Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Something Is Not Right (2025) EP 4 ENG SUB

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00To be continued...
00:30Why?
00:36I'm going to go.
00:38I'm going to go.
00:46Why?
00:48Why?
00:50Why?
00:52Why?
00:54Why?
00:56You didn't want to go to the beach?
00:59I want to go to the beach and I want to go to the beach.
01:26You.
01:28You didn't know what to do today.
01:31You have to buy another truck.
01:34I asked them to let him know it.
01:36You want to ask him to take my own to contact him.
01:42Yeah.
01:43You've got to know how many years ago?
01:45You'll have to know that he'll have to know it.
01:48You say he's the best to meet the best.
01:51You'll have to know him.
01:53He will have to know him if you want to share it.
01:56Stoker?
02:04How do you think I've been before first?
02:08I'm going to tell you two of the two.
02:11They're like a big deal.
02:13They're like, how much?
02:15The phone has to be stored in the stock.
02:18It's not a good deal.
02:19Today's date, and I'll be able to do it all the time.
02:39Why?
02:41I don't know what to do.
02:44You didn't know what to do.
02:46He's a stalker.
02:49Then...
02:50What are you talking about?
02:51Why do you want to know that?
02:55He's a friend.
02:56He's a friend.
02:57He's a friend.
02:58He's a friend.
02:59He's a friend.
03:16He's a friend.
03:27Oh, my buddy.
03:29You're not late now.
03:32We're 16 hours.
03:34He's a friend.
03:35No, why are you eating?
03:43Don't be sad.
03:46Why are you so many secrets?
03:53I don't know if I can.
04:02Let's go!
04:16Let me see you.
04:21Are you thinking about this?
04:29Yeah, I can't never look well.
04:35I feel it's interesting.
04:42I'm going to ask you to ask you a question.
04:44I'm going to ask you a question.
04:48I'm going to ask you a question.
04:52Okay.
05:00What is it?
05:03Who?
05:04I don't know.
05:06I don't know.
05:08I don't know.
05:10I don't know.
05:12I don't know.
05:13I don't know.
05:15Then who?
05:19I don't know.
05:21Yeah.
05:27But I don't know.
05:29I don't know.
05:31Why?
05:334-1-1-1-1-1.
05:36Did you say that you had a smile on your face?
05:40So, you had a smile on your face? What kind of a smile on your face?
05:42What kind of a smile on your face?
05:44I've been talking to you since 4-year-old people, and they're so sad to hear it.
05:47Oh, it's Tobaho.
05:53You're next to someone who is?
05:54Tobaho, you're going to be able to get the title.
05:57Stop it! You're not bad.
05:58You're going to be honest with me?
06:01Yeah.
06:04I got it.
06:07I got it.
06:09No?
06:10No!
06:12Our next friend is better.
06:16Finally!
06:17Why did you come to the new friend?
06:19What's your problem?
06:26How did you look?
06:28It's just weird to look at it.
06:36Where are you going?
06:37Where are you going?
06:38Where are you going?
06:39Where are you going?
06:52I'm going to check if I don't have a phone call.
06:55I'm going to check if I don't have a phone call.
07:01Who are you?
07:02Who are you?
07:05Yeah.
07:10I'm so sorry.
07:12I don't want to lie.
07:13I don't want to lie.
07:15You're going to lie.
07:16You're going to lie.
07:21And I'm going to lie.
07:22And I'm just going to be a joke, I'm just going to forget it.
07:33Who's 연락 when you're feeling better?
07:36I'm so happy that you're always happy with me.
07:39You're a stalker.
07:42It's a strange thing.
07:44You're a stalker.
07:45There's a stalker?
07:47Okay.
07:48Okay?
07:50Okay?
07:51Go.
07:52You can't get married.
07:53Okay?
07:54Go.
07:55I'm sorry.
07:56Okay?
07:57Go.
07:58I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:00You're sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03But his kid's, he's not a lot of attention.
08:05How's he going?
08:06He's not a girl.
08:08He's not a guy.
08:09He's not a guy.
08:11He's not a guy.
08:12Why are you talking to me?
08:14I didn't want to tell you.
08:16I'll give you a little bit.
08:19I'll give you a little bit.
08:23Thank you very much.
08:53Oh, yes, it's a little late now.
08:56Oh, today I'm going to go for a new day.
09:00Well, I'll be back at the evening.
09:05Oh.
09:17Come on!
09:20What's this?
09:21What is it?
09:22It's like a book.
09:23Why is this book?
09:24What?
09:25Why are you doing this?
09:27Yeah, look at this.
09:29It's just a look at it!
09:31It's a pool.
09:33But it's something else.
09:34What are you doing?
09:36It's just a pool, right?
09:38What are you doing?
09:41Why do you do that?
09:43It's a pool, Hona.
09:45It's a pool.
09:47It's a pool.
09:49I don't want to talk to you about it.
09:52I don't want to talk to you about it.
10:19I don't want to talk to you about it.
10:21κ³΅λΆ€ν•˜λŠλΌ 되게 λ°”μœκ°€ 보닀.
10:31였, λ‚˜μ΄μŠ€ 타이밍.
10:34컀피 λ§ˆμ‹œ?
10:36μ–΄?
10:37λ‚˜μ΄μŠ€ 아메리카노.
10:39어이없넀.
10:41κ°€μ„œ 사와, 이 μžμ‹.
10:49μ–΄?
10:52ν•˜λ£¨μ— 두 번 λ§Œλ‚˜λŠ” 건 운λͺ… μ•„λ‹Œκ°€?
10:59운λͺ…?
11:042μ‹œκ°„μ§Έμ•Ό.
11:06μ•Ό.
11:07μ–˜κΈ° μ’€ ν•΄.
11:12응?
11:16그럼 λ„€ ν•Έλ“œν°μ— μ œμž‘λœ μŠ€ν†‘ν•œ 게 λˆ„κ΅°λ°?
11:27였, λ‚˜ 정말.
11:30그래.
11:32됐고.
11:34그럼 κ±” λˆ„κ΅¬μ•Ό?
11:36μ•„κΉŒ λ‘˜μ΄ μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” κ±° λ‹€ λ΄€μ–΄.
11:39처음 λ³΄λŠ” μ• λ˜λ°.
11:44그게 μ™œ μ•Œκ³  싢은데.
11:51λ„ˆ μš”μ¦˜ μ™œ 그래?
11:54λ‚΄κ°€ 뭐 잘λͺ»ν–ˆμ–΄?
11:57λ­”κ°€λ₯Ό 또 잘λͺ»ν•œ 거냐고.
12:02그런 κ±° μ—†μ–΄.
12:05μ•„λ‹ˆ λ§ˆμŒμ— μ•ˆ λ“œλŠ” 게 있으면 말을 ν•΄μ£Όλ©΄ λ˜μž–μ•„.
12:09λ„λŒ€μ²΄ 이해가 μ•ˆ λœλ‹€κ³ .
12:11μ ˆκ΅ν•˜μž 해놓고.
12:13μ‚¬κ·€μž.
12:14λ‚˜λ³΄κ³  뭐 μ–΄μ©ŒλΌλŠ” κ±°μ•Ό.
12:16적어도 친ꡬ라면.
12:22λ‚΄κ°€ λ¬Όμ–΄λ³΄λŠ” κ±° λŒ€λ‹΅ν•΄μ€˜μ•Ό λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
12:26일주일만 μ‚¬κ·€μžλŠ” 말은 μ™œ ν•œ 건데.
12:28도쿠 λ•Œλ¬Έμ΄μ§€.
12:29λ§žμ§€?
12:30λ„ˆλ„€λŠ” λ˜‘λ°”λ‘œ 보고 말해.
12:31λ„λ°”μš°.
12:32도쿠 λ§žλŠ”λ°.
12:33λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— μ• ν•œν…Œ μ‚¬κ·€μžκ³  ν–ˆμ–΄?
12:34λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— μ• ν•œν…Œ μ‚¬κ·€μžκ³  ν–ˆμ–΄?
12:35μ§„μ§œ 웃기닀.
12:39근데 사귀면 뭐.
12:40애인 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ μ•ˆ 돼?
12:41애인 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ μ•ˆ 돼?
12:42애인 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ μ•ˆ 돼?
12:43κ°€μž.
12:44κ°€μž.
12:45약속 μ‹œκ°„ μ§€λ‚¬λŠ”λ° μ™œ ν• κ±°μ•Ό?
12:46κ·Έλž˜μ„œ.
12:47μ–΄λ–»κ²Œ λ­ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
12:48μ–΄λ–»κ²Œ λ­ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
12:49λŒ€λ‹΅ν•΄μ•Ό 돼.
12:50λ‚΄κ°€ μ™œ λ‹€μ„―κ°€μ§€.
12:51또 could.
12:52λ„ˆ λ‚˜λŠ” λ˜‘λ°”λ‘œ 보고 말해.
12:53ν† λ°”μš°.
12:54또 λ˜‘κ°™μ€λ°.
12:55λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— μ• ν•œν…Œ μ‚¬κ·€μžκ³  ν–ˆμ–΄?
12:57μ§„μ§œ 웃기닀.
12:58근데 사귀면 뭐.
12:59애인 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ μ•ˆ 돼?
13:02κ°€μž.
13:06I'm not going to be a good guy.
13:11I'm going to go.
13:13I'm going to go.
13:14I'm going to go.
13:16I'm going to go.
13:18Where did I go?
13:20You're going to go.
13:24You're going to go first?
13:30You're going to go.
13:36I'm going to go.
13:51That's not a fact.
13:53It's not a fact.
14:00I was going to get into the ending.
14:02The ending is going to be what I'm going to do.
14:06I'm going to go to the secret.
14:22You're going to be like me.
14:26I'm going to go.
14:28I'm going to be a bit serious.
14:30It's not a part of your sayings because of you.
14:38What's this?
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:48You're okay.
14:49I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:54Thank you, Dobawa.
14:57Now I'm going to get out of my way.
15:11I'm a stalker.
15:16I'm a stalker.
15:21I'm a stalker.
15:26I'm a stalker.
15:40I'm a stalker.
15:45You see...
15:47I'm a stalker.
15:54I'm a stalker.
15:58You're a stalker.
16:03I'm a stalker.
16:09How many times do you think about it?
16:15Your story is to fill up your mind.
16:21Yeah, Dobao.
16:27I love you.
16:33I'm not a real friend.
16:39me
16:49not
16:51I
16:53don't
16:55I
16:57don't
16:59have
17:01you
17:03don't
17:05What do you think about it?
17:14I think she knows.
17:19It's not a shame.
17:21It's not a shame.
17:22It's a shame.
17:23No.
17:25What's that?
17:29What's that?
17:32Oh I'm not going to leave you there...
17:33Yeah!
17:34What, what, what?
17:36What?
17:36What?
17:37What?
17:38I'm not going to leave you there.
17:42Ah.
17:42Um.
17:44Oh
17:49Well, but
17:53feed
17:58Borja
18:02Excuse me Sorry, you took your PARENT
18:05Oh, but why do you show it
18:07You know what the писa
18:09What?
18:11Meeting
18:12Meeting?
18:13Yes!
18:14With the boys and girls!
18:17Ah...
18:18I don't know what to do.
18:20How are you?
18:21We don't have time.
18:23I'll tell you...
18:24I'll tell you...
18:26I'll tell you...
18:27I'll tell you...
18:29But we're going to get your name!
18:33Meeting?
18:34Yes!
18:35They're pretty.
18:36I'll tell you...
18:37I'll tell you...
18:39I'll tell you...
18:42...and let's…
18:44...and let's take it!
18:45See you, maybe?
18:46Do you think you can do something?
18:48I'm trying to say that...
18:49Because you can't do it!
18:50When you're down!
18:51You can't do it!
18:52You can't do it!
18:53I'm so happy!
18:54Yeah!
18:55You can't do it!
18:56Don't say!
18:57Don't say!
18:58Don't say!
18:59Don't say!
19:00You're in a hole!
19:02Don't say!
19:03Don't say!
19:05We can't call you the letzten floor!
19:11.
19:19.
19:21.
19:25.
19:26.
19:28.
19:30.
19:32.
19:33.
19:34.
19:35.
19:36.
19:39Where did you go first?
19:57I didn't get a phone call.
20:02The battery left.
20:06I didn't know that.
20:08Why are you here?
20:12You want to talk to me?
20:17No, it's not.
20:26Wow.
20:31You like me?
20:38I don't know if you've been a week or so.
20:42I'm just joking about it so I don't want to think about it.
20:55I don't like it anymore.
20:56I don't want to get married.
21:02I don't want to get married.
21:06I don't want to get married.
21:09I don't want to get married anymore.
21:13I'll do it again.
21:15You won't get married anymore.
21:23I was wondering if you were wondering
21:26Why did you leave the album?
21:32You liked it.
21:36It's my love.
21:45Go, I'll go.
21:56I don't want anyone else to marry me.
22:03It's a shame.
22:06I'm sorry.
22:09I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:21But I didn't know what to do.
22:24I'll just talk to you later.
22:28I'll talk to you later?
22:31Yeah.
22:32I'm just going to talk to you later.
22:37I'm just kidding.
22:40But...
22:42I don't like it.
22:44I'm sorry.
22:50I've had a lot of emotion.
22:53After going to stay, I'm not going to die.
22:56It won't be.
23:02It won't be.
23:04I think I'm going to give you a lot.
23:08I don't know when I was talking about the DM.
23:13I'm going to go on for a year, so I'm going to go on.
23:17To go?
23:19When I get home?
23:21Yes.
23:23He was like, I'm going to go off with a couple of times.
23:30I told her I won't.
23:36It's not going to end.
23:38We'll be able to fight when we're going to the end of the day.
23:42You're not fighting like this.
23:45Don't worry about it.
23:47Now we're going to fight with friends and friends.
23:52You don't think so much.
23:57What?
23:59We'll never see you in the future.
24:02We'll never contact you.
24:04We'll never know each other.
24:08We'll never die.
24:11We'll never kill you at all.
24:13We're gonna kill you.
24:16You're gonna kill me.
24:17You just so young.
24:18You're gonna kill me?
24:20You're just a bunch of genius.
24:23You're gonna kill me.
24:25You're the only one over you.
24:27You're gonna kill me.
24:30You're just going on to kill me.
24:33You have to kill me.
24:37Let's talk about who's because of who's because of it.
24:39Let's do it!
24:44That's it.
24:46I'm going to...
24:48I'm going to...
24:49I'm going to...
24:52Let's go!
24:54I'm going to...
24:55I'm going to...
25:07I'm going to...
25:25Go!
25:26I'm going to go!
25:28I'm going to...
25:36I'm going to...
25:37I'm going to...
25:38I'm going to...
25:53I'm going to start...
25:54I'm going to...
25:56I'm going to...
25:57I'm going to end the same thing...
26:00I can't do it.
26:083일 λ‚¨μ•˜λ‹€.
26:383일 λ‚¨μ•˜λ‹€.
27:083일 λ‚¨μ•˜λ‹€.