Eye Contact (2025) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00She is so sweet to me.
00:05She is so sweet to me.
00:13I love you.
00:16I love you.
00:21I love you.
00:26She's so good
00:30She's so good
00:33My heart is so good
00:36I try to say that I don't want you
00:39I don't want you to listen to me
00:41That I love you
00:43I don't want you
00:56My name is Nuk.
01:01My name is Nuk.
01:02If you don't see me,
01:04you don't see me.
01:06It's because of what?
01:26My name is Nuk.
01:43My name is Nuk.
01:49Your name is Nuk.
01:52I understand.
01:55I have a face-to-face face. It is a tool to help people with other people.
02:02Because of the experience, people wearing a face mask will not be a person.
02:08So that's good. I don't like anyone who is already.
02:13I will be in the middle of the day to the end of the day.
02:18ถ้าหมอดูไม่ทักผมว่า...
02:22เธอจะเป็นหนุ่มฮอด
02:25ไอ้แว่นหนาเตออย่างผมเนี่ยนะ
02:27ใช่สิ
02:28เพราะใส่ตาเธอมันเซ็กซี่
02:31ใครเห็นเน่ะ
02:32เขาจะตกหลุ่มรัก
02:33น่ะเชียวก่ารอดู
02:34รออะไรครับ
02:38ถ้าเธอพบกับความสวย 3 ครั้ง
02:40เมื่อไร
02:41ชีวิตของเธอก็จะเปลี่ยน
02:42จากหน้ามือเป็นหลังหนึ่ง
02:43Why do you have to do the same thing?
02:46You can't do it right now, right?
02:50You can't do it.
02:53It's because my life has changed.
02:55There's no one to change.
03:08Hey!
03:10Sherry.
03:12Let's stop.
03:15What's the character?
03:17What's the character?
03:18You're not a thrower.
03:20You're not a person to be attached to me.
03:22You're not a person to be attached to me.
03:26You're not getting out of time.
03:28No.
03:29Your father got to be here and you're not a person.
03:31Your grandma and grandpa are stillomethors.
03:34He's looking at the door.
03:37You're not getting out of time.
03:39I can do it!
03:41I don't know if you're a big guy, but you don't have to do anything.
04:11Let me go!
04:13Hey! You're going to where to go?
04:16I'm not going. You're going to where to go?
04:19You're going to what you're going to do?
04:21Hey!
04:22You're going to go!
04:41You're going to come.
04:44Are you going to think that you're going to a long time?
04:47Did you know that I did it?
04:50I knew I was going to be a good now.
04:52I'm going to think that I'm worth it.
04:54I can't believe it.
04:56Did you fix your face like this and as I am feeling it?
05:01If I'm not that I'm going to be a good now,
05:04you're going to be so good.
05:06Why can't you bring me to the next place?
05:09What are you doing?
05:13What are you doing?
05:14I'm doing it.
05:16Oh, Jay.
05:17Don't let me go.
05:19Oh, it's bad.
05:23Oh, Jay.
05:24It's bad.
05:25It's bad.
05:39Oh, it's good.
05:42You can go back to me.
05:45What?
05:48You're a kid like this.
05:50I'm a kid.
05:52I'm not a kid.
05:54I'm not a kid.
05:56I'm not a kid.
05:59I'm not a kid.
06:00I'm not a kid.
06:02I'm not a kid.
06:04Go!
06:09I'm not a kid.
06:12If I won't go,
06:14I'm not a kid.
06:16I'm not a kid.
06:18I'm not a kid.
06:20Go!
06:22Go!
06:24Go!
06:25Oh
06:37Oh
06:55You're a son of a son, right?
06:59Do you know me or not?
07:01That's right.
07:09Yes. How do you know?
07:13Oh...
07:15You're really good for me.
07:18You can't get any other people.
07:21Oh...
07:23I'm sorry. I'm not gonna do it.
07:25You're right.
07:27You're right.
07:29You're right.
07:31You're right.
07:33You know what?
07:35You have to meet the company of every single one.
07:37You're right.
07:39You're right.
07:41You're right.
07:43You're right.
07:45You're right.
07:47Let's go.
07:49You're right.
07:55Uh...
07:57Thank you, sir.
07:59You're right.
08:01I'm sorry.
08:03You're right.
08:05You're right.
08:07You're right.
08:09You're right.
08:11You're right.
08:13I'm sorry.
08:15Hey!
08:31Stop right there.
08:35There
08:35You can't sit
08:42Until you give a reason
08:44Why you are late
08:46And if your reason
08:48Is not good enough
08:49I will deduct your point
08:52Which may eventually
08:54Affect your grade
08:55As an English major
09:00Please speak English
09:02I got creeped by a car in the university
09:06I had to go get my word
09:09Can't care off at the university clinic
09:11That's why it got near late
09:15Here is the evidence
09:17Hmm
09:20You have a lot of sense in what you say
09:23Because today
09:24I don't want to stop you
09:26But if you want to stop you
09:28Or someone in this room
09:30If you have to study
09:33I will not stop you
09:35I will not stop you
09:38I will not stop you
09:39You must stop there
09:40You may not stop you
09:42I will not stop you
09:43No
09:44It's so good to speak English. Have you studied abroad?
09:49I haven't.
09:52If you haven't, I can talk about this.
09:55I'm happy that this year, I'll be able to get a grade A.
09:59From what I can't get, I'll be able to go.
10:02Let's go.
10:04Let's go.
10:14Let's go.
10:30For one year, I'll be able to get a grade A.
10:34I'll be able to get a grade A.
10:36I'll be able to get a grade A.
10:40Do you know why there will go to the grade A.
10:43The grade A.
10:44The grade A.
10:48For this grade A.
10:50It's about the grade A.
10:51It's about the grade A.
10:536.
10:58The grade A.
11:00It doesn't mean grade A.
11:02Game A.
11:03What grade A.
11:046.
11:06All of you, energy please. What is your house?
11:12House House!
11:20I want you to be a house.
11:28What is your house?
11:30I want you to be a house.
11:33I want you to be a teacher.
11:36I want you to be a teacher.
11:38It's not a teacher.
11:40It's not a teacher.
11:42It's not a teacher.
11:44It's not a teacher.
11:46It's not a teacher.
11:50It's not a teacher.
11:52If anyone can see it,
11:56who will give you an office to the house?
12:00It's not a teacher.
12:02It's not a teacher.
12:04It's not a teacher.
12:06It's not a teacher.
12:08You know,
12:10you're a teacher.
12:12You can do this.
12:14You can do this for 200%.
12:16You're in a teacher.
12:18You're in a teacher.
12:20I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
12:27I don't have any problems.
12:30I don't have any problems.
12:35I don't have any problems.
12:40I don't have any problems.
12:43I don't have any problems.
12:48I will give you the same room.
12:54You can't be the same room.
13:02The same is not good.
13:04The same is not good.
13:06The same is not good.
13:08I will take you to the same room.
13:10But we don't have the same room.
13:13If you have the same room,
13:15they will have the same room.
13:17The same room.
13:19I know.
13:21If you have the same room,
13:23you will have the same room.
13:25You will have the same room.
13:27Yes.
13:28Yes.
13:29Yes.
13:30The problem is,
13:32you will have the same room.
13:34That's right.
13:43You have two people.
13:45You are right.
13:47You are right.
13:48I'm right.
13:49You are right.
13:50I'm so sorry.
13:51I don't worry.
13:52I can't do this.
13:54I'm not going to be the same room.
13:55I started to hang.
13:56I see you two people.
13:58Because you see that I mean I'm beautiful
14:00You must have another room?
14:02You are right.
14:03We have the same room.
14:06She's getting more easily found.
14:24Do you want to go to the next store?
14:26Yes, come on.
14:36can you hear me?
15:00Hello?
15:02Not a person?
15:05Yes, sir.
15:07So, do you think I'll eat with you?
15:10Mr. Chen!
15:16Mr. Chen, see the house...
15:19Mr. Chen will be the same person.
15:20Mr. Chen will be the same person.
15:25Mr. Chen, show me the house.
15:27Mr. Chen...
15:28Mr. Chen...
15:29Mr. Chen is the house of the hotel.
15:31Mr. Chen...
15:32Mr. Chen...
15:33Mr. Chen...
15:34Mr. Chen...
15:35Mr. Chen...
15:36Mr. Chen...
15:37Mr. Chen...
15:38Mr. Chen...
15:39Mr. Chen...
15:40Mr. Chen...
15:41Mr. Chen...
15:42Mr. Chen...
15:43Mr. Chen...
15:44Mr. Chen...
15:45Mr. Chen...
15:46Mr. Chen...
15:47Mr. Chen...
15:48Mr. Chen...
15:49Mr. Chen...
15:50Mr. Chen...
15:51Mr. Chen...
15:52Mr. Chen...
15:53Mr. Chen...
15:54Mr. Chen...
15:55Mr. Chen...
15:56Mr. Chen...
15:57Mr. Chen...
15:58Mr. Chen...
15:59Mr. Chen...
16:00Mr. Chen...
16:01Mr. Chen...
16:02Mr. Chen...
16:03I don't know what to do.
16:05I think there's no problem.
16:11There's no problem.
16:13It's good.
16:15I'll help you with a problem.
16:17I don't know.
16:19I don't know.
16:25I'll try it.
16:27I'll try it.
16:29I'll try it.
16:31I'll try it.
16:33I'll try it.
16:35I'll try it.
16:37I'll try it again.
16:41You can see me.
16:43I like it.
16:45I like it.
16:47I don't know what other people are talking about.
16:49But, you can be listening to me.
16:51I don't think I'm getting it.
16:53I know.
16:55I can just tell you.
16:57I'm called Rin. My name is Rin.
17:01I'm the friend of Chen.
17:03I'm named...
17:05I'm called Rin.
17:07I'm the friend of the Rats in class.
17:09I'm so excited.
17:11I'm so excited.
17:13I want to ask you all of them.
17:15I want to give you all the opportunity to give you a lot of advice.
17:17I'm so excited about that.
17:19You can just give me a chance to give you a chance.
17:21You can take a chance to give you a chance.
17:23I hope you can give you a chance.
17:27I'll ask you a question.
17:30I'll ask you a question.
17:37Oh!
17:38I'm going to get a look at you.
17:40Oh, my God!
17:42Oh, my God!
17:44Oh, my God!
17:45Oh, my God!
17:53Why do you want to get a look at me?
17:56Oh, my God!
17:58Oh!
17:59What?
18:00Oh, my God!
18:01Where are you?
18:03Where are you?
18:05Where are you?
18:06I'm going to go down.
18:08I'm going down.
18:09You're going down.
18:10Do you want to do anything?
18:12No.
18:13I'm going down and I'll be there.
18:15I'll be there.
18:16I'll be there now.
18:17I'm going down.
18:19When I meet you,
18:21I'll be there more than you.
18:23I'm so excited.
18:25I'll see you soon.
18:27I'll see you soon.
18:29I'll see you soon.
18:31I'm so excited.
18:37Oh, my son!
18:39Oh, my son!
18:41Oh, my son!
18:43Hello, Lin.
18:45Hello, Lin.
18:47Hello.
18:49You have something for me?
18:51You're right.
18:53I don't want to see you.
18:55I'm sorry.
18:57You don't have any food to eat?
19:01My son.
19:03I love him.
19:05I can't take a long time.
19:07I don't want my food to eat.
19:09I don't want to eat you soon.
19:11My son.
19:13My son.
19:15My son.
19:17I'm so excited.
19:19Yes, please.
19:21Are you able to come to me?
19:26I can't stand up on my own, but I'll stay next to you.
19:32I don't know.
19:34I can tell you something about me.
19:36You may think...
19:39I don't think I'll stop doing it.
19:42You need to stop being on my own.
19:44I can't tell you.
19:48Go.
19:57You're in the middle of the night.
20:02When you're in the middle of the night, you're in the middle of the night.
20:17Yeah, it's fake.
20:19This is fake.
20:20It's fake.
20:21It's fake.
20:22It's fake.
20:23This is fake.
20:25It's fake.
20:26It's fake.
20:27It's fake.
20:28I can see my tongue, but I really need to know that.
20:31No one is in the middle of the night.
20:36Oh, this is fake.
20:39What do you think is fake?
20:41It's not fake.
20:43Do you want to see it?
20:44Let's see if it's fake in the middle of the house.
20:48It's a restaurant, right?
20:51It's a restaurant, right?
20:53You can see it like this.
20:56But wow, right?
21:03It's about this time.
21:09Let's see.
21:14The way that you have to do it is that you have to do it with your mind.
21:21And put your heart into it.
21:24It's like this.
21:31If you don't know what to do, I won't say anything.
21:37I'm not going to do it. I'm not going to do it.
21:44But I'm not going to do it.
21:49I'm going to do it.
21:52I'm not going to do it.
21:59I'm going to do it.
22:01I'm going to do it.
22:04I'm going to do it.
22:08I'm going to eat some food.
22:22I'm going to do it.
22:48Hey!
22:57I'm going to do it.
22:59I'm going to do it.
23:04I can't do it.
23:08I'm going to do it.
23:18Hey!
23:20Paul is here.
23:22You're here.
23:24You're here.
23:26You're here for a while.
23:28You're not afraid to be me.
23:32You're not afraid to be me.
23:34I'm not afraid of you.
23:36Yeah.
23:38I know that you're here.
23:40I'm going to be here for a while.
23:42But you're not afraid to be here.
23:44And you're not afraid of me.
23:46You're not afraid to be here.
23:48Why are you afraid of me?
23:50I'm not afraid of you.
23:52You're not afraid of me.
23:54You're not afraid of including my fans.
23:56But I'm心配 of you.
23:59I'm afraid to fight the fans.
24:02You're so afraid.
24:05You're afraid of me until I'm afraid.
24:08I'm so scared.
24:11What's his face?
24:12That's the same.
24:14I don't know what I'm thinking.
24:18I start with you, you're right.
24:20I'm going to die with you.
24:22I start with you.
24:28I'm going to stay with you.
24:30I'm going to go in the house.
24:32I don't want to see my friend.
24:34I'm going to change my mind.
24:36How do I change my mind?
24:42Oh
25:12Oh
25:15wollten
25:17Oh
25:17Oh
25:18Oh
25:19Oh
25:19Oh
25:21Aoi
25:22Aoi
25:23Cut
25:25Oh
25:25Oh
25:27Terrence
25:29asz
25:30Oh
25:32Oh
25:33Oh
25:35Oh
25:40Oh
25:42Thank you very much.
25:48I know that I know.
25:54I know that I know that I know.
26:12Thanks again for listening.
26:29I know that I know.
26:31I know that I know that I know that I know that there is love.
26:36Oh, I can't.
26:47Oh, I can't.
27:06Oh, I can't.
27:36Oh, I can't.
28:06Oh, I can't.
28:36Oh, I can't.
28:38Oh, I can't.
28:42Oh, I can't.
28:44Oh, I can't.
28:46Oh, I can't.
28:56Oh, I can't.
28:58Oh, I can't.
29:00Oh, I can't.
29:02Oh, I can't.
29:12Oh, I can't.
29:16I'm going to take care of you.
29:19Let's go.
29:20Let's go.
29:22Let's go.
29:36Let's go.
29:38Let's go.
29:42Let's go.
29:46Oh.
29:50You're so good.
29:52You're so good.
29:56I know.
29:58I've been to the team for you.
30:02Just...
30:04I'm going to ask you.
30:06What are you doing?
30:08I...
30:10I'm going to help you to help me.
30:12So...
30:14I want to help you to help me.
30:16I don't want to help you.
30:18I don't want to help you.
30:20I told you to help you.
30:22I told you to help you.
30:24Because I want to help you.
30:26And finally...
30:28I'm going to help you.
30:30Because I'm the team of you.
30:32You're right.
30:34You're right.
30:36I'm not right.
30:38You're right.
30:40You're right.
30:42You're right.
30:44You're right.
30:46I need help you though.
30:48I need help you.
30:50But I have somebody to help you.
30:52To help you.
30:58Thanks for your care.
31:00I'll do my Macиты on it.
31:02Oh, sure.
31:04Yeah, I want you to go.
31:34My father, are you going to turn on us?
31:39We're going to get out of the room.
31:41I'm not going to turn on you.
31:43You don't have to finish me. You are going to get me as well.
31:46Why am I?
31:48You are going to get me to get me too.
31:51You don't have to get you through any sign!
31:53But if your honest husband is true, why do you have to turn on us?
31:58I'm not going to do a lot of other people.
32:00I'm going to scare you.
32:02I think it's a good time.
32:04I think it's good time.
32:06I think it's good time.
32:08I think it's good time.
32:10I like it.
32:12And if I'm strong,
32:14I'll be fine.
32:16If you know that,
32:18I'll be fine.
32:20I'll be fine.
32:22I'll be fine.
32:24I'll be fine.
32:26If I know that I'm fine,
32:30I'll be fine.
32:32So,
32:34I'll be fine.
32:36You're a man.
32:38You're a man.
32:40I just want to be a man.
32:42I just want to be a man.
32:44I'm fine.
32:46I don't want to be a man.
32:48I don't have to be a man.
32:50And why do we know that
32:52you can be a man.
32:54You can be a man.
32:56I don't like you.
32:58But it's not a way to fight.
33:02You can't get out of trouble.
33:06I'm sorry.
33:07And I'll show you how we're going to get out of here.
33:10I'll be fine.
33:13No, I'm sorry.
33:16Look at me, I'm not sorry.
33:20I'll show you how you can see me.
33:22You can see me as a person.
33:24So you don't need to be able to help me three people.
33:28I'm sorry
33:30I'm sorry
33:32I'll meet you
33:50The people of the world are the same
33:53You can't see the beautiful people
33:55You have to go to the police
33:58I'm a friend of mine,
34:02because I'm the first person who did not know.
34:06You're so sad.
34:08That's right.
34:12You're a bit upset.
34:16You're so upset that I need to do a friend of mine.
34:19If you're a friend of mine,
34:22you're not going to be a friend.
34:24If you're a friend of mine,
34:25you'll find a friend of mine.
34:27My friend, I'm a fan of you.
34:32I'm going to find my friend.
34:37I'm going to find my friend.
34:40I'm going to follow you.
34:42I'm going to follow you.
34:50I'm sorry, my friend.
34:54I'm going to find my friend.
34:57I'm going to find my friend.
35:04Why are you going to find me?
35:12Show me.
35:14My friend, I wasn't on my side.
35:16He kept my friend in the middle of my head.
35:19I'm not going to find my friend.
35:22Do you think I'm afraid of you?
35:24If I'm afraid of you, I don't think I'm afraid of you.
35:29I don't think I'm afraid of you.
35:32I know that I'm afraid of you.
35:36You don't have a plan.
35:38You don't have a plan.
35:39I'm afraid of you.
35:42But if I meet you, I'll do it for you.
35:52I can see you on the left.
36:02I can keep going past your daily lives,
36:09and I might not know how you do it for you.
36:15When you see the time after your engagement,
36:19Hello, Lin, Poy.
36:35What are you talking about?
36:36Where are you from?
36:37Where are you from?
36:38Hey!
36:41Are you dead?
36:46I don't know.
36:47Why do you like to ask another person?
36:49How do you talk to another person?
36:51That's exactly what he wants
36:53What If he feels like
36:55I'm the one who is here
36:57I'm the one who is here
36:59Come on
37:01Help me
37:03I'm the one who's here
37:05I don't know.
37:35I don't know.
38:05I don't know.
38:35I don't know.
39:05I don't know.
39:07I don't know.
39:09I don't know.
39:11I don't know.
39:13I don't know.
39:15I don't know.
39:17I don't know.
39:19I don't know.
39:21I don't know.
39:23I don't know.
39:25I don't know.
39:27I don't know.
39:29I don't know.
39:31I don't know.
39:33I don't know.
39:35I don't know.
39:37I don't know.
39:39I don't know.
39:41I don't know.
39:43I don't know.
39:45I don't know.
39:47I don't know.
39:49I don't know.
39:51I don't know.
39:53I don't know.
39:55I don't know.
39:57I don't know.
39:59I don't know.
40:01I don't know.
40:03I don't know.
40:05I don't know.
40:07I don't know.
40:09I don't know.
40:11I don't know.
40:13It is my friend.
40:14See, I don't have to ask.
40:16I am here.
40:17I have to ask your hands.
40:19But I can't do it.
40:20If your hands are correct,
40:23do you like it?
40:24Is it your name?
40:26I am.
40:27I am.
40:28I am.
40:30I am.
40:32But I do not want to make your hands.
40:35Oh, I don't have to be afraid.
40:38Because the boss of the boss
40:39is being near the other side.
40:41She has a hard time for her.
40:43To have an agent of the D&D.
40:45The agent of the D&D.
40:47She can also have a conversation with us.
40:49You don't have to scare me.
40:51She's a kid and she's two.
40:53She's a kid.
40:55You won't have any of her.
40:57She's a kid.
40:59Yes, yes, yes, yes.
41:01She's a kid.
41:03She's a kid.
41:05You can.
41:07Thank you very much.
41:15Why are you here?
41:17Why can't I be like this?
41:19I don't know.
41:21I don't know.
41:23I don't know.
41:25Why are you here?
41:27Why are you here?
41:29What are you doing?
41:31I tell you.
41:33I tell you.
41:35I don't know.
41:37I'm here.
41:39I'm here.
41:41Who will do this?
41:43I'm here.
41:45I'm here.
41:47I'm here.
41:49I'm here.
41:51I'm here.
41:53I'm here.
41:55I'm here.
41:57I have a contact.
41:59It's good.
42:01You have to be ready.
42:03I know.
42:05You've gotta have fun.
42:07You have fun.
42:09You have to go.
42:11You have to be ready.
42:13You have to be ready.
42:15You're ready.
42:17You're ready?
42:19You have to start your company.
42:21You're ready.
42:22You're ready.
42:23You're ready, yes.
42:25Thank you so much.
42:55If you're a kid, he can't do anything for you.
42:59He's a big guy.
43:01But how do you say that?
43:04That's my friend.
43:16This is my friend.
43:19Do you want to put your friend in this room?
43:22I think I'm going to put a contact link.
43:25I'd like to change the world.
43:27My wife will open the door.
43:30I don't wear a van.
43:32But everything is like the same.
43:35That's why I'm going to leave my wife.
43:39I can't.
43:40And...
43:42If your father asks me, I'm going to leave your house.
43:45Tell your father, I'm going to leave.
43:47And...
43:48If your mother asks me from outside.
43:55If your mother asks me, I'm going to leave my house.
44:00I'm going to leave my house.
44:01If your mother asks me, I'm going to leave my house.
44:04But I don't have to leave my house.
44:07And I don't have to leave my house.
44:10He can't follow me.
44:12Yes.
44:13Yes.
44:22Yes.
44:23Yes.
44:25Yes.
44:27Yes.
44:28Yes.
44:42Yes.
44:43Yes.
44:44Yes.
44:45Yes.
44:46Hm...
44:47My...
44:48My...
44:49My?
44:50know you who-
44:53I don't want to tell you what happened to me.
45:00I don't want to tell you what happened to me.
45:02Lord!
45:19I know that the time that I am with you,
45:21it looks pretty.
45:22Are you my dear friend, right?
45:24Yes.
45:25But...
45:27I'm so happy.
45:29You're energetic, huh?
45:32You want to be N' Omg.
45:34You will be our hero now?
45:38I must tell you.
45:41If I'm going to write things, I will write things like that.
45:43I think that you're so nerdy.
45:46I'm a McD.
45:48You have to know what you're doing.
46:02I'll go back to you
46:06I will kill you
46:09I will kill you
46:13Don't forget to love me
46:18I will tell you how you love me
46:21Please tell me that you love me
46:32You