Category
📺
TVTranscript
01:30Come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come come
02:00you can just together
02:16foreign
02:30na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
03:31I'm sorry.
03:36Where are you going?
03:37Are you okay now?
03:39It's dangerous to leave you here.
03:41I think you should go back to Dao
03:42to take care of Phung for Kevin.
03:45Can you open the door?
03:46You've met your friend.
03:48I don't have friends here.
03:49Just go.
03:51Actually, friends at Dao are easy to find.
03:53You can be friends with them in a moment.
03:55And some of them are not just friends.
04:00Let's go home.
04:02Do you love me?
04:09Drink some water.
04:17Is it delicious?
04:28What?
04:30Nothing.
04:36Hey.
04:40Huh?
04:43Do you love me?
04:53What are you asking?
04:58Do you love me?
05:01Just drink it.
05:03Drink it.
05:05Drink some water.
05:19Well,
05:22you gave me food.
05:30It means you love me.
05:37And you are my friend.
05:46Right?
05:49My dear friend.
06:01How is it? Is it delicious?
06:04Give me a score.
06:06Two million.
06:09That's crazy.
06:11That's crazy.
06:25You can go first.
06:26I'll be right back.
06:30Okay.
06:42Who are you looking for?
06:43Hello, I'm here to contact…
06:45He's not here.
06:47Not here?
06:48Yes.
06:49He's not here?
06:51He's here.
06:52Where is he?
06:53I don't know either.
06:56Oh, and I have a list of accidents,
06:58emergencies,
06:59and health issues.
07:01Including a severe disease like cancer.
07:03What is it?
07:05I thought you were a insurance salesman.
07:09I'm not.
07:11I don't know.
07:12I'm sorry.
07:15What are you doing here?
07:17This is my shop.
07:20Oh.
07:21How tall are you?
07:23As tall as you.
07:25Oh, Laika.
07:27This is my friend.
07:29When did you get here?
07:33I'm going to talk to Laika.
07:35You can wait inside.
07:37After you.
07:40Wait inside.
07:42Wait.
07:56Is he my friend?
08:00If he's not,
08:02why would he lie to me?
08:07It's none of your business.
08:09It's nothing.
08:10I can't find a quiet place to get vaccinated.
08:13That's why I'm here.
08:15It's okay.
08:16I'm fine now.
08:18What?
08:19Yeah.
08:23It's none of your business.
08:26It's none of your business.
08:28It's none of your business.
08:31It's none of your business.
08:34Amazing.
08:35Yeah.
08:36I'm happy for you.
08:40It's none of your business.
08:43It's none of your business.
08:47What's wrong?
08:55Here.
09:03By the way,
09:05why did you get better without the vaccine?
09:08My friend told me that I have dry skin.
09:10I just need to drink a lot of water
09:13and keep myself hydrated.
09:14Then, I'll get better.
09:16It means that the temperature here
09:19is different from ours.
09:21Hold on.
09:22Hold on.
09:24You said that
09:25your friend
09:28has never been here, right?
09:32How could you have a friend?
09:34Well, it's not like that.
09:37Never mind.
09:38It's none of my business.
09:41I've finished my mission here.
09:43I'll get going now.
09:45As for you,
09:49let me warn you.
09:50Hurry up and get vaccinated.
09:52If you don't do it now,
09:53your chances of getting better
09:54will be reduced.
09:57Well,
09:59I'll get going now.
10:01Okay.
10:02Bye.
10:20It's good, right?
10:21Coffee!
10:22Hey!
10:23Hey!
10:31You broke my wheel.
10:33How can I go back to the star now?
10:35What?
10:36What's going on?
10:38What?
10:39What's going on?
10:41What's going on?
10:42What's going on?
10:44What's going on?
10:45What's going on?
10:46What's going on?
10:47What's going on?
10:48What's going on?
10:49What's going on?
10:53What's going on?
11:01The route to return to the space station is ready.
11:05You can leave now.
11:06There's an accident.
11:07I can't go back now.
11:09I'll take you back later.
11:12Guys!
11:14Do you see this?
11:15How can I go back to the star now?
11:16How can I go back to the star now?
11:17The star?
11:19The constellation?
11:21It's over there.
11:25It's broken.
11:26How can I go back?
11:29I can't see it.
11:31I'm so sorry.
11:36What should we do now?
11:37If the boss knows that we're in a hurry,
11:39he'll know that we have work to do.
11:42Okay.
11:43I'll fix it.
11:44I'm sorry.
11:46Let's go.
11:48Sit down.
11:49Sit down.
12:05Hello.
12:06Hello.
12:07What should we eat today?
12:10What do you have today?
12:11What do you have?
12:12They all look delicious.
12:13There's egg,
12:14pork sausage,
12:15stir-fried tea.
12:18I'll have stir-fried tea
12:20and fried pork sausage.
12:22Okay.
12:24And a bag of rice.
12:26Okay.
12:27Just a moment, please.
12:30Here's the stir-fried tea.
12:36And the pork sausage.
12:37Okay.
12:41Okay.
12:45Is there anything that the cat can eat?
12:50I've never raised a cat before.
12:52I'm afraid that the cat will be hungry.
12:54Oh.
12:55If you're a cat,
12:57you have to eat cat food.
13:00Because eating human food
13:02is not good for the cat's health.
13:06Please.
13:08Here.
13:09All done.
13:12Cat food
13:13is better for the cat.
13:16It's better for the cat.
13:20Is that so?
13:25And…
13:28I don't charge for the food.
13:31It's free.
13:35No.
13:37You have to pay for the food.
13:42It's okay.
13:44I want to help.
13:50You're so kind.
14:00You're welcome.
14:01You're so kind.
14:08I'm leaving.
14:11Goodbye.
14:37Goodbye.
15:01What's wrong?
15:03Do you have a sore throat?
15:04Do you have a sore throat?
15:06I'm fine.
15:09Why are you dressed like this?
15:11Aren't you hot?
15:14Right.
15:16Aren't I hot?
15:18I forgot.
15:20I won't talk to you anymore.
15:24Why?
15:25What did I do to you?
15:28You said my coffee was not good.
15:29It's true.
15:33Can you say it nicely?
15:34What did I say?
15:36You said my coffee was not good.
15:37It's true.
15:38Do you want me to lie?
15:39It's so good.
15:40Is that so?
15:41Guys.
15:43How long are you going to talk to each other?
15:46We can be together.
15:55The weather is nice.
15:57Hello.
15:58Hello.
16:00Did you buy the food yourself?
16:06Yes.
16:12Tan.
16:13Let's go home.
16:15You told me
16:17that my coffee was good.
16:19Is it the right time?
16:21Let's go.
16:23Let's go.
16:36Let's go.
16:57What's the matter?
17:00Where is
17:02the cat?
17:04The cat?
17:07I don't have a cat.
17:12You don't have a cat?
17:20It belongs to John.
17:22He brings it home every day.
17:33It looks clean here.
17:36If you have a cat,
17:38it will be fine.
17:41I don't want to raise a cat.
17:50Then,
17:52why do you give it food?
18:00Why do I give it food?
18:01Nothing.
18:03I just feel sorry for it.
18:05Okay.
18:30I'm leaving.
18:31I'm leaving.
18:35It's been a long time.
18:37My cat will be hungry at home.
18:41I feel sorry for it.
18:48Uncle,
18:50I will buy food for you tomorrow.
19:01I feel sorry for it.
19:31I feel sorry for it.
19:49Fried vegetables and fried eggs, please.
19:52Behind you, please.
19:55Fried vegetables and…
19:56Vietnamese sausages, please.
19:57Okay.
20:01You can wait there.
20:02I will serve it for you.
20:04Hey,
20:05I've decided
20:06to eat this meal
20:07as the last meal
20:08before I destroy this star.
20:12Hey,
20:15can you bring me some food?
20:17Hey,
20:19I'm hungry.
20:20Can you bring me some food?
20:21I'm hungry.
20:22Go away.
20:23I'm hungry.
20:24Go to work.
20:25I'm hungry.
20:26Go away.
20:27Hey, please.
20:28The customers are waiting.
20:29Please, my dear friend.
20:32My dear friend.
20:33My dear friend.
20:34Can I have some food?
20:35I'm hungry.
20:37Are you crazy?
20:38Please.
20:40My dear friend.
20:41I know.
20:42Go to work.
20:46I'm coming.
20:56What kind of restaurant is this?
20:59Is this a new restaurant?
21:01Yes.
21:07Excuse me.
21:12Do you want to fix your car?
21:18Hey,
21:19you.
21:20Who are you?
21:21Do you know each other?
21:23No, we don't.
21:27Did I remember the wrong person?
21:32It's okay.
21:33Excuse me.
21:34Who are you?
21:37Excuse me.
21:38I don't know you.
21:41You.
21:42I'm a man.
21:45You.
21:48What?
21:52Can you fix my car?
22:02Yes.
22:14Do you want to buy a new one?
22:15It's easier.
22:16No,
22:17I have to fix it.
22:22You're so noisy.
22:24It's expensive.
22:25I'll pay for it.
22:31I'll pay for it.
22:38What are you doing?
22:39I'm sorry.
22:46You're so annoying.
22:47Stay away from me.
23:07It looks so good.
23:27It's so good.
23:29What should I do?
23:31It's so good.
23:32I don't want to work here anymore.
23:33I want to stay here.
23:34I want to eat good food like this every day.
23:37Be quiet.
23:39I know it's good.
23:40It's so good.
23:41Yes.
23:45Hey,
23:47where is your friend?
23:51My friend?
23:52Yes.
23:53You.
23:55No,
23:56I mean the person last night.
23:57The person last night?
24:00Oh,
24:01he's gone.
24:06He's an astronaut.
24:13What?
24:14He's an astronaut.
24:16An astronaut.
24:20I'll be honest with you.
24:23Since you've been with me,
24:24I don't understand what you're saying to me.
24:27What?
24:28Can you say the same thing to me?
24:32The stars and the space,
24:34leave them alone.
24:36Or,
24:38do you want to be an astronaut?
24:39I don't want to be an astronaut.
24:41But I'm an astronaut.
24:46An astronaut?
24:47Yes.
24:50Are you messing with me?
24:52What am I messing with?
24:55Huh?
24:59Hey,
25:01I'm telling the truth.
25:03But if you don't believe me,
25:06I'll prove it to you.
25:11Wait a minute.
25:17Where are you going?
25:22Prove what?
25:24Prove that you're an astronaut.
25:29Are you still eating?
25:32I'll leave it here.
25:47Very good.
25:49I like it. Thank you so much.
25:51You're welcome.
25:55It's for you.
25:58It's okay.
25:59We don't have time to recharge.
26:02It's okay.
26:05Can you speak Thai?
26:09You keep it.
26:11When I go back home,
26:12I'll tell my friend that you're the best.
26:15He'll know it when he sees this cat.
26:18Okay. Thank you.
26:20You're welcome.
26:22Okay. Thank you.
26:25Don't worry.
26:27A best memory I will never forget.
26:30Thank you so much. Bye-bye.
26:44What?
26:51What?
27:14Meow.
27:19Meow.
27:20I'm eating.
27:21Where are you going?
27:22Come here.
27:24Meow.
27:25Meow.
27:27Meow.
27:28Where are you going?
27:29Mew.
27:30Come here.
27:33No.
27:35Humans like to eat the same food.
27:37I'm sick of it.
27:40You don't care.
27:44You're so close.
27:51Meow.
27:54By the way,
27:55why don't you go home yet?
28:00Hey,
28:01do you think
28:02we can stay here for a long time?
28:05Yes.
28:07If Fud and the dogs around here died,
28:09I would stay here forever.
28:11I don't think so.
28:16I'm not sure.
28:17I'm telling you.
28:19Since Sir Nan came down to destroy this planet,
28:24if Kot shows up,
28:26we will all be in trouble.
28:31I'm not sure.
28:33Don't forget.
28:34Sir Nan
28:35is not the first person to come to this planet.
28:40But I can't help worrying.
28:42Worrying?
28:44Who are you worried about?
28:47Don't tell me
28:51you're worried about humans.
28:57The humans who own you, right?
29:00Humans?
29:01The humans you said
29:03are my friends.
29:05Friends?
29:09You have friends now.
29:14Being with humans
29:15is more comfortable
29:16than being with a cat like you.
29:20Humans and humans are the same.
29:23Little one,
29:24time to eat.
29:25The cat treats are here.
29:26Come here.
29:27Come and eat.
29:44Where did you dress up?
29:46Hello.
29:47My name is Chun.
29:48I'm an astronaut.
29:50I have a mission
29:51to blow up
29:52to destroy the planet.
29:57It's not the time yet.
29:59Let's eat.
30:00Hurry up.
30:02Hurry up.
30:05Why are you laughing?
30:07This is
30:08my mission.
30:11But you have to tell me
30:13why you blow up
30:14this planet
30:15to destroy it.
30:17Well,
30:18our mission
30:20is to
30:21return the space to the planet
30:23to cut the line
30:24between one planet to another.
30:26We call it
30:27the space shuttle.
30:31Space shuttle?
30:33Is it near the moon?
30:35It's near the moon.
30:43Here.
30:45What?
30:46A bomb.
30:50Don't worry.
30:51If I don't press the bomb,
30:53it won't explode.
30:54You're so stupid.
30:55What are you reading?
30:56Go home.
30:57Dad,
30:58the money is here.
31:01Hurry up.
31:02Hurry up.
31:03Let's go home.
31:05Thank you so much.
31:06You're welcome.
31:15How much?
31:1750 baht.
31:19Here you are.
31:20Thank you so much.
31:21You're welcome.
31:27Hey,
31:29I told you the truth.
31:31Don't you believe me?
31:35I'm not a liar.
31:36I'm not a liar.
31:37I'm not a liar.
31:38I'm not a liar.
31:39I'm not a liar.
31:40I'm not a liar.
31:41I'm not a liar.
31:42I'm not a liar.
31:43I'm not a liar.
31:44I'm not a liar.
31:45I'm not a liar.
31:46I'm not a liar.
31:47I'm not a liar.
31:48I'm not a liar.
31:49I'm not a liar.
31:50I'm not a liar.
31:51I'm not a liar.
31:52I'm not a liar.
31:53I'm not a liar.
31:54I'm not a liar.
31:55Hey,
31:56I'm telling the truth.
31:57Don't you believe me?
31:58I believe you.
32:02I believe that you
32:03will destroy the world
32:04just because you press the bomb.
32:06Boom.
32:08We'll all die in a second.
32:09Like this, right?
32:10Yes.
32:11Why did you say that?
32:12I'm talking to you.
32:13Hey.
32:14You've been watching too many cartoons and movies.
32:17Calm down.
32:18No, it's not like that.
32:20At first, I wanted to leave as soon as possible.
32:23But after I ate your food,
32:25I don't want to destroy this star anymore.
32:28Because your food is so delicious.
32:31I'm serious.
32:39How much?
32:40It's free today.
32:48Do you want to go?
33:12I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:15I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:17I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:19I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:21I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:23I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:27I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:29I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:31I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:33I'm sorry.
33:34I'm sorry.
33:35I'm sorry.
33:36I'm sorry.
33:37I'm sorry.
33:38I'm sorry.
33:39I'm sorry.
33:40I'm sorry.
33:41I'm sorry.
33:42I'm sorry.
33:43I'm sorry.
33:44I'm sorry.
33:45I'm sorry.
33:46I'm sorry.
33:47I'm sorry.
33:48I'm sorry.
33:49I'm sorry.
33:50I'm sorry.
33:51I'm sorry.
33:52I'm sorry.
33:53I'm sorry.
33:54I'm sorry.
33:55I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:57I'm sorry.
33:58I'm sorry.
33:59I'm sorry.
34:00I'm sorry.
34:01I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:04I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:06I'm sorry.
34:07I'm sorry.
34:08I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:10I'm sorry.
34:11I'm sorry.
34:12I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:16I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:18I'm sorry.
34:19I'm sorry.
34:20I'm sorry.
34:21I'm sorry.
34:22I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:24I'm sorry.
34:25I'm sorry.
34:26I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:28I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:30I'm sorry.
34:31I'm sorry.
34:32I'm sorry.
34:33I'm sorry.
34:34I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:36I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:38I'm sorry.
34:39I'm sorry.
34:40I'm sorry.
34:41I'm sorry.
34:42I'm sorry.
34:43I'm sorry.
34:44I'm sorry.
34:45I'm sorry.
34:46I'm sorry.
34:47I'm sorry.
34:48I'm sorry.
34:49I'm sorry.
34:50I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:52I'm sorry.
34:53I'm sorry.
34:54I'm sorry.
34:55I'm sorry.
34:56I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:00I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:09I understand.
35:11I understand.
35:12I understand.
35:14I'm okay.
35:15I'm okay now.
35:16Don't answer his call again.
35:17Let's go.
35:18Ja.
35:21Ja!
35:26The second ear.
35:29I'm so sorry.
35:30Don't get so upset.
35:32What about me?
35:34I'm so sorry.
35:35I'm sorry.
35:40Here's your bag.
35:42Oh, we're swapping bags?
35:44Good thing I haven't gone back to space.
35:46Otherwise, it'd be bad.
35:49Why?
35:51There's a signal chip in my bag.
35:53If I go back to space,
35:55everyone will know I'm here.
36:01I'm sorry.
36:02Next time, I'll be more careful.
36:07Next time?
36:10Don't you want to blow up yet?
36:21I don't know what your reason is.
36:23But let me warn you first.
36:27Your bag has superpowers.
36:32It can destroy things.
36:35And you and the bomb
36:37have been blocked by the chip for a long time.
36:42I think
36:44you should finish your job as soon as possible.
36:49If you fail,
36:52you'll be punished by the space police.
36:56And the most painful thing is…
36:57I'm done.
36:58I'm done talking.
37:03This is the end of my story.
37:09The signal chip is getting louder.
37:11See you at the star.
37:15What?
37:17You're leaving?
37:18That's weird.
37:19You didn't even say thank you.
37:32I have to go.
37:33See you at the star.
37:38I'm sorry.
37:42I'm sorry for what?
37:44I shouldn't have asked.
37:46I should've stayed home.
37:48I'm sorry.
37:49I was wrong.
37:51I'm sorry.
37:53I should've stayed home.
37:55I should've stayed at the star.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:02The DSII code is tracking down the target.
38:26What's that?
38:27I don't know.
38:32Oh no!
38:33Oh no!
38:56Pete?
38:59Pete?
39:03Pete?
39:05Hey!
39:08I'm sorry. How long have you been here?
39:10I just got here.
39:12Do you want to eat anything? Or do you want to go home?
39:14I want to go home.
39:16I'd like to have crab roe today.
39:19Crab roe.
39:20I'll buy it for you.
39:23Crab roe?
39:24Yes.
39:25You just bought it.
39:28Really?
39:29Yes.
39:30I'd like to have crab roe as usual.
39:33But I'd like to have a lot of vegetables.
39:34I'll eat it myself.
39:35Okay.
39:36What else do you want?
39:38I'd like to have…
39:41egg rolls.
39:42I'm going home.
39:43Okay. I'll make it for you.
39:44Okay.
39:47Two dishes and one rice.
39:48Yes.
39:49Okay.
39:50I'll make it for you.
39:56All done.
39:57How much?
39:58110 baht.
39:59100 baht is enough.
40:00Okay.
40:10Hey!
40:11It's cute.
40:13I think you're going to have a cat.
40:16My client gave it to me.
40:18You like it. You can have it.
40:19It's a cat.
40:23Here's the money.
40:27About the cat…
40:29I don't know.
40:31I don't know if they like me like I like them.
40:41I'm so hungry.
40:48What do you want to eat?
40:54I'm hungry.
40:55I'm hungry.
40:56I'm hungry.
40:57I'm hungry.
40:58I'm hungry.
40:59I'm hungry.
41:00I'm hungry.
41:01I'm hungry.
41:02I'm hungry.
41:03I'm hungry.
41:04I'm hungry.
41:05I'm hungry.
41:06I'm hungry.
41:07I'm hungry.
41:08I'm hungry.
41:09I'm hungry.
41:10I'm hungry.
41:11I'm hungry.
41:12I'm hungry.
41:13I'm hungry.
41:14I'm hungry.
41:15I'm hungry.
41:16I'm hungry.
41:17I'm hungry.
41:18I'm hungry.
41:19I'm hungry.
41:20I'm hungry.
41:21I'm hungry.
41:22I'm hungry.
41:23I'm hungry.
41:24I'm hungry.
41:25I'm hungry.
41:26I'm hungry.
41:27I'm hungry.
41:28I'm hungry.
41:29I'm hungry.
41:30I'm hungry.
41:31I'm hungry.
41:32I'm hungry.
41:33I'm hungry.
41:34I'm hungry.
41:35I'm hungry.
41:36I'm hungry.
41:37I'm hungry.
41:38I'm hungry.
41:39I'm hungry.
41:40I'm hungry.
41:41I'm hungry.
41:42I'm hungry.
41:43I'm hungry.
41:44I'm hungry.
41:45I'm hungry.
41:46I'm hungry.
41:47I'm hungry.
41:48I'm hungry.
41:49I'm hungry.
41:50I'm hungry.
41:51I'm hungry.
41:52I'm hungry.
41:53I'm hungry.
41:54I'm hungry.
41:55I'm hungry.
41:56I'm hungry.
41:57I'm hungry.
41:58I'm hungry.
41:59I'm hungry.
42:00I'm hungry.
42:01I'm hungry.
42:02I'm hungry.
42:03I'm hungry.
42:04I'm hungry.
42:05I'm hungry.
42:06I'm hungry.
42:07I'm hungry.
42:08I'm hungry.
42:09I'm hungry.
42:10I'm hungry.
42:11I'm hungry.
42:12I'm hungry.
42:13I'm hungry.
42:14I'm hungry.
42:15I'm hungry.
42:16I'm hungry.
42:17I'm hungry.
42:18I'm hungry.
42:19I'm hungry.
42:20I'm hungry.
42:21I'm hungry.
42:22I'm hungry.
42:23I'm hungry.
42:24I'm hungry.
42:25I'm hungry.
42:26I'm hungry.
42:27I'm hungry.
42:28I'm hungry.
42:29I'm hungry.
42:30I'm hungry.
42:31I'm hungry.
42:32I'm hungry.
42:33I'm hungry.
42:34I'm hungry.
42:35I'm hungry.
42:36I'm hungry.
42:37I'm hungry.
42:38I'm hungry.
42:39I'm hungry.
42:40I'm hungry.
42:41I'm hungry.
42:42I'm hungry.
42:43I'm hungry.
42:44I'm hungry.
42:45I'm hungry.
42:46I'm hungry.
42:47I'm hungry.
42:48I'm hungry.
42:49I'm hungry.
42:50I'm hungry.
42:51I'm hungry.
42:52I'm hungry.
42:53I'm hungry.
42:54I'm hungry.
42:55I'm hungry.
42:56I'm hungry.
42:57I'm hungry.
42:58I'm hungry.
42:59I'm hungry.
43:00I'm hungry.
43:01I'm hungry.
43:02I'm hungry.
43:03I'm hungry.
43:04I'm hungry.
43:05I'm hungry.
43:06I'm hungry.
43:07I'm hungry.
43:08I'm hungry.
43:09I'm hungry.
43:10I'm hungry.
43:11I'm hungry.
43:12I'm hungry.
43:13I'm hungry.
43:14I'm hungry.
43:15I'm hungry.
43:16I'm hungry.
43:17I'm hungry.
43:18I'm hungry.
43:19I'm hungry.
43:20I'm hungry.
43:21I'm hungry.
43:22I'm hungry.
43:23I'm hungry.
43:24I'm hungry.
43:25I'm hungry.
43:26I'm hungry.
43:27I'm hungry.
43:28I'm hungry.
43:29I'm hungry.
43:30I'm hungry.
43:31I'm hungry.
43:32I'm hungry.
43:33I'm hungry.
43:34I'm hungry.
43:35I'm hungry.
43:36I'm hungry.
43:37I'm hungry.
43:38I'm hungry.
43:39I'm hungry.
43:40I'm hungry.
43:41I'm hungry.
43:42I'm hungry.
43:43I'm hungry.
43:44I'm hungry.
43:45I'm hungry.
43:46I'm hungry.
43:47I'm hungry.
43:48I'm hungry.
43:49I'm hungry.
43:50I'm hungry.
43:51I'm hungry.
43:52I'm hungry.
43:53I'm hungry.
43:54I'm hungry.
43:55I'm hungry.
43:56I'm hungry.
43:57I'm hungry.
43:58I'm hungry.
43:59I'm hungry.
44:00I'm hungry.
44:01I'm hungry.
44:02I'm hungry.
44:03I'm hungry.
44:04I'm hungry.
44:05I'm hungry.
44:06I'm hungry.
44:07I'm hungry.
44:08I'm hungry.
44:09I'm hungry.
44:10I'm hungry.
44:11I'm hungry.
44:12I'm hungry.
44:13I'm hungry.
44:14I'm hungry.
44:15I'm hungry.
44:16I'm hungry.
44:17I'm hungry.
44:18I'm hungry.
44:19I'm hungry.
44:20I'm hungry.
44:21I'm hungry.
44:22I'm hungry.
44:23I'm hungry.
44:24I'm hungry.
44:25I'm hungry.
44:26I'm hungry.
44:27I'm hungry.
44:28I'm hungry.
44:29I'm hungry.
44:30I'm hungry.
44:31I'm hungry.
44:32I'm hungry.
44:33I'm hungry.
44:34I'm hungry.
44:35I'm hungry.
44:36I'm hungry.
44:37I'm hungry.
44:38I'm hungry.
44:39I'm hungry.
44:40I'm hungry.
44:41I'm hungry.
44:42I'm hungry.
44:43I'm hungry.
44:44I'm hungry.
44:45I'm hungry.
44:46I'm hungry.
44:47I'm hungry.
44:48I'm hungry.
44:49I'm hungry.
44:50I'm hungry.
44:51I'm hungry.
44:52I'm hungry.
44:53I'm hungry.
44:54I'm hungry.
44:55I'm hungry.
44:56I'm hungry.
44:57I'm hungry.
44:58I'm hungry.
44:59I'm hungry.
45:00I'm hungry.
45:01I'm hungry.
45:02I'm hungry.
45:03I'm hungry.
45:04I'm hungry.
45:05I'm hungry.
45:06I'm hungry.
45:07I'm hungry.
45:08I'm hungry.
45:09I'm hungry.
45:10I'm hungry.
45:11I'm hungry.
45:12I'm hungry.
45:13I'm hungry.
45:14I'm hungry.
45:15I'm hungry.
45:16I'm hungry.
45:17I'm hungry.
45:18I'm hungry.
45:19I'm hungry.
45:20I'm hungry.
45:21I'm hungry.
45:22I'm hungry.
45:23I'm hungry.
45:24I'm hungry.
45:25I'm hungry.
45:26I'm hungry.
45:27I'm hungry.
45:28I'm hungry.
45:29I'm hungry.
45:30I'm hungry.
45:31I'm hungry.
45:32I'm hungry.
45:33I'm hungry.
45:34I'm hungry.
45:35I'm hungry.
45:36I'm hungry.
45:37I'm hungry.
45:38I'm hungry.
45:39I'm hungry.
45:40I'm hungry.
45:41I'm hungry.
45:42I'm hungry.
45:43I'm hungry.