アインシュタインの出没！ひな壇団 2025年4月5日 ショッピングセンター五番勝負！楽々園に出没じゃ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hina Dandan appears in IONTOWN RAKURAKUEN!
00:06Hello, I'm Aichan Kawai.
00:08I'd like to say too much.
00:10The number of subscribers of TVER has exceeded 100,000.
00:14This is all thanks to me.
00:17You're saying too much.
00:19No matter how you think about it.
00:21I'm scared.
00:23We're really scared.
00:26This time, I'd like to enjoy IONTOWN RAKURAKUEN.
00:34IONTOWN.
00:36It's behind me.
00:38This is the first IONTOWN in Hiroshima that was built at the end of last year.
00:45It's the first in Hiroshima.
00:46That's right.
00:47This time, I'd like you to enjoy this.
00:50I see.
00:51Anything is possible.
00:52Certainly.
00:53Enjoy IONTOWN RAKURAKUEN.
00:59This blue is crazy.
01:02You're saying too much.
01:03Hina will give you a hint in the fifth game.
01:08Campfire.
01:09Healing effect.
01:11If you look at the fire and nature, you can get a healing effect.
01:14If there is a BGM, you can get a healing effect.
01:17That's right.
01:18Hiroshima
01:21A city where men are passionate about festivals.
01:29The first place I visited was a bakery that has been in business for more than 80 years in Hiroshima.
01:37POIS.
01:39It looks delicious.
01:41What is this?
01:44It's creme brulee.
01:45It's baked crispy on the surface.
01:48It looks delicious.
01:50It looks like a side dish.
01:52That's right.
01:53It looks delicious.
01:57All the bread, including Yamaguchi's wheat flour, is cooked in the store.
02:05You can buy it while watching the cooking.
02:07It's a popular secret to not get bored while lining up.
02:12Welcome. Good morning.
02:16What will POIS Hiroshima do from now on?
02:23Let's go.
02:24It's the fifth game of IONTOWN RAKURAKUEN.
02:33The university student is the MC.
02:38This time, you will have a showdown with each of the five stores in IONTOWN RAKURAKUEN.
02:47The winner will receive a reward.
02:50It's a showdown.
02:52Please do your best.
02:54The game in this bakery is.
02:58Let's line up the best four in the order of popularity.
03:04Hiroshige will introduce the best four breads in the order of popularity.
03:10This is the best four.
03:13Please line up the best four in the order of popularity.
03:18I see.
03:19The person who has more bread in the order of popularity will win.
03:22I see.
03:24This is mentaiko.
03:27This is the best.
03:30This is KANEFUKU.
03:32This is KANEFUKU's mentaiko.
03:33This is a product that is made from homemade mentaiko sauce.
03:40I see.
03:41This is heavy.
03:43Look at the inside.
03:46This is amazing.
03:48This looks delicious.
03:53This goes well with my bread.
03:58This has a similar shape.
04:00This hurts.
04:01Don't do that.
04:03This is hard to eat.
04:05This is delicious.
04:07This is very delicious.
04:12Who is eating this?
04:14I don't know.
04:15I'm eating this.
04:20Don't do that.
04:27This is delicious.
04:28This has a chewy texture.
04:30That's right.
04:32I don't know if this has mentaiko sauce or curry bread.
04:37This also has avocado.
04:40That's right.
04:41This was made by hand in the morning.
04:45This avocado is made with orange oil and orange vinegar.
04:50This is refreshing.
04:52I see.
04:58How is it?
05:00This is very delicious.
05:02This is delicious.
05:04This is made with avocado and orange vinegar.
05:08This is homemade dressing.
05:10This is delicious.
05:12This is new.
05:16This is very delicious.
05:21Please introduce this.
05:23This is curry bread.
05:26Curry bread is made with a fluffy material called brioche.
05:31This gives the bread a crispy texture.
05:34This has homemade curry and two shrimps.
05:39This is very heavy.
05:45The sound is amazing.
05:48This is delicious.
05:50The curry is delicious.
05:54This is difficult.
05:56This curry bread has a luxurious taste.
05:59When I bite into this, the shrimp flavor comes out.
06:03This is very delicious.
06:04The last one is red bean butter.
06:07This is made with organic red beans and the highest quality domestic red bean butter.
06:13This is very sweet.
06:15I see.
06:16This is red bean butter.
06:19This is very delicious.
06:21This is red bean butter.
06:23This is very delicious.
06:26The butter is delicious.
06:28This goes well with the bread.
06:30I see.
06:32The combination of red bean butter and bread is popular these days.
06:38This is very popular.
06:41This is very popular in Hiroshima.
06:44This is very popular in Hiroshima.
06:46In Hiroshima, our research shows that people prefer soft bread to hard bread.
06:55This soft bread is easy for everyone to eat.
06:59This bread is delicious.
07:02This is very delicious.
07:03This goes well with bread and red bean butter.
07:06These four products are sold in a popular order.
07:12Let's think about it together.
07:16This is my first impression.
07:18You are fast.
07:20This is my first impression.
07:23I recently learned that.
07:26Is this your first impression?
07:28I don't say that many times.
07:30What if you make a choice?
07:31I'll make a choice.
07:34Wait a minute.
07:35This is difficult.
07:36I'll choose this.
07:38This is bread.
07:41I see.
07:42Mr. Inada, what did you expect?
07:46This is the crispiest bread in curry.
07:52The curry in this bread is very delicious.
07:55This is my favorite.
07:58This is the shabu-shabu bread.
08:02This is a bread with no texture.
08:05This is delicious.
08:06I chose this because I like the size of this bread.
08:11I see.
08:13This is difficult.
08:15I don't know if I'm right.
08:21I can't eat this.
08:23This is cucumber.
08:25What are you eating?
08:29What is left in your mouth?
08:32This is a side effect.
08:35I'll choose this.
08:40I don't think this is the case.
08:42I was shocked.
08:45This is avocado.
08:48Avocado has a certain taste.
08:52If you eat this, it will be more delicious.
08:58I don't know.
09:00What should I do?
09:02Can I eat this?
09:07What should I do?
09:11I don't know what to do.
09:14Why do you eat this together?
09:16Isn't it funny to eat this together?
09:21What's so funny about eating this together?
09:25I will change this to second and third.
09:28I don't know what this means.
09:31I'm going to change this.
09:33This is different.
09:38The popularity ranking is expected to be the best four.
09:40The two people in the second place are the ambassadors.
09:42The four people in the fourth place are the members of MENTAI FRANCE.
09:44The first place and the third place are divided.
09:47I will announce the correct answer.
09:50I will announce the correct answer from the first place.
09:53I will announce the correct answer from MENTAI FRANCE.
09:55I will announce the correct answer from the first place.
09:58I will announce the correct answer from the first place.
10:05I will announce the correct answer from the first place.
10:07I'm nervous.
10:10It's MENTAI FRANCE.
10:12I knew it.
10:14Is this true for all the restaurants?
10:17That's right.
10:19That's right.
10:20MENTAI FRANCE is very strong.
10:23MENTAI FRANCE is selling 1.5 million yen per month.
10:26MENTAI FRANCE is selling 1.5 million yen per month.
10:28MENTAI FRANCE is selling 1.5 million yen per month.
10:31I will announce the second place.
10:34The two people in the second place are the ambassadors.
10:38I will announce the correct answer from the first place.
10:42Is that true?
10:44That's right.
10:45Congratulations.
10:47I see.
10:48I see.
10:50Is the third place correct?
10:52Is the third place correct?
10:54That's right.
10:56I will announce the correct answer from the first place.
10:58That's right.
11:00That's right.
11:02That's right.
11:04That's right.
11:06I was deceived.
11:08KAWAI is the winner.
11:10Congratulations.
11:12I changed the answer as much as I could.
11:14I changed the answer as much as I could.
11:16I see.
11:18You still have a chance to change the answer.
11:20That's right.
11:22Please tell me that.
11:24Please tell me that.
11:26I will change the answer.
11:28Is it the same condition?
11:32YUZUNI won in the first round.
11:38Next, I went to UEDA SHOTEN, a meat shop in Hiroshima.
11:44This is a popular store.
11:47This is one of the largest stores in Hiroshima.
11:54This time, I will teach meat lovers.
12:00First, I will tell you the difference between Japanese beef and domestic beef.
12:06Do you know the difference between Japanese beef and domestic beef?
12:14The characters are different.
12:16Domestic beef is called domestic beef.
12:19Japanese beef is called Japanese beef.
12:21I didn't think of that.
12:23I know that.
12:24What is the difference between Japanese beef and domestic beef?
12:26Domestic beef is mainly Holstein beef with milk fat.
12:33What is Japanese beef?
12:34Japanese beef is black-haired Japanese beef.
12:36Is that so?
12:38That's right.
12:40This is domestic beef.
12:42This is the same type of beef.
12:44This is black-haired Japanese beef.
12:47I see.
12:48This is the same type of beef.
12:51That's about twice the difference.
12:53That's right.
12:54The color of the meat changes depending on the type of food you eat.
12:57The meat is raised with a lot of effort.
13:00I see.
13:01Bright meat is good meat.
13:04That's right.
13:07When you buy domestic beef, choose a bright color.
13:10That's right.
13:11I see.
13:13What do you want people to buy when they see it at UEDA SHOTEN?
13:20We also sell HIROSHIMA-BEEF SENJI-AGE.
13:25What is this?
13:26Is this like a heart?
13:28That's right.
13:29This looks very delicious.
13:31This is like the ear of a pig in Okinawa.
13:34This is like the stomach of a pig in Okinawa.
13:36By the way, I prepared this for you to eat.
13:39I'm glad to hear that.
13:41This came out of my pocket.
13:43This is my snack.
13:45Is this a gift?
13:46Is this a gift?
13:48I don't have a job, so I can't eat this.
13:51Is that so?
13:52I'm sorry.
13:54Please eat this.
13:55You eat this quickly.
13:56I like this very much.
13:58This is good for drinking.
14:02This is very delicious.
14:04This is very delicious.
14:05Thank you very much.
14:07The more you chew, the more the taste of hormones comes out.
14:10That's right.
14:11I often eat this with my children and seniors.
14:15This is very delicious.
14:16This has a good texture.
14:17What kind of meat do you recommend?
14:20This is TOTEN-JUBAN NECA-BEEF.
14:23NECA-BEEF?
14:25NECA-BEEF is a mixture of Japanese beef and domestic beef.
14:31NECA-BEEF is a low-carbohydrate beef.
14:34NECA-BEEF is a low-carbohydrate beef.
14:40NECA-BEEF is not as expensive as Japanese beef.
14:44NECA-BEEF is a high-quality beef.
14:49Can I eat NECA-BEEF?
14:52I prepared NECA-BEEF for you.
14:56This is NECA-BEEF ZABUTON, a rare part of KATAROSU.
15:02Grill the meat in the pot.
15:06ITADAKIMASU.
15:07How much is this?
15:11This is 980 yen for 100g.
15:16This is a little expensive.
15:18Grill the meat.
15:21If you grill the meat too much, the umami will escape.
15:24The meat will be hard.
15:27This looks delicious.
15:29This smells good.
15:31I want you to taste the umami of the meat.
15:35I season the meat with spices.
15:38This is Texas spice.
15:41I have this at home.
15:44This is delicious.
15:45You can make anything delicious with this.
15:48This is a simple way to grill the meat.
15:53This is good meat.
15:55This is good meat.
15:58Please eat this.
16:01This is rare.
16:04This is just right.
16:07This smells good.
16:09ITADAKIMASU.
16:16How is this?
16:17This is very delicious.
16:19ITADAKIMASU.
16:21ITADAKIMASU.
16:25This is the best.
16:27This is delicious.
16:30This is very delicious.
16:31I don't think I'm eating this at ION.
16:34This is the taste of a high-end YAKINIKU restaurant.
16:36ITADAKIMASU.
16:38You can buy this at a reasonable price.
16:40Is this 980 yen?
16:43That's right.
16:45This is very delicious.
16:47Is this cheap?
16:48This is definitely cheap.
16:51Thank you very much.
16:52This is a quiz.
16:54This is how to choose meat.
16:56This is a way to find out how fresh the meat is.
17:01This is a way to find out how fresh the meat is.
17:07What is this?
17:10What is this?
17:12This is a way to find out how fresh the meat is.
17:18Can I do this?
17:20Can you do it at the same time?
17:22I will do it first.
17:24Can I take a picture of this?
17:25I'm confident.
17:36What is this?
17:38Do you need a reason?
17:39Do you need a reason?
17:41I'm sure you need a reason.
17:43What is this?
17:45Maybe KAWAI is doing it naturally.
17:48Am I doing it naturally?
17:49Maybe.
17:50Can I take a picture of this?
17:51Yes.
17:54What is this?
17:57Are you doing it naturally?
17:59Don't do it.
18:01Don't do it naturally.
18:03This is how I feel when I come back.
18:05This is how you feel.
18:07Are you doing it naturally?
18:09KAWAI sometimes does this dance.
18:11But this dance is old.
18:13This is the only dance I can do.
18:16This dance is old.
18:18This is difficult.
18:20What is this?
18:24This is a way to find out how fresh the meat is.
18:27This is a way to find out how fresh the meat is.
18:29This is a way to find out how fresh the meat is.
18:32Why do you choose meat?
18:35I look at it like this.
18:39That's right.
18:41What is this?
18:43Can you do it again?
18:45What is this?
18:46That's right.
18:48KAWAI is correct.
18:50Thank you very much.
18:51What is this?
18:52This is a way to find out how fresh the meat is.
19:01Come back.
19:03That's right.
19:07The correct answer is to tilt the pack in your hand.
19:11But why?
19:16If the freshness is not good, a liquid called DRIP will come out.
19:21It's like blood.
19:23That's right.
19:24The umami will escape and the smell will come out.
19:28This is very beautiful.
19:30KAWAI is not good at cooking.
19:32That's right.
19:33I prepared this for comparison.
19:36Please tilt the pack.
19:38This is the meat I cooked for a long time.
19:42That's right.
19:44This is not the meat that has been thawed.
19:49That's right.
19:52This is the meat that has been thawed.
19:54I also tilt the pack.
19:56KAWAI was the only one who reacted to this.
20:01KAWAI is the type of person who is wrapped in a long pack.
20:04Why do I feel longer?
20:09KAWAI is the type of person who is wrapped in a long pack.
20:11Why do you feel short?
20:14That's sad.
20:15That's right.
20:16YUZUNI won the second round.
20:22Next is KITANO ACE, which has about 110 stores nationwide.
20:29Nice to meet you.
20:32Do you remember me?
20:34Of course.
20:35I'm the ace of KITANO ACE.
20:37That's right.
20:39At that time.
20:40I'm SUZUKI, who guided us at MIDORI.
20:45This time, I was promoted to deputy manager at RAKURAKUEN.
20:51That's not so long ago.
20:55That's right.
20:56It was about two years ago.
20:59I was promoted to deputy manager at RAKURAKUEN.
21:02When it comes to KITANO ACE, it is a unique store that sells RETORT CURRY as if it were a bookshelf.
21:09It is characterized by an overwhelming number of items such as bag noodles and cup noodles all over Japan.
21:15What do you recommend at RAKURAKUEN?
21:20I will introduce this wall of furikake.
21:23This is a wall of furikake.
21:25What an exciting name.
21:27I see.
21:29That's great.
21:30This is a good name.
21:33That's right.
21:34This is a corner where our buyers collect furikake and rice from all over the country.
21:41This is a bottle of furikake.
21:43That's right.
21:44I tried it.
21:46First of all, squid kelp.
21:48This looks delicious.
21:51This is a very popular product at KITANO ACE all over Japan.
21:54That's fast.
21:55Is there anything else?
21:57Next is the furikake.
22:01This looks very delicious.
22:02This is a popular product not only in Japan but also overseas.
22:06This is a popular product in Kyoto.
22:11Don't you want to eat this?
22:12I want to eat this.
22:14I have prepared rice.
22:16I don't have the correct answer yet.
22:20You can eat this.
22:22YUZUNI eats squid kelp.
22:25INA-CHAN eats KYORA-AYU.
22:30This is a slice of squid.
22:34This looks expensive.
22:36This smells like shrimp and kelp.
22:41This smells like shrimp.
22:42I eat this.
22:45This is a big bite.
22:52This is delicious.
22:55This is 480 yen.
22:57This is 480 yen.
22:59This is cheap.
23:03This is very delicious.
23:06This is squid.
23:08This is delicious.
23:10This smells good.
23:13This has a thin slice of squid.
23:16KYORA-AYU looks delicious.
23:20This is KYORA-AYU.
23:21This is KYORA-AYU with green onion.
23:25This smells good.
23:26I eat this.
23:32This is delicious.
23:33This is delicious.
23:35This is different from the first taste.
23:40I will eat this later.
23:42Wait a minute.
23:44I want to eat meat.
23:47Do you want to eat rice?
23:49This is a challenge to eat as much cheese as you can.
23:55This is held once a month for a week.
23:59You can eat as much cheese as you want.
24:02This is a 20% discount.
24:04This is a bargain sale.
24:07There is no time limit.
24:11You can eat as much as you want in 30 seconds.
24:17This cup is 1200 yen.
24:20You have to close the lid.
24:24Are you ready?
24:26Let's start.
24:29I don't know how to close this.
24:33I can't close this.
24:36I can't close this.
24:40You have to close the lid.
24:44You have to close the lid.
24:45How many seconds have passed?
24:4620 seconds have passed.
24:48You have 10 seconds left.
24:50Tell me the time.
24:525, 4, 3, 2, 1.
24:58How many seconds have passed?
25:02Please close the lid.
25:04You can do it.
25:07Do you close the lid?
25:09I closed the lid.
25:10How about you?
25:12I closed the lid.
25:14Are you okay?
25:15I'm fine.
25:19How much have you grown?
25:22You can eat as much as you want.
25:24I'm weak.
25:27I can eat a lot.
25:30You can eat a lot.
25:32You couldn't do it at first.
25:35Let's count.
25:371, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
25:5210, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25.
26:19I lost.
26:23What are you doing?
26:26You were filming from here.
26:28I'm sorry I lost.
26:30That's not true.
26:32KAWAI wins.
26:36You did it in 30 seconds.
26:40Do you have any tips?
26:42This is a sample.
26:4525 pieces.
26:47This is what I did.
26:51There are 10 types of cheese.
26:55Suzuki's recommendation is Japanese-style Japanese pepper cheese.
27:03The rich taste of cheese and the spicy taste of Japanese pepper go well together.
27:09KAWAI wins this time.
27:12I did it.
27:15It smells like Japanese pepper.
27:23It's delicious.
27:27It goes well with cheese and wine.
27:30Japanese pepper goes well with soju.
27:33It's a little strong.
27:35It's Japanese-style.
27:37It smells like Japanese pepper.
27:39YUZUNI wins three consecutive battles.
27:44However, Ina still has a chance to turn things around.
27:50Next, I came to MICOLE, which is located in KOUBUNKAN.
27:56This is a store that sells stationery and miscellaneous goods.
28:02What is the most popular item recently?
28:09Sharp pencils are popular among middle and high school students.
28:18Is that so?
28:20This is a sharp pencil called KABEKO SPECIAL from KABEKO.
28:25A YouTuber introduced this product to me.
28:30It became popular.
28:34It's easy to hold.
28:37It has a moderate weight.
28:40It can be drawn stably.
28:44You are good at drawing.
28:46That's right.
28:48I'm good at drawing without studying.
28:54It's easy to draw.
28:56It has a moderate weight.
29:00It's not too heavy.
29:02It's easy to draw.
29:04The price is 7,150 yen.
29:10This is amazing.
29:12This is a sharp pencil.
29:14I bought a 500-yen ballpoint pen.
29:18Did you buy a 500-yen ballpoint pen?
29:21You were addicted to it.
29:23You bought a 500-yen ballpoint pen.
29:27You said low-level things.
29:31You said low-level things with a 500-yen ballpoint pen.
29:35I said low-level things.
29:39Did you know that stationery is evolving?
29:45For example, this is a mini-scissor.
29:50You can use it as a print cutter.
29:55There is a blade here.
29:58You can drop it down.
30:01It feels good.
30:04It's refreshing.
30:08You can cut small parts with scissors.
30:12If you use this, you can organize sticky prints.
30:16The efficiency of time is improved.
30:19We will play the fifth game with evolving stationery.
30:24There are three quizzes from now on.
30:27Ine-chan has a chance.
30:30This is the fifth game.
30:33KAWAI has won three times.
30:36From now on, we will play one question and one answer.
30:41You are crazy.
30:43If there are three questions, we will play at once.
30:47Wait a minute.
30:49What are you talking about?
30:52You are crazy.
30:55I don't have to say that.
30:58It doesn't matter who says it.
31:00Question one.
31:01What is the evolved function of this eraser?
31:05It has a useful function.
31:09What is that function?
31:12It's fast.
31:13Erasers stick together.
31:15That's right.
31:23That's right.
31:24That's amazing.
31:27You are doing something very funny.
31:30What are you doing?
31:34Why are you kicking me?
31:37Have you ever used it?
31:40I've seen it before.
31:42It's black.
31:43It sticks together with friction.
31:46I know it because I go to stationery stores.
31:49What are you doing?
31:52The correct answer is that erasers stick together.
31:55It's called self-erasing.
31:59The function is that iron powder is mixed in the eraser.
32:04You can collect erasers with the magnet at the bottom of the eraser.
32:10That's what it is.
32:14Is that so?
32:15Yes.
32:16Can I collect it here?
32:17You can't.
32:19You can't?
32:21It's as I thought.
32:25What did you think it was?
32:28I thought it would stick together.
32:31I thought it would stick together.
32:34I didn't know there was such a thing on the back.
32:37That's amazing.
32:39You got it right.
32:42It's a lucky answer.
32:46I didn't know there was such a thing on the back.
32:49It's the latest trend.
32:51You don't have to do this anymore.
32:56The second question.
32:58A normal A4 file.
33:01Please answer the function that has evolved.
33:04If you open it, you'll know the answer.
33:08Please look at it.
33:12Please look at it from the side.
33:14This is definitely a hint.
33:16Writing.
33:19I think it's a good point.
33:21You can write something in it.
33:24What can you write in it?
33:26Calendar.
33:29Can I write it in?
33:30I got it.
33:32You can write on the transparent file.
33:39You can write directly on the file.
33:42You got it right.
33:44I got it right.
33:47What should I do?
33:49I can't win.
33:53I can't win.
33:56The correct answer is.
33:58You can put the fixed documents in the file and write them down.
34:06I see.
34:08You can put it in the file and write it down.
34:14You can write it down.
34:18That's what I said.
34:19What did you say?
34:21I don't remember.
34:24I don't think I said that.
34:28You've been trying to figure it out.
34:33I see.
34:35I'm happy.
34:37I want to write it.
34:39You write a lot every time.
34:44You write a lot on every page.
34:48You write a lot, but you make a lot of mistakes.
34:51I didn't say that.
34:54Question 3
34:56What is the characteristic of American-made candles that Takuya Kimura gave to his juniors and became a hot topic?
35:04Imagine it.
35:06It's a fire.
35:08It's a fire.
35:10Fireworks.
35:11Fireworks.
35:13It's a pity.
35:15It's a pity.
35:17It's like a fireplace.
35:19It's warm.
35:20It's warm.
35:21It's very warm.
35:22It's very warm.
35:23It's really warm.
35:25You got it right.
35:27It's a fireplace.
35:29It's a campfire.
35:31It can give you healing by looking at the fire and nature.
35:34It can give you healing by looking at the fire and nature.
35:38Definitely.
35:40That's right.
35:42Inato just said a relieving.
35:45That might be a hint.
35:48It's a fireplace
35:49It's a fireplace.
35:51That's not a clue.
35:52It is to play music.
35:54It is to play music.
35:56Which one?
35:58That's right.
36:00What are you going to do with my motivation after this?
36:04Disband!
36:06That's not my motivation!
36:09That's right.
36:11When you light a candle,
36:13it makes a crackling sound.
36:22The sound is pleasant due to the core of wood,
36:26and a peaceful time will come.
36:29I see.
36:31I told you!
36:33What did you hear?
36:36What did you say?
36:38The sound of a bonfire.
36:40I heard it.
36:43You were healing me.
36:48You reacted to the sound of bonfire.
36:51Don't you remember?
36:53I don't remember.
36:55Can I take a break?
36:58You worked too much.
37:00Let me take a break.
37:02Do you remember the sound of bonfire and fireworks?
37:06I remember the sound of firecrackers.
37:09You didn't say firecrackers.
37:11I didn't.
37:13Then what did you remember?
37:15You said the sound of firecrackers,
37:18but I heard the sound of firecrackers.
37:21That's not the sound.
37:23Let's go to Jibikai.
37:25I'm sure we'll go to Jibikai.
37:27Let's go to Jibikai.
37:29You're not the only one who wants to go to Jibikai.
37:32Let's go to Jibikai.
37:34I'm sure we'll go to Jibikai.
37:36Let's go to Jibikai together.
37:39Next stop is Organic Plaza.
37:43Organic products and non-additive products are only sold here.
37:50Compared to other organic stores in Kyoto, Osaka, Hyogo, and Shiga,
37:55there is a difference in reaction in Hiroshima.
38:00Organic stores are often said to be expensive in Kansai.
38:06But in Hiroshima, there is no such voice.
38:09I see.
38:10I'm sorry, Kansai people.
38:12You too.
38:13I wonder if the people of Hiroshima are so aware of organic products.
38:22So, the final battle between Hiroshima and Kansai.
38:27Nagasaki Castella, which is sweet even though it's old-fashioned.
38:31Hiroshima and Kansai are both ranked in the top five of sales.
38:37Which of Hiroshima and Kansai did you rank in?
38:41This is a product called Kikuya Onigiri Nori.
38:44It is a large-capacity Onigiri Nori that can be rolled in your favorite way using Ako natural salt from Kansai.
38:51Ako from Hyogo.
38:52It smells good.
38:53It's true.
38:54It's delicious.
38:56It's Agi Nori.
38:57It's delicious.
38:58There are a lot in it.
39:00There are 60 pieces in a large volume.
39:02I understand.
39:03That's fast.
39:04What about you, Inada?
39:05I understand.
39:06Hiroshima is Kansai, right?
39:08Yes.
39:09One, two, three.
39:10Kansai.
39:11Hiroshima.
39:12Kawai from Kansai.
39:13Inada from Hiroshima.
39:14Yes.
39:15Why?
39:16Kawai.
39:17Kansai people like Agi Nori.
39:20Yes.
39:21It's large-capacity.
39:22Yes.
39:23Kansai people think it's a good deal.
39:26I see.
39:27I see.
39:28Yes.
39:29I know Kansai people.
39:32Yes.
39:33It's a big deal.
39:34Yes.
39:35I can't wait to open the lid.
39:36I can't wait to open the lid.
39:38Kansai people can't buy it.
39:39Kansai people don't have a lid.
39:41They don't have a lid.
39:42They can't buy it if they have a lid.
39:44What will it be?
39:45Mr. Numata.
39:46Which one will it be?
39:47This one.
39:48It's Hiroshima's second place.
39:52It's Hiroshima.
39:53Kansai is not included.
39:55Yes.
39:56It's Inada's victory.
39:58It's the opposite.
39:59Why is it the opposite?
40:00It's still 5 to 2.
40:02It's still 5 to 2.
40:03It's the end.
40:04Why is it popular?
40:07In Hiroshima, there is a popular rice ball specialty store called Musashi.
40:12That's right.
40:13The rice ball specialty store is popular.
40:15The culture of Hiroshima came out as a result.
40:18This seaweed is very delicious.
40:20Thank you very much.
40:21It's a perfect victory for rice balls.
40:23Yes.
40:24Next is crispy brownie.
40:27This one.
40:28This one.
40:29It's a gluten-free snack that doesn't use wheat.
40:32I see.
40:33This is a product that became even more popular because it was introduced by Mr. Kanen Takizawa on TV.
40:38I see.
40:39He seems to be sensitive to trends.
40:42It's very good.
40:45It's very delicious.
40:50Yes.
40:51Have you decided?
40:52Yes.
40:53Hiroshima is Kansai.
40:56One, two, three.
40:57Kansai.
40:58It's the same.
40:59I'm going to Hiroshima.
41:02Mr. Kawai.
41:03Hiroshima.
41:04Mr. Inoda.
41:05Kansai.
41:06There is a rice ball specialty store called Momiji Manju.
41:07There is a rice ball specialty store called Kawadori Mochi.
41:08If you eat this, people in Hiroshima will eat too much sweets.
41:12No, no, no.
41:13I'm not eating the whole thing.
41:15That's no good.
41:17There are sweets in Kansai.
41:19So, Kansai.
41:21I'm the opposite.
41:23I thought it was Kansai.
41:26Yes.
41:27Hiroshima may be in the 12th place.
41:29I see.
41:30Which one is it?
41:32This is the 5th place in Kansai.
41:36That's right.
41:38It's getting closer.
41:39That's great.
41:40It's the 8th place.
41:41Is that so?
41:42Why?
41:43Wait a minute.
41:44Why are there three?
41:46Why are there three?
41:48Now, it's 5 to 3.
41:52So, the next one is the last question.
41:56If you get the next one right,
41:58I'll give you 50 points.
42:01Hey, what have you done so far?
42:05It doesn't matter if it's 3.
42:07Why are you so determined to win or lose?
42:10I see.
42:11It's okay.
42:12It's okay if you get the last one right.
42:13That's right.
42:14The last product is a dash pack designed by Ota Memorial Hospital.
42:18This is a dash pack developed jointly by Ota Memorial Hospital in Hiroshima
42:23and Fukuyama City in Hiroshima.
42:27It's from Hiroshima.
42:29Really?
42:30I thought it was from North Kansai.
42:32Why?
42:33I like dashi.
42:35I'm from Kansai.
42:36So, I buy a lot of dashi.
42:39Ota Memorial Hospital in Hiroshima.
42:42It's a hospital that people in Hiroshima know.
42:44It's a big hospital.
42:46It's a big hospital that studies genetic engineering.
42:48It's in Hiroshima.
42:50When I see a dashi from a hospital that people in Hiroshima know,
42:54I ask,
42:55Do you know dashi from that hospital?
42:57I don't know.
42:58If you give me a quiz,
43:00I'll give you this old man.
43:01That's too much.
43:04If you're correct,
43:06what are you going to do next week?
43:08I'm going to do this next week.
43:10I'm from Kansai.
43:11I'm from Hiroshima.
43:12Straight.
43:13Please give me the answer.
43:16This product is...
43:18The one who is correct wins.
43:21How about this?
43:23He's the best in Kansai.
43:25Why?
43:27Why?
43:29Why?
43:31That's right.
43:33He has his own style.
43:35He also has his own style.
43:37He has his own style.
43:39He has his own style.
43:41That's what I like about Kansai people.
43:43With 53 to 5,
43:45Inada wins!
43:47Thank you!
43:49Thank you!
43:51Thank you!
43:53I'm not coming back to this place again.
43:55I'm not coming back to this place again.
43:59Thank you for waiting.
44:01Here you go.
44:03This is...
44:05This is...
44:07This is golden soup.
44:09The prize is
44:11the famous ramen in Hiroshima.
44:13The famous ramen in Hiroshima.
44:15It's hard to find.
44:17It's hard to find.
44:19It's delicious.
44:21You're not right at all.
44:23You're not right at all.
44:25You can't eat such a delicious ramen.
44:27You can't eat such a delicious ramen.
44:29It's famous for its Japanese-style ramen.
44:31It's famous for its Japanese-style ramen.
44:33It's famous for its Japanese-style ramen.
44:35It's famous for its Japanese-style ramen.
44:37Here's the prize.
44:39It's soy sauce ramen.
44:41It's soy sauce ramen.
44:43It's soy sauce ramen.
44:45Thank you for waiting.
44:47Wow, the soup is amazing.
44:49The soup is awesome.
44:51It's the golden soup.
44:53It uses only fruit.
44:55It uses only fruit.
44:57It's a matcha soup with nude fruit.
44:59It's a matcha soup with nude fruit.
45:01It looks delicious.
45:03It looks delicious.
45:05It's very pastel red.
45:07You can tell that from its appearance.
45:09You can tell that from its appearance.
45:11You can tell that from its appearance.
45:13What is it?
45:15This has the taste of kanketsu.
45:18You said it was orange, so it's orange oil.
45:21This is garlic.
45:24Is there garlic in this?
45:25There is no garlic in it.
45:26Don't say that.
45:28Don't feel the taste of garlic in everything.
45:31There is no garlic in it.
45:33Is it a shellfish?
45:34There is no difference between a shellfish and a garlic.
45:38The umami of the shellfish is amazing.
45:41This is ZENRYU.
45:44This looks very delicious.
45:47This smells good.
45:48ITADAKIMASU.
45:53This is a combination of soup and garlic.
45:56This is very delicious.
45:58Does the taste of the orange oil go well with the shellfish?
46:01This goes well with the shellfish.
46:02This is a crab.
46:03This is an orange.
46:05This is a kanketsu.
46:07This is the end of the story.
46:10You didn't have to say that.
46:12If you had fun, please laugh.
46:15This is a fashionable ramen.
46:17This looks very delicious.
46:19I'm really satisfied.
46:21This week's ramen is really good.
46:23This is a great ramen.
46:25What are you saying?
46:27You should be ashamed of yourself.
46:30Next time.
46:32The Okonomiyaki sages and the Okonomiyaki Unchuku walk.
46:37I want to learn Okonomiyaki.
46:41This is very delicious.
46:45This looks like Osaka.
46:47This is my ramen.
46:50What are you doing?
46:54This is my ramen.
47:00Everyone, let's have fun with VIVA.