Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:21想著沒人的地方 Thinking of a place with no one around
00:25痛快好逃了一場 It was a fun escape
00:29我也不知道 I don't know
00:31怎麼就把生活過成了這樣 How life turned out to be like this
00:36不羨不擔的日子 Life is full of uncertainty
00:40將就過了上半場 It's been a long time
00:44是誰養了一把傻子啊 Who raised a fool
00:48我沒哭只是被迷了眼眶 I didn't cry, I just had my eyes closed
00:54別鬆手啊 我最好的傻瓜 Don't let go of me, my best fool
01:01你哪兒都不差 我沒說謊話 You're not bad at all, I'm not lying
01:06你很好很好啊 You're very, very good
01:10最該被溫柔對待的人是你自己啊 You're the one who should be treated gently
01:17遙遠的太陽在你身後頭頂上啊 The shining sun is on your head
01:48我就一直勸他過來把他切了 I kept telling him to come and cut him
01:51他就說自己工作忙一直拖著 He said he was busy with work and kept delaying
01:53你看現在長得那麼嚇人 Look at him now, he's so scary
01:55我穿上衣服不就看不見了嗎 I can't see him when I put on my clothes
01:58孟醫生也說了就算是切了也會再長的 Dr. Meng also said that even if I cut him, he would grow again
02:03我不得和平同理性地切啊 I can't cut him at the same time
02:06每年都說是最後一季今年終於退休了 He said it was the last season every year and he finally retired this year
02:10學校又反聘他他又答應了 The school re-hired him and he agreed again
02:13我就說你答應也行總得先把手術先做 I just said you can promise me, but you have to do the surgery first
02:16能不能讓我自己說 Can I say it myself
02:18醫生你看 Dr. Sun, look
02:20主要是呢他現在往臉上長了 I'm afraid it will affect the class
02:25孫老師您是特級教師吧 Dr. Sun, are you a special education teacher?
02:27是 I am
02:28我帶了二十年的高三 I've been a senior for 20 years
02:30我帶的第一屆學生跟你的年齡差不多 My first-year students are about your age
02:34怪不得剛才您一進來我背都不敢脫了 No wonder I didn't dare to take off my back when you came in just now
02:38見我們主任都沒見您緊張 I didn't see you nervous when I saw our director
02:40孫老師您有什麼獨門秘方趕快傳授給我 Dr. Sun, if you have any secret recipe, please tell me
02:43我得要好好治這個不求上進的徒弟啊 I have to cure this unyielding disciple
02:46您可別說笑了 Don't make fun of me
02:49說回正題吧 Let's get back to the point
02:51您這個是神經纖維瘤 You have neurofibroma
02:53好事呢是你這個不會變成惡性 The good thing is that you won't get malignant
02:56但是你這個瘤體比較大 But you have a big tumor
02:58這個樹中可能會有出血的挑戰 There may be bleeding in this tree
03:01等到切除之後呢 When it's cut off
03:02你的乳房那個形態會有些變化 The shape of your breast will change
03:06你看哦 Look
03:07這個 This
03:08這一塊 This part
03:10周主任這是乾嘛呀 Director Zhou, what are you doing?
03:12先是搶兵力 First, you grab the troops
03:13硬塞一個有手就能做的小案子給咱們 And then you give us a small case that can be done with one hand
03:16現在又停職 And now you stop
03:18那真的不是為了手術大賽第二輪 Isn't that really for the second round of the surgery competition?
03:21師父 Master
03:22我又說錯了 I was wrong again
03:24沒有什麼手術是小案子 There is no such thing as a small case
03:27你只是很差的 You are just bad
03:29你竟然到現在還來關心那個破大賽 You are still concerned about that damn competition
03:31我替你鳴不平啊 I feel sorry for you
03:33大叔 Uncle
03:35電梯來了 The elevator is coming
03:38走啊師父 Let's go, Master
03:39你先上去吧 You go up first
03:40白頭把那個給我 Wait, I'll give you that
03:42去吧 Go
03:50還沒面子吧 Are you embarrassed?
03:59很多父母都是這樣的 Many parents are like this
04:01根本不在乎孩子的感受 They don't care about the feelings of their children
04:04我爸就這樣 My dad is like this
04:05我說過了我不是孩子 I told you I'm not a kid
04:07你當然不是孩子 Of course you are not a kid
04:08你人高馬大了 You are a grown man
04:11認識一下吧 Let's get to know each other
04:12整形外科主任喬揚 Surgery surgeon, Qiaoyang
04:17那你能幫我安排手術嗎 Can you help me with the surgery?
04:19我得先了解一下情況 I need to know the situation first
04:22你今天多大了 How old are you today?
04:2323 23
04:2423 23
04:2623的話 If you are 23
04:28這個荷爾蒙有浮動也是正常現象 It's normal for hormones to fluctuate
04:30按理說你吃吃藥減減肥 If you take medicine and lose weight
04:32應該是能達到效果 It should be effective
04:34調激素嘛 I have adjusted the hormone
04:35我調過了 I adjusted it
04:36沒用 It's useless
04:38所以你才想了要做手術 That's why you want to do the surgery
04:42然後父母也不同意 And your parents don't agree
04:44你就自作主張了 So you decided on your own
04:50手術我是可以給你做的 I can do the surgery for you
04:52在我們醫院有規定 There is a rule in our hospital
04:53貸款整形的病人是拒接的 Patients with loan formation are rejected
04:55那諮詢都沒跟我說不可以貸款 The consultation didn't tell me I can't loan
04:57不可能 It's impossible
04:58肯定是你自己理解錯 You must have misunderstood
04:59我沒有理解錯 I didn't misunderstand
05:00他就沒跟我說貸款這個事情 He didn't tell me about the loan
05:02那你說的原話是什麼 What did you say?
05:04反正就是我發現手術費特別貴 I found the surgery fee was very expensive
05:06然後我加上我所有生活費都不夠 And I didn't have enough living expenses
05:08然後我就問那諮詢的 Then I asked the consultant
05:10我說能不能分期付款 Can I pay you in installments
05:11然後他說現在很多種金融方式都挺靈活的 And he said that many financial methods are flexible now
05:14還嘲笑我說一個大學畢業生 And he laughed at me
05:16怎麼連這個都不懂 How can a college graduate not know this?
05:18那你懂嗎 Do you understand?
05:19我當然懂 Of course I do
05:20我大學一設有就在網上買過手機 I bought a mobile phone online when I was in college
05:30我說我能不能貸款 I asked him if I could pay him in installments
05:32然後他說這是我自己的事情 And he said it was my own business
05:34和他沒關係 It had nothing to do with him
05:36然後我就說你辦一個 Then I told him to do it
05:39款的時候自己還唄 I'll pay you back later
05:48有事啊喬主任 What's the matter, Director Qiao?
05:51這麼早就下班了 You got off work so early
05:53晚上兩個飯局 Two dinner parties in the evening
05:56原料設備媒體客戶都得維護 The raw materials, equipment, media and clients must be maintained
06:00我這工作七成二十四小時每個下班時候 I work 24 hours a day and I don't have time to get off work
06:03我就特別羨慕你們醫生 I really envy your doctors
06:05有技術有能力 They are skilled and capable
06:07只要把自己專業那攤事幹好 As long as they do their job well
06:10別的都不用操心 They don't have to worry about anything else
06:12你停職那事別放心上 Don't worry about the suspension
06:14明天我跟靜雯聊聊 I'll talk to Jingwen tomorrow
06:16我跟大寶聊完了啊 I've finished talking to Dabao
06:19處理醫鬧 還得是我們這種有經驗的人去跟家屬溝通 We need experienced people like us to communicate with the family when dealing with medical issues
06:24他跟我說就是咱們醫院一位叫張晴的諮詢師 He told me that there was a therapist named Zhang Qing in our hospital
06:28建議他謊報職業申請貸款 He suggested that she lie about her job and apply for a loan
06:31這已經不僅僅是醫鬧的事了 This is no longer just a medical issue
06:41真的嗎 Really?
06:43這也太瞎說了吧 That's nonsense
06:45你別看他呀長一娃娃臉滿嘴跑火車 Don't look at him. He's got a baby face and a mouth full of fire
06:50騙完家長騙醫院他的話可不能全信 You can't believe everything he says
06:53確實不能聽一面之詞 You can't listen to everything he says
06:56所以我建議還是把大寶和晴晴叫在一塊兒當面說清楚 So I suggest that Dabao and Qingqing should talk to each other in person
07:01您跟秦總也是聰明人 到底誰撒謊 一下就能分辨出來 You and Mr. Qin are both smart people. You can tell who's lying
07:11喬主任 母雞那事我真努力幫你了 Director Qiao, I've tried my best to help you with Muji
07:17因為我知道咱們都是為了哥慕好 Because I know we're all doing this for Mu
07:21我們之間沒什麼利益矛盾吧 There's no conflict of interest between us, is there
07:25沒錯 我只是就事論事而已 That's right. I'm just talking about it
07:30那正好我也想聽聽那張晴她怎麼跟您說的 That's great. I'd like to hear what Zhang Qing told you
07:40就剛才就那位置 晴晴跟我原原本本承認了 Just now, in that position, Qingqing admitted to me
07:46她就是非常隱晦地給那個小胖子提了那麼一點點小建議 She gave that little fat guy a little bit of advice in a very hidden way
07:52沒想到人家照辦了 這是賴我 我管教無方 I didn't expect her to do it. It's my fault. I can't teach her
07:57我剛剛已經把她罵哭了 看在是初犯 I've just scolded her and made her cry
08:01你說這事真傳出去了 對咱哥慕形象有百害無一利 You said it was really spread out. It's bad for our image.
08:05對你這主治醫師也不好 It's not good for your doctor
08:08咱不能因為一個人失誤牽連那麼多人是吧 We can't get so many people involved because of one person's mistake, can we
08:11就是為了保住哥慕的形象 就是為了不牽連所有的人 It's to keep the image of Ge Mu. It's not to involve everyone
08:16所以我才覺得就應該用最嚴肅的方式來處理 以儆效尤啊 So I think we should deal with it in the most serious way to be filial
08:21您覺得呢 What do you think?
08:27喬主任 我記得您剛來哥慕那時候說 Director Qiao, I remember when you first came to Ge Mu
08:32我這輩子最大的興趣只在做手術上 My greatest interest in my life was only in surgery
08:37我當時聽著特別欽佩 I was so impressed
08:39擇一是忠一生 這是什麼樣的境界 What is it like to be a doctor?
08:45像人世上這種小事 是不是還是留給我們管理部門比較好 Isn't it better to leave such a small thing in the human world to our management department?
08:51你說我要是連原則問題都能置之不理的話 你說我的手術效果又能好到哪去呢 You said if I could ignore the principles, how good would my surgery be?
08:58對不起啊李總 這事我還真得追到底 I'm sorry, Director Li. I really have to get to the bottom of this
09:01千錯萬錯 晴晴的目的無非是給哥慕多拉一兩個客源 One thousand mistakes. What's the point of love and happiness. It's just about getting one or two more customers for Ge Mu
09:13我們整個諮詢團隊為了業績擔經堅慮 The whole consulting team is working so hard for performance
09:18一個小姑娘真的挺拼的 乾起活的沒日沒夜連個談朋友的時間都沒有 You're a hardworking girl who doesn't have a day or a night to spend with friends
09:23現在因為犯了這麼一點點小錯誤 您就要追到底 Just because you've made one little mistake, you have to go all the way
09:31So I'll put it another way.
09:33Qingqing was wrong.
09:35She admitted it.
09:37Qingqing is mine.
09:42I want to protect her now.
09:44Director Qiao,
09:46can you give me the honor?
09:50You can.
10:01You can.
10:06Qin Wei said he was going to the loan clinic.
10:08Did you find anything?
10:10Yes, I can confirm.
10:12Cheng Dabao went to the loan clinic
10:14because Zhang Qing was trying to seduce him.
10:16I already talked to Li Qi.
10:18He didn't deny it.
10:20But he also made it very clear.
10:22First, he wanted to put this matter on hold.
10:24Second, he must protect Zhang Qing.
10:32Are you still here?
10:34Now that the situation has become complicated,
10:36I have to think about how to deal with it.
10:39I understand.
10:41You don't want this to get out of hand, do you?
10:43You don't know Li Qi very well.
10:46You should have told me first.
10:48You went to see him so rashly
10:50and wasted a good shot.
10:52Why are you so calm?
10:54How can I be calm?
10:56How can I be calm?
11:00Do you have to be a master of water
11:02to guarantee that your tomb is clean?
11:07Zhou Jingwen.
11:09Why don't you think about it seriously?
11:11What is the bottom line
11:13of the tomb in your mind?
11:26I'm sorry.
11:46You're right.
11:48This kind of thing can't happen.
11:56I'm sorry.
12:06Hello, Gou Ming Hospital.
12:10Yes, you can come straight over.
12:12What's going on?
12:14We have an appointment, but no one cares.
12:16What time is it?
12:18Do you have a daughter?
12:20We've been waiting for so long.
12:22We don't have a daughter.
12:25Li Qi and Lao Tang didn't answer the phone.
12:27I didn't call either.
12:29Something happened.
12:31None of the operations and consultations came today.
12:33Take a collective leave.
12:42I don't know what's going on either.
12:44Next week's guests are all here today.
12:46So many people.
12:48This is really...
12:50Come on, let's all be quiet for a while.
12:52Let's all be quiet for a while.
12:54I'm sorry.
12:56I've kept you waiting for so long.
12:58At least the doctors we have an appointment with
13:00will arrange for you to wait for a long time.
13:02I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:08I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:12I have a question.
13:14Why didn't you tell me you were coming?
13:16Let's go to my office first.
13:18Let's go to Mr. Qin's office first.
13:20Just in time.
13:23Take care of all the work.
13:25Go to the lobby.
13:27Don't be busy.
13:29Go to the lobby.
13:35Go to the lobby.
13:40Go to the lobby.
13:42What's wrong?
13:51I'm sorry.
13:58Outer Ventricle Fusciation Surgery
14:00You didn't do very well in the last one.
14:03Right, Dr. Lu.
14:04I think there are some small scabs here.
14:05Your chin looks like a typical
14:07Outer Ventricle Fusciation Surgery failure.
14:08Zhong Yan.
14:09You need to give a little more tissue.
14:11I just want to lose a little bit of it.
14:12That's right, darling.
14:13Look at your body.
14:14There's not much tissue to take out.
14:15I gave some to him.
14:17I don't want to waste it.
14:18Uh...
14:19You...
14:20Hold on tight.
14:21Yeah, don't let go.
14:22Go down.
14:23Go down a little bit.
14:24But I want to ask Meng to be Director Meng.
14:26Director Meng is on leave today.
14:28I think you're in good shape.
14:31Right?
14:32There's really no need.
14:33I think...
14:48You still have the strength to laugh.
15:02Today is the scene you want to see the most, right?
15:05No consultation at all.
15:06Just face the patient.
15:08How fulfilling.
15:09You have a hard mouth.
15:13When we were in the lobby today,
15:15your face was greener than the spinach in the canteen.
15:19It's not my face that's green.
15:20It's Li Qi who wanted to give us a little color.
15:24I thought there was no such possibility.
15:26I didn't even think Li Qi would just disappear.
15:31I've known him for so many years.
15:32No matter how angry he is,
15:34he can't ignore me.
15:37This time,
15:38I really pissed him off.
15:41Anyway, the whole thing will be over soon.
15:44He can continue to hide.
15:46I have patience.
16:04You said this Du Jun.
16:05People are gone.
16:06Still staring at the curtain every day.
16:07I didn't find him when I was with him before.
16:09The pattern is so small.
16:10There is no other hospital in Rongchuan City, is there?
16:14It's just an industry gathering.
16:15What industry gathering?
16:17This is called peacock opening screen.
16:18How rich do you want to be?
16:20I just want to dig people.
16:22I want to dig people out of our curtain.
16:23Doesn't that just mean
16:24the strength of the curtain in the industry?
16:27You're pretty good at finding steps.
16:30Did you see his invitation?
16:31What's on it?
16:32Feel the real place where doctors play.
16:36This is not a curtain.
16:37What is this?
16:38You see.
16:39Drink more water.
16:43Are you hungry?
16:44There is a new hot and spicy restaurant on Nanping Street.
16:46I passed by two days ago.
16:47A lot of people are in line.
16:49I just made an appointment online.
16:50Let's try it.
16:52I'm not hungry. I'm full.
16:57Wow, what is this?
16:59Jue Ming Zi Tea.
17:00It's good for you.
17:01These two days, the wind of consultation has not been flat.
17:04Du Jun began to stir the water again.
17:06I'm afraid you'll get angry.
17:07Drink more.
17:08Drink more.
17:11Did you call Lao Pang?
17:12What did he say about Li Qi?
17:15Mr. Li is just talking nonsense.
17:17It's not a big deal.
17:18I'll call him in a couple of days.
17:19I'm talking about the loan reform.
17:22He thinks it's impossible.
17:25I don't think it's possible either.
17:26We do have some differences in operating principles with Li Qi.
17:29But for so many years,
17:30he has done so much for the dream.
17:31Everyone can see it.
17:33It doesn't make sense.
17:34Why doesn't it make sense?
17:35You don't know Li Qi.
17:37Okay, okay, okay.
17:38I'm off work. Don't think about it.
17:40Relax.
18:01Fate is really amazing.
18:05Although in the medical industry,
18:07but before I met you,
18:08I never thought I would marry a doctor.
18:12At a glance,
18:13we have been in love for nine years.
18:17Although there are some disputes in the middle,
18:20but when I think back,
18:24it's still sweet.
18:28Drive safely.
18:37What you said to me that day,
18:38I was actually quite moved.
18:41I know my parents are very good to me.
18:43You are all very tolerant of me.
18:46You gave me a warm home.
18:49I just think I'm a bad wife.
18:51Don't say that about yourself.
18:54My parents really like you.
18:56They just don't know.
18:57It's just that I can't fit in yet.
19:00Of course I can pretend to be close to them.
19:02This is what I'm good at.
19:04But I don't want them to be so nice.
19:07It's just that sometimes I can't
19:09face their passion for me.
19:15If you don't say it,
19:18I really don't know what you think.
19:22You see, the problem between us is here.
19:24There is a lack of communication between us.
19:28If you make things clear,
19:30this matter may be solved.
19:32Right?
19:36Maybe.
19:38I just haven't figured it out yet.
19:40Let me figure it out first.
19:44Don't worry.
19:46Take your time.
19:58Song Yuanyuan.
19:59I'm coming.
20:00What do you want to consult today?
20:04My face.
20:06Have you been here before?
20:07You look so familiar.
20:09Don't think about it. We haven't seen each other.
20:11Have you been watching dramas lately?
20:13I watched this.
20:18You played Su Ping.
20:20Yes.
20:21I really watched it.
20:22You watched it?
20:23The last scene was very good.
20:24I was very touched.
20:26You are so young.
20:27I'm not that old.
20:28I was born in 1990.
20:29My daughter is two years older than me.
20:31I really don't know
20:32if I should praise you or not.
20:33That means you have good acting skills.
20:35You can act big and you can act small.
20:37Dr. Lu,
20:38let me tell you my problem.
20:40It's because I don't look pretty.
20:42So I've never played the leading role.
20:44What's the saying?
20:46I was born in the middle of my life,
20:47but I'm still a commoner.
20:48It's about me.
20:50First of all,
20:51I think you look very pretty.
20:53You want to play the leading role today,
20:55right?
20:56You're right.
20:57I want to be popular.
20:59I see.
21:00I don't mean fame and fortune.
21:03I really like acting.
21:05But you have to be popular
21:07to have a role.
21:08Otherwise, why would others look for you?
21:09Right?
21:10How can you be popular?
21:11You have to be pretty.
21:13You have to be good-looking.
21:14When I went to the interview,
21:16all the directors said
21:17you were good at acting.
21:19You were good at acting.
21:20And then?
21:21They turned to find someone more beautiful.
21:23Acting skills
21:24are not that important.
21:26I'm 33 years old this year.
21:27If I can't play the leading role anymore,
21:29I can only play my mom.
21:31I understand your mood very well.
21:33Let me show you
21:34where to adjust.
21:35No, you don't have to look.
21:36Adjust it all.
21:37You make me
21:38look like a celebrity.
21:43We don't have this in our hospital.
21:46What do you call this?
21:48It's the whole set of eyes, nose and mouth.
21:50And after that,
21:51it's the kind of
21:52amazing beauty.
21:53How about this?
21:54I'll make a plan for you today.
21:56You can decide next time.
21:58Next time?
22:00Do you know
22:01who else received the message of love?
22:03Did Director Qiao receive it?
22:04I don't know.
22:05I don't know.
22:07We're talking.
22:08What are you talking about?
22:10I'm done.
22:11I'm busy.
22:13Good job.
22:15Who doesn't have it?
22:17Are you talking about this?
22:19It's mysterious.
22:21Is it necessary?
22:30Dr. Wen.
22:31What are you doing?
22:32What are you doing?
22:37You found so many cases.
22:40Director Qiao must be very happy.
22:42Give it to me.
22:43Don't mess it up.
22:45Do you remember that?
22:47It's hard to get the ticket.
22:48Robot black technology.
22:49Jiajia.
22:50I got it.
22:52I'm not going.
22:55Don't you like it?
22:59Are you angry?
23:00What's wrong?
23:02I felt something was wrong with you last night.
23:06Is it because
23:07I'm going to operate on Sun Xiao,
23:08you're not happy?
23:09Brother,
23:10can you stop thinking about it?
23:12Didn't I tell you yesterday?
23:13Congratulations.
23:14You are capable,
23:15wise and trust you.
23:16This is what you should do.
23:18As long as you're not angry.
23:20Then give me a smile.
23:23So,
23:24I want to improve my professional skills.
23:26I don't have time to play with you.
23:28What black technology?
23:29That's what you're interested in.
23:31I'm not interested at all.
23:33Then I won't go either.
23:34What do you want to do?
23:35I'll go with you, okay?
23:36Really?
23:37Did you get a call from the hospital?
23:39Yes.
23:40Let's go together.
23:43That's not good.
23:45In the hospital,
23:47if we go together,
23:48what will people think of us?
23:49Brother,
23:50can you stop thinking about it?
23:52I'm not.
23:53Okay, stop talking.
23:54You don't have to go.
23:55I'll go by myself.
23:56Don't.
23:57I mean,
23:58let's...
23:59Okay.
24:00Are you sure?
24:02Yes.
24:10Look at this.
24:12What's this?
24:13Isn't this cool?
24:14Yes, it is.
24:15A Russian boy who studied in China
24:17is crazy about a girl group.
24:19He wants to be an Asian.
24:23You didn't expect that, did you?
24:25Do you want to know?
24:26Do you know about the girl group?
24:28In fact,
24:29they are a group of passionate stalkers.
24:31They love to surf the Internet.
24:32As soon as this case comes out,
24:34it will be a big hit.
24:36You're so capable.
24:38Where did you find this case?
24:40I did put a lot of effort into it.
24:42I saw him leaving a message
24:44under another doctor's video,
24:45so I sent him a private message.
24:46I've been waiting for a few days.
24:48That's how I got him here.
24:50If he refuses,
24:52shouldn't you learn Russian?
24:55What?
24:57Master, if you don't like it,
24:59there are other cases...
25:00Okay, okay.
25:01Take a break.
25:02Transgenic plastic surgery
25:04is not realistic.
25:06Even if he came to me in person,
25:08I would refuse.
25:09You're so weak.
25:10Tell me.
25:12What do you think?
25:15Transgenic plastic surgery is not realistic,
25:16but that's for other doctors.
25:18Your skills are so advanced.
25:20I don't think there's a surgery you can't do.
25:22You really like to flatter people.
25:24I'm serious.
25:28I'm not as arrogant as you think.
25:30As a doctor,
25:31I have to be at least a little respectful.
25:33Don't think that some skills
25:35can transform life and the world.
25:36Are you out of your mind?
25:38What are you thinking about?
25:45Can you finish all that food by yourself?
25:48Let me help you.
25:49Dr. Qiao.
25:50Dr. Qiao.
25:51Why are you here?
25:54You're always here alone.
25:58Are you alone, too?
26:00I have them.
26:03What are you doing?
26:04They're all looking at you.
26:05If you don't brush your teeth, I'll brush mine.
26:09I can't believe you're still doing variety shows.
26:11Where are you from?
26:12You're worse than your ex-boyfriend.
26:14Mom.
26:15Don't worry.
26:16I asked you to come today.
26:17It has nothing to do with them.
26:18I have nothing to say.
26:19I...
26:21Then you...
26:24Do you agree to the surgery?
26:27I have to think about it.
26:34Dr. Qiao.
26:35I withdrew all the loans I borrowed.
26:37I even cancelled my account.
26:38I promise I won't borrow any more loans.
26:41As for my parents,
26:43I'll talk to them about it.
26:46I have to go there after dinner.
26:47Okay.
26:48The cinema is over there.
26:49Over there.
26:51I asked you to come today...
26:52Why are you so angry?
26:53...because I want to talk to you about this.
26:55I haven't seen you for years.
26:56Why are you so angry?
26:59Why doesn't he talk to me?
27:01He's my colleague.
27:02Why are you crying?
27:03Your girlfriend is there.
27:04What girlfriend?
27:05She's so old.
27:06Could it be her mother?
27:07Her mother is fierce and weird.
27:10No wonder she raised her son like this.
27:12It turns out that...
27:13...she put all her hopes on her son.
27:16Don't mind them.
27:17She raised her son like this.
27:18She's so proud of her mother.
27:20So annoying.
27:23What do you want to drink?
27:25Do you still want to drink that coke?
27:35Are you crazy?
27:38He hit her.
27:39What?
27:42Let me see.
27:44Which folder did Director Zhou put...
27:45...the patient in last week?
27:47Look for it yourself.
27:48I haven't figured it out yet.
27:49I...
27:59Why is there no coffee in the coffee machine?
28:01Is there anyone else in charge?
28:02Yes.
28:03What?
28:04Coffee.
28:05Coffee.
28:06The coffee is in the folder.
28:08What folder?
28:09Come with me.
28:10I'm sorry.
28:38Teacher.
28:41What does it taste like?
28:47Thank you, Dr. Qiao.
28:50You're welcome.
28:51Those two are my college roommates.
28:53They always bullied me when I was in school.
28:55They said that my mother gave me a nickname...
28:56...and touched my chest.
28:57I didn't dare to resist at all.
28:59You were so fierce just now.
29:01When can I be like you?
29:03Aren't you fierce enough?
29:04You've been punished by your parents.
29:06How fierce do you want to be?
29:08You're a fierce man now.
29:12Is that the car you called?
29:15Yes.
29:16I'm leaving now.
29:18Da Bao.
29:27You're on the air.
29:29Let me see.
29:34I'm leaving.
29:38Bye.
29:49Your tracking skills are so good.
29:52Sister.
29:53Let's have a chat.
29:57You didn't hurt your hand, did you?
29:58I'm fine.
30:00It seems that we have to change the plan.
30:03Jing Wen.
30:04The industry party that Du Jun is holding today...
30:07...will all the doctors in our hospital go?
30:10Yes.
30:12If it were me, I would also go.
30:15Actually...
30:17...it's the same principle to run a hospital and raise plants.
30:21If you want it to grow well...
30:23...you have to fertilize the soil, water and fertilize the fertilizer.
30:29Only in this way...
30:30...can its roots be strong.
30:32Look at your plant.
30:33It doesn't wither as soon as you cut it.
30:34The roots are rotten.
30:35If the roots are rotten, you can't save it.
30:45I'm afraid...
30:47...if I don't change the soil, I can still live well.
30:49If I change the soil, will I die soon?
30:54It's really hard to decide.
30:56If you want to change the soil...
30:58...how will you change it?
30:59Jing Wen.
31:04Actually, I've been thinking about it for a long time.
31:08I think the hospital...
31:10...should be treated by doctors in the future.
31:12All the treatment plans are decided by doctors.
31:15It means that there will be no self-injury in the future.
31:19Your idea is really bold.
31:22But it needs a lot of courage.
31:24Don't be angry.
31:28Mr. Xue.
31:30I always feel that...
31:32...my busy life...
31:34...can't change anything.
31:36I'm back to square one again.
31:38I used to have nothing.
31:41I'm not afraid of losing anything.
31:43Even if I was expelled from school...
31:45...I would go to another school.
31:47I would start all over again.
31:49I would start all over again.
31:52But now...
31:56...I don't even have the courage to start all over again.
32:00I feel that my life is in vain.
32:03Life is not in vain.
32:07Look.
32:08You used to be her.
32:10You had some tenderness.
32:12Now, you are her.
32:15You have knowledge, skills and ability.
32:18You also have a strong mind.
32:20No one can take these away from you.
32:24Besides, you are not alone now.
32:28Qing Gui, Qiao Yang and I...
32:32...are all on your side.
32:34Qing Gui and the others are supporting you.
32:37If you can't do it, I can help you.
32:43Thank you, Mr. Xue.
32:45Thank you, Mr. Xue.
32:48All right. I'll leave these to you.
33:11It's okay. I'll feed you later.
33:14Why don't we leave?
33:16It's an industry gathering, not a recruitment meeting.
33:18Shouldn't young doctors...
33:20...try to sleep more?
33:21It's a good opportunity.
33:22Put on your shirt.
33:23I don't want to. It's too hot here.
33:25You are so nosy.
33:31We signed here.
33:36Ning Jie?
33:39Deng Tao.
33:40We haven't seen each other for years.
33:42It's been a long time.
33:43You are back from Korea.
33:45You are back.
33:47Who is this?
33:49This is my girlfriend.
33:50Hello, I'm Wei Xiao Xi.
33:51Deng Tao, my college classmate.
33:53You are good.
33:54Your girlfriend is getting more and more beautiful.
33:58Let's add each other on WeChat.
33:59I'm single recently.
34:00You can introduce me to your best friend.
34:02You can scan my QR code.
34:03Okay.
34:06You are also from Ge Mu?
34:08Yes.
34:09You and Du Yuan are old acquaintances?
34:10He is my master.
34:12Don't miss this opportunity.
34:14The world of love is too fierce now.
34:15Who can do it?
34:16I'll go in first.
34:17Don't forget.
34:22You are single for a reason.
34:24How many have you talked about?
34:27Not many. You all know.
34:32Just a few.
34:41I'm sorry.
34:57Why are you here?
34:58Why am I here?
34:59Why are you here?
35:01Where is Wei Xiao Xi?
35:02She?
35:04She is playing the flute.
35:05She is flying around.
35:07Wait a minute.
35:08How do you know she is here?
35:10If she is not here, how can you be here?
35:11Are you in love with her?
35:14That's right.
35:16Stop looking.
35:17Eat something.
35:19Let me drink something.
35:24You have been working for ten years.
35:26You don't look like it.
35:27You look so young.
35:29Do your plastic surgeons
35:30usually do some projects for the face?
35:34We are just a little white mouse.
35:36We have to try the acupuncture
35:37we are going to give you in advance.
35:38Sometimes the two sides of the face
35:39are different.
35:40Look at me.
35:41My left face
35:42is more beautiful than my right face.
35:45Right?
35:47Why didn't I find
35:48that your left and right faces are different?
35:51Why are you here?
35:52Come on. Let's eat.
35:53Let's continue.
35:54The most beautiful future is just around the corner.
35:55Ladies and gentlemen.
35:57Why don't you take a picture with me?
35:58Welcome to
35:59the real night of love.
36:00Next,
36:01let's invite
36:02President Jiang Wen
36:03to the stage.
36:04Let's go.
36:05No.
36:06Be nice to people.
36:07Ladies and gentlemen.
36:08Now, let's warmly welcome
36:09Mr. Du Jun.
36:15Welcome.
36:16The most beautiful future
36:18is just around the corner.
36:20I am
36:21Du Jun,
36:22the president of Jiao Ai.
36:27Thank you
36:28to all the doctors
36:29and guests
36:30who are here tonight.
36:31Thank you
36:32for your recognition of Jiao Ai
36:33and your support for Jiao Ai.
36:38This year,
36:39the focus of Jiao Ai
36:40will be on
36:41the introduction of talents.
36:44As a doctor,
36:46I know very well
36:47what a doctor needs the most.
36:50One is the sense of achievement.
36:53The other
36:54is the sense of belonging.
36:57In Jiao Ai,
36:58as long as you have the ability,
37:00we will do our best
37:02to create a brand
37:03that belongs to you.
37:08So in the future,
37:10every doctor in Jiao Ai
37:12will be a star,
37:14a superstar.
37:47Director Zhou.
37:48Isn't everyone in the consultancy department on leave?
37:52I'm here to record some client information.
37:54There was too much pressure before.
37:58Your name is Susan, right?
38:00You know me.
38:02You don't have to save electricity
38:03to handle business for the hospital in the future.
38:06Hello?
38:07Where are you?
38:19I don't eat beef.
38:20You're so old,
38:21but you're still picky about food.
38:22You didn't ask me to come to eat, did you?
38:24Of course not.
38:25I asked someone to pay for it.
38:27Go ahead.
38:29What's the matter?
38:30I talked to Cheng Dabao.
38:32He has a lot of reasons.
38:33This is my home.
38:37Are you having a hard time finding a new patient?
38:40Then I'll provide it for you.
38:42Dabao can't do this.
38:44Before the loan settlement is investigated,
38:46the patient's surgery must be suspended.
38:49Think about it.
38:50If Guo Xuan finds out,
38:51he'll make a big deal out of it.
38:53I took the initiative to find Dabao.
38:55Guo Xuan is very sharp-tongued.
38:57He has already sent a team to follow me for a day.
38:59I know, I know.
39:01Isn't the loan settlement just afraid that no one will take it?
39:04What do you think?
39:06What do I think?
39:07Now we're in a difficult situation.
39:10The investigation has just begun,
39:11and you're being strangled.
39:13Then we have to keep investigating.
39:15As the saying goes,
39:16a stone can't break a wall,
39:17but a stone can break a wall.
39:19It shows that our investigation direction is right.
39:22These consultants
39:23lead the patients to pay the loan settlement.
39:25It's a perfect match.
39:26Yes.
39:27As soon as the consultants leave,
39:28the number of customers will be reduced by half.
39:31Those doctors can't hold their breath.
39:35It's the same with the flow of customers.
39:37It's like a stock price.
39:39Patients are the farthest away.
39:42If Guo Xuan's situation is good,
39:43he'll come back.
39:45After all, the patient is a doctor.
39:47It's better for him to go to the hospital.
39:49But this doctor
39:50has to take over all the work of the consultants.
39:53If you think about it,
39:54the number of patients he treats every day will decrease.
39:57Take you, for example.
39:58You can treat more than 20 patients a day,
40:00but now you can only treat a dozen.
40:01The number of work increases,
40:03but the performance decreases.
40:05I know you don't care.
40:06What about the other doctors?
40:08They have to live.
40:11Who says I don't care?
40:13I'm not here to do charity work.
40:15I just want you to realize your financial freedom as soon as possible.
40:22Anyway,
40:24you have to pay for what you do.
40:25You can't just quit
40:26because of this or that problem.
40:29It's like you're dry,
40:30but you don't have a reason.
40:32As a doctor,
40:33of course you know how high the risk of this operation is.
40:36You also know what kind of sequelae there will be.
40:38But you have to be rational.
40:39The tumor will continue to grow,
40:41decay, and eventually turn into malnutrition.
40:43Your life is not guaranteed.
40:44Do you have no choice?
40:46Right?
40:48Can't you just hope for something good?
40:51Aren't you making an exception?
40:54I'd better eat more,
40:55so I can live a long life.
40:57Eat more meat.
40:58You can live a long life.
40:59I want to sleep.
41:02I'm so tired.
41:03Dr. Qiao,
41:04what do you think of the formality of the loan?
41:06Anyway,
41:07the formality of the loan can never be supported.
41:09This is a matter of principle.
41:10But Dabao also gave me a warning about this matter.
41:13That is, in the future,
41:15I should still pay attention to the reasons
41:17why patients have to do it
41:19and try to understand them as much as possible.
41:22I will still do this operation for Dabao.
41:25This was taken today.
41:27This was taken today, Ms. Xue.
41:29Such good material.
41:31Are you going to use it like this?
41:36What do you think should be cut?
41:39Ms. Guo, someone is looking for you over there.
41:41Do I have to teach you this?
41:48You'd better teach me.
41:51Why are you here, Ms. Li?
41:54I have something to ask you.
41:56This way.
42:15When will this hard time end?
42:27You...
42:28Bring me a pen, Dadai.
42:30Call the room first.
42:46Who am I?
42:54Mr. Tang,
42:55what's the matter?
42:56I still have to...
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.