Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:30I Don't Want To Be Friends With You
00:36Are you okay? Tell me the truth.
00:39Ms. Tian, I'm fine.
00:40I'll be fine after a while.
00:43Jia Fan, don't forget
00:44you're not representing yourself,
00:45but the company.
00:47I'm really fine.
00:52Take off your clothes.
01:01Get out of my way.
01:03He's hurt.
01:06How do you know?
01:07Can you hide it?
01:09No matter what the reason is,
01:10you should go to the hospital right now.
01:12I've already done the emergency treatment for him.
01:16This is not an ordinary shooting.
01:18It's not just about posing and acting cool.
01:21You saw it, too.
01:22It will be more and more difficult later.
01:24Are you sure he can make it to the end?
01:26Because I don't believe it.
01:27I don't believe it.
01:31Do you want him to be like you for the rest of his life?
01:38He's still young.
01:39He'll get a chance in the future.
01:42That's not all.
01:56Mr. Lin.
01:58Let me do it.
02:03When I was training with him,
02:05I thought about all the moves again.
02:08I can do it directly.
02:14You decide.
02:15I'll listen to the arrangement.
02:19Mr. Lin.
02:21You saw what I did just now.
02:22If I really can't stand it,
02:23I can't do this.
02:24This is not a matter of tolerance.
02:28I promise.
02:29I won't affect the shooting.
02:30I won't cause trouble for the company.
02:32Your personal safety is just as important.
02:34There is no problem now.
02:35What about in the future?
02:36Who can guarantee it?
02:37What if it's delayed
02:38and left any sequelae?
02:39What should I do?
02:43Mr. Lin.
02:44There are less than six hours left.
02:46All the scenes behind Director Zhang
02:47are all lined up.
02:48If we can't finish it today, we can't get on the line.
02:50Hurry up and decide.
02:53Mr. Lin.
02:57Mr. Lin.
03:28Take Xing Mo to prepare.
03:30I'm going to see Mr. Chen.
03:33Let's go.
03:45Hurry to the hospital.
03:47Let's talk about this later.
03:57Let's go.
04:28You said it.
04:30As long as my name is Tian,
04:32I will listen to you.
04:57Mr. Lin.
05:28The ending.
05:36The kid is ignorant
05:38and injured.
05:39He's out of the game and he's changed to Mo.
05:42Why are you sighing?
05:43What do you think?
05:46Be yours if it's yours.
05:48No one can take it.
05:50Yeah, that's right.
05:54But I think
05:55I don't know what you're talking about.
05:58There's something else.
06:01Oh, my.
06:03I'm so confused.
06:06What?
06:07You used to stand up for Brother Mo.
06:09Now you're standing up for Jia Fan?
06:11I'm doing this for the good of the people.
06:13I'll help whoever is weak.
06:15I'll help you.
06:16I'll help my family.
06:17You don't have to.
06:18Just drink your wine.
06:26Cheers.
06:45Hey!
06:49What are you doing here?
06:50Why didn't you reply my message?
06:52I'm on my way back.
06:54I didn't know you were in such a hurry.
06:56Are you worried about me?
06:57Don't look.
06:58I'm serious.
07:01It's okay.
07:02If there's really something wrong,
07:04the doctor can't let me out.
07:11Can you read it?
07:14No fracture.
07:15No dislocation.
07:16It's just a little dislocated there.
07:25What are you looking at?
07:29Are you interested in my arm?
07:35You're right.
07:36I'm afraid I can't help you.
07:40Oh, my.
07:41Why is there a...
07:42Eight years ago,
07:46I had a dog.
07:49How can a person's bone structure be the same as a dog's?
07:53What did you say just now?
07:55Nothing.
07:57Say it.
07:59I'll go if you don't say it.
08:00Okay, okay.
08:01I'll tell you.
08:02I'll tell you.
08:03Raise it up.
08:04Raise it up.
08:09Look over there.
08:12There's a heart.
08:17You don't have a dog, do you?
08:23No.
08:25I'll give you this heart.
08:32I know you're doing this for me.
08:52Let's go. I'll take you home.
08:53No, my legs are fine.
08:54So hurry up.
08:56Okay.
09:23Brother Mo.
09:27Radar doesn't recognize the male lead.
09:30Come back in triumph.
09:31Let's have some fun.
09:34Slow down.
09:35I'm cooking.
09:36I'm drinking.
09:37Okay, okay. I know, I know.
09:38The moon over there...
09:47Brother Mo.
09:48Congratulations.
09:50I'm really happy for you.
09:53Happy?
09:58Then should I thank you?
10:07Say it.
10:09There's no outsider here.
10:13She said it herself.
10:15It has nothing to do with me.
10:22Are you crazy?
10:24Don't you know what you're doing?
10:27I'm helping you.
10:29The chance was yours.
10:31Then you pretended to be me
10:33and answered your phone, right?
10:53Mom, you finally picked up the phone.
10:55I'm so worried.
10:56Are you with Jia Fan?
10:58She took a shower.
11:00She can't get through to me.
11:02Tomorrow's shoot will be at 9 a.m.
11:04Tell her not to meet at the company.
11:06Send me her address.
11:07I'll pick her up.
11:12Hello?
11:13Jia Fan.
11:15Jia Fan.
11:17Jia Fan.
11:19Jia Fan.
11:20Jia Fan.
11:21Hello?
11:24No need.
11:25She took a taxi.
11:28It's not appropriate.
11:30Her house is close to the set.
11:31She won't be affected by the early morning wind.
11:33And...
11:35She doesn't want others to know
11:36where her address is.
11:38Okay.
11:40We'll save trouble.
11:41Thank you, Mr. Xiong.
11:43I'll treat you to dinner later.
11:51You're really something.
11:53You even know the password.
11:54How dare you say
11:55you don't know whose phone it is?
11:57If I didn't do that,
11:58you wouldn't have...
11:59What are you?
12:02It's none of your business.
12:05I haven't even got the chance yet.
12:09Say that again.
12:16I haven't even got the chance yet.
12:18I haven't even got the chance yet.
12:19I haven't even got the chance yet.
12:21I haven't even got the chance yet.
12:23I haven't even got the chance yet.
12:25I haven't even got the chance yet.
12:31I know you don't like it.
12:34But you're still taking the risk.
12:38Why do you have to be so cold-hearted?
12:41Even if you're with Ding Chen,
12:43you're hiding behind him.
12:45What kind of man are you?
12:49I'm a scoundrel, I'm a scoundrel.
12:52I can never compete with a saint like you.
12:55That's why I don't have a brother like you.
13:01Get lost.
13:05Don't worry.
13:07I'll take responsibility for my own actions.
13:09I'll go and negotiate with Mr. Lin tomorrow.
13:11I won't get you involved.
13:13Get lost!
13:19Get lost!
13:21Get lost!
13:47I heard...
13:50Everything went well today.
13:52Not only did we get rid of Qing,
13:54but also Mr. Chen and Mr. Zhang were very satisfied.
14:00Actually, Xing Mo...
14:01Actually, at that time,
14:03I wasn't sure if I could hold on.
14:08I just didn't want to give up.
14:12It's a shame that Mo is here today.
14:14Otherwise, the consequences would be dire.
14:20No wonder you kept telling me
14:22it's hard to get into this business.
14:24You told me not to get involved.
14:28So it's not about the business.
14:30It's about...
14:36At first, I thought it was him.
14:38I was so confused that I couldn't think.
14:41But he reminded me.
14:44We've known each other for 10 years.
14:47Actually, besides you and the doctor,
14:53he also knows about my illness.
14:56But he never mentioned it to anyone.
15:00Not even at that time.
15:03So I should trust him.
15:06He's not that kind of person.
15:17He's like me.
15:20He never explains.
15:22He doesn't care about what others think.
15:24He just does what he has to do.
15:27It looks like it's hard to get close to him.
15:29He's even a little disloyal.
15:32But actually, he's very lucky.
15:47I love you.
16:03Run!
16:05You!
16:15Take off your clothes.
16:17Then run.
16:20No need.
16:21Just hit me.
16:24Hit him!
16:35Hit him!
16:37Hit him!
17:04Run.
17:09Shh.
17:35Ah.
17:39Ah.
17:43Daqi.
17:46We're fighting.
17:49Stay away.
18:04Ah.
18:09Why are you here again?
18:13No need.
18:14I'll be discharged tomorrow.
18:27Ah.
18:28Ah.
18:32Ah.
18:39What's your plan after you're discharged?
18:42What do you mean?
18:44You left your hometown and came to my life.
18:48How do you know I'm a foreigner?
18:50I know you just celebrated your 19th birthday.
18:53No.
18:55Who are you?
18:58Ah.
19:03Are you stupid?
19:05I sent you to the hospital.
19:07I got your ID card for the hospitalization procedure.
19:13Ah.
19:15Ah.
19:17If you want to be strong,
19:20you have to solve the problem of survival first.
19:23Find a stable job.
19:25How do you know I don't have a job?
19:27I wrote it on my ID card.
19:29Except for me,
19:31no one came to see you during your hospitalization period.
19:36Ah.
19:37There are two kinds of jobs.
19:41Good and suitable.
19:44You're tall.
19:46You have a good proportion.
19:47You can be a model.
19:49If you're interested, you can try it.
19:51Model?
19:53Nonsense.
19:55I'm not interested.
19:57It's better than playing with a bunch of little monkeys every day.
20:11This is my card.
20:13If you still want to go back to the old days,
20:15throw it away.
20:16Pretend I didn't say anything.
20:19But if you want to change your job,
20:21call me.
20:23Anytime is fine.
20:27Ah.
20:32You really think I'm suitable.
20:35It's not because I saved you.
20:38Little brother,
20:39it costs a lot to train a model.
20:41I'm a businessman,
20:42not a philanthropist.
20:44Think about it.
20:46I'll wait for your call.
20:48Ah.
20:55Big sister.
21:03I'll think about it.
21:05And the medical fee.
21:08I'll pay you back when I make money.
21:13No need.
21:14Just repay me.
21:16Okay.
21:47Are you disappointed in me?
21:50I tried so hard to promote Jia Fan,
21:52but I ruined it all.
21:55Why didn't you hurry up after a day of shooting?
21:59What's wrong with your hand?
22:00Jia Xinxin pretended to be a good person for half a year.
22:03I changed the time and didn't tell her,
22:05so she got hurt sooner or later.
22:08Then she took advantage of it.
22:09Ah.
22:16Forget it.
22:18As long as I'm a little mixed up,
22:20it's hard to change the nature of the country.
22:24Yeah.
22:29You are such a person.
22:34You've always been a broken jar.
22:36You don't talk nicely.
22:43You don't know anything about changing the time.
22:47Someone else answered the phone.
22:50You took Jia Fan's place to help her
22:53and for the company.
22:59Am I right?
23:02Can't you just point it out?
23:04Why do you always have to...
23:06It's all for you.
23:14That's enough.
23:19From the beginning, I helped her talk and trained her.
23:22No matter what others think,
23:24I'm ashamed to take her place.
23:27It's all because of you.
23:31Okay, I'll be the last one.
23:32After all, you took me in that year.
23:36If it weren't for you,
23:37I don't know if I'm dead or alive now.
23:48So,
23:51I should do everything for you.
23:56Just forget it.
24:03Okay.
24:07But that's it.
24:12It's a draw.
24:16I'll take it as a repayment.
24:18It's a draw.
24:32It's a draw.
24:33It's a draw.
24:34It's a draw.
24:35It's a draw.
24:36It's a draw.
24:37It's a draw.
24:38It's a draw.
24:39It's a draw.
24:40It's a draw.
24:41It's a draw.
24:42It's a draw.
24:43It's a draw.
24:44It's a draw.
24:45It's a draw.
24:46It's a draw.
24:47It's a draw.
24:48It's a draw.
24:49It's a draw.
24:50It's a draw.
24:51It's a draw.
24:52It's a draw.
24:53It's a draw.
24:54It's a draw.
24:55It's a draw.
24:56It's a draw.
24:57It's a draw.
24:58It's a draw.
24:59It's a draw.
25:00It's a draw.
25:01It's a draw.
25:02It's a draw.
25:03It's a draw.
25:04It's a draw.
25:05It's a draw.
25:06It's a draw.
25:07It's a draw.
25:08It's a draw.
25:24Are you feeling better now?
25:26Can you sleep now?
25:28I'll just say a few words and you'll believe me.
25:30That's right.
25:32I'll believe whatever you say.
25:42It's getting late.
25:44Let's go home.
25:58It's a bit of a hassle.
26:03Why don't you walk me up?
26:05Okay.
26:07Come on.
26:09Dad's already asleep.
26:11If he finds out...
26:13He won't.
26:15He has bad eyesight.
26:17Can he see?
26:19Of course.
26:21He has to watch me leave the show
26:23with my Mr. Han.
26:26You can go up.
26:28I'll...
26:30go home.
26:33Come on.
26:42What?
26:44I want to show you something.
26:50What is it?
26:52Look up.
26:56Wow.
26:58There are so many stars.
27:00In the city,
27:02I usually look at the traffic lights
27:04and people.
27:06I haven't seen so many stars in a long time.
27:08That's because you always lower your head.
27:10Your heart is in the sky.
27:12Of course you have to look up.
27:14You're still a philosopher.
27:16I'm still a psychologist.
27:21You've helped me so much at work.
27:23Of course I have to take care of you in life.
27:27Although I haven't been to your house,
27:29but I can think of
27:31the whole floor.
27:34The furniture is custom-made.
27:37The clothes are also designed by the designer.
27:40Living in a house like this,
27:42I'll believe you no matter what.
27:47So you're trying so hard
27:49to move into a house like that?
27:51Of course.
27:53My dad is still young.
27:55I have to take care of him more.
28:04It's a pity.
28:06My mom died too early.
28:14But it doesn't matter.
28:16She died when I was eight years old.
28:19She passed away when I was eight years old.
28:21She came back early.
28:25What about life?
28:27How can you have any regrets?
28:40My biggest regret
28:43is that I haven't seen what my dad looks like.
28:46I didn't have time to be proud of my mom.
28:50My dad and my mom got divorced
28:52when I was born.
28:54I followed my mom.
28:56When I was six years old,
28:58my mom left me to my aunt to go abroad.
29:00When I was 20 years old,
29:02I heard from her
29:04a death certificate
29:06and went abroad.
29:12By the way,
29:14my aunt
29:16is your boss.
29:20Her only family
29:22is the boss
29:24and a workaholic.
29:26So when I was 18 years old,
29:28I moved out when I was an adult.
29:30I was free
29:32and carefree.
29:39Why are you looking at me like this?
29:42It's all in the past.
29:44I'm a famous model now.
29:46Han Yijing.
29:49Famous, rich and beautiful.
29:51And...
30:01And me.
30:06A loyal fan
30:08who unconditionally supports you.
30:12A promising student.
30:15A professional psychologist.
30:18At the same time,
30:21a friend who understands you.
30:27Jia.
30:31I still have a place to go.
30:38How about now?
30:41Let's go.
31:01Hello?
31:04Okay, I got it.
31:05I'll take care of it myself.
31:07Don't worry. Bye.
31:11Bye.
31:18It's Shu Bo.
31:25He said there will be a party
31:27next Friday afternoon.
31:29It's a welcome party
31:31for Women's China.
31:33He asked me to bring a partner.
31:35Okay.
31:42You didn't make the ad.
31:45You have a responsibility
31:47to the teacher.
31:49So I'll give you the name.
31:51It's a compensation.
31:55But I don't care.
31:57If you don't go,
31:59many people want to go.
32:01I just said yes.
32:06Then get well soon.
32:08I'll even prepare a suit.
32:10Okay, teacher.
32:15Are you done?
32:17You can go on if you're done.
32:40If you love me too
32:46We're even this time.
32:49You don't have to feel embarrassed.
32:56But you didn't drink today.
32:58I'm sober.
33:06I said I would go.
33:09It's not a sudden decision.
33:18If possible
33:22I want to be your partner
33:26forever.
33:38Okay.
33:44Okay.
33:46I'm sorry.
33:48It's okay.
33:50Don't move.
33:52Let me do it.
34:09Oh dream
34:11Can you be closer
34:15Let those passions reappear
34:19Let me be your light
34:23Finally stand in front of you
34:27Big dreams come true
34:30Put you in my heart
34:38I love you
35:08If you love me too
35:10If you love me too
35:12If you love me too
35:14If you love me too
35:16If you love me too
35:18If you love me too
35:20If you love me too
35:22If you love me too
35:24If you love me too
35:26If you love me too
35:28If you love me too
35:30If you love me too
35:32If you love me too
35:34If you love me too
35:36Like a meeting cloud
35:44Oh dream
35:46Can you be closer
35:50Let those passions reappear
35:54Let me be your light
35:58Finally stand in front of you
36:02Big dreams come true
36:04æŠŠä½ è£…è¿›å¿ƒé‡Œ