Category
📺
TVTranscript
00:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
00:30I have a new phone, it's very good.
00:55Someone ordered one for me yesterday.
00:57This person helped me get two more.
00:59There's only you and me on the market.
01:01It's not easy to choose.
01:06Don't say what you shouldn't say.
01:08Just make a fortune.
01:09Don't trouble yourself.
01:27Hey!
01:45Let's go.
01:58Let's go.
02:11Let's go.
02:12Guys, let's go.
02:14Okay.
02:16Let's go.
02:26Hurry up, hurry up.
02:27There's still a lot of goods.
02:29Brother.
02:31Anything else?
02:32There's one more batch.
02:33If we can make it in time,
02:34this batch of goods will come out tomorrow.
02:35Okay.
02:36Hurry up.
02:45Okay.
03:15Let's go.
03:45Let's go.
04:02Captain, you're right.
04:04We didn't find Qin Xiaoming along the railway.
04:06We only found a set of his clothes in the car.
04:08Take it back for technical cooperation first.
04:10Got it.
04:11I'll report to you as soon as I get the result.
04:13Okay.
04:15Let's go.
04:31I want to discuss something with you.
04:33Can you stop coming to my office to find me?
04:35It's hard for me to work like this.
04:37What kind of office is this?
04:40What kind of office?
04:41My office.
04:42A place to eat and make money.
04:46This person is called Qin Xiaoming.
04:49See who you've been in contact with lately.
04:51The more time and place, the better.
04:53Wait a minute.
04:56I'll do this for you.
04:58You have to help me, too.
05:16Wait a minute.
05:18Confirm today's task again.
05:20You have to let my mother recognize me as her son.
05:23Close the door.
05:28Mom.
05:30I'm back.
05:32Your mother was fine before.
05:34Why did she suddenly come back?
05:37I don't know what's going on, either.
05:40She suddenly didn't recognize me.
05:43She suddenly didn't recognize me.
05:45She has to say that her son is a police officer.
05:47Isn't that you?
05:48If you want to blame, blame me for being caught by you.
05:50You took care of my mother too well.
05:51Ah Kuan.
05:52You don't know me anymore.
05:53Where's my Ah Kuan?
05:55You don't look like Ah Kuan.
05:59If I'm not Ah Kuan, who am I?
06:01I'm your own son.
06:02Are you sure this will work?
06:04I'm going to die now.
06:06I have to try it no matter what.
06:08Otherwise, I won't have a mother.
06:10Look at me.
06:13Ah Kuan.
06:16You look like an undercover agent.
06:19Look at you.
06:20Look at you wearing this.
06:22You're a hooligan, too.
06:24I'm a hooligan, Ah Kuan.
06:25I'm not a human being.
06:27I'm sorry.
06:29Get out.
06:30I'm not an old man.
06:31Get out.
06:32Uncle Hong.
06:33I see you.
06:35He caught me.
06:37He transformed me.
06:38Captain Cui.
06:39Da Mei.
06:40Why don't you look like Ah Wei?
06:42Mom.
06:44He's Ah Wei.
06:45Look how handsome he is.
06:47I'm your own son, Ah Kuan.
06:49Look at him.
06:50Get him out.
06:51Get out.
06:54Who am I?
06:55Ah Wei.
06:56I'm Ah Wei.
06:58Son.
07:00Son.
07:02Son.
07:03Mom.
07:04You can't forget me.
07:06I'm back.
07:08I'm back.
07:09I'm back.
07:10Son.
07:11Son.
07:30The man you're looking for.
07:31I met him last week.
07:34His name is Kuan Zhiguo.
07:37Where is he?
07:38In the big world.
07:39The man you're looking for is quite young.
07:41But he goes to high-end places.
07:43They are often together.
07:44He is generous.
07:47Where is his home?
07:49The back.
07:52He has improved.
07:54He is the driver of Wang Hongyu of Hongyu Group.
08:01It's hard for me to get out.
08:04No one wants to hire me.
08:06I borrowed money from you.
08:08Wang Hongyu took me in when I was in trouble.
08:11He is a good man.
08:14Take off your clothes.
08:16Come to see your mom when you have time.
08:32Stop knocking.
08:33He is dead.
08:36He is dead.
08:44What are you doing?
08:47I want to talk to you.
08:49I'm a policeman.
08:52Mr. Policeman.
08:53He is dead.
08:55Dead?
08:57It's good that he is dead.
09:00Do you know him?
09:02Yes.
09:03He used to bring his friends to drink and play cards.
09:07It was a big business.
09:08Now it's gone.
09:10It's quiet.
09:11How long has it been quiet?
09:13There should be no business the day after tomorrow.
09:21Kun.
09:23He is not at home.
09:24I don't know.
09:26Ask your friends who know him to come out.
09:29You're making it difficult for me.
09:30I have a lot of friends.
09:32Who would like to work with you?
09:33Is there anything that can make it difficult for you?
09:35You arrange it.
09:36Tell me when it's done.
09:47Wang Hongyu.
09:51Qin Xiaoming contacted this person before he disappeared.
09:55His name is Kuang Zhiguo.
09:56He is Wang Hongyu's driver.
09:58I suggest investigating this Kuang Zhiguo and Wang Hongyu.
10:00We have touched Qin Xiaoming's social relationship.
10:03It is reasonable to say that Qin Xiaoming and this Kuang Zhiguo have no intersection.
10:08Two people.
10:09One is a driver.
10:10One is an accountant.
10:11The consumption is so extensive.
10:12It is very likely to have something to do with Wang Hongyu.
10:15I have an intuition.
10:17Intuition?
10:18Let me tell you.
10:19This Hongyu Group.
10:20We are the representatives of recruitment and investment.
10:23Easily move it.
10:25The impact will be very bad.
10:27Qian Yifan will move all over.
10:28I know you are under great pressure.
10:30But the most important thing now is not to panic.
10:34As for Wang Hongyu.
10:36I suggest you put it aside first.
10:43You haven't had much rest these two days.
10:46Go back early today.
10:58Okay.
11:14A Wei.
11:15I have a party with my husband tonight.
11:17Come and pick me up when you leave the team.
11:21Okay.
11:28A Wei.
11:35Hey, boss.
11:37I am the one who made the phone call.
11:40Did you get the goods?
11:43Okay, okay.
11:44I'll wait for your call.
11:46Boss.
11:47How long have you been in charge?
11:49It's been more than 20 years.
11:51Slow down.
11:58Slow down.
12:04Why do you still shave your face?
12:11Boss.
12:12Give me a shave later.
12:13Okay.
12:14On the guitar.
12:15Okay.
12:21Can you give me a straightforward answer?
12:24Do it or not?
12:26Be gentle.
12:29It's really hard to talk to you.
12:43Hey.
12:45Here's the money from the boss.
12:48Hey.
12:58Come on.
13:09Come on.
13:28Come on.
13:55We're out.
13:56We're out.
13:57We're out.
13:58We're out.
13:59We're out.
14:15Do you want to play or not?
14:16Get out of the way.
14:18What?
14:23You can only play if you want to escape.
14:28I don't want to.
14:31You go to buy coins.
14:33Half for me and half for you.
14:39I'm done.
14:41I've been here.
14:42Two more rounds.
14:44It's enough to have fun.
14:46I'm not used to it.
14:47One more hour.
14:49Today.
14:50Only six people.
14:51I hope there will be no more.
14:54Remember to leave more for me.
14:56Is this phone really good?
14:59This batch of students are going to leave.
15:01I don't know what to do with the next batch of students.
15:03Let's go.
15:13Why are you in such a hurry?
15:14Are you here to play games?
15:19Do you know how to play?
15:20I'm 97.
15:21I'm C6.
15:24Let's play a game.
15:26You buy two coins.
15:27If you win, I'll listen to you.
15:29That's what you said.
15:30Don't say I'm bullying you.
15:53The watermelon is here.
16:15Get off.
17:23Get off.
17:24Get off.
17:25Get off.
17:26Get off.
17:27Get off.
17:28Get off.
17:29Get off.
17:30Get off.
17:31Get off.
17:32Get off.
17:33Get off.
17:34Get off.
17:35Get off.
17:36Get off.
17:37Get off.
17:38Get off.
17:39Get off.
17:40Get off.
17:41Get off.
17:42Get off.
17:43Get off.
17:44Get off.
17:45Get off.
17:46Get off.
17:47Get off.
17:48Get off.
17:49Get off.
17:50Get off.
17:51Get off.
17:52Get off.
17:53Get off.
17:54Get off.
17:55Get off.
17:56Get off.
17:57Get off.
17:58Get off.
17:59Get off.
18:00Get off.
18:01Get off.
18:02Get off.
18:03Get off.
18:04Get off.
18:05Get off.
18:06Get off.
18:07Get off.
18:08Get off.
18:09Get off.
18:10Get off.
18:11Get off.
18:12Get off.
18:13Get off.
18:14Get off.
18:15Get off.
18:16Get off.
18:17Get off.
18:18Get off.
18:19Get off.
18:20Get off.
18:21Get off.
18:22Get off.
18:23Get off.
18:24Get off.
18:25Get off.
18:26Get off.
18:27Get off.
18:28Get off.
18:29Get off.
18:30Get off.
18:31Get off.
18:32Get off.
18:33Get off.
18:34Get off.
18:35Get off.
18:36Get off.
18:37Get off.
18:38Get off.
18:39Get off.
18:40Get off.
18:41Get off.
18:42Get off.
18:43Get off.
18:44Get off.
18:45Get off.
18:46Get off.
18:47Get off.
18:48Get off.
18:49Get off.
18:50Get off.
18:51Get off.
18:52Get off.
18:53Get off.
18:54Get off.
18:55Get off.
18:56Get off.
18:57Get off.
18:58Get off.
18:59Get off.
19:00Get off.
19:01Get off.
19:02Get off.
19:03Get off.
19:04Get off.
19:05Get off.
19:06Get off.
19:07Get off.
19:08Get off.
19:09Get off.
19:10Get off.
19:11Get off.
19:12Get off.
19:13Get off.
19:14Get off.
19:15Get off.
19:16Get off.
19:17Get off.
19:18Get off.
19:19Get off.
19:20Get off.
19:21Get off.
19:22Get off.
19:23Get off.
19:24Get off.
19:25Get off.
19:26Get off.
19:27Get off.
19:28Get off.
19:29Get off.
19:30Get off.
19:31Get off.
19:32Get off.
19:33Get off.
19:34Get off.
19:35Get off.
19:36Get off.
19:37Get off.
19:38Get off.
19:39Get off.
19:40Get off.
19:41Get off.
19:42Get off.
19:43Get off.
19:44Get off.
19:45Get off.
19:46Get off.
19:47Get off.
19:49Come on.
19:51Wei, why are you so polite?
19:53What a coincidence.
19:55I bought the same one.
19:57I didn't want to say it.
20:00In this regard,
20:02I bought a wedding gift.
20:04You can't take it from me.
20:05I think you're a little sensitive sometimes.
20:08My classmate just wants to get to know you.
20:10She didn't ask you for help.
20:13Besides,
20:14she has a relationship with the Experimental High School.
20:16We still have to find her about Linlin going to school.
20:21I see.
20:27You like that necklace.
20:30Don't always argue with me.
20:31If Linlin can get into the Experimental High School,
20:34isn't it good?
20:39Let me tell you.
20:42Linlin didn't do well in her own exam.
20:44It's a good thing that she got into the exam.
20:47I'm not saying
20:48how troublesome this is.
20:51How do you know?
20:53That's it.
20:55You don't have to do that.
20:57I don't think so.
20:58It's so hard to get into the Experimental High School.
21:00As parents,
21:01we must think ahead for her.
21:06No.
21:07Why can't you?
21:09As long as I'm still a cop, I can't.
21:12I really don't understand.
21:14I'm going to bed.
21:16Dad just called.
21:17He asked you to go fishing with him.
21:19Go after you finish.
21:20Go.
21:40Dad.
21:42It's cold.
21:43Drink something warm.
21:44Here.
21:49Three River Street.
21:50Huang Ji's.
21:51Pig's trotter and deep-fried porridge.
21:53If we don't line up for a while,
21:55I'm afraid it won't be easy to buy.
21:58It's okay.
21:59There aren't that many people.
22:00Okay.
22:01You've worked hard.
22:02How long have you not fished with me?
22:05It's been a while.
22:08Sit down first.
22:10Throw two.
22:12You fish first.
22:14I'll drink later.
22:28Have you adjusted the float for me?
22:31I don't know what kind of fish you want to catch.
22:33I can't adjust it.
22:34I can't adjust it.
22:39When you go fishing,
22:41you have to have a target fish
22:42to know if you want to catch a float or a bottom fish.
22:47This is deep water.
22:48I'll try to adjust it higher.
22:53I can tell you.
22:55Your rod is thin.
22:56You can't catch a big fish.
23:05If you catch a big fish,
23:07you have to lure it more.
23:14Its identity is sensitive.
23:16It has a complicated relationship in the city.
23:19You don't know which of its fingers
23:21is connected to which Buddha.
23:23The current situation
23:25is very muddy.
23:27I don't know which big fish
23:28is under the sand.
23:30Now you
23:31are not short of a case
23:33on the calendar.
23:34What's the use of
23:36a lot of commendation notices?
23:39I heard that
23:40the next class of provincial cadres
23:43is about to start.
23:44What are you going to do?
23:51What?
23:54It's uncomfortable to sit on the slope.
23:56It's comfortable to go up.
23:58No.
24:00When you climb a slope,
24:02your eyes
24:03can't keep staring at your feet.
24:05You have to look forward.
24:07If you take a wrong step at a critical moment,
24:10the road ahead will change.
24:12As a police officer,
24:14you can't just know how to solve cases.
24:16Do you understand?
24:23Dad, you're right.
24:26I understand.
24:28That's what I need.
24:41All right.
24:47Let's do it again.
24:58The next class of cadres is about to start.
25:00What are you going to do?
25:03I'm going to buy a new camera.
25:16Sir, I'd like to buy a new camera.
25:18I'm at an event now.
25:19I need the camera for the film.
25:28I'm at an event now.
25:29I need the camera for the film.
25:48It's time to get off.
25:49Get off.
25:58It's time to get off.
25:59Get off.
26:21The captain is looking for us.
26:29The captain is looking for us.
26:32Why don't you knock on the door?
26:41Captain,
26:42I heard that Wang Hongyu
26:44often goes to Hua Tian Lu's factory
26:46to play ping-pong.
26:50Director Zhao said
26:51Wang Hongyu can't be investigated.
26:52Why are you investigating him?
26:54He's my dad.
26:55I ran into him.
26:57Your dad?
27:00When did your dad run into him?
27:02If you want to know,
27:03I'll find out for you.
27:27I'll find out for you.
27:41You have to straighten your back.
27:52How is it?
27:55Did you find it?
27:58I think he heard something.
27:59So he got up.
28:02Hurry up.
28:04He knows too much.
28:09What about the white gloves in Canada?
28:11What about the white gloves in Canada?
28:15It's none of your business.
28:18Anyway, if Qin Xiaoming can't find it,
28:19I can't leave cleanly.
28:21Understand?
28:22I can't leave,
28:23you can't leave either.
28:28What about your driver?
28:32Mr. Wang.
28:35Mr. Wang.
28:37Mr. Wang.
28:40I was right.
28:42Are you playing ping-pong?
28:44Which team?
28:46I'm from the police team.
28:48We're all grateful to you.
28:50You took in the criminal release person
28:53to work again.
28:54It's a great merit.
28:56It's what I should do.
28:58You're from the police team.
28:59What's your job?
29:00I'm the captain.
29:01My last name is Cui.
29:06Hello, Captain Cui.
29:07Nice to meet you.
29:09Are you tired?
29:10Yes.
29:11Are you here to play ping-pong?
29:14I'm sweating.
29:15I don't dare to say that I play ping-pong.
29:17Come on.
29:18Let's play.
29:19I don't know how to play.
29:20I just learned it.
29:22Those who know how to play say they don't know how to play.
29:24Really?
29:25Okay.
29:26I'll play with you.
29:28Have a rest.
29:54What time is it now?
29:56What time is it now?
29:59It's 10.29.
30:00Don't you have a watch?
30:02What time is it now?
30:05It's 5 o'clock.
30:06How many rounds can you play in a minute?
30:09What do you want?
30:11Let me tell you.
30:12There's an emergency exit at 5 o'clock.
30:14It's 10.30.
30:15You have 30 seconds.
30:16Is that right?
30:18What time is it now?
30:20It's 8 o'clock.
30:21What time is it now?
30:22It's 8.30.
30:23What time is it now?
30:24It's 8.30.
30:25What time is it now?
30:29Guys, it's time to eat.
30:53Are you busy recently?
30:55I'm watching the news.
30:57You don't have to watch it.
30:59We're talking about it.
31:00Does Mr. Wang have a business there?
31:04A little bit.
31:06I'm familiar with their leader.
31:07I want to improve their performance.
31:10Which leader?
31:18Actually, he's not a leader.
31:21The business is affected, right?
31:24What's the effect?
31:26It's not real money.
31:31Captain Cui, you're kidding me.
31:34Do you have anything to ask me?
31:36No problem.
31:37You can ask me.
31:39I said I didn't know how to play.
31:41It's no fun to play.
31:42Didn't you run into it?
31:44Let's talk.
31:46I'll play.
31:50Captain...
32:21Hello.
32:27Uncle Li.
32:28Uncle Li.
32:49I'll deal with it.
32:53You're sweating.
32:56Drink some water.
32:58Captain, who won?
33:01I can't see the footsteps.
33:03You must have beaten someone.
33:07You're sweating.
33:09It's not that bad.
33:24Captain, let's continue.
33:28Find Kuang Lu first.
33:29Captain, we'll talk later.
33:31Okay, bye.
33:39There must be something wrong with this person.
33:42I've been observing Wang Wuyu's reaction.
33:46His test on me can basically be done.
33:50But when I turned my attention to this person,
33:54Wang Wuyu seemed to be nervous.
33:59Maybe this is a breakthrough.
34:21Eat something.
34:22Don't just drink water.
34:23Xiao Mao.
34:28Xiao Mao.
34:42We'll find out what's going on tomorrow.
34:45What?
34:47The footsteps.
34:50Let's go.
34:52Then we'll take him out.
34:56Hurry up.
34:57Why are you so slow?
35:03Hurry up.
35:20Our boss has given the order.
35:22Don't blame us for being slow.
35:25Come on, get up.
35:27Hurry up.
35:34I want to take Yan Yan to Canada.
35:35Did Wang Wuyu ask you to go?
35:36I have nothing to do with Wang Wuyu.
35:39He asked me to go because I have the ability.
35:43Mr. Cui lost beautifully.
35:46Our boss has given the order.
35:48Don't blame us for being slow.
35:53What day is it?
35:54I can't see it at a glance.
35:57Is it Wang Wuyu?
36:27Hurry up.
36:57Don't move.
37:27Hurry up.
37:58Why are you here?
38:01Do you think you can get rid of me?
38:04I have to follow you.
38:14I told you it was not worth it.
38:18If it weren't for me, you would have...
38:22You would have...
38:25You would have...
38:27You would have...
38:33What are you doing?
38:36Are you here alone?
38:46I'm not here alone.
38:50If you're not here alone, why are you here?
38:53I just want to prove
38:55that he is not a good man.
39:18I don't think so now.
39:24Let's do it.
39:54Let's do it.
40:24I don't think so now.
40:26Let's do it.
40:54Let's do it.
41:24Let's do it.
41:54Let's do it.
41:56Let's do it.