The Trust Episode 14 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I want to go to Guilin to see the snow
00:35I want to travel across the Milky Way with you
00:38Who is waiting for him to cross the river of light in front of the moon?
00:41Who is waiting for him to cross the river of light in front of the moon?
00:44Under the flowers and flowers, under the moon
00:47Please talk about the good old days
00:51Memories don't wait for that road
00:53How many years have passed
00:54Break through the dense fog
00:56Filled with urgent journeys
00:57Meteor across the night fog
00:59Who is at the edge of the fog?
01:02Turned into a firefly, unable to catch
01:04Love and hate, love and hate, love and hate
01:07Who has a dream in the dream?
01:10The warmth of yesteryear
01:12Wipe off the star dust on his chest
01:14Like a lilly, hide his eyes
01:16Please talk about the good old days
01:19Memories don't wait for that road
01:22I want to go to Guilin to see the snow
01:26♫ I want to spend my life with you. ♫
01:29Legend of Fuyao
01:33Episode 06
01:39I've got everything I need.
01:41Now that I have the chance,
01:42I'm willing to take a gamble.
01:43Let's see if Master Shengde
01:45is willing to take this gamble
01:47with me.
01:56Let's see if Master Shengde is willing to take this gamble with me.
02:01Okay, I'm willing to take a gamble.
02:08Please hold on.
02:11This is a risky move.
02:12Our army is strong.
02:14We can win this.
02:15Don't be afraid.
02:17Commander Xu,
02:18did you get scared by my father's spirit?
02:21You!
02:22Come on.
02:26Commander Xu,
02:27if we can win this battle quickly
02:29and not kill anyone,
02:32it's a blessing for all the people.
02:35Master!
02:37Master.
02:38Enough.
02:40I've made up my mind.
02:50Hao Yulai.
02:51Master.
02:53Go get my horse.
02:55Yes.
02:55You can ride the horse for him?
02:58Master,
02:59I have something to say.
03:01Let's talk in private.
03:03Okay.
03:08What else do you want me to say, father?
03:11Master,
03:12Huna
03:14is kind to us.
03:16We must be careful with Huna.
03:19Don't worry, father.
03:20I can see that
03:22Huna is a ambitious woman.
03:24She will take the mission seriously.
03:27We'd better be careful.
03:54Huna.
03:55Huna.
03:56Brother.
03:57Huna.
03:59Brother.
04:01Come here. Let me have a look.
04:04Brother.
04:06I'm here.
04:10Brother.
04:12Brother.
04:14Brother.
04:15Huna,
04:16I found you.
04:18But who are you?
04:21Huna.
04:22Let me take a look.
04:24You brat, where did you go?
04:28This is not a place to talk.
04:30Okay. Let's talk inside.
04:37Ji Ji, how can you be so cruel?
04:40Great Sheng is hiding a dragon under a tiger.
04:41Not to mention anything else,
04:43the City Leader who went out to battle this time
04:44is very courageous and fierce.
04:48But you must know that they are your father's enemies.
04:51He saved my life this time.
04:54Also, he promised me
04:56that he would help me take back the royal court.
04:58I am willing to ally with him.
05:01I can't let my father's blood run cold.
05:03We can be ready to fight.
05:06Yes, I understand.
05:18Hey, young lady.
05:21Don't say that.
05:23Get out of my sight.
05:25Don't!
05:27It's not your fault.
05:29Xinzhu, I told you to close the door and reflect on your mistakes, but it seems that you are still not able to rest.
05:35Thank you for your help, aunt.
05:37I miss you every day, aunt.
05:39Today, I was able to greet you.
05:41I am already very happy.
05:44I have always known your filial piety.
05:47Last time, it was all my fault.
05:50I ruined your mood.
05:53I lowered your status.
05:55I made you suffer.
05:57Actually, I understand what happened last time.
06:01I can't completely blame you.
06:04I don't dare to be wronged.
06:07I am content that I can be by your side every day.
06:19It's snowing.
06:21Let's go back.
06:24With your small mouth,
06:26how can I be angry with you?
06:30What's wrong?
06:39You, ghost spirit.
06:42You are just standing here,
06:45trying to remind me of what happened that day, right?
06:50I knew it.
06:52These little thoughts in my heart can't escape my aunt's eyes.
06:57You are just too young.
07:00I don't dare to hide anything from my aunt.
07:04It's true that I bumped into Jin Ming and his wife many times.
07:09Okay.
07:11I will take care of that matter.
07:15You go back first.
07:18I will take my leave.
07:32You can't hide anything from my aunt.
07:35You don't really believe in Jin Ming's personality, do you?
07:41I know my son very well.
07:45It's a pity that the City Leader is now fighting outside.
07:48Jin Ming and his wife are too secretive.
07:51There is indeed something wrong.
07:53The one who called Feng Yi Palace
07:56may not return.
07:58You are too worried.
08:00It's time to give good advice.
08:03My aunt is wise.
08:08Greetings to Your Majesty.
08:11All rise.
08:12Thank you, Your Majesty.
08:14Have a seat.
08:27Mother.
08:28It's cold this year.
08:30I asked someone to prepare more charcoal.
08:32Today, I brought it to the yard.
08:36The City Leader has never been cold since he was young.
08:39It's already this time.
08:41I'm afraid that he has already used up his hand warmer.
08:47The City Leader's wife really cares about herself.
08:50She eats and uses the same things as the City Leader.
08:55You are not in your own yard,
08:58why are you still thinking about running around?
09:00It's just a hand warmer.
09:02You don't need to use it.
09:04The northern border is bitter and cold.
09:08I don't know if Madam has prepared
09:11some charcoal and hand warmer for the City Leader.
09:15This...
09:21It's my fault.
09:23I'll arrange someone to send it to the City Leader.
09:26Every month,
09:28I will recite the scriptures
09:31and pray for the blessings of the clan.
09:35This year, the City Leader is busy with politics.
09:38Why don't you come to Ci'an Palace
09:41and recite the scriptures for the City Leader?
09:46Yes, Mother.
09:53Say it again. Who sent the letter?
09:55City Leader, it's the City Leader's wife.
10:06She's short-tempered, but not short-sighted.
10:10Long yearning.
10:13Long yearning.
10:17What are you looking at?
10:18Long yearning.
10:20When I take down Harbu for the City Leader,
10:23I will prepare a cart of treasures for the City Leader
10:25and go back to please my little sister.
10:26Forget about the treasures.
10:27She doesn't like these things.
10:30What she wants is the Star of Yun crystal stone.
11:01Yun Crystal Stone
11:16Why is Madam's writing so ugly?
11:20My hands are used to practice.
11:24If other people see that you, as the wife of the lord, have such a good handwriting,
11:34won't they laugh at you?
11:36You're right, Mother.
11:46Don't you like the food here?
11:51Not at all.
11:58But...
11:59But what?
12:01These days, I really feel that you have done a lot for this family and Dasheng.
12:08Ever since I switched bodies with Xu Yu,
12:10I always feel that I have a lot more strength.
12:12No wonder I get hungry faster.
12:14Xu Yu's body must have become smarter.
12:19Mother, I don't know how he is right now.
12:23Okay, let's stop here for today.
12:26But after you go back, you have to practice hard.
12:30Remember, if your heart is sincere, you will receive it.
12:34If you are really hungry,
12:36then eat some food.
12:38But remember, you must not get distracted.
12:42I understand.
12:44I will take my leave.
12:46Go.
12:49Go.
12:51Go.
13:16Xie Biao.
13:17All of you, retreat and hide.
13:19Hall Leader, we have won the battle.
13:21It's fine if we don't hide and chase.
13:22Why do we have to retreat?
13:26I gave the order, not to discuss with you.
13:29Yes.
13:32All of you, retreat!
13:50The Northwestern Manchurians have an alliance with Sheng.
13:52The day before yesterday, they even attacked my army.
14:00How is that possible?
14:02Sheng's troops are going to retreat soon.
14:05I'm afraid that we will be attacked from both sides.
14:07They want to collude with us to destroy the northern border.
14:10The Manchurians are at odds with Sheng.
14:12I'm afraid that you are worrying too much.
14:15Report.
14:16Sheng's troops are retreating.
14:20Ah Buhun didn't lie to you, right?
14:25Ah Buhun.
14:26Here.
14:27If that's the case, you are guarding the border now.
14:31You must not act rashly.
14:33Yes.
14:45General.
14:48You secretly bring 500 soldiers to attack the Manchurians.
14:51Yes.
14:59The northern border is changing.
15:02You must be careful.
15:04The power of the Manchurians now is not a small matter.
15:08If you are not careful,
15:10the power of the Manchurians now is not a small matter.
15:14I was wrong about you.
15:19Report.
15:21General.
15:22The Manchurians and the northern border are fighting.
15:24They are really fighting.
15:26Do you have a detailed military situation?
15:28Qi Ji has transferred his troops from Wang Ting to support them.
15:34Okay.
15:35Report again.
15:36Yes.
15:41General Xu, what do you think?
15:43Chief.
15:44What do you think?
15:45Isn't this obvious?
15:47My plan worked.
15:50Next, it's up to General Xu.
15:55General Xu.
15:57Third Army.
15:59Listen to your orders.
16:01Yes.
16:07Listen to my orders.
16:09Yes.
16:10Guard the city gate.
16:11Lead the right army to the west.
16:13Sit on the wall first.
16:15Wait until the Manchurians and Wang Ting's troops
16:18defeat the Manchurians.
16:20Then we will attack.
16:22General Xu.
16:23Yes.
16:24Guard the camp.
16:25The middle army follows me.
16:27Go to the northern border of Wang Ting.
16:29Yes.
16:39Go.
16:50Go.
16:57Did the Manchurians retreat?
16:59The Manchurians retreated.
17:00But we are badly injured.
17:02It's good that they retreated.
17:03Report.
17:05There is another wave of attack.
17:10Didn't you say they retreated?
17:12It's Sheng's army.
17:14What?
17:15Xu Ding.
17:18Report.
17:21The soldiers are a little impatient.
17:23Isn't it Xu Ding?
17:25If we didn't fight,
17:26who would come?
17:28It's...
17:30Speak.
17:31Tatar Hunan.
17:34Hunan?
17:36How is that possible?
17:38Yes.
17:39He came with Abuhun and Shengju.
17:41Prince V.
17:42Most of Wang Ting has already lost.
17:44We must evacuate this place.
17:46Kill him.
17:53Retreat can only be ordered by me.
18:00Do you think
18:01today's food is not delicious?
18:05Or I'll get some
18:06pastries from Madam Tao.
18:09The City Owner is out of town.
18:11I don't know how the situation is.
18:13I'm anxious.
18:14I can't eat anything.
18:17So you miss the City Owner.
18:19You really care about the City Owner.
18:22Of course.
18:24By the way,
18:25how is Xu Yu these two days?
18:27According to the people of Ci'an Palace,
18:28Madam has been following her mother to eat food these two days.
18:31She is hungry all day long.
18:33Her hands are swollen.
18:34She is complaining.
18:36But Xu Yu is hungry all day long.
18:38My stomach is hungry too.
18:44We come to greet you.
18:46Sister, you are here.
18:52It seems that you are in a good mood today.
18:54Madam has been with her mother to eat food and pray every day.
18:57She is very hungry.
18:58I'm also very hungry.
19:01I'm in a good mood.
19:02Sit.
19:06Sit.
19:11Sister, you can't be careless.
19:13After all, she is still Madam.
19:15This time she ate the whip at your place.
19:17Maybe she will take revenge on you.
19:22That's right.
19:24Aunt likes her more and more now.
19:28How about
19:30not doing it
19:31and not resting?
19:33While the City Owner is away,
19:35wouldn't it be too much?
19:37It depends on what method.
19:40You can order the charity room
19:42not to give Madam extra food at night.
19:45Madam is a martial artist.
19:47If she eats a small bowl of vegetarian food from her mother for a month,
19:50even if she doesn't starve to death,
19:52I'm afraid she will lose half her life.
19:54When the City Owner comes back and sees her crying,
19:57he won't dare to compete with you for favor.
20:00Good idea.
20:03Ping'er, make it fast.
20:05Yes.
20:10Greetings, Madam.
20:12Get up.
20:14Thank you, Madam.
20:15Why are you here?
20:17I heard that you haven't been eating recently.
20:20So I brought some snacks
20:22to see you.
20:28You are so considerate.
20:30Before,
20:32I always wanted to thank you
20:34for speaking up for me in front of my mother.
20:36But I never had the chance.
20:39Madam, it's time to eat.
20:51This is Bazhen Ruyi Roll.
20:54This is Jade Green Tea.
20:56That is Su Shao'e.
20:58Madam, stay and eat with us.
21:03I'm so sorry.
21:10Miss Bao Dao, it's so delicious.
21:13Madam, don't look at Bao Dao like that.
21:16Bao Dao is very scared.
21:21I mean,
21:23the food you made is really delicious.
21:29I'm so sorry.
21:42Bao Dao,
21:44go make a few more dishes.
21:46Make it fast.
21:47Madam, no need. I'm almost done.
21:51Hurry up.
21:53Yes, Madam.
21:59Madam,
22:01I have some Buddhist scriptures from last month.
22:04Why don't I give some to you so that you can thank your mother?
22:07Are you sure you are here to thank me?
22:13Eat it.
22:28Eat it.
22:45My father said before he died
22:47that the throne was passed down to me.
22:50Today, I will take back the throne.
22:53Do you have any objections?
22:55No.
22:57Ah Gan,
22:59where is Jie Ji?
23:01He ran away.
23:02He has been sent to chase him.
23:21Ah Bu Wen, this traitor.
23:23You are wrong.
23:25The Emperor has no alliance with the Manchu.
23:27What should we do?
23:30But I will take back the throne
23:32no matter what.
23:36This time,
23:38I will get to the bottom of this.
23:45Madam's calligraphy has improved a lot.
23:48The calligraphy is neat and beautiful.
23:50Very good.
23:52I am very happy.
23:54It's all thanks to your guidance.
23:57Since you have such talent,
24:00then you should study the culture well.
24:03Don't touch those sword-fighting things.
24:07You are right.
24:09Since the day of the court meeting,
24:11I have never touched a sword.
24:14That's right.
24:16This is how the world should be.
24:23Greetings, Mother.
24:25Greetings, Elder Sister-in-law.
24:27Ming Er.
24:29I miss you so much.
24:31You haven't come to see me for a long time.
24:33How is it?
24:35Can you handle the political affairs of the previous dynasty?
24:38Those official documents are like snow every day.
24:41Zheng Bei Hou and San Tai Shu are like wolves.
24:43I am panicking.
24:45I don't even have a person to talk to.
24:47It's really hard for my precious Ming Er.
24:50Your elder brother is the same.
24:52He said he would go on the expedition.
24:54Didn't he tell you in advance
24:56so that you would be prepared?
25:00Mother.
25:02Before my brother left,
25:04he specifically asked Elder Sister-in-law to take care of my son.
25:06Isn't this still a little evil by some people?
25:08It's all my fault.
25:10I only care about the master's request.
25:13I forgot the secret between uncle and sister-in-law.
25:15Since it was your brother who told you,
25:19Madam.
25:20From tomorrow on,
25:22you don't have to accompany me to copy the scriptures every day.
25:26Thank you, Mother.
25:28I think Xin Zhu's ban is almost over.
25:32Madam.
25:33You should be on the same side as Xin Zhu.
25:35The peace and stability of the inner courtyard
25:37can make the city leader of the front line
25:39not distracted and worried.
25:43Yes, Mother.
25:45I want to have a good talk with Ming'er.
25:47You may leave first.
25:49I take my leave.
25:55Jingming, look.
25:57Mother has prepared your favorite food.
25:59Is it delicious?
26:15Yes.
26:36Where is Marshal Xu?
26:38Marshal Xu went to visit the merchants on the way back to the city.
26:40He will be back soon.
26:43Father is really a man of great wisdom.
26:45With you around, Sheng will be at ease.
26:55Today, I took back the throne.
26:57I am lucky to have the city leader.
26:59I would like to propose a toast to the city leader of Sheng.
27:12Congratulations to the Queen for returning to the royal court.
27:15Congratulations to the Queen for returning to the royal court.
27:31I was killed by Ji Ji and sold as a slave.
27:34I didn't expect to return to the royal court so soon.
27:38The Queen is back.
27:40Everyone is happy.
27:56City leader, can you dance with Hu Na?
28:00I don't know how to dance the dance of your Northern Realm.
28:03Don't worry. Dance with me.
28:05For the peace between the Northern Realm and Sheng.
28:10For the peace between the Northern Realm and Sheng?
28:21The city leader said that people's hearts are still too early.
28:26Look.
28:36The nobles of the Northern Realm
28:38haven't fully subdued me yet.
28:40There are still some who are actively watching.
28:51I can dance with you.
28:53I can stay here and celebrate.
28:55Actually, I am telling the Northern Realm
28:57that Sheng and I will support the Queen.
29:06But you have to do what you promised me.
29:13The entire Harbin and the Northern Realm
29:17must surrender to Sheng.
29:20There will be no more war on the border.
29:22That's all.
29:23Okay.
29:24If I can do that,
29:26the entire Harbin and the Northern Realm
29:29will surrender to Sheng.
29:35Of course.
29:37I will do what I promised.
29:55Other than seducing the Queen,
29:57you only know how to seduce the Queen.
29:59You are a beast.
30:01What did you say?
30:03It was you who seduced the Queen.
30:05No.
30:06It was you who seduced the Queen.
30:08What are you looking at?
30:09I'm looking at you.
30:10Let's have another try.
30:11Okay, let's try.
30:13There are a lot of people here.
30:14Let's practice hard.
30:15Let's go.
30:16I'm not afraid of you.
30:17Let's go.
30:29It's really dark here.
30:31I don't know what you are doing.
30:39Aunt Hong, thank you for your hard work.
30:41Let me serve you.
30:49If Madam is always so diligent,
30:51why does she need them?
30:53It seems that I can let them retire and return to their hometown.
30:57Mother, you are joking.
30:59I'm not as meticulous as Aunt Hong.
31:02I'm just trying to be filial.
31:18Mother, I know
31:20you are worried about the City Owner.
31:23For so many years,
31:25it's the first time that Jing Yun doesn't spend the New Year by my side.
31:29Mother,
31:30if the border war is settled,
31:32the City Owner will be under your care every year.
31:35Besides,
31:36no matter where the City Owner is,
31:39he will definitely care about you.
31:43Madam, you are so considerate.
31:45You know that
31:46I'm sad because of this.
31:49That's why you came here to comfort me.
31:52If you are happy,
31:54I'm happy, too.
31:58Then this year,
32:00I will let Madam
32:02handle the New Year banquet.
32:04What do you think?
32:08Yes, Mother.
32:22Lord Eunuch.
32:24Lord Eunuch.
32:25What?
32:30Everyone.
32:33Everyone!
32:39I just asked
32:40when the military situation in Beijing will be announced.
32:42Why are you discussing about the length of the war?
32:46Report!
32:49Report!
32:50Big Sister,
32:51the City Owner has led the army
32:52to attack the capital of Beijing.
32:54Good!
33:04Report!
33:06Report!
33:07Big Sister,
33:08Marshal Xu has led the army
33:09to drive the people of the northwest
33:10to Xiangxue Mountain.
33:12That's great!
33:13With my brother leading the army,
33:14what are you afraid of?
33:16Retreat!
33:17Retreat!
33:20Yes, Lord Eunuch!
33:40Brother!
33:41Brother!
33:44Big Sister of Beijing!
33:45Look at the war report!
33:47I've heard about it.
33:52Forget it.
33:53Since I know everything,
33:55you must also know
33:57the family letter
33:58that Sister-in-law wrote to you.
34:01What family letter?
34:02Brother, do you want me
34:04to read it to you?
34:12I want to help the Queen
34:13stabilize the northern border
34:14and sign an agreement.
34:16I can only go back
34:17next spring.
34:18The lamb legs in the northern border
34:19are very delicious.
34:20When the time comes,
34:21I'll go back and try them for you.
34:22I miss you too.
34:30Servants!
34:36Wu Du.
34:37Here.
34:38Go and tell the Mistress
34:39that there's a disaster on the front line.
34:41It's snowing heavily right now.
34:43The City Leader
34:44has to go out in spring to come back.
34:45Yes.
34:58For the sake of Yu Han,
34:59we need to prepare
35:00more firewood and dry food.
35:01Do you understand?
35:02Yes.
35:03Lead the team to the east and west mountains.
35:04I'll leave the two mountains to you.
35:05The dry food must also be prepared.
35:06Do you understand?
35:07Yes.
35:08Yes.
35:11Do you understand?
35:12Go.
35:13Yes.
35:15The snow is too heavy.
35:17What is the City Leader's plan?
35:20Tell them to prepare more firewood.
35:22Now we can only
35:23spend the winter in the camp.
35:24I want to invite the City Leader
35:26and the soldiers
35:27to come to my palace
35:28to celebrate the New Year.
35:29The palace?
35:31What?
35:32The City Leader doesn't dare?
35:35The Queen is so straightforward.
35:37Why wouldn't I dare?
35:39It's just such a big matter.
35:40I have to discuss it
35:42with Marshal Xu
35:43before I make a decision.
35:44Marshal Xu?
35:48He made a great contribution
35:49in taking back the palace.
35:51I can't do it without him.
35:54Whether Marshal Xu goes or not
35:56is up to you, City Leader.
35:59The capital banquet?
36:01I've always remembered
36:02what I promised you.
36:05I trust the Queen.
36:07Yes.
36:14What are your plans
36:15for the New Year's banquet?
36:26I'm curious.
36:27In the past,
36:28the Queen would bring
36:29Lord Pei Ji
36:30to the banquet
36:32with her.
36:33This time,
36:34the Queen
36:36will have the banquet
36:37with Lord Pei Ji?
36:39No need.
36:40I know how to cook.
36:44Watch your mouth.
36:46I'm a commoner now.
36:48Since the Queen
36:50doesn't need me,
36:51I won't
36:52waste your time.
36:56I'll take my leave.
37:00It's a big matter.
37:01I hope you can handle it.
37:03Shuo Ren,
37:04you'll set up the banquet
37:06and serve the food.
37:07Tao Shu will eat at the banquet.
37:09Jin Mei will
37:11serve the food.
37:13Everyone will be in charge of one part.
37:15If anything goes wrong,
37:16the person in charge will be punished severely.
37:21Your Highness,
37:23the banquets in the past
37:25were paid in advance.
37:27Why is there no progress this time?
37:30The Palace Bureau will pay for the expenses.
37:33If you need anything,
37:34write it on the floor.
37:35Someone will pay for it.
37:37If you have any difficulties,
37:38report to me in time.
37:43Thank you, Your Highness.
37:46You can leave now.
37:47Go back and get ready.
37:49Report to me tomorrow.
37:51Yes.
38:00Your Highness,
38:01I'll leave now.
38:02Yes.
38:22Jin Mei,
38:23are you all right?
38:25Madam,
38:26I'm fine.
38:27I don't blame her.
38:30Madam,
38:32I accidentally
38:34bumped into Jin Mei.
38:39Are you all right?
38:48You're so kind.
38:51You're injured,
38:52but you still speak for others.
38:56It's my fault.
38:58I made you worry.
39:00I'm afraid
39:02I can't help you now.
39:06Jin Mei,
39:07take care of yourself first.
39:09When you get better,
39:10report to me.
39:12You can leave now.
39:26Madam.
39:28Did you really bump into her?
39:31I don't know.
39:33But...
39:34the soup is plain soup.
39:36It's not hot.
39:40It seems
39:41she's trying to protect herself.
39:43What do you mean?
39:46She's worried that
39:47it's easy to offend others
39:48if she works between me and Shuo Ren.
39:50She's worried that
39:52it's easy to offend others
39:53if she works between me and Shuo Ren.
39:55That's why she did that.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.