The Trust Episode 1 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I want to go to Guilin to see the snow
00:35I want to travel across the Milky Way with you
00:38Who is waiting for him to cross the river of light in front of the moon?
00:41Who is waiting for him to cross the river of light in front of the moon?
00:44Under the flowers and flowers, under the moon
00:47Please talk about the good old days
00:51Memories don't wait for that road
00:53How many years have passed
00:54Break through the dense fog
00:56Filled with urgent journeys
00:57Meteor across the night fog
00:59The waves are slow and slow
01:00Who is the one in the mist?
01:02Turned into a firefly, unable to catch
01:04Love and hate, the early morning, the main stream
01:07Flowing into the dream of awakening
01:09Whose dream is there?
01:10The tenderness of Huang Liang
01:13Sprinkle stars on his chest
01:14Like a pearl, engraved in his eyes
01:16Please talk about the good old days
01:19Memories don't wait for that road
01:22I want to go to Guilin to see the snow
01:26I want to travel across the Milky Way with you
01:56I used to be understanding, passionate
02:00I also experienced quarrels and cold war
02:03But now, do I really have to divorce?
02:11What I want is just more care and company
02:17Did I really ask for too much?
02:25But love needs to be expressed often
02:30Even if it's a couple
02:33It will change over time
02:36Or I don't understand him enough
02:41If we change our roles
02:44Will the ending be different?
02:51Falling in love with someone may only take one look
02:54But loving someone for a lifetime
02:56Needs more effort
02:58For a lifetime, two people
03:01Need to trust each other to understand each other
03:04I want to go to Guilin to see the snow
03:07I want to travel across the Milky Way with you
03:10I used to be understanding, passionate
03:13I also experienced quarrels and cold war
03:16But now, do I really have to divorce?
03:22What I want is just more care and company
03:26Did I really ask for too much?
03:35I want to go to Guilin to see the snow
03:39I used to be understanding, passionate
03:42I also experienced cold war
03:45But now, do I really have to divorce?
03:49Falling in love with someone may only take one look
03:52But loving someone for a lifetime
04:05Hehehe
04:11Madam, we shouldn't do this
04:13If someone finds out, we'll be punished again
04:15It's a yearly meeting
04:17I haven't seen the city master for a long time
04:19Besides, my father rarely comes back
04:20Even if I'm punished, I have to see him
04:22Wait, madam
04:23There's something on our faces
04:25Ah?
04:28Wu Du
04:32Wu Du, let me ask you
04:34Tatar Zhamuxi of the Pa'er tribe
04:36has pacified all the tribes in Beijing
04:39The county government is watching us closely
04:42Marshal Xu hopes that the court can distribute rations
04:45and replenish military equipment
04:46What do you think of this?
04:50City Master, Wu Du is an official
04:53I don't dare to disobey the government
04:56But today in the court
04:58there will be someone disobeying the government
05:12Ever since I married the city master
05:14my father went to the northern border
05:17After three years of separation
05:19my father got much older
05:22The city master has arrived
05:26City Master
05:33Greetings, City Master
05:35Long live the emperor
05:40All rise
05:42Thank you, City Master
05:46Marshal Xu
05:49Yes
05:51You have guarded the border for three years
05:54Now that you are back
05:56you must be tired
05:58Thank you, City Master
06:02I have something to report
06:06Please say it
06:07Tatar Zhamuxi of the Pa'er tribe
06:09is good at fighting and has no weakness in killing
06:12He has been watching us closely this year
06:15There has been some disturbance on the border
06:17I would like to ask you to distribute rations
06:20so that we can prepare for the next battle
06:25City Master
06:27I think it is normal for there to be some disturbance on the border
06:32But if we hastily increase the number of rations
06:35Zhamuxi will be on alert
06:38Marshal Xu, aren't you trying to stir up trouble?
06:42City Master
06:43Great Sheng has a good reputation
06:46and has won the world
06:48I don't think we should act rashly
06:53This year, there was a lack of rations
06:55and the soldiers on the border attacked
06:57Zhamuxi has surrendered to the northern border
07:00and has formed an alliance
07:02Once we invade, I'm afraid it will be hard to resist
07:06It's a war, and the people are suffering
07:09I'm afraid it will be too late
07:11and we will be able to suppress the weak
07:14I hope City Master can see this
07:18Madam, don't act rashly
07:20We can't offend anyone
07:22We can fight for the people
07:24and we can not fight for the people
07:27Since ancient times, the king has never been concerned about the safety of the people
07:30and has always done things according to his own will
07:32Now, the war in the north is frequent
07:35and the food in the south is in short supply
07:37Although I don't understand, I don't dare to slack off
07:40Xiao Jinyun
07:42You've said so much
07:44Are you going to fight or not?
07:46Marshal Xu
07:48Now that there is no rations in the inner treasury
07:51For the sake of the people
07:53I think
07:55Marshal Xu has to endure this
07:59When we have enough rations
08:01and are ready to charge
08:03we can attack Zhamuxi
08:05It's not too late
08:08I obey
08:11City Master
08:13Today, Marshal Xu is deliberately provoking disputes
08:16and creating grievances
08:18and making the people think that our City Master is a poor soldier
08:22and has great merits
08:24He, Marshal Xu, is simply
08:26You are simply talking nonsense
08:34Yue'er
08:41Zhamuxi is so arrogant
08:43Sooner or later, he will send troops to attack him
08:45It's not wrong for my father to stock up on supplies in advance
08:47He has guarded the territory for most of his life
08:49Have you ever considered him?
08:51Madam is dressed like this
08:53and sneaked into the court
08:55It's ridiculous
08:57It's absurd
08:59City Master
09:01I dare to ask
09:03Madam is a court official
09:05and is in charge of politics
09:07Did she get your approval?
09:10What should we do?
09:15Silence
09:21I deserve to die
09:25Madam sneaked into the court today
09:27I didn't teach her well
09:31Please punish me for her
09:35Father
09:37Madam
09:39disturbed the order of the court
09:41and disobeyed the ancestors
09:43It's a heinous crime
09:45She should be killed
09:47I came to the court myself
09:49How is it related to others?
09:51Do you have anything to say to me?
09:53City Master
09:55Madam is so arrogant
09:57Please punish me
09:59Wudu
10:01Take Madam away
10:03and let her be punished
10:05The court is adjourned
10:09The court is adjourned
10:11We take our leave
10:13Long live Your Majesty
10:15Long live Your Majesty
10:35Sister Xinzhu
10:37You asked us to come here
10:39in such a hurry
10:41Is there any good news?
10:43Don't you know
10:45what happened in the court this morning?
10:47Our sister Xinzhu
10:49will be the
10:51City Master's wife soon
10:55Don't talk nonsense
10:57If others hear it
10:59they will think
11:01you covet the position
11:03The City Master
11:05has the final say
11:07Everyone knows
11:09that Sister Xinzhu
11:11is in charge of the affairs in the inner court
11:13Feng Yigong
11:15doesn't look like
11:17she is in charge
11:19In the future
11:21we sisters
11:23should rely on
11:25Sister Xinzhu
11:27Yes, yes
11:29Sister is the most beautiful
11:33Qin Meiren
11:39Qin Meiren
11:41you are really
11:43deaf and dumb
11:51Sister Xinzhu
11:53I think at this time
11:55you should know
11:57what happened in the court
11:59If we go there at this time
12:01we should catch up
12:03a good show
12:05In the inner court
12:07you are the most beautiful
12:11Sister Qin
12:13Let's go
12:15and have a look
12:21Sister
12:23follow us
12:25to have a look
12:31The inner court
12:39There are many discussions in the inner court
12:41They all say that the City Master
12:43is single-minded
12:45and covets the position of the wife
12:47and neglects the etiquette of the ancestors
12:49I just went to
12:51take a look at my father
12:53Those old ministers are looking for trouble
12:55to embarrass the City Master
12:57You are the one who embarrassed the City Master
13:01A woman
13:03should not appear
13:05in the court
13:07Now you let the City Master
13:09advance and retreat
13:11Aren't you guilty?
13:13If a woman appears in the court, it is a crime
13:15If a man talks nonsense in the court
13:17how can he not be guilty?
13:19What is the reason?
13:21Madam
13:33Get up
13:35Thank you, Madam
13:43Aunt, calm down
13:45You should take care of yourself
13:47That's right
13:49If the inner court
13:51were as sensible and obedient as you
13:53it would be great
13:57The position is big
13:59and it is related to the etiquette of the ancestors
14:01You should take care of yourself as soon as possible
14:03to avoid embarrassing the City Master
14:07You should give up your position as soon as possible
14:17What?
14:19You don't want to?
14:23Unless the City Master
14:25has nothing to say
14:27Otherwise
14:29I will always be his wife
14:31I am the City Master's wife
14:33Madam has always been
14:35deeply in love with the City Master
14:37Now is the time
14:39to share the burden of the City Master
14:41Is Pei Ji in a hurry?
14:43This matter
14:45Is Pei Ji in a hurry?
14:47I miss the City Master
14:49Of course
14:51I am in a hurry
14:53Aunt
14:55Did I say something wrong?
14:57Pei Ji is in a hurry
14:59to move into Feng Yi Palace
15:01It's no fun to beat around the bush
15:03Xue Yun
15:05At this time
15:07you still dare to show off
15:09in front of me
15:11I am not showing off
15:13I am the host of the inner court
15:15It's only right to say a few words
15:23You are so unruly
15:29Aunt
15:31Aunt
15:33Please calm down
15:39Madam
15:41Where are you going?
15:43To find the City Master
15:49Sister Tao
15:51Is this play good?
15:55It's better than my sister
15:57Sister Tao is so funny
16:01Aunt
16:03Madam made such a big mistake
16:05You can punish her
16:07as you like
16:11You
16:13don't have any sense of propriety
16:15You don't let me feel at ease
16:17I don't understand
16:19Madam disguised herself as a member of the inner court
16:21and had a good quarrel with the officials
16:23It's a shame to the City Master
16:25I think
16:27it's not a mistake to block her
16:35You come to me
16:37to stir up trouble
16:39right?
16:41I don't dare
16:43It's just that Madam
16:45acted recklessly
16:47I am worried that you will get hurt
16:49so I come to see you
16:51You have the time
16:53but you come to me
16:55It's better to care more about the City Master
16:57The City Master is busy
16:59and has a hard time
17:01Do you understand?
17:03In the inner court
17:05it's better to improve yourself
17:07than to blame others
17:11I will give you four words
17:13Mother is precious
17:15You are right
17:37What's wrong?
17:43What's wrong with you?
17:47The City Master and Madam
17:49treat each other well
17:51She hasn't seen her father for three years
17:53The City Master
17:55What?
17:57The City Master
17:59hasn't visited Madam for several months
18:03Are you blaming me?
18:07I don't dare
18:09I am busy with state affairs
18:11I can't go to the inner court
18:13Madam is stubborn
18:15She has no sense of propriety
18:17I let her go to the inner court
18:19because I don't want her to be punished
18:21I am stupid
18:23Now all the officials
18:25are waiting to see how I deal with her
18:27Especially those old men
18:29They are all waiting to see the joke
18:31If I don't divorce her
18:33how can I end this?
18:35Yes
18:41The City Master
18:43Marshal Xu wants to see you
18:47Let him in
18:49Yes
18:51Let him in
19:01I, Xu Ding
19:03pay my respects to the City Master
19:05Don't stand on ceremony
19:07Thank you, City Master
19:11There is an urgent message from the army
19:13Zhamuxi has gathered all the troops
19:15from the northern border to attack
19:17Do you have a solution?
19:19Yes
19:21I have prepared the horse
19:23and will return to the city
19:25Good
19:27With the return of Marshal Xu
19:29the soldiers will be united
19:31to stabilize the border
19:33Yes
19:35City Master
19:37I want...
19:39Don't worry
19:41I will tell the Ministry of Revenue to prepare the provisions
19:43Prepare as much as you can
19:45City Master
19:47I want to see the City Master
19:49before I leave the capital
19:55Don't worry, Marshal Xu
19:59I will take good care of Yu'er
20:01and wait for your return
20:09Thank you, City Master
20:17Dad
20:19Yu'er
20:23Dad
20:25Yu'er
20:31The war broke out in the northern border
20:33City Master ordered me to go back immediately
20:35But you just came back
20:37Why do I have to go with you?
20:39I want to talk to him
20:41Is there no one else in the court?
20:43Yu'er
20:45You have to be careful in the inner court
20:47Don't always cause trouble
20:49and make us worried
20:51I know
20:57The weather is getting cold
20:59You should wear something thick
21:05By the way
21:07Look
21:09This is the Beijing Xunde Qishi
21:11It is said that it has the effect of curing diseases
21:13I made it into a bracelet
21:15so that you can wear it
21:17Come
21:25Yu'er
21:27The imperial city is like the sea
21:29I never want you to be glorious
21:31I just want you to be safe
21:33OK
21:41I'm leaving
21:45Dad
21:49I helped you and my brother
21:51to ask for the peace talisman in the Lantern Festival
21:53City Master, be careful
22:03Yu'er
22:11You disturbed the court
22:13I haven't settled the score with you
22:15City Master, let's settle the score now
22:17I'm willing to be punished
22:19You are a lady
22:21You didn't lead the inner court well
22:23but you made such a big trouble for me
22:25It seems that I indulged you too much
22:29City Master, you indulged me too much
22:31You indulged me too much
22:33You indulged me so much
22:35that I couldn't see you for several months
22:37I'm busy with politics
22:39I don't have much free time
22:41I don't have much time to spend
22:43Since you chose to be an ungrateful city master
22:47you shouldn't have married me
22:57When I was in the court
22:59I would give the ministers an explanation
23:01Your father and brother are fighting at the border
23:03I don't want them to be distracted
23:05You should take care of yourself
23:19Madam, City Master is here
23:21City Master is here
23:29Greetings, Mother
23:31Rise, my son
23:33Sit next to your mother
23:45The previous court was in a mess
23:47It wasn't all your fault
23:49But Madam, you should be punished
23:51How should you punish?
23:53My son, you should know what to do
23:55I understand
23:57The inner court is in a mess
23:59The previous court is also in a mess
24:01By the way
24:03Did Xu Ding leave?
24:05He left
24:07Zha Mu Xin is now in trouble
24:09The heart of the tiger and the wolf is not simple
24:11Only Marshal Xu can help him
24:15Now is the time for the previous court to use people
24:17My son
24:19Don't hurt the hearts of the soldiers
24:23I have taken back Madam's seal
24:25I will keep it
24:27to help Pei Ji manage the inner court
24:29This matter is over
24:35The late master passed away early
24:37It was not easy for me
24:39to bring you and Jing Ming together
24:41We were like brothers
24:47But now
24:49You have no son
24:51You are under the control of Heng Shan Gong
24:53After all
24:55This is a heart disease in my heart
24:57So you have nothing to do
24:59You should go out more
25:01and walk around
25:03Especially Pei Ji
25:05Do you understand?
25:07Don't worry, Mother
25:09I understand
25:11I know
25:13You are a good boy
25:15By the way
25:17The selection of a lady is about to begin
25:19You have to pay more attention
25:39I know you are a man of love
25:49Why don't you marry me?
25:51I will give you a horse
26:03I have a sword
26:05It can kill thousands of soldiers
26:07You are so fast
26:09You still have the mood to practice sword here
26:11You should go out
26:13and sweep the world
26:29Have you figured out
26:31how to punish me?
26:33Now you are talking to me
26:35Do you have to be so forceful?
26:41Take it
26:51You seem to take it the other way around
27:01I think you are in the mood to mock me
27:03It's not the same as before
27:05Women who are good to the court
27:07are all on this list
27:09You can choose
27:13You don't trust my taste?
27:15How dare you mention taste to me?
27:17I don't have a taste
27:19But I have a foresight
27:21That's enough
27:25You only choose women who are good to the court
27:33I don't have a taste
27:35But I have a foresight
27:37That's enough
27:39I don't have a taste
27:41But I have a foresight
27:43That's enough
27:45I don't have a taste
27:47But I have a foresight
27:49That's enough
27:51I don't have a taste
27:53But I have a foresight
27:55That's enough
27:57I don't have a taste
27:59But I have a foresight
28:01That's enough
28:07These are the maids you chose?
28:09These maids will never seduce the master
28:11These maids will never seduce the master
28:13And they are both talented
28:15They will definitely benefit the court
28:19It's really hard to seduce
28:21It's really hard to seduce
28:23I did it according to the master's order
28:25I did it according to the master's order
28:27I asked you to find a woman who is loyal
28:29Really?
28:35You can choose the woman according to the name
28:37You can choose the woman according to the name
28:41Pei Ji is working with the court
28:43If you don't trust me
28:45You can go to Pei Ji
28:49You are so arrogant
28:51You don't know what a woman should look like
28:53You don't know what a woman should look like
28:59I was just thinking
29:01I was just thinking
29:03Did I not treat you well enough?
29:05Did I not treat you well enough?
29:07Master
29:09What a woman should look like?
29:11I'm practicing here
29:13Who do I love?
29:15Come out
29:17Who do I love?
29:19Are you going too far?
29:23I'm asking you
29:25Are you going too far?
29:29Are you going too far?
29:41Why are you so close to me?
29:53Why are you so close to me?
29:55It's green
29:57Master
29:59This is
30:01What do you mean?
30:03We haven't been together for months
30:05You know I'm slow
30:07Why are you so
30:09Why are you so
30:11Why are you so
30:13Why are you so
30:15Why are you so
30:17Don't be too close to me
30:25I
30:27I
30:29I
30:31I
30:33I
30:35I
30:37I
30:39I
30:41I
30:43I
30:45I
30:47I
30:51I
30:53I
30:55I
30:57I
30:59I
31:01I
31:03I
31:05I
31:07I
31:09I
31:11I
31:13I
31:15I
31:17I
31:19I
31:21I
31:23I
31:25I
31:27I
31:29I
31:31I
31:33I
31:35I
31:37I
31:39I
31:41I
31:43I
31:45I
31:47I
31:49I
31:51I
31:53I
31:55I
31:57I
31:59I
32:01I
32:03I
32:05I
32:07I
32:09I
32:11I
32:13I
32:15I
32:17I
32:19I
32:21I
32:23I
32:25I
32:27I
32:29I
32:31I
32:33I
32:35I
32:37I
32:39I
32:43I
32:45I
32:47I
32:49I
32:51I
32:53I
32:55I
32:57I
32:59I
33:01I
33:03I
33:05I
33:07I
33:09I
33:11I
33:13I
33:15I
33:17I
33:19I
33:21I
33:23I
33:25I
33:27I
33:29I
33:31I
33:33I
33:35I
33:39I
33:41I
33:43I
33:45I
33:47I
33:49I
33:51I
33:53I
33:55I
33:57I
33:59I
34:01I
34:03I
34:05I
34:07I
34:09I
34:11I
34:13I
34:15I
34:17I
34:19I
34:21I
34:23I
34:25I
34:27I
34:29I
34:31I
34:35I
34:37I
34:39I
34:41I
34:43I
34:45I
34:47I
34:49I
34:51I
34:53I
34:55I
34:57I
34:59I
35:01I
35:03I
35:05I
35:07I
35:09I know I was wrong
35:11about what you taught me
35:27This face
35:29is really good
35:31No wonder
35:33you rarely came here
35:35last month
35:37to visit me
35:39I'm from a poor family
35:41I'm not from a good family
35:43I was worried about you
35:45I was just tired
35:47I happened to pass by
35:49so I came here
35:51to take a rest
35:53It's time for you to choose a girl
35:55Once a new girl comes
35:57you won't have a good time
35:59I never expect anything
36:01I just hope
36:03I can stay with you
36:05to have some dignity
36:07and dignity
36:09Get up
36:11My lord
36:13My lord, the master is awake
36:15She wants you to take care of her
36:17Ping'er
36:19Ping'er
36:21My lord
36:23Make our new
36:27beautiful dress for me
36:29Yes, my lord
36:35I
36:37I
36:39I
36:41I
36:45I
36:47I
36:49I
36:51I
36:53I
36:55I
36:57I
36:59I
37:01I
37:03I
37:05Stop
37:07I
37:13What are they doing?
37:17Cry, cry, cry
37:19Cry all day long
37:21You made her cry to death
37:23I hate it
37:25I hate it
37:33You feel sorry for me, don't you?
37:37You want me to be happy, don't you?
37:43That's good
37:45Go to the well and pray
37:47Don't leave without my order
38:04Thank you, sister
38:06I'm not as lucky as you
38:08I'm going back to sleep
38:11Wait
38:33Wait
38:35Wait
39:01This hand
39:03This rough hand
39:07Why am I in Fengyi Palace?
39:11Master and Mistress are here
39:21Xu Yu, what's wrong with you?
39:23Xu Yu
39:25You made trouble again and again
39:27Are you trying to harm the master?
39:29Mother, what did you call me just now?
39:31How dare you call yourself that?
39:33What are you doing?
39:35Don't act like a fool
39:37Don't think I'll punish you
40:01What's wrong with you?
40:31Tell me
40:33Why did you meet behind my back?
40:35Ms. Xu, you misunderstood
40:37I didn't
40:39We
40:41met like this
40:43As long as the divorce agreement hasn't been signed
40:45I'll still be your wife
40:47So what?
40:49We met for a big part of the reason
40:51to sign the papers
40:53I don't want to wait a minute
40:57I'm your divorce lawyer
40:59Can you not make it sound like
41:01I'm interfering with your marriage?
41:05I'm not interfering with you
41:07I'm interfering with him
41:17The divorce agreement
41:19is about the separation of property in the studio
41:21and the shares
41:23After the long argument
41:25we're almost done
41:27There's only
41:29the copyright of the comics
41:31you two created
41:33left
41:47To be honest
41:49the copyright of this comic
41:51is the least valuable project
41:53in your company
41:55According to what you said
41:57this comic
41:59was created by the two of you
42:01before you set up the company
42:03Yes
42:05We created this comic together
42:11You've only been married for three years
42:13and set up a cultural studio together
42:15One of you is a cartoonist
42:17and the other is an editor
42:19It's a very comfortable
42:21couple relationship
42:23Why don't you
42:25think about it again?
42:39If you want to be free
42:41you have to be happy
42:43in the next step
42:45Where are you going in the next step?
42:47Are you thinking about the next step?
42:49Xu Yue
42:51Xu Yue
42:53I'm a human, not an immortal
42:55You do this to me every day
42:57Have you ever thought about it from my point of view?
42:59Very good
43:01So you're just tired
43:03That's why you divorced
43:05You proposed the divorce first, right?
43:07Yes, I wanted to divorce
43:09But you agreed
43:17Ms. Xu
43:21Ms. Xu
43:27Ms. Xu
43:29I'm a little tired today
43:31Let's talk another day
43:51I'm a little tired today
43:53Let's talk another day
43:55I'm a little tired today
43:57Let's talk another day
43:59I'm a little tired today
44:01Let's talk another day
44:03I'm a little tired today
44:05Let's talk another day
44:07I'm a little tired today
44:09Let's talk another day
44:11I'm a little tired today
44:13Let's talk another day
44:15I'm a little tired today
44:17Let's talk another day
44:19I'm a little tired today
44:21Let's talk another day
44:23I'm a little tired today
44:25Let's talk another day
44:27I'm a little tired today
44:29Let's talk another day
44:31I'm a little tired today
44:33Let's talk another day
44:35I'm a little tired today
44:37Let's talk another day
44:39I'm a little tired today
44:41Let's talk another day
44:43I'm a little tired today
44:45Let's talk another day
44:47I'm a little tired today
44:49Let's talk another day
44:51I'm a little tired today
44:53Let's talk another day
44:55I'm a little tired today
44:57Let's talk another day
44:59I'm a little tired today
45:01Let's talk another day
45:03I'm a little tired today
45:05Let's talk another day
45:07I'm a little tired today
45:09Let's talk another day
45:11I'm a little tired today
45:13Let's talk another day
45:15La-la-la-la-la-la-la-la
45:17La-la-la-la-la-la-la-la
45:19La-la-la-la-la-la-la-la
45:21La-la-la-la
45:23La-la-la-la