Drama Hot (EnglishSub)
  • 2 days ago
The Trust Episode 5 English Subtitles
Transcript
00:30I want to go through everything with you.
00:32I want to go through the snow with you.
00:34I want to go through the clouds and the moon with you.
00:36I want to go through the snow with you.
00:38Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:40Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:42Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:44Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:46Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:48Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:50Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:52Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:54Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:56Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
00:58Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:00Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:02Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:04Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:06Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:08Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:10Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:12Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:14Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:16Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:18Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:20Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:22Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:24Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:26Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:28Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:30Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:32Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:34Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:36Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:38Who is waiting for him at the edge of the light in front of the moon?
01:40City Master, Hengshan Palace is here.
01:42Greetings, City Master.
01:44Greetings, City Master.
01:46Third Uncle, no need to stand on ceremony.
01:50Cheating children's money.
01:52You really have a face.
02:00City Master, why are you looking at me like this?
02:02City Master, why are you looking at me like this?
02:04Today, I heard that
02:06Third Uncle won over Jin Ming's entire family.
02:08Jin Ming's entire family?
02:10Really?
02:14That's right.
02:16I was just teasing him.
02:18Teasing?
02:20Why didn't you return the ball to me?
02:22Then why does Third Uncle
02:24always play with Jin Ming instead of me?
02:28I don't dare to.
02:30City Master is busy with work.
02:32Don't be like me,
02:34an idler.
02:36How about this? Let's play a game.
02:38How about this?
02:40We won't play cards
02:42or dice.
02:44How about archery?
02:46Archery?
02:50City Master
02:52has never liked archery.
02:54How come you have
02:56the mood today?
02:58Third Uncle, just say that you don't dare.
03:00If I lose,
03:02I'll give you
03:04the hot spring in the suburb.
03:06If you lose,
03:08you just need to
03:10return Jin Ming's money to me.
03:12How about that?
03:14I will do as you say.
03:16Okay.
03:18It's better to meet by chance.
03:20Let's do it today.
03:22Okay.
03:24It's over.
03:26It's over.
03:28Brother lost again.
03:34Come on.
03:40I'll go back.
03:50Oh my god.
03:52Who can save my brother?
03:56Oh my god.
03:58What the heck?
04:00He lost again.
04:02He lost again.
04:04Yes.
04:06I lost again.
04:08I lost again.
04:10Yes.
04:12I lost again.
04:14I lost again.
04:16Please spare my brother.
04:18Please.
04:20Please.
04:22Please.
04:24I fear that in the future, no one will take notice of His Majesty's prestige anymore.
04:30Drag this person out and put him in a 20-pound coffin.
04:33Yes!
04:34Wait!
04:36Third Uncle, you are being too serious.
04:38Only a lenient person can show off the prestige of the Xiao family.
04:42City Leader, I have been in the army for half of my life.
04:48I follow the rules of the army.
04:51If you commit a mistake, you will be punished. If you succeed, you will be rewarded.
04:53If you succeed, you will be rewarded. If you fail, you will be punished.
04:55Only in this way can the military order be like a mountain, and the silver plate be like iron.
04:59Hurry and take him away!
05:00Yes!
05:05Since there is no one in the camp, why are you still flying around?
05:09What are you waiting for?
05:10I will do as you say.
05:12I will do as you say.
05:18That old thief, Hengshan Palace.
05:20When he leaves the court, he doesn't leave any respect for City Leader.
05:24City Leader, I think your swordsmanship...
05:27Shh!
05:42Elder Brother is usually very cautious.
05:44Why is he so hot today?
05:46This won't do. I have to go to the training ground.
05:58Elder Brother?
05:59Elder Brother, why are you here?
06:02Third Uncle? Third Uncle, you are here too?
06:05It's rare for City Leader to be in the mood today.
06:07I will train with City Leader.
06:11Elder Brother, accompany me to see Mother.
06:13Look at this. What's the meaning of this?
06:15Mother went to Lingyi Temple to get the talisman.
06:17She said she would only return at night.
06:21Elder Brother, why are you so cold?
06:25Lingyi Temple
06:38Where is City Leader?
06:40Madam, City Leader went to compete swordsmanship with Hengshan Palace.
06:46Compete swordsmanship? What swordsmanship?
06:48Hengshan Palace and Xiaoyao Palace were playing chess.
06:50Xiaoyao Palace lost by 800 taels.
06:52City Leader learned of this and wanted to compete swordsmanship with Hengshan Palace.
06:56He wanted to win back the lost money.
07:12City Leader, please.
07:15Third Uncle, you don't have to sign.
07:17Third Uncle, please.
07:18Okay, I will obey.
07:22Hengshan Palace
07:53Hengshan Palace
08:00City Leader, please.
08:03Hengshan Palace
08:21City Leader, he won!
08:23City Leader won!
08:25City Leader, you can do it!
08:27City Leader, you can do it!
08:29City Leader, you can do it!
08:34City Leader won!
08:36Hengshan Palace
09:01City Leader won!
09:06City Leader won!
09:08City Leader won!
09:10City Leader won!
09:12How is this possible?
09:14Third Uncle.
09:16This time, we finally won.
09:18Yes.
09:20City Leader, you are a man of many talents.
09:22I admire you.
09:24I admire you.
09:26You mean money.
09:28Oh.
09:32Here.
09:34Oh.
09:42Wow.
09:44This is all my money.
09:46Don't worry.
09:54Daguang Guiren and the rich people in the city
09:56are all paying taxes.
09:58How do you think we should deal with
10:00this 800 taels?
10:02Brother.
10:04Don't you feel sorry for your own people?
10:06What do you mean my own people?
10:08You are from Xiaoyao Palace.
10:10Don't you need to be a role model?
10:12Fine.
10:14I'm poor.
10:16But
10:18didn't your sword skills
10:20suck before?
10:22I practiced with my sword
10:24so it's not bad.
10:26As the saying goes,
10:28it's better than nothing.
10:30It's better than nothing.
10:34This stupid brother.
10:36Why is he suddenly smart?
10:38Did you really learn this from Zhang Xiao?
10:42Well...
10:44What are you doing?
10:58Master.
11:00This is the document you asked me
11:02to get for you.
11:12There is
11:14only one truth.
11:29My brain is broken.
11:33Jin Ming.
11:35What are you doing?
11:37Do you still want to lose?
11:42This is the money you got for Jin Ming.
11:46Not only did I get the money for Jin Ming,
11:48he also offered to
11:50take the 800 taels as a reward.
11:55You just recovered.
11:57You need to keep a low profile.
11:59Don't make any trouble.
12:02Got it?
12:04Really?
12:06My brain is broken.
12:16Since ancient times,
12:18who is afraid of his wife?
12:20Your sword skills
12:22are extraordinary.
12:24You even surpassed Hengshan Palace.
12:28I wonder
12:30who else in the world
12:32is afraid of his wife?
12:34What's more strange is that
12:36no one in the world
12:38is as good as him.
12:40But maybe...
12:42Could it be...
12:44It must be...
12:47My brother is depressed.
12:49My brother is depressed
12:51because his wife
12:53doesn't allow him to choose a show.
12:57I'm so smart.
13:05Why did you bring me here?
13:07Brother,
13:09I'll take you out to play.
13:11That's right.
13:13I'm a man now.
13:15I can go out as I like.
13:16I can go out to play.
13:18Brother,
13:19if you don't go, you'll be found out.
13:22Is it fun?
13:24What do you think?
13:26Let's go.
13:28Brother, it's the other way around.
13:30This way.
13:32Let's go.
13:38Elder,
13:39don't be depressed in the yard every day.
13:41Look,
13:42how prosperous and rich Jing'an is
13:44under your leadership.
13:45It's been a long time
13:46since I played the zither with you.
13:57Awesome.
14:00He sings so well.
14:03What's wrong with your face?
14:05I'm afraid I'll make a mess
14:06because I'm too handsome.
14:09Chicken soup wonton?
14:11Sour and spicy noodles?
14:13I think I also smell
14:14minced meat.
14:15I want to eat it.
14:20Let's exchange.
14:22It's been a long time
14:23since I had such a delicious
14:24folk snack.
14:26It's not my staple food.
14:31Elder,
14:32why did you stay with Elder for so long?
14:34It's all Elder's bad habits.
14:54Hmm.
15:24Hmm.
15:54Hmm.
16:06Good.
16:08Good.
16:10Good.
16:17No wonder men like flower shopping.
16:19It's quite fun.
16:21Brother,
16:22have a drink.
16:31Sister Mudan.
16:37Young Master Jin,
16:38it's been a long time since you came to see me.
16:42City Master
16:43actually came here.
16:46Brother.
16:47Brother.
16:50You know Miss Mudan?
16:55We're old friends.
16:57Young Masters,
16:59do you think
17:00I'm a good dancer?
17:03This dance is rare
17:05in the world.
17:08Brother, what do you think?
17:10It's rare.
17:11It's rare.
17:12It's rare.
17:14Young Master Xiaoyao
17:15is a gentleman.
17:16May I ask Young Master Jin
17:18what you think of Mudan's dance?
17:29I can't tell you.
17:30I can't tell you.
17:31Hmm.
17:32We haven't seen each other for months.
17:34Young Master Jin's words
17:36are full of mischief.
17:39What?
17:41How about this?
17:43I'll drink it.
17:44You two can drink as you like.
17:45I'll drink it.
17:46Right.
17:48Ah.
17:49Ah.
17:50I have a piece of gold
17:51from a friend.
17:53It's said to be a rare treasure in the northern territory.
17:55If you put it on your waist,
17:57it will make your body more fragrant.
17:59If it weren't for Young Master Jin,
18:01I would never give it to you.
18:04Please don't mind it, Young Master Jin.
18:08Interesting.
18:09It's very interesting.
18:11Is this the special rule
18:14of Flower Tasting Brothel?
18:18Hmm.
18:24I'll exchange it with you.
18:25Hehehe.
18:27Thank you, Young Master Jin.
18:29Young Master Xiaoyao,
18:30I'll leave first.
18:32Ah.
18:38It smells good.
18:39I want to smell it, too.
18:41Wow.
18:42It smells good.
18:43Right?
18:44Hehe.
18:45Brother.
18:46Not bad.
18:48After a few words,
18:49you'll become a guest of Flower Tasting Brothel.
18:53What guest?
18:55Hmm.
19:07Ah.
19:09My Lady.
19:16Why are you alone again?
19:17Where's the City Owner?
19:18Ah.
19:19I...
19:20I...
19:22Where did the City Owner go?
19:24He went out with Young Master Xiaoyao.
19:30Hehehe.
19:31Woo.
19:32Hehehe.
19:38Ah.
19:39Hahaha.
19:40Ah.
19:42Woo.
19:43Haha.
19:47Woo.
19:49Hahaha.
20:01Woo.
20:02Hahaha.
20:13Why aren't you moving at all?
20:14Ah?
20:15Where did you go?
20:20Why don't you stay in your Feng Yi Palace?
20:22Why are you in my room?
20:24I'm asking you.
20:26Where did you go?
20:32I went to a place that you often go to.
20:38I can't believe it.
20:39You're the City Owner.
20:41And you went to a flower shop.
20:44Why can't you hold it in?
20:46You went out to eat?
20:54How can you be so careless?
20:56What?
20:57You're the only one allowed to get angry?
21:00I can't light the candles?
21:03How can you be so rude?
21:04What did you say?
21:06You're not allowed to go there again.
21:08Why should the City Owner go?
21:10I'm a man now.
21:11I can't go there, right?
21:12Xu Yu.
21:13You think I'm loyal to those crazy women?
21:15I went to find out...
21:16Find out what?
21:18In the flower shop,
21:19isn't it full of people eating and drinking?
21:22Is there a spy in there?
21:24Even if there's a spy,
21:26you don't need to find out yourself.
21:28Fine.
21:29You won't understand even if I tell you.
21:31No.
21:32What's your attitude?
21:43Honey water.
21:49The City Owner cares about me.
21:57It's quite sweet.
22:12Jin Ming.
22:14I hope...
22:15you won't take the City Owner out again.
22:23Sister-in-law, I won't do it again.
22:27It's okay. You can go.
22:42Let's go.
22:55Let's go.
22:56Let's have fun with me.
22:58Don't go, brother.
22:59Sister-in-law is angry.
23:01What sister-in-law?
23:03I'm the City Owner.
23:04Have you ever seen a City Owner afraid of his wife?
23:06If you're not afraid, I am.
23:10Brother.
23:11I suddenly feel that
23:13sister-in-law is so domineering.
23:16She makes me stand up straight.
23:17I dare not bend over.
23:19Just like you before.
23:25How about this?
23:26If your sister-in-law finds out,
23:28you can tell her
23:29that we went to build a strong body.
23:31That's it.
23:34No.
23:37Why?
23:38I have no money.
23:42Don't touch it.
23:44I paid for it yesterday.
23:50Is that enough?
23:51That's enough.
24:00Brother.
24:02Although this noodle house is not in the top tier,
24:04but the taste is exquisite.
24:07Really?
24:11Brother.
24:12Have you noticed that
24:13the North Street is a lot cooler than before?
24:15There are a lot of beggars.
24:16The North Street is an ordinary residential area.
24:18The South District is a rich area.
24:20Here it comes.
24:24Eat it.
24:27Enjoy your meal.
24:29Boss.
24:30Why do you have so little noodle sauce?
24:32Don't try to fool me.
24:35The guest is really sharp-eyed.
24:37This is obviously a familiar guest.
24:39The government issued a new policy
24:41to allow the government officials in the city to collect tax on the side.
24:45I've been running this noodle shop for more than ten years.
24:48I'm embarrassed to raise the price.
24:50So I reduced the amount of meat sauce in the noodles.
24:55Please forgive me.
24:57I'll give you more side dishes.
24:58Boss.
24:59Don't try to fool us.
25:00What does the tax on the side
25:02have to do with how much meat you have?
25:04You don't know this guest.
25:07The government officials in the city collect tax on the side.
25:09But the foreign tax
25:10has to be paid to foreigners.
25:12Think about it.
25:13Once the new tax is collected,
25:15the shopkeeper can raise the price of meat.
25:17The owner of the rice shop can raise the price of rice.
25:20The owner of the cloth shop can raise the price of cloth.
25:23In the end,
25:24the poor people
25:26will suffer.
25:29Look.
25:30There are more beggars on the street
25:32than usual.
25:37Taxation is a serious matter in the city.
25:39It involves a lot of people.
25:40It can affect the whole city.
25:44Forget it.
25:45I can't explain it to you.
25:51Go.
25:53We are so hungry.
25:54Give us something to eat.
25:56Boss.
25:58Boil two bowls of noodles.
25:59Count it on us.
26:02Thank you, sir.
26:03Come on.
26:04Thank you, sir.
26:05Come on.
26:12Brother.
26:13It's a big deal.
26:14You don't have to blame yourself.
26:23How can the school
26:25be affected?
26:27All the guests are rich and noble.
26:29The side tax you mentioned
26:31is complained by the poor people.
26:33There are many ways
26:35to increase the side tax.
26:37In other words,
26:38the poor people are getting poorer
26:40and the rich people are getting poorer.
26:44But the old saying
26:46is that if you want to rule a country,
26:49you should be careful.
26:54It seems that I was wrong about him.
26:57Zheng Ling
26:58is not a person who can talk.
27:01Miss Mudan.
27:03All the guests are rich and noble.
27:04Who comes here often?
27:06Mr. Xiaoyao is a regular guest.
27:08You don't have to say more.
27:11In addition,
27:13I also see
27:15that the eldest son of Marshal Xu comes here often.
27:19Isn't that my brother?
27:22The gold I gave you
27:25is the eldest son of the Xu family.
27:31Why does the eldest son of the Xu family come here?
27:36I don't know.
27:40I don't know.
27:45I'm just curious.
27:48Miss Mudan.
27:49It doesn't matter.
27:53I see that the eldest son of the Xu family
27:56is not here to play.
27:58He seems to be here to talk about something.
28:00It's very mysterious.
28:04Why is he so mysterious?
28:07I don't know.
28:13My eldest brother is fighting on the battlefield.
28:15These people are here to slander him.
28:18This sentence was clearly
28:19specifically for the City Owner.
28:21No wonder Xiao Jinyu said
28:23to come here to inquire about the news.
28:28Withdraw.
28:35Wait for me.
28:43Madam.
28:44There are two very important things
28:46that I want to explain.
28:58What is it?
29:17It's still too late.
29:19Why did it come a day earlier this time?
29:23Xu Yu.
29:25City Owner.
29:27One percent.
29:34So much blood.
29:36Will I die?
29:37Slow down.
29:39Aunt.
29:41Why is my body so uncomfortable?
29:43The City Owner is so weak now.
29:45Don't tell him
29:46about the slander of my eldest brother's birthday.
29:48Sit down first.
29:49Come on.
29:52Don't worry, City Owner.
29:53As long as you don't eat cold food,
29:54you'll get better soon.
30:03Who is it?
30:11It's okay.
30:13I'll just heat up the room.
30:15Okay.
30:19Madam.
30:20This is warm tonic soup
30:21with longan, jujube and ginger.
30:23It will relieve your pain.
30:25Bring it here.
30:26I'll drink it for you.
30:29You can leave now.
30:33Here.
30:41When will it be ready?
30:44If it's fast,
30:46it'll be ready in a day.
30:48But if it's cold...
30:54No.
30:56I need to see a doctor.
30:59No need.
31:01Women are like this every year.
31:04It's not easy to be a woman.
31:09City Owner.
31:11Why don't you take advantage of this
31:13and have a baby for me?
31:19If you're pregnant,
31:20you won't be like this every year.
31:24No!
31:41This is too light.
31:53I'm sorry.
32:23Hmph.
32:53Hahaha!
32:55Hahaha!
33:23Hahaha!
33:53I'm sorry.
33:55I'm sorry.
33:57I'm sorry.
33:59I'm sorry.
34:01I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:07I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:11I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:19I'm sorry.
34:21I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:25I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:31I'm sorry.
34:33I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:39I'm sorry.
34:41I'm sorry.
34:43I'm sorry.
34:45I'm sorry.
34:47I'm sorry.
34:49I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:53I'm sorry.
34:55I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:15I'm sorry.