Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est un film qui a été réalisé avec le soutien d'Universal Pictures.
00:30C'est qui ?
00:31C'est Nala.
00:32Elle est toute seule.
00:33Je ne suis pas bonne avec les enfants.
00:37Quand tu viens à cette terre, tu regardes mais tu ne vois pas.
00:41Maintenant, tu peux ouvrir les yeux pour la première fois.
00:48Je vais amener Far Away Downs à la vie.
00:53Nala, tu m'aides ?
00:55Oui.
01:00Sgt. Callaghan à la police.
01:02Il y a un enfant de moitié sanglant d'Aborigine là-bas.
01:04Cours !
01:05J'ai pensé qu'on allait le mettre dans les mains de l'église.
01:09Sors de ma propriété !
01:13Pour sauver cette maison ?
01:14J'ai besoin de l'argent.
01:15Là-bas, ton cattle vaut plus que ta terre.
01:19Bougez !
01:20Qu'est-ce que vous faites ?
01:21Merde.
01:24Une station de cattle est comme un pays.
01:26Et vous n'avez personne à la protéger.
01:30On ne peut pas laisser qu'ils gagnent.
01:32On ne le fera pas.
01:35Maintenant, on va faire un voyage avec moi et mes deux hommes.
01:39C'est pas assez vieux.
01:40Il est un enfant.
01:41Il n'a pas d'âge.
01:42Il n'a pas de pays.
01:43Il n'a pas de histoire.
01:47Les Japonais arrivent.
01:48Nous devons évacuer.
01:49Nala !
01:53Quoi qu'il en arrive,
01:54quoi qu'il se passe,
01:55nous devons nous protéger.
01:56Nous devons nous protéger.
01:57Nous devons nous protéger.
01:59Quoi qu'il en arrive,
02:00quoi qu'il se passe,
02:01nous devons nous protéger.
02:02Je crois en toi.
02:04La seule chose que tu as vraiment,
02:06c'est ta histoire.
02:08Juste essayer de vivre une bonne.