タカトシ温水の路線バスで！2025年3月15日 なんだか良いな！ これが東京下町・魅力の原点
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Tokyo
00:00:02This time, we will take you on a wonderful ninja trip to the origin of the charm of downtown Tokyo.
00:00:12It's good.
00:00:14It's cute.
00:00:16It's perfect.
00:00:18I haven't taken a picture yet.
00:00:22It's big.
00:00:24It's amazing.
00:00:26I'm impressed.
00:00:28I'm impressed.
00:00:34How long have you been doing this?
00:00:36100 years.
00:00:38I've been doing this for 100 years.
00:00:40I'm in trouble.
00:00:46It's amazing.
00:00:50I'm looking forward to eating.
00:00:52It's amazing.
00:00:54This is the main tower.
00:00:56There are so many things.
00:00:58It's amazing.
00:01:00It's amazing.
00:01:02It's a real gate.
00:01:04It's amazing.
00:01:08It's amazing.
00:01:10It's amazing.
00:01:12I've never seen this before.
00:01:18It's amazing.
00:01:20It's like a Christmas tree.
00:01:22Mr. Megumi.
00:01:24Thank you very much.
00:01:26Thank you very much.
00:01:28Thank you very much.
00:01:30Please make it in front of me.
00:01:36It's delicious.
00:01:38It's delicious.
00:01:40It's delicious.
00:01:42It's a route bridge in Nukumizu, Takatoshi.
00:01:44It's nice.
00:01:46This is the origin of the charm of downtown Tokyo.
00:01:50We are now in Mukojima, east of Sumida, Tokyo.
00:01:56We are now in Kaen, which was born in the late Edo period.
00:02:01It's called Mukojima Hyakkaen.
00:02:03It's amazing.
00:02:05There are a lot of things left from the late Edo period.
00:02:08And there are a lot of sky trees.
00:02:10It's amazing.
00:02:12Today's journey is at the foot of Tokyo Skytree.
00:02:16There are a lot of wonderful encounters and discoveries such as retro shopping streets overflowing downtown.
00:02:22It's like a time slip to the good old days.
00:02:25That kind of world is waiting for us.
00:02:32The president team wins.
00:02:37Now, let's enjoy Mukojima Hyakkaen, which opened in the Edo period.
00:02:42There are a lot of sky trees.
00:02:45Mr. Sahara will show us around the 8th generation of Mukojima Hyakkaen.
00:02:50It's a good time.
00:02:52It's a good time?
00:02:53I discovered something.
00:02:55What did you discover?
00:02:57This is called a pochi.
00:02:59Okay.
00:03:00It's a tsukushi.
00:03:02It's the first tsukushi this year.
00:03:04It's the first tsukushi this year?
00:03:06Yes, I just discovered it.
00:03:08It's been around for generations.
00:03:11Yes, my ancestor made it.
00:03:13Your ancestor is the 8th generation.
00:03:15What was the name of the first generation?
00:03:18Mr. Kiku Sahara.
00:03:20Mr. Kiku made the hyakkaen here.
00:03:23He was a hobbyist at the time.
00:03:25It's like a salon for people like him.
00:03:30Mukojima Hyakkaen has attracted many scholars since the Edo period.
00:03:36From now on, you can enjoy the flowers of Mount Sanya and Mount Fuji.
00:03:40In the fall, you can enjoy the flowers of the conifers all year round.
00:03:46There's something rare there.
00:03:49What is it?
00:03:50It's called a setsubunso, which blooms in the season of setsubun.
00:03:53Setsubunso?
00:03:55It's hard to see it.
00:03:57That's a setsubunso.
00:03:58There aren't many flowers that are sold in flower shops.
00:04:01It's a flower of the field.
00:04:03Mr. Kiku, how did you take the picture?
00:04:08It's a good camera.
00:04:10I made the surroundings a little darker.
00:04:13Did you do that on purpose?
00:04:15I see.
00:04:16I'm a fan of the way you take pictures.
00:04:20I come here every month.
00:04:22Do you come here often?
00:04:24I come here every year.
00:04:26Where are you from?
00:04:27I'm from Kashiwaka.
00:04:29Thank you very much.
00:04:32It's nice to have a hobby like this.
00:04:34This is a hydrangea.
00:04:36It's a hydrangea.
00:04:37It's white.
00:04:38It's a flower that symbolizes spring.
00:04:40It's a good luck charm.
00:04:41Really?
00:04:42It's a good luck charm.
00:04:44I see.
00:04:45It's a good name.
00:04:47It's a good luck charm.
00:04:49There's something written on it.
00:04:50It's a good luck charm.
00:04:51It's a good luck charm.
00:04:52It's a good luck charm.
00:04:53It's a good luck charm.
00:04:54It's amazing.
00:04:55Did you draw a picture now?
00:04:56Yes, I'm going to announce it in the afternoon.
00:04:58Do you all think about it and announce it in the afternoon?
00:05:00I came here with 20 people.
00:05:02That's great.
00:05:03Did you draw a picture?
00:05:05Yes, I drew a picture.
00:05:07Is that okay?
00:05:08I haven't seen it yet, but there's a tsurubeido over there.
00:05:11Tsurubeido?
00:05:12There's plenty of water in the pond.
00:05:14Tsurubeido.
00:05:15There's plenty of water in the pond.
00:05:17Spring water.
00:05:18That's great.
00:05:19Spring water is good.
00:05:21That's great.
00:05:22There are a lot of good works.
00:05:24I'm looking forward to your presentation.
00:05:25There are more and more.
00:05:27The more people come, the better.
00:05:29That's right.
00:05:30Do you get excited?
00:05:31That's great.
00:05:32Thank you very much.
00:05:33That's a great work.
00:05:34That's great.
00:05:35Everyone is doing haiku.
00:05:36Everyone is drawing a lot of things.
00:05:38That's great.
00:05:39I think young people are also participating in haiku.
00:05:46Hello.
00:05:48Hello.
00:05:49Akina.
00:05:51Is that the usual?
00:05:53Akina.
00:05:54What are you doing today?
00:05:57I'm eating sweets.
00:06:00Sweets?
00:06:01You're not here to see flowers?
00:06:03I'm here to eat sweets.
00:06:05You're not here to drink tea?
00:06:07It's a sweet that has been eaten for a long time.
00:06:10It's called mugi-kogashi.
00:06:11Mugi-kogashi.
00:06:12Do you sell sweets like this?
00:06:14Yes.
00:06:15It's on sale.
00:06:16It's on sale.
00:06:17Thank you for the food.
00:06:21I didn't know.
00:06:22You've grown up.
00:06:24That's right.
00:06:25We traveled together a long time ago.
00:06:28Do you remember?
00:06:30How long ago was that?
00:06:31It's been about 15 years.
00:06:32That's a long time ago.
00:06:33Is that private?
00:06:34No.
00:06:35It's different.
00:06:36No.
00:06:38Today's guest is Akina Minami, the mother of Ichiji.
00:06:42Her husband is Hamaguchi, a good boy.
00:06:45Akina, thank you for today.
00:06:51That's good.
00:06:52We're going to the tea shop.
00:06:54Can I come in?
00:06:55Please come in.
00:06:57There's a tea shop here.
00:06:58Please come in.
00:06:59He has sake.
00:07:00Thank you for coming.
00:07:01Do you sell ginger tea?
00:07:02This is the one that was made.
00:07:05Is this the 100th floor?
00:07:06This is the 100th floor in the middle.
00:07:09This is Sumida.
00:07:10Sumida.
00:07:11It's a map.
00:07:12This is Asakusa and Yoshiwara.
00:07:14It was a flower town at that time.
00:07:16That's right.
00:07:17It's famous.
00:07:18There are a lot of mansions.
00:07:21One of them in Korakuchi is 100 yen.
00:07:25This is green tea.
00:07:27This is a vegetable snack.
00:07:29Vegetable snack?
00:07:30It's made of daikon, carrots, and burdock.
00:07:34This is also a snack from the Edo period.
00:07:37There was a lot of sugar in the Edo period.
00:07:39Daikon is surprisingly daikon.
00:07:42Daikon.
00:07:44Daikon is a snack called daikon.
00:07:46It's daikon.
00:07:47It's soft.
00:07:50It's daikon.
00:07:53It's true.
00:07:54It's daikon.
00:07:55It's daikon.
00:07:56It's soft.
00:07:57It's as soft as udon daikon.
00:08:00It's delicious.
00:08:01It's amazing.
00:08:02I ate it for the first time.
00:08:04There are two stone statues.
00:08:05That's right.
00:08:06This is a stone grandmother.
00:08:09There is a big statue and a small statue.
00:08:11Can you tell which is the grandfather and which is the grandmother?
00:08:15The Grandmother and the Grandson
00:08:24The Grandson and the Grandmother
00:08:27This is the bus stop.
00:08:30There is the bus stop.
00:08:31Is that the bus stop?
00:08:33Sumimaru-kun.
00:08:35This is the Keisei bus, Sumimaru-kun.
00:08:37This is the Yogi station.
00:08:39It's 11.54 pm.
00:08:41It's 12.03 pm.
00:08:44Let's get on this bus.
00:08:46The next place we will go to is Katsukai-shu.
00:08:49Do you know Katsukai-shu?
00:08:50I know.
00:08:51There is a temple where Katsukai-shu was said to have been trained.
00:08:56Let's go there.
00:09:00Are you a local?
00:09:02Yes, I'm a bus driver.
00:09:04I'm sorry to bother you.
00:09:06Hello.
00:09:08I'm walking around here.
00:09:10Is that so?
00:09:11I'm walking around here today.
00:09:12Are you having lunch?
00:09:14That's right.
00:09:15Thank you very much.
00:09:17Can I take a picture with you?
00:09:18Of course.
00:09:19The bus has arrived.
00:09:21Please wait a moment.
00:09:23Let's get on the bus.
00:09:24Someone will take a picture of us.
00:09:29Let's get on the bus.
00:09:33Thank you very much.
00:09:36There are four people.
00:09:38This is Sumimaru-kun.
00:09:40This is Sumimaru-kun.
00:09:42Sumimaru-kun is the bus driver.
00:09:44Thank you very much.
00:09:46The bus is great.
00:09:48We will take care of Sumimaru-kun and Sumirin-chan,
00:09:51the bus drivers in Sumida County.
00:09:56We are approaching the Sky Tree.
00:09:59Can you see?
00:10:01It's amazing.
00:10:02When he gives me a small kiss
00:10:09He says, come here
00:10:12When he calls me
00:10:15He's always
00:10:19Listening to my left ear
00:10:23He wipes away my overflowing tears
00:10:27We're here!
00:10:31Let's go
00:10:34That way?
00:10:37Anmitsuya
00:10:40Is this a good place?
00:10:42It's a small town
00:10:45This is the place
00:10:48This is where Katsu Kaiju Sensei was used
00:10:54This is the Kofuku-ji temple
00:10:59Katsu Kaiju Sensei, who was active from the end of the Edo period to the beginning of the Meiji period,
00:11:04is said to have trained in his youth
00:11:08What kind of training did he do?
00:11:11Nice to meet you
00:11:15Hello
00:11:17This temple is said to have been trained by Katsu Kaiju Sensei
00:11:25That's right
00:11:26Katsu Kaiju Sensei was not a monk
00:11:31Katsu Kaiju Sensei's master was recommended to train in Kofuku-ji
00:11:38Katsu Kaiju Sensei came here
00:11:42So there was a master of the prefecture?
00:11:44Katsu Kaiju Sensei also had a lot of experience in the prefecture
00:11:48What kind of training did he do?
00:11:50In the Edo period, the prefecture's training was called Zen Ken Ichi
00:11:56It was a practice of Zen while training in Kenjutsu
00:12:04It was a Zen training
00:12:16Let's go to the main hall
00:12:21Kofuku-ji was built in 1673 in the Edo period
00:12:25In fact, this temple has a stone statue that attracts many people
00:12:33Please take a look
00:12:35This is the god of wind
00:12:39This is the stone god of wind
00:12:43There are two stone statues inside
00:12:47This is the stone god of wind
00:12:50There are big statues and small statues
00:12:52Can you tell which is the grandfather and which is the grandmother?
00:12:56The big one is the grandfather
00:13:00The big one is the grandmother
00:13:03The small one is the grandfather
00:13:06Why is the size different?
00:13:09According to the previous emperor, women were strong in his time
00:13:13I see
00:13:15I can't understand
00:13:17Why is this the statue of the god of wind?
00:13:20The statue of the god of wind was carved by the stone god of wind
00:13:25The statue of the god of wind was carved by the stone god of wind
00:13:30So, if you pray to this statue, you won't catch a cold
00:13:34It's a joke of the Edo period
00:13:36It's a joke of the Edo period
00:13:38Those who are sick in the hall pray to the grandfather
00:13:41Those who are sick in the hall pray to the grandmother
00:13:44During the exam season, many students come to pray for their health
00:13:49Please take a look
00:13:52Here it is
00:13:55These two statues
00:13:57Amazing
00:13:59This is the statue of the Buddha
00:14:03This is the statue of the great Buddha
00:14:08Thank you
00:14:10Welcome
00:14:12Thank you
00:14:14It's amazing
00:14:17Is this long?
00:14:19Yes
00:14:20It's been 3 years
00:14:22It's been 3 years
00:14:28Next, let's meet animals
00:14:33I'm happy to meet animals
00:14:35Let's meet animals
00:14:37What kind of animals?
00:14:38Do you like animals?
00:14:39Yes, I do
00:14:40Do you have any pets?
00:14:41I don't have any pets now
00:14:44Where?
00:14:45Is there such a residential area?
00:14:47This way
00:14:50There is a signboard
00:14:52What is this?
00:14:53Capybara?
00:14:55Yes
00:14:56Look at this
00:14:57Capybara cafe
00:14:58Is this a capybara cafe?
00:15:00May I come in?
00:15:02There are goods
00:15:03Cute
00:15:05It's big
00:15:08It's bigger than I thought
00:15:11There are many capybaras
00:15:13Really?
00:15:15I've seen it outside
00:15:17It looks even bigger inside
00:15:20It's big
00:15:22It's like a carpet
00:15:24I didn't expect to see it here
00:15:26Many people are wondering
00:15:28Yes
00:15:29Capybara cafe is a popular reservation
00:15:33for fans from all over the world
00:15:37Let's have a happy time
00:15:39in the healing space
00:15:41where you can meet two cute capybaras
00:15:46It's big
00:15:50It's like a kimono
00:15:54Cute
00:15:55It's big
00:15:57It's hard
00:15:59It's solid
00:16:02It's harder than I thought
00:16:05It has a solid back
00:16:07It has a big back
00:16:10This is Pisuke
00:16:12Capybara's P
00:16:14Pisuke and Kohaku
00:16:17Please come in one by one
00:16:19Kohaku
00:16:21She reacted
00:16:23She didn't move much
00:16:25She came in suddenly
00:16:27She has a strong sense of smell
00:16:29Cute
00:16:32Can you raise it at home?
00:16:37It's legal
00:16:40Some of them live somewhere
00:16:43It's hard
00:16:45They need a water place
00:16:48They only use the toilet in the water
00:16:51They need water
00:16:53They take a bath every morning
00:16:56They need water
00:16:59They eat a lot
00:17:02They eat 3kg a day
00:17:043kg
00:17:05Raw grass and cabbage
00:17:09Cabbage
00:17:11She reacted
00:17:13I'm curious
00:17:15She gave us food
00:17:17I think she trusts us
00:17:20Thank you
00:17:22Thank you
00:17:24Thank you
00:17:26Where is Hato no Machi?
00:17:30This way
00:17:32Thank you
00:17:35Thank you
00:17:37We were healed
00:17:39Let's go to Hato no Machi shopping street
00:17:41It's a bus stop
00:17:45It's a good shopping street
00:17:47It's a good shopping street
00:17:49It's a good shopping street
00:17:51There are many people
00:17:53It's a good shopping street
00:17:55It's a good shopping street
00:17:57Hato no Machi shopping street has a history of about 100 years
00:18:01The streets are not as bustling as before
00:18:03It makes us feel nostalgic
00:18:06Let's walk around the old shopping street
00:18:11Hello
00:18:13Hello
00:18:15I'm looking for you
00:18:17I'm looking for you
00:18:19I'm looking for you
00:18:21I'm looking for you
00:18:23You're cute
00:18:25You're cute
00:18:27Thank you
00:18:29How long have you been here?
00:18:31100 years
00:18:33I'm scared
00:18:35I'm scared
00:18:37Why do you go to Hato no Machi shopping street?
00:18:39There is a shopping street in the back
00:18:41There is a shopping street in the back
00:18:43It's big
00:18:45It's big
00:18:47It's big
00:18:49It's big
00:18:51It's a beautiful shopping street
00:18:53It's a beautiful shopping street
00:18:55Thank you
00:18:57Thank you
00:18:59Thank you
00:19:01History
00:19:03History
00:19:05I don't know the reason
00:19:07I don't know the reason
00:19:09I don't know the reason
00:19:11It's big
00:19:13It's big
00:19:15There was a Kanrakugai in Mukojima
00:19:17There was a Kanrakugai in Mukojima
00:19:19It was bustling
00:19:21The name of the shopping street was
00:19:23The name of the shopping street was
00:19:25In the 1930s, it became known as the Hato-no-machi Shoei-kai and is still connected to this day.
00:19:32Is that a horse?
00:19:33No, it's a fish.
00:19:34A fish?
00:19:35A fish?
00:19:36Really?
00:19:37Oh, it's true.
00:19:38It's a fish.
00:19:39It's meat.
00:19:40Oh, it's a fish.
00:19:41It's a fish.
00:19:42It's frozen.
00:19:43Wow.
00:19:44That's nice.
00:19:45Excuse me.
00:19:46Hello.
00:19:47Excuse me.
00:19:48Excuse me.
00:19:49Hello.
00:19:50Hello.
00:19:51Hello.
00:19:52Hello.
00:19:53Excuse me.
00:19:54Hello.
00:19:55Hello.
00:19:56Hello.
00:19:57Excuse me.
00:19:58Yes.
00:19:59I'd like to have some sashimi.
00:20:02Is it okay if I film you?
00:20:04You're welcome.
00:20:05Is it okay if I film you?
00:20:07Yes, it's okay.
00:20:08Thank you very much.
00:20:09This is a restaurant.
00:20:10Are you okay?
00:20:11Of course.
00:20:12There's a lot of sashimi.
00:20:15Yes.
00:20:16I'd like to have some.
00:20:19I'll leave it to you.
00:20:22I'm sorry that customers can't eat it because it's evening.
00:20:26I see.
00:20:27I'm sorry.
00:20:28Thank you very much.
00:20:29There are a lot of things.
00:20:31It's a long line.
00:20:33It looks delicious.
00:20:34This is red sea bream.
00:20:36It's beautiful.
00:20:37This is red sea bream.
00:20:40Red sea bream.
00:20:41This is scallop.
00:20:43Scallop.
00:20:44Yes.
00:20:45It looks delicious.
00:20:46This is natural red sea bream from Setouchi.
00:20:50Red sea bream.
00:20:52Which one would you like?
00:20:54Do you like sashimi?
00:20:55I love it.
00:20:56Which one would you like?
00:20:57What would you like to eat?
00:20:58I'd like to have tuna.
00:20:59Tuna.
00:21:00I don't cook tuna.
00:21:02I'm particular about natural food.
00:21:05I'm particular about natural food.
00:21:07Would you like to have tuna?
00:21:09Would you like the red one?
00:21:11Is it okay if I eat it here?
00:21:13It's soy sauce.
00:21:15Thank you very much.
00:21:16Thank you very much.
00:21:19Hello.
00:21:21Hello.
00:21:22I'm sorry to have kept you waiting.
00:21:25I'm sorry.
00:21:26I've been waiting for a long time.
00:21:29This shop has been around for about 100 years.
00:21:33Yes, it's been around for a long time.
00:21:35How many generations have you been running this shop?
00:21:37I'm not sure.
00:21:40I think I'm the third generation.
00:21:43Was this shop bustling in the past?
00:21:47Yes, it was.
00:21:49Was this shop mostly a shop?
00:21:51Yes, there were about 70 shops.
00:21:54That many?
00:21:55Were there many people living in Hanamachi in the past?
00:21:58Yes.
00:21:59It used to be very busy.
00:22:01It used to be very busy.
00:22:03I see.
00:22:05I see.
00:22:06It's been like that for a long time.
00:22:09I see.
00:22:11It was until 1933.
00:22:13I see.
00:22:16Thank you very much.
00:22:18Let's eat.
00:22:21How is it?
00:22:31I want some white rice.
00:22:33You want some white rice.
00:22:36It's good.
00:22:38Thank you for it.
00:22:42It's good.
00:22:44It's good.
00:22:45It's really good.
00:22:46It's good.
00:22:47We're going to have Chutoro.
00:22:49Chutoro.
00:22:50Chutoro.
00:22:53I'm happy.
00:22:55It looks good.
00:22:57It looks good.
00:23:00Chutoro.
00:23:01It looks really good.
00:23:03Thank you for it.
00:23:04They used to sell better ones.
00:23:07It looks really good.
00:23:10It looks really good.
00:23:12Do you want some wasabi?
00:23:14It's okay.
00:23:16This is how it looks.
00:23:18It looks good.
00:23:21How is it?
00:23:22Chutoro.
00:23:23It melts in my mouth.
00:23:24It's good.
00:23:27It's good.
00:23:28It's good.
00:23:30It's good.
00:23:31Chutoro.
00:23:32It's good.
00:23:33It's the best.
00:23:35How much is it?
00:23:36Yes.
00:23:37Please give us some sashimi.
00:23:39We ate Chutoro.
00:23:40Of course.
00:23:41Chutoro and...
00:23:42Please take it.
00:23:43One is fine.
00:23:44What?
00:23:45No.
00:23:46Chutoro and...
00:23:47Please take it.
00:23:48It's okay.
00:23:49What?
00:23:50It's just a little.
00:23:52I'm sorry.
00:23:53It's not like I didn't eat it.
00:23:54I'm sorry.
00:23:55Thank you for the food.
00:23:58Thank you for the food.
00:23:59Thank you for the food.
00:24:00Thank you for the food.
00:24:01Thank you for the food.
00:24:03Thank you for the food.
00:24:04Thank you for having us.
00:24:05Thank you for the food.
00:24:07Thank you for the food.
00:24:08Please enjoy.
00:24:10Please enjoy.
00:24:14It was good.
00:24:15It was good.
00:24:16It was good.
00:24:17It was good.
00:24:18We were energized.
00:24:19You're a great couple.
00:24:20Yes, we are.
00:24:21We are.
00:24:22Shall we go to the bus stop?
00:24:25Yes.
00:24:28Wow, amazing.
00:24:29Awesome.
00:24:30It's called Okibirushi Takoju Shinazen.
00:24:32I can't wait to try it.
00:24:34Wow!
00:24:36This is amazing.
00:24:52Oh, there it is!
00:24:54It's a cute bus.
00:24:56Is this the Sumimaru-kun bus?
00:24:58Yes.
00:25:00Oh, it's Sumimaru-kun!
00:25:02It says Sumimaru-kun.
00:25:04It's so cute.
00:25:06Next, we're going to lunch at a popular restaurant that opened in November last year.
00:25:10I'm hungry.
00:25:12Here you go.
00:25:18Can I sit in the back?
00:25:20Yes, you can.
00:25:24It's a four-seater bus.
00:25:26It's a four-seater bus.
00:25:28Let's go eat lunch.
00:25:30Okay.
00:25:32We'll get off at Oshiage Station.
00:25:34It's close by.
00:25:38How long does it take to get on this bus?
00:25:40It takes about 10 minutes.
00:25:42It takes about 10 minutes.
00:25:44It's my first time here.
00:25:46It's been a long time since you debuted, right?
00:25:48How long has it been?
00:25:50I debuted when I was 35 years old.
00:25:52I joined the agency when I was 12 years old.
00:25:54That's early.
00:25:56I joined the agency when I was 12 years old.
00:25:58I debuted as a model for a fashion magazine when I was 14 years old.
00:26:00I debuted as a model for a fashion magazine when I was 14 years old.
00:26:02It's been 23 years.
00:26:04It's been 23 years.
00:26:06That's a long time.
00:26:08You have a long career.
00:26:10What kind of magazine is it?
00:26:12It's gone now.
00:26:14It's a magazine for middle school students.
00:26:16It's a magazine called Hanachu.
00:26:18Hanachu, right?
00:26:20I've read it.
00:26:22Do you know the Hanachu pose?
00:26:24I don't know the Hanachu pose.
00:26:26What kind of pose is it?
00:26:28Hanachu.
00:26:30Hanachu.
00:26:32That's the pose.
00:26:34That's the pose.
00:26:36After that,
00:26:38I joined a fashion magazine called Kawaii.
00:26:40I joined a fashion magazine called Kawaii.
00:26:42I joined a fashion magazine called Kawaii.
00:26:44I debuted as a gravure model when I was 17 years old.
00:26:46I debuted as a gravure model when I was 17 years old.
00:26:48You've been a fashion journalist for a long time.
00:26:50When I was a fashion journalist in jail,
00:26:52When I was a fashion journalist in jail,
00:26:54I was that kind of person.
00:26:56I was that kind of person.
00:26:58I had really low confidence in myself.
00:27:00So I thought even if I lost my job,
00:27:02I would soon be gone from the world of fashion.
00:27:04So I was working with my belief.
00:27:06After 20 years,
00:27:08I am still working as a fascist reviewer.
00:27:10I am still working as a fascist reviewer.
00:27:12I was very surprised.
00:27:14What about others?
00:27:16You've been on a lot of shows, haven't you?
00:27:19Yes, but the last time I was on a show was during the COVID-19 pandemic.
00:27:24I was on a show with my husband on Zoom in Hokkaido.
00:27:31With your husband?
00:27:32Yes, with my husband.
00:27:33Why did you do that?
00:27:34That's why today, Masaru-san said,
00:27:37I should go see Takatoshi.
00:27:39Even though you didn't have a chance to see him.
00:27:41Maybe he's in the last shop or something.
00:27:43Maybe that's the pattern.
00:27:45Maybe.
00:28:01Here we are.
00:28:02Thank you very much.
00:28:07Here we are.
00:28:08It's so beautiful.
00:28:11It's 634 metres high.
00:28:13It's the tallest tower in the world.
00:28:15They have lunch near Tokyo Skytree.
00:28:17I'm looking forward to it.
00:28:20Wabu lunch.
00:28:21Here it is.
00:28:22Wabu lunch.
00:28:23Here it is.
00:28:24Okibi.
00:28:26Wabu lunch.
00:28:27What's this?
00:28:28It's okibi.
00:28:30Okibi?
00:28:31I'd like to try it.
00:28:32There are many kinds.
00:28:33I'm sure everyone will like it.
00:28:35Even girls will like it.
00:28:38It's very stylish.
00:28:39It's stylish.
00:28:40It's great.
00:28:41It's totally different from the outside.
00:28:43It's stylish.
00:28:44You can sit here.
00:28:45Thank you very much.
00:28:47It's great.
00:28:49Wabu lunch, Okibi, was opened in November last year.
00:28:53It's a Japanese restaurant with healthy food that's good for your health
00:28:56and a relaxing space.
00:29:00Let's try this popular brunch menu
00:29:02and Japanese afternoon tea.
00:29:06What does okibi mean?
00:29:10Right in front of you,
00:29:12there is an object of okibi.
00:29:15It means a burning fire.
00:29:18It's not a burning fire,
00:29:20but a quiet burning fire.
00:29:23While watching the fire of okibi,
00:29:25I want you to heal your mind and body.
00:29:28That's why I named it okibi.
00:29:30Is that an object?
00:29:32No, it's not.
00:29:33It's real.
00:29:34If it's real, the smoke will go out.
00:29:37I've never heard of okibi.
00:29:39Girls love it.
00:29:41They want to eat various things.
00:29:43That's right.
00:29:44What do you like?
00:29:45Food?
00:29:47My favorite is salted squid.
00:29:50Salted squid?
00:29:51I want to eat it with white rice.
00:29:53You want to eat it with white rice.
00:29:55Salted squid.
00:29:56Before I got married,
00:29:57I didn't cook at all.
00:29:59I see.
00:30:00You studied after you got married.
00:30:02I studied and went to a cooking class.
00:30:04That's amazing.
00:30:05I can't make it without looking at the recipe.
00:30:08The food is ready.
00:30:10Wow.
00:30:11That's amazing.
00:30:12Wow.
00:30:13There are various things.
00:30:15That's amazing.
00:30:16It's very colorful.
00:30:17This is Okibi Healthy Salted Squid.
00:30:20Please enjoy.
00:30:23I'm looking forward to eating it.
00:30:24I'll have fried chicken.
00:30:26That's good.
00:30:27I'll have fried chicken.
00:30:28There are two of you.
00:30:29I'll have chapuche.
00:30:31It looks like a dish for beginners.
00:30:38The tail soup is delicious.
00:30:40The taste of the tail soup is gentle.
00:30:42The taste of the tail soup is good.
00:30:46It's really gentle.
00:30:49It's delicious.
00:30:53The chapuche is delicious.
00:30:56The vegetables are crispy.
00:30:58The chapuche has a lot of vegetables.
00:31:00I'm glad.
00:31:02The egg is delicious.
00:31:04What's inside?
00:31:05It looks like a squid.
00:31:07It looks cute.
00:31:08It's gentle.
00:31:09Does it change depending on the season?
00:31:12That's right.
00:31:13It depends on the season.
00:31:15I see.
00:31:16It's good.
00:31:17You can enjoy it depending on the season.
00:31:20It's gentle, but it's not unsatisfactory.
00:31:23That's right.
00:31:24You can eat it in various ways.
00:31:26I'll have Japanese breakfast.
00:31:31I'll have the main dish.
00:31:32The main dish.
00:31:34That's great.
00:31:35There are a lot of ingredients.
00:31:37There are a lot of dishes.
00:31:40I'll have the main dish.
00:31:42This is a pound cake and brownie.
00:31:44This is with cranberry sauce.
00:31:47This is an apple kinton.
00:31:49This is a British-style butter cookie.
00:31:51This is a healthy walnut cake.
00:31:56That's great.
00:31:57There are a lot of flowers.
00:31:59At first, it tastes a little salty.
00:32:01Later, it smells like herbs.
00:32:03Please enjoy it.
00:32:07Which one do you want to eat?
00:32:09Which one do you want to eat?
00:32:12I want to eat this.
00:32:14I think this is better.
00:32:18That's great.
00:32:19This is cranberry sauce.
00:32:24This is delicious.
00:32:26The sweetness of the chocolate and the sourness of the berries are delicious.
00:32:32This is a raw ham roll.
00:32:34This is sweet.
00:32:36This is a raw ham roll.
00:32:41This is delicious.
00:32:42The texture of the paprika and the raw ham is very good.
00:32:47This is good.
00:32:48This is delicious.
00:32:49I feel the energy.
00:32:53I can see that the ingredients are particular.
00:32:58This is like a dentist.
00:33:00This is interesting.
00:33:01This is interesting.
00:33:06I ate delicious food.
00:33:09I ate delicious food.
00:33:12I have something to experience today.
00:33:16What is it?
00:33:19I want to make glass.
00:33:23Are you good at it?
00:33:25I like it.
00:33:27Are you good at painting?
00:33:28I can't say anything about painting.
00:33:32I'm not good at it.
00:33:34I'm not good at it.
00:33:36I'm not good at it.
00:33:39This is a handmade glass made by Sumida craftsmen.
00:33:43Please take a look.
00:33:45This is a glass carving experience.
00:33:49Is this a glass carving?
00:33:51This is a glass carving workshop.
00:33:57This is a small glass museum.
00:34:03This is a glass museum.
00:34:11This is a glass carving experience.
00:34:16Is this your experience?
00:34:18This is my experience.
00:34:21This is a pen-shaped machine.
00:34:24You can carve freely.
00:34:29How do you carve?
00:34:31It's the same as drawing with a pen.
00:34:34You can choose what you like.
00:34:37You can experience it.
00:34:39Which one do you choose?
00:34:41You can touch it.
00:34:42I choose the glass.
00:34:45AKINA and TAKA chose a simple rock glass.
00:34:49NUKUN and TOSHI chose a paperweight.
00:34:53I will use this machine later.
00:34:56If you make a mistake, you can't do it again.
00:34:59You can draw with a pen.
00:35:05Can I draw with this?
00:35:07Yes.
00:35:09First, you draw with a pen.
00:35:12You can draw anything with a pen.
00:35:15I used to wear glasses with thick lenses.
00:35:19Don't wear glasses.
00:35:21It's heavy.
00:35:23I used to wear glasses with thick lenses.
00:35:26This is a glass carving experience for both adults and children.
00:35:30This is a gift for the anniversary.
00:35:34Let's give the finished product to the viewer.
00:35:38The sound is like a reflector.
00:35:41It's true.
00:35:43You can touch it.
00:35:45It doesn't hurt, but it spins at a high speed.
00:35:48Please be careful not to break your hair.
00:35:51It's okay.
00:35:53It's okay.
00:35:56We are good friends.
00:35:59After drawing, he uses a pen-shaped machine to carve.
00:36:04It's like a dentist.
00:36:06This is interesting.
00:36:11This is the world's first original glass work.
00:36:14I'm looking forward to its completion.
00:36:17It's difficult to draw a curve.
00:36:20It's difficult.
00:36:24It will be completed soon.
00:36:26After wiping the surface cleanly, the work is finished.
00:36:31It's done.
00:36:33Please show it to the viewers.
00:36:35What about you, Hina?
00:36:37This is...
00:36:39This is the fruit of this year.
00:36:42It's 2025.
00:36:44If you drink something,
00:36:46there is a snake inside.
00:36:49You can see the snake.
00:36:51I see.
00:36:53My name is Tatsudoshi.
00:36:55In Japanese, it's called Tatsudoshi.
00:36:58That's good.
00:37:00You noticed while carving, didn't you?
00:37:03I thought I could do it.
00:37:05I should have made it Doshi.
00:37:07It's Toshi.
00:37:09I made it Doshi.
00:37:13It's a design.
00:37:15That's good.
00:37:17I made it.
00:37:20This is a lion.
00:37:22It's a lion mark.
00:37:24That's cute.
00:37:26If you drink it, a lion appears.
00:37:28That's cute.
00:37:30This is the only one in the world.
00:37:33This is for one person.
00:37:35It's a four-piece set.
00:37:38This week, we will give away
00:37:40this original glass work
00:37:42to one person.
00:37:44We will tell you how to win
00:37:46at the end of the show.
00:37:48How was it?
00:37:50In such a short time,
00:37:52each character is shining.
00:37:54I like this one the most.
00:37:56It's cute.
00:37:58I like the letters
00:38:00that are a little blurred.
00:38:02It's a problem
00:38:04if it's blurred.
00:38:06Thank you very much.
00:38:08Thank you very much.
00:38:10It's amazing.
00:38:12It's an alphabet.
00:38:18It's amazing.
00:38:24Let's go to the final destination
00:38:26of today's trip.
00:38:28This is the origin of the charm
00:38:30of the downtown area.
00:38:32Let's go to the retro and nostalgic
00:38:34Ninja Shopping Street.
00:38:42Let's go.
00:38:50What kind of wonderful
00:38:52encounters and discoveries
00:38:54are waiting for us?
00:38:56This is the
00:38:58Kirakira Tachibana Shopping Street
00:39:00in the downtown area.
00:39:02This is the final destination
00:39:04of today's trip.
00:39:06It's full of retro and nostalgic
00:39:08goods.
00:39:10This is the Kirakira Tachibana Shopping Street
00:39:12in the downtown area.
00:39:14There are about 80 shops
00:39:16along the 470-meter-long street.
00:39:20There's a cupid that came back.
00:39:22Of course.
00:39:24Guests are supposed to do this.
00:39:26Let's take a picture.
00:39:28It's good.
00:39:30It's perfect.
00:39:32Thank you very much.
00:39:34You didn't take a picture.
00:39:36I'm sorry.
00:39:38We're old men,
00:39:40so we're not used to it.
00:39:42I'm sorry.
00:39:44We're used to it.
00:39:48This is Kobachiya.
00:39:50Thank you for coming.
00:39:52Welcome to Kirakira Shopping Street.
00:39:54It's amazing.
00:39:56There are a lot of goods.
00:39:58It's good.
00:40:00Please take a look.
00:40:02You can buy it.
00:40:04Let's buy it.
00:40:06This is a souvenir.
00:40:08Do you like this?
00:40:10It's a fish.
00:40:12It's a fish day.
00:40:14Do you like fish?
00:40:16It's good.
00:40:18It's just teriyaki.
00:40:20Teriyaki.
00:40:22What's that?
00:40:24It's fried tofu with goldfish.
00:40:26That's good.
00:40:28That's good.
00:40:30Which one do you like?
00:40:32Goldfish and fried tofu.
00:40:34I like fried tofu.
00:40:36I'll take it.
00:40:38I'll have a fried egg.
00:40:42I'll take it.
00:40:46It's made of goldfish.
00:40:48That's right.
00:40:50It's handmade.
00:40:52It's homemade.
00:40:56It looks old, but it's new.
00:40:58The shape is old, but it's good.
00:41:00It's beautiful.
00:41:02It's a mark of a kendama.
00:41:04It's cute.
00:41:06What is it?
00:41:08Is it a kendama shop?
00:41:10Is it a kendama shop?
00:41:12Is it a kendama shop?
00:41:14Is it a kendama town?
00:41:16It's a kendama shop.
00:41:18Is it a kendama town?
00:41:20Is it a kendama road?
00:41:22It's a kendama street.
00:41:24It's a young shape.
00:41:26It's good.
00:41:28It's good.
00:41:30Is it a foreign kendama?
00:41:32Is it a foreign kendama?
00:41:34It's not a Japanese kendama.
00:41:36Sports kendama is popular overseas.
00:41:38Sports kendama is popular overseas.
00:41:40What is this?
00:41:42Hello.
00:41:44Hello.
00:41:46Hello.
00:41:48What are you doing?
00:41:50What are you doing?
00:41:52Are you a member of this shop?
00:41:54Yes.
00:41:56This is a shop of coffee and kendama.
00:41:58This is a shop of coffee and kendama.
00:42:00What are you doing?
00:42:02What are you doing?
00:42:04I am the owner of this shop.
00:42:06I am the owner of this shop.
00:42:08Who are you?
00:42:10We are friends.
00:42:12You are friends.
00:42:14You are friends.
00:42:16Are you good at kendama?
00:42:18Are you good at kendama?
00:42:20I'm good at kendama.
00:42:22He is good at kendama.
00:42:24You are not Japanese, are you?
00:42:26No.
00:42:28How long have you lived in Japan?
00:42:30I've been here many times.
00:42:32I've been here since yesterday.
00:42:34I've been here many times.
00:42:36I've been to Japan about 25 times.
00:42:38I've been to Japan about 25 times.
00:42:40Where are you from?
00:42:42I'm from Canada.
00:42:44I'm from London.
00:42:46I made it myself.
00:42:48Did you make it yourself?
00:42:50Did you make it yourself?
00:42:52He has his own workshop.
00:42:54He has his own workshop?
00:42:56In Canada.
00:42:58So he's spreading kendama in Canada.
00:43:00He's spreading it to everyone.
00:43:02Wow.
00:43:04Can you show us your skills?
00:43:06He's good.
00:43:08He's good.
00:43:10Wow.
00:43:12Wow.
00:43:14I made a mistake.
00:43:16You made a mistake.
00:43:18It all looks like a success.
00:43:20Wow.
00:43:22He's good.
00:43:24He's cool.
00:43:26Why are you so good at kendama?
00:43:28Why are you so good at kendama?
00:43:30I don't know.
00:43:32Did you fall in love with kendama?
00:43:34I fell in love with kendama 15 years ago.
00:43:36You fell in love with kendama.
00:43:38Kendama is loved by many generations.
00:43:40Kendama is very popular all over the world.
00:43:42In this cafe,
00:43:44people from all over the world
00:43:46gather to practice kendama.
00:43:48Is that a kendama workshop?
00:43:50Is that a kendama workshop?
00:43:52Is that a kendama workshop?
00:43:54We do kendama outside.
00:43:56We do kendama outside.
00:43:58The owner of the workshop
00:44:00named this place
00:44:02Kendama Yokocho.
00:44:04Kendama Yokocho Nagaya.
00:44:06Kendama Yokocho Nagaya.
00:44:08What do you do there?
00:44:10I live there.
00:44:12I live there.
00:44:14I live there.
00:44:16I'm not the owner of this place.
00:44:18I don't know much about this place.
00:44:20You're doing something interesting.
00:44:22You're doing something interesting.
00:44:24The carpenter dug this place.
00:44:26The carpenter dug this place.
00:44:28Do you like kendama?
00:44:30Do you like kendama?
00:44:32He's a beginner.
00:44:34He's a beginner.
00:44:36He's a beginner.
00:44:38Can I see the inside of the shop?
00:44:40Can I see the inside of the shop?
00:44:42There are many kinds of kendama.
00:44:44Can I see the inside of the shop?
00:44:46Can I see the inside of the shop?
00:44:48Can I see the inside of the shop?
00:44:50It's a very stylish shop.
00:44:52It's a cafe.
00:44:54There are many kendama.
00:44:56It's stylish.
00:44:58It was originally a cafe where you could enjoy coffee.
00:45:01About 10 years ago,
00:45:03a friend of mine left a kendama in a shop.
00:45:05a friend of mine left a kendama in a shop.
00:45:07It became like this.
00:45:09The coffee is made carefully and nicely.
00:45:11The coffee is made carefully and nicely.
00:45:13It's also a place where people connect.
00:45:18We will challenge street kendama.
00:45:24I'm going to spin this.
00:45:26I'm going to spin this.
00:45:28I'm going to put it right below this.
00:45:30I'm going to put it right below this.
00:45:35You did it.
00:45:37You did it.
00:45:39You did it.
00:45:41Two more to go!
00:45:43Let's all do it.
00:45:49Yes!
00:45:53Yes!
00:45:55We did it!
00:45:57We did it!
00:45:59Let's do it like this.
00:46:01Let's drink a toast.
00:46:03Cheers!
00:46:05That's a good idea.
00:46:07I'll hang it on my neck and go home.
00:46:09I'll hang it on my neck and go home.
00:46:11Yo, yo, yo.
00:46:13It's weird, but yo, yo.
00:46:15Good luck.
00:46:19If you'd like,
00:46:21there's a ping-pong club nearby.
00:46:23If you'd like, you can play ping-pong there.
00:46:25You can play ping-pong there?
00:46:27This way?
00:46:29Yes, please.
00:46:31What?
00:46:33Please feel free to use it.
00:46:35It's big.
00:46:37It's perfect for golf.
00:46:39It's perfect for golf.
00:46:41It's from Slickson.
00:46:43It's from Slickson.
00:46:45It's true.
00:46:47I wanted yellow pants.
00:46:49My shoes are yellow, too.
00:46:51Is it really okay?
00:46:53It says, please feel free to use it.
00:46:55It says, please feel free to use it.
00:46:57It says, please feel free to use it.
00:46:59Is it okay?
00:47:01Did you open your wings?
00:47:03I can't stand it anymore.
00:47:05I can't stand it anymore.
00:47:07It came out all of a sudden.
00:47:09It's Aozora.
00:47:11Aozora ping-pong.
00:47:13Did everyone play it?
00:47:15Yes.
00:47:17It came out here?
00:47:19It's amazing.
00:47:21What's this?
00:47:23Who made it?
00:47:25I don't know.
00:47:27It came out all of a sudden?
00:47:29We play with people from many regions.
00:47:31And there are also foreign artists.
00:47:33I borrowed their land from them.
00:47:35The plan was to open here from October last year.
00:47:37The plan was to open here from October last year.
00:47:39They trusted this place and liked it.
00:47:41They said we can pass it on.
00:47:43They said they want to pass on the land for two months soon.
00:47:45They are very creative.
00:47:47So you are open to play together.
00:47:49So you are open to play together.
00:47:51Play Seto School children VR Training
00:47:53The three-point game.
00:47:55We're going now.
00:47:57Here you go.
00:47:58Okay, I'll do it.
00:48:02Close!
00:48:031-1-0.
00:48:04Playing table tennis in the open air.
00:48:06That's a great idea.
00:48:12The kids' match point.
00:48:14Taka and Akina, try a little harder.
00:48:202-1.
00:48:232-2.
00:48:242-2.
00:48:25It's 2-2. Who will win?
00:48:32The Urasawa team wins!
00:48:36The adults are strong.
00:48:38It can't be helped.
00:48:40Do you play this every day?
00:48:42We don't play every day.
00:48:44Is this your first time?
00:48:46I'm sorry. Thank you.
00:48:49Let's play again.
00:48:52Bye-bye.
00:48:53It's nice to meet people like this.
00:48:55It's a nice place.
00:48:57Thank you very much.
00:49:00Thank you for teaching us.
00:49:06We played a lot.
00:49:09There was a shop I was interested in.
00:49:11Let's go there.
00:49:12The bakery shop.
00:49:13The bakery shop.
00:49:14Let's go to the bakery shop.
00:49:15The bakery shop isn't open yet.
00:49:17Is it open?
00:49:18Is the light on?
00:49:19I think it's open.
00:49:20I can't see the inside.
00:49:23It says it's sold out.
00:49:25It's sold out today.
00:49:29It's popular.
00:49:34I wanted to eat fried chicken.
00:49:36It looks delicious.
00:49:37There may be people because the light is on.
00:49:39Is it me?
00:49:40Is it open?
00:49:43Is it open?
00:49:45Is it open?
00:49:47Hello.
00:49:49Is it sold out today?
00:49:51It's sold out today.
00:49:53Can I have fried chicken?
00:49:55Do you have fried chicken?
00:49:57Can I have it?
00:49:59Thank you very much.
00:50:03It smells good.
00:50:04It smells good.
00:50:05Has this bakery been open for a long time?
00:50:08Yes, it has.
00:50:09Looking at the old photos...
00:50:10It's been open for two years.
00:50:12It's been open for a long time.
00:50:13It's been open for two years.
00:50:14It's been open for two years.
00:50:15It's been open for two years.
00:50:17Really?
00:50:19Has this bakery been open for a long time?
00:50:21Yes, it has.
00:50:22Has this bakery been open for a long time?
00:50:25I'm not the owner of this bakery.
00:50:27I see.
00:50:28I'm not the owner of this bakery.
00:50:30I see.
00:50:32That's great.
00:50:34I'm looking forward to it.
00:50:35I'm looking forward to it.
00:50:37Do you have fried chicken?
00:50:39Do you have fried chicken?
00:50:40Yes.
00:50:41Let's eat it.
00:50:43I'm glad.
00:50:44It's amazing.
00:50:45It's amazing.
00:50:46Has this bakery been closed for a long time?
00:50:49Yes, it has.
00:50:50My ex-husband died in 2017.
00:50:54I see.
00:50:55I've been living here for three years.
00:50:57I've been living here for three years.
00:50:58I heard that this bakery will be sold out.
00:51:00I heard that this bakery will be sold out.
00:51:02So, I want to keep this bakery.
00:51:04So, I want to keep this bakery.
00:51:06Why?
00:51:07Did you come here as a customer?
00:51:09Did you come here as a customer?
00:51:10Yes, I came here as a customer.
00:51:12I used to live in Nagaya.
00:51:14I see.
00:51:16A retro-style cup-and-pan bakery was established in 1931.
00:51:20It's called Hatoya Pan Ten.
00:51:22A few years ago, Sendai was closed down.
00:51:25But now, it's back with the help of its current owner, Mr. Kamita.
00:51:29It's a copy of the feelings of Sendai and sells cup-and-pan.
00:51:35He made a special fried cup-and-pan for us.
00:51:40What did you do before you opened this bakery?
00:51:43I still run this bakery.
00:51:45I'm a consultant for the town.
00:51:47I also work as a cashier at a shop.
00:51:49I see.
00:51:51Here you go.
00:51:52Thank you very much.
00:51:54Thank you very much.
00:51:56How is it?
00:51:57How is it?
00:51:58It's fluffy.
00:51:59It's nostalgic.
00:52:01It's nostalgic.
00:52:02It reminds me of the time when I ate it for lunch.
00:52:04It's warm.
00:52:05It's good.
00:52:07It's good.
00:52:10It's good.
00:52:11It's good.
00:52:13It's nostalgic.
00:52:14It's good.
00:52:16This cup-and-pan is good.
00:52:18Where were you when you opened this shop?
00:52:21I was at a table tennis court in Akita.
00:52:24Oh, a table tennis court.
00:52:25I also went to Kendama Street.
00:52:27I went to Kendama Street.
00:52:28Oh, you went to Kendama Street.
00:52:30Did you go to Kendama Nagaya?
00:52:34Yes, I did.
00:52:36Did you?
00:52:37I'm the owner of that place.
00:52:39Oh, really?
00:52:41You named it Kendama Street.
00:52:45Yes, I did.
00:52:46I had a boyfriend.
00:52:48I was practicing table tennis.
00:52:51So I named it Kendama Street.
00:52:53I didn't know there was a place like that in the city.
00:52:57I didn't know that.
00:52:58The cafe was very fashionable.
00:53:01Yes, it was.
00:53:02There were a lot of young people.
00:53:04Yes, there were.
00:53:05There was also a person named Rod.
00:53:06He came from Canada.
00:53:09He had a strong Kendama arm.
00:53:11He was very strong.
00:53:13Here's the cheese.
00:53:16Thank you very much.
00:53:18Thank you very much.
00:53:24Thank you very much.
00:53:26It was delicious.
00:53:27It was, wasn't it?
00:53:28Yes.
00:53:29It's nice to have a bakery like this near the station.
00:53:32It was a nostalgic taste.
00:53:34I've never seen a shop like this.
00:53:38It's amazing.
00:53:39It's amazing.
00:53:40It's like a fairy tale.
00:53:42Megumi.
00:53:43Yes.
00:53:48Let's continue our tour of the Kirakira Tachibana Shopping Street in Ninja Town.
00:53:55It's amazing.
00:53:56It looks like a stone.
00:53:58It's been more than 100 years.
00:54:00It's been more than 100 years.
00:54:01It looks like a Urethra Barber.
00:54:04It's amazing.
00:54:06It's the same Nagaya.
00:54:08It's a futon shop.
00:54:09It's a futon shop, but it's not a futon shop anymore.
00:54:12I see.
00:54:13Let's check it out later.
00:54:15It's amazing.
00:54:16It's nice.
00:54:17It's been 100 years.
00:54:18What is this?
00:54:19What is this?
00:54:20What is this?
00:54:21What is this?
00:54:22Is it a mask?
00:54:23A mask?
00:54:24Is it something you wear?
00:54:25There are a lot of African masks.
00:54:29It's a mask shop.
00:54:32A mask shop?
00:54:33Can we buy it?
00:54:34I think so.
00:54:37Shall we go in?
00:54:38Can we go in?
00:54:40Can we take a look?
00:54:43Excuse me.
00:54:44Are you open?
00:54:45Can we come in?
00:54:47Excuse me.
00:54:48Excuse me.
00:54:50She's open.
00:54:51Thank you very much.
00:54:53Excuse me.
00:54:54Excuse me.
00:54:55I've never seen a shop like this.
00:54:59It's amazing.
00:55:00It's amazing.
00:55:01What is this? It's amazing.
00:55:03It's amazing.
00:55:04It's like a face mask.
00:55:05It's amazing.
00:55:07Is this a mask shop?
00:55:09It's a mask shop.
00:55:11Who can buy this?
00:55:15A strange person.
00:55:16A strange person?
00:55:18He's a man.
00:55:20That's true.
00:55:22From the traditional masks all over the world to the masks of modern artists,
00:55:27the mask shop Omote has a variety of products.
00:55:31Inside the shop where the masks are lined up,
00:55:34it's surrounded by a mysterious atmosphere.
00:55:39Is there a second floor?
00:55:41Yes, there is.
00:55:43It's amazing.
00:55:44You can take a look.
00:55:45Is there a second floor?
00:55:46I'd like to take a look.
00:55:47Let me take a look.
00:55:48It's pretty old.
00:55:50It's heavy.
00:55:51It's the first time I've seen a mask shop.
00:55:53It's very old.
00:55:55I think it's a ladder.
00:55:56It's amazing.
00:55:58It's amazing.
00:55:59It's amazing.
00:56:03It's amazing.
00:56:04It's amazing.
00:56:05It's amazing.
00:56:08Is there a model for a death mask?
00:56:12Yes.
00:56:13We buy a mask from an actual person.
00:56:19You buy a mask?
00:56:21We sell it.
00:56:22Who buys it?
00:56:24Who decides who should buy it?
00:56:27At first, we asked for a raffle.
00:56:32Recently, many people have asked me to buy it.
00:56:36I see.
00:56:37Please buy my face.
00:56:39It's amazing.
00:56:40Why did you decide to open a mask shop?
00:56:44I used to work in the theater industry.
00:56:48So I wanted to use it as a tool.
00:56:51You use it a lot in the theater industry.
00:56:52That's why.
00:56:55It's good.
00:56:58It's cute.
00:56:59There is a mirror behind it.
00:57:00It's cute.
00:57:01It's good.
00:57:02It's good.
00:57:03It's cool.
00:57:04It's cool.
00:57:06Mr. FUKUMI.
00:57:07Yes.
00:57:09It's a different person.
00:57:11Does it open with a face recognition?
00:57:13It suddenly changed.
00:57:15There are many things.
00:57:17Hello.
00:57:26Hello.
00:57:27Hello.
00:57:28Let's go to the shop they told us about earlier.
00:57:32It's not a futon shop.
00:57:38It's cute.
00:57:39What is this?
00:57:41Wada Naoki Touge Shop.
00:57:43Is this a touge?
00:57:45It's good.
00:57:48Excuse me.
00:57:49I'm filming outside.
00:57:51Can I take a look inside?
00:57:53I'm sorry.
00:57:54It's okay.
00:57:59This is a touge shop.
00:58:00Excuse me.
00:58:01Excuse me.
00:58:03Are these shoes also a touge?
00:58:06If you like, please take it by hand.
00:58:08Please give me the material.
00:58:13It's a gum tape.
00:58:14Gum tape?
00:58:15Gum tape?
00:58:16Did you make it with gum tape?
00:58:17We made it with the material of gum tape and Ikea bags.
00:58:26Can you wear sneakers here?
00:58:29The author went to Taiwan wearing sneakers.
00:58:32He went to Taiwan?
00:58:33It's not dirty.
00:58:34It's amazing.
00:58:35It's amazing.
00:58:37What kind of shop is this?
00:58:39This is a shop that deals with the works of artists from all over the country.
00:58:44There are touge, shoes, music, brooches, and accessories.
00:58:52What is this?
00:58:53What is this?
00:58:55This shop was renovated last year.
00:58:59At that time, this building was said to be 100 years old.
00:59:03It was a building without the foundation of concrete.
00:59:06When I was renovating it, the ground came out.
00:59:09The owner said he wanted to dig it, so I dug a hole.
00:59:13The owner said he wanted to dig a hole, so you dug a hole?
00:59:15Yes.
00:59:16Did you dig the ground for the touge here?
00:59:18Yes.
00:59:19Is that true?
00:59:20The clay that came out here is baked in this town's touge kiln,
00:59:25so we named it Kyojimayaki.
00:59:29It's amazing.
00:59:31It's a shop where people from all over the country...
00:59:34This shop has a signboard of a futon shop that used to be in business.
00:59:39The interior of the shop has a rich history of the area.
00:59:42They sell works of pottery and paintings by about 30 artists.
00:59:51This looks like a kitchen.
00:59:55There is a second floor.
00:59:56Is there a second floor?
00:59:58Yes, there is a second floor.
00:59:59Can I go to the second floor?
01:00:01Yes.
01:00:03It's amazing.
01:00:05It's stone.
01:00:06It's stone tatami.
01:00:08It's strange that there are stones on the second floor.
01:00:11It's true.
01:00:14It's amazing.
01:00:15Why are there stones here?
01:00:20The owner said he wanted to do this.
01:00:24The first floor is a regular store,
01:00:29and the second floor is a planned store.
01:00:32Mr. Naoki Wada, a potter from Wakayama,
01:00:35sells works of pottery.
01:00:37Is this it?
01:00:38Yes.
01:00:39I think it's written with glitter on it.
01:00:43Yes, it is.
01:00:44The theme of this work is the glitter shop.
01:00:48I see.
01:00:49The clay that you saw earlier,
01:00:52the clay that came out of the shop,
01:00:54is colored with glitter.
01:00:58I see.
01:00:59The clay you saw earlier.
01:01:01It's not just clay.
01:01:03It's a material.
01:01:05It's a material.
01:01:07By the way,
01:01:08I want to eat something before I go home.
01:01:13Is there a good shop?
01:01:15There is a shop that the owner and his partner went to.
01:01:19Can I show you?
01:01:20Can I?
01:01:21Thank you very much.
01:01:23It's overflowing.
01:01:26I'm grateful.
01:01:29Excuse me.
01:01:31Hello.
01:01:33I'm sorry to bother you.
01:01:34It's already evening.
01:01:36Hello.
01:01:42Is this just fried?
01:01:44It's just fried fried chicken.
01:01:46That's great.
01:01:47It must be delicious.
01:01:49The fire is burning.
01:01:51It's good to have a mochi shop.
01:01:56Here it is.
01:01:57Is it here?
01:01:58Yes, it's here.
01:01:59It looks like a bird.
01:02:03Does the owner work here?
01:02:05Yes, I did the interior design.
01:02:07Can I come in?
01:02:08It's okay.
01:02:09This way?
01:02:13Hello.
01:02:14Excuse me.
01:02:15Excuse me.
01:02:18Thank you very much.
01:02:19Thank you very much.
01:02:22There is a person over there.
01:02:23Excuse me.
01:02:25I'm sorry.
01:02:27Thank you very much.
01:02:29What kind of shop is this?
01:02:32This is not a shop.
01:02:34I'm a chef.
01:02:37There are many artists and creators in Itasaki.
01:02:39There are also people in Tokyo.
01:02:41When people come to Tokyo, there is no place to gather.
01:02:44So I'm looking for a place where people can gather.
01:02:47I see.
01:02:48Was this originally a garage?
01:02:50This used to be a tea shop.
01:02:53I took out the ceiling and made it higher.
01:02:56Are you a chef?
01:02:59Yes.
01:03:00Chef Soda Rua.
01:03:03He is a chef who uses only the ingredients of Tsunotachi in various parts of Japan
01:03:07and expresses food that intersects food and history on chopsticks.
01:03:13Do you make food if you are invited to this place?
01:03:16People gather here.
01:03:19People bring food here.
01:03:21People from all over Japan come here to drink and cook.
01:03:24I see.
01:03:26It's a space where people can bring food and drink.
01:03:30There are many ingredients shops.
01:03:32That's right.
01:03:33I didn't know you could do that.
01:03:34Can I make food today?
01:03:36Yes.
01:03:37Thank you very much.
01:03:39Can we buy something and bring it here?
01:03:42Yes.
01:03:43Can we drink together?
01:03:46Yes.
01:03:47Let's go shopping.
01:03:50Is that okay?
01:03:52Let's go.
01:03:53Thank you very much.
01:03:54Enjoy your meal.
01:03:55Thank you very much.
01:03:56The takoyaki shop in front of us looks delicious.
01:03:58I want to eat takoyaki, too.
01:04:00Let's buy it.
01:04:01Let's buy this.
01:04:02Takoyaki sounds good.
01:04:04Let's buy it.
01:04:05Hello.
01:04:06Let's order.
01:04:07Let's order takoyaki.
01:04:09Can we buy it?
01:04:10Is that okay?
01:04:11How many takoyaki do you want?
01:04:12I'd like ten.
01:04:13Ten takoyaki.
01:04:14Okay.
01:04:15Please give me ten takoyaki.
01:04:17First, they buy takoyaki at a famous shop in the shopping district, Konkon.
01:04:21They sell takoyaki.
01:04:23Yes, they do.
01:04:24It looks delicious.
01:04:26This is a good place.
01:04:27Fish is good.
01:04:28Fish.
01:04:29Sashimi?
01:04:30Sashimi.
01:04:31There are tuna that you like.
01:04:33I want to eat that.
01:04:34That's good.
01:04:35There are grilled fish, too.
01:04:37You like sashimi, don't you?
01:04:38I'll have tuna and squid.
01:04:39Please give me tuna and squid.
01:04:41It's 2,050 yen.
01:04:42Okay.
01:04:43They buy fresh sashimi.
01:04:45Let's look for more takoyaki in the shopping district.
01:04:47There is a dumpling specialty store.
01:04:49It's lined up.
01:04:50It's sold out.
01:04:51It's sold out.
01:04:52It's sold out.
01:04:53Do you take it home and bake it?
01:04:55I take it home and bake it at home.
01:04:57There is also a grilled dumpling specialty store.
01:04:59Is there?
01:05:00They buy grilled dumplings at a dumpling specialty store.
01:05:03Everything is sold out in the shopping district.
01:05:05It's the best.
01:05:06Please give me one pack of 8 pieces.
01:05:08I'm sorry.
01:05:09It's cheap.
01:05:108 pieces are 380 yen.
01:05:12It's very cheap.
01:05:13It's 600 yen.
01:05:14Thank you very much.
01:05:15Thank you very much.
01:05:16It's very cheap.
01:05:178 pieces are 380 yen.
01:05:19Let's eat takoyaki.
01:05:21Takoyaki and freshly fried fried chicken.
01:05:23Excuse me.
01:05:24Takoyaki.
01:05:26What is this?
01:05:29It's written here.
01:05:31It's beautiful.
01:05:33It's beautiful.
01:05:35I want to drink it here.
01:05:36It's nice to drink with the owners.
01:05:39Are you two doing it?
01:05:40Yes.
01:05:41What are you two doing?
01:05:43We are sisters.
01:05:44Sisters?
01:05:45They are sisters.
01:05:46It's a takoyaki shop run by beautiful sisters.
01:05:49Please give me a tsukune.
01:05:51One tsukune.
01:05:53I'll have liver.
01:05:54Liver.
01:05:55I'll have white.
01:05:56White.
01:05:57It's 500 yen.
01:05:58Here you go.
01:06:00Thank you very much.
01:06:01I'll go get it later.
01:06:02Here it is.
01:06:03Here it is.
01:06:05Freshly fried fried chicken.
01:06:06Freshly fried fried chicken.
01:06:08How many grams do you want?
01:06:09Chicken looks delicious.
01:06:11That's right.
01:06:12Let's have that.
01:06:13Not pork, but chicken.
01:06:15Please give me chicken.
01:06:16Thank you very much.
01:06:17I'll buy chicken.
01:06:18Thank you very much.
01:06:19How much fried chicken do you want?
01:06:22Is it about 200 yen?
01:06:23200 yen?
01:06:25I'll put it in a warm place.
01:06:26Thank you very much.
01:06:27I'm glad it's freshly fried.
01:06:30I want to take a picture.
01:06:32You want to take a picture?
01:06:35Let's take a picture.
01:06:37Come here.
01:06:38Let's take a picture.
01:06:39Cheese.
01:06:41Okay.
01:06:42Thank you very much.
01:06:43Thank you very much.
01:06:44I'm sorry.
01:06:45I'm sorry.
01:06:46I'm sorry.
01:06:47I'm sorry.
01:06:48I'm fine.
01:06:49I'm sorry.
01:06:50I'm sorry.
01:06:51I'm sorry.
01:06:52We're the same age.
01:06:55I'll put it in a warm place.
01:06:57Thank you very much.
01:06:58They received the mochi they bought earlier and finished shopping.
01:07:03I'm sorry.
01:07:04I'm sorry.
01:07:05Thank you very much.
01:07:06There are a lot of free drinks.
01:07:07Really?
01:07:08There are a lot of free drinks.
01:07:09I'll give it to the staff.
01:07:11I'm sorry.
01:07:12Thank you very much.
01:07:13Thank you very much.
01:07:14Thank you very much.
01:07:15This is amazing.
01:07:16This is great.
01:07:17Right?
01:07:18This is the city of Ninjo.
01:07:20There's a light on the Sky Tree.
01:07:22That's right.
01:07:23It's the illumination.
01:07:24Right?
01:07:25The light is on.
01:07:27Let's drink a lot and light up the Sky Tree.
01:07:31Okay.
01:07:32Let's light up the Sky Tree.
01:07:34Let's eat the street food they bought.
01:07:37Thank you very much.
01:07:38Thank you very much.
01:07:39Thank you very much.
01:07:40They gave us free drinks at Ninjo.
01:07:43That's amazing.
01:07:44Thank you very much.
01:07:45Thank you very much.
01:07:46This is a good street food.
01:07:48This is the first time I've had a beer like this.
01:07:51With this bowl?
01:07:52Yes.
01:07:53What?
01:07:55Is this what you drink when you come here?
01:07:57Yes.
01:07:58This building used to be a tea shop.
01:08:02So I wanted to make it look like a tea room.
01:08:05I see.
01:08:06When I drink tea, I drink it in a teacup.
01:08:09I wanted to make it look like a teacup.
01:08:14I see.
01:08:17Thank you very much.
01:08:18Thank you very much.
01:08:19Let's eat.
01:08:25It's good.
01:08:27It's good.
01:08:28It's good.
01:08:29It's not good.
01:08:30It's just beef.
01:08:31I'm getting used to it.
01:08:33It's good.
01:08:34It's good.
01:08:35It's rough.
01:08:36I'll drink it like this.
01:08:38I'll prepare the meal.
01:08:41Please prepare the meal in front of you.
01:08:45The chef, Rua Soda, will prepare the meal.
01:08:49I'm looking forward to it.
01:08:52It looks like sukiyaki.
01:08:55It looks like sukiyaki.
01:08:57He puts grilled beef on top of the rice.
01:09:02He pours the sauce he made with plums.
01:09:06He sprinkles dried raspberries on top.
01:09:09This is aged plum wagyu sukiyaki.
01:09:15It's good.
01:09:16It's good.
01:09:17It's good.
01:09:18It's good.
01:09:19Thank you very much.
01:09:20Thank you very much.
01:09:23The sauce of plums is delicious.
01:09:28It's good.
01:09:30This is what you bought.
01:09:32If you don't mind, please eat this.
01:09:34Thank you very much.
01:09:35If you eat this, the atmosphere will change.
01:09:39Everyone uses chopsticks.
01:09:41Be careful.
01:09:43Be careful.
01:09:46It's dangerous.
01:09:49Let's eat what you bought.
01:09:51Let's eat.
01:09:57It's good.
01:10:00It's good.
01:10:05It's good.
01:10:09The dough is delicious.
01:10:13I think it's a scene I've never seen.
01:10:16What kind of shopping district is this?
01:10:19I think this is a lively shopping district.
01:10:22It's a place where you feel like you've time-traveled.
01:10:28I'm looking forward to this shining Tachibana shopping district.
01:10:34How was it?
01:10:35You came here for the first time today.
01:10:37The shooting itself was very fun.
01:10:40It was more fun than I imagined.
01:10:48I think this area is a very warm place.
01:10:52Everyone is doing their best to talk to me.
01:10:57I think this is a wonderful city.
01:11:00Please come here.
01:11:02See you next time.
01:11:05Goodbye.
01:11:08This week, we will give one person the original glass work that everyone made.
01:11:14Thank you for watching until the end today.
01:11:23The route bus trip is now available on FOD and TVer.
01:11:28Next week's honest walk is a walk in Okachimachi and Ueno.
01:11:32In Okachimachi, we made original Daruma.
01:11:37Some people started with paint.
01:11:39Some people decorated with glitter.
01:11:42Only one Daruma was made in the world.
01:11:45In Ueno, we came to a restaurant specializing in lotus root dishes.
01:11:50Depending on how you cut it and how you cook it, it's like a different vegetable.
01:11:55It was delicious.