酒のツマミになる話 北山宏光＆中島知子＆福田麻貴＆稲田美紀
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later
00:01I'm currently living with a bunch of old men.
00:05What? You live with them?
00:07I used to live with about three old men.
00:09What?
00:11Surprisingly, everyone seems to get along with the mysterious old men.
00:15I'm starting to relax on this show.
00:17No, I'm just pissed off.
00:18What?
00:19What's going on?
00:21As usual, Nobu and Tomoko Nakajima's quarrel continues tonight.
00:25Stop acting like you know everything about the entertainment world.
00:27Of course I do!
00:30It's going to be fun!
00:32It's going to be fun!
00:38Today is White Day.
00:40Oh, yeah?
00:40So let's have fun.
00:41Yeah, let's be happy.
00:42I see.
00:43Mr. Bakari, thank you for coming.
00:44Thank you for having me.
00:47Let's start with Mr. Kitayama.
00:49Thank you for having me.
00:51Today, the guys might be a bit weak.
00:53Yeah, they might be.
00:54You're the only one in the group.
00:57Yeah, I'm the only one in the group.
00:59I see.
01:00You said you were lonely when you were alone in the dressing room.
01:04Yeah, I did.
01:05You said you were lonely when you were alone in the dressing room.
01:07Yeah, I did.
01:08When I'm alone all the time, I can't even eat properly.
01:13What do you do when you're excited?
01:15When I'm excited?
01:16When I'm excited?
01:17When I'm excited?
01:18All of a sudden?
01:19It's okay.
01:20It's okay?
01:21You don't have to say that on such an important show.
01:27It's been a while since I saw Mr. Kitayama.
01:29He was more active when he was a kid.
01:31Oh, I see.
01:32I want to ask him.
01:33He's been more relaxed on this show.
01:35He's been more aggressive.
01:38What did you just say?
01:39He's a senior.
01:40Normally, when the show starts,
01:42he'll start to get irritated.
01:44So I wanted to be careful today.
01:45No, no.
01:46Mr. Nagashima is very active today.
01:48I'm not being aggressive.
01:49Sorry, I just wanted to ask a question.
01:51Don't deny that.
01:53Okay, I'll let you do that.
01:55You didn't catch a cold today, did you?
01:57What are you talking about?
01:59Captain! Captain! Captain!
02:01Only the person who caught a cold the other day would say that.
02:04I'm worried.
02:05You're the only one who forgot.
02:07Answer me.
02:08I'm worried.
02:09Cheers!
02:10Today is a special White Day.
02:12They don't fight,
02:13but they drink together.
02:15Cheers!
02:16There are more girls than usual.
02:18About half.
02:19I'm Inada from Venezuela.
02:21Nice to meet you.
02:22I'm Inada.
02:23Nice to meet you.
02:24Nice to meet you.
02:25It's your first time here.
02:27You're the same age as Fukuda, right?
02:29Yes, we're the same age.
02:30We have the same background.
02:32We're the same age.
02:34But for us,
02:36Othello is the place we were aiming for.
02:38Of course.
02:39But you weren't in Yoshimoto at that time.
02:42That's right.
02:43You came here as an MC.
02:44That's right.
02:45And you're a cute beauty.
02:47I'm from Yoshimoto's talent course.
02:50On the first day of the entrance ceremony,
02:52my manager said,
02:53I'll make Othello of Yoshimoto.
02:57That's right.
02:58I'm glad.
03:00I'm a little disappointed.
03:03Disappointed?
03:04Why are you disappointed from the beginning?
03:07I'm a little disappointed with this treatment.
03:09It's the place I was aiming for.
03:11You're disappointed with Nobu's treatment.
03:13That's not true.
03:14This is just a corner.
03:16I always get cut off.
03:18Don't say you know the entertainment world.
03:22Why do you say you know the entertainment world?
03:24You know the entertainment world.
03:26That's not true.
03:27You know the entertainment world.
03:29Thank you very much.
03:35Ms. Nakajima.
03:37I came from Kyushu by Shinkansen.
03:41It's not an airplane.
03:42It's not an airplane.
03:43It took five hours.
03:44I'm free at that time.
03:46I have a lot of time.
03:48I'm hungry.
03:49I have time to eat.
03:50I want to tell everyone that I'm addicted to this.
03:54On the Shinkansen?
03:55I'm glad.
03:56I open it and smell it.
03:59It's not good for people who are sleeping to hear the sound.
04:01So I bought this.
04:03Ms. Nakajima goes from Oita to Tokyo by Shinkansen for more than six hours.
04:08She wants to tell you the best food in the company.
04:12You may already know this.
04:16It's called Yume Medori.
04:18Do you know it?
04:19I've heard of it.
04:20It's all frozen.
04:23You don't know it?
04:24I don't know.
04:25You don't know it?
04:26Yes.
04:28I'm the only one who doesn't know it.
04:35This is half-thawed.
04:39Have you ever eaten it?
04:40It's just as it is.
04:42I think it's a gift.
04:44This is a bird that eats frozen food.
04:46It's delicious even if it's cold.
04:47It's delicious even if it's cold.
04:48I think it's delicious even if it's cold.
04:52It's delicious even if it's thawed.
04:53That's right. It's delicious.
04:54If you like it, please try it.
04:57It's cold, but it doesn't smell.
05:00It says, please don't heat it up.
05:02This is delicious.
05:03That's the point.
05:05It's delicious even if it's just skin.
05:07It's cold.
05:08It's on the Shinkansen.
05:12It's delicious.
05:15It's crispy.
05:17It's better when it's cold.
05:18That's right.
05:20It's delicious.
05:21It's delicious even if it's thawed.
05:23That's right.
05:24This is delicious.
05:25That's right.
05:27Many people buy it as a gift.
05:29You can buy it at the Antenna Shop in Yurakucho.
05:32You can buy it in Yurakucho.
05:34You can buy it in Tokyo.
05:35You can buy it in Tokyo.
05:36You can buy it when you leave Tokyo.
05:40You have to stop by Yurakucho.
05:41You have to stop by Yurakucho.
05:44What are you talking about?
05:46I'm explaining.
05:47I'm talking about Yurakucho.
05:49There was a public gallery after Yurakucho.
05:52I think it was the first time.
05:55I think there was a public gallery.
05:56I think it doesn't matter.
05:59But the people who watch TV...
06:01When people try to ask for recommendations...
06:04This is the scariest word in the public gallery.
06:08It's not scary.
06:10It's not that scary.
06:11Don't say it in a variety show.
06:13Thank you!
06:14I'm going to wake up.
06:15I'm going to go back to reality.
06:18I think Teba is really smart.
06:22When I see people eating bento boxes,
06:27I wonder why they eat hamburgers or shoyuka bento boxes.
06:31Even though it's 100% hot and delicious.
06:34I understand.
06:35I understand.
06:36They eat bento boxes.
06:38Daigo doesn't like to eat cold bento boxes
06:42even though it's supposed to be the best.
06:46It's not the best.
06:47It's not the best.
06:48It's not the best.
06:49It's not the best.
06:50You're going to eat it in a place that's not the best
06:53at a time that's not the best.
06:55I totally understand.
06:57I basically don't eat it.
06:59I see.
07:00I don't eat bento boxes at school.
07:02I eat it when I want to.
07:04I think Tebasaki is better when it's hot.
07:09But they say it's better when it's cold.
07:13So I don't think they're compromising.
07:15That's right.
07:16It's written in the menu that they eat it cold.
07:19They're smart.
07:20They're smart.
07:21They're smart.
07:22They're smart.
07:23They're smart.
07:24They're smart.
07:25They're smart.
07:26They're smart.
07:27They're smart.
07:28They're smart.
07:29They're smart.
07:30They're smart.
07:31They're smart.
07:32They're smart.
07:33It's a different story.
07:34It's a good one.
07:35I recommend it.
07:36It's good.
07:37I've never eaten cream cheese ham that's sold at a convenience store.
07:42It's really good.
07:45I want people who don't eat it to eat it.
07:48Even if it's in a size that's good,
07:51I don't think they'll notice that it's in the package.
07:54You can't find it at a regular convenience store?
07:57You can't find it at a regular convenience store?
07:58You can't find it at a regular convenience store?
07:59You can't find it at a regular convenience store?
08:00The ham is moist and the cheese is soft.
08:03The ham is moist and the cheese is soft.
08:04This is it.
08:05This is it.
08:06It's good.
08:07It's good.
08:08It's really good.
08:09It's really good.
08:10Have you ever eaten it?
08:11I eat it with alcohol.
08:14It's good to buy it at a convenience store.
08:16Do you eat it, Bakari?
08:18I want to eat local food at my destination,
08:23so I don't want to eat it on the way.
08:25I see.
08:26Basically, I don't know what it means.
08:28It's similar.
08:29You're heading to your destination,
08:31but you're not eating what's behind you.
08:36What does that mean?
08:39It's here.
08:41You're heading to your destination,
08:43but you're not eating what's here.
08:47That's the way it is.
08:49You want to eat what's ahead.
08:51You're heading to your destination.
08:52You're heading to your destination.
08:53You can eat it a few hours later.
08:55If the Shinkansen goes like this,
08:58you can still eat it.
09:00That's right.
09:01If the USJM was a Hollywood dream.
09:03When I'm really hungry,
09:06I want to eat local snacks.
09:09I want to eat local snacks.
09:11I want to eat local snacks.
09:13When you see it on the Shinkansen,
09:16I don't know.
09:17I'm sorry to say this,
09:19but I want you to write it down.
09:22That's right.
09:23That's true.
09:25That's true.
09:27It's embarrassing.
09:29Do you think I'm writing a script?
09:32I don't think so.
09:34I don't think so.
09:35I'm sorry to say this,
09:36but on the Shinkansen the other day,
09:41when you're about to get off,
09:43there's a sign that says,
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46There's a gap like this.
09:49I'm sitting here because it's next to the window.
09:53But for some reason,
09:54there's a woman sitting here.
09:56That happens sometimes.
09:57When you're about to get off the Shinkansen,
10:00you see a woman sitting diagonally behind you,
10:02and you're surprised.
10:04Why is that?
10:06I saw her through the gap.
10:11She was a woman.
10:13I thought she was sleeping.
10:15I didn't say anything.
10:17She was wearing a miniskirt.
10:20This is a man's psychology.
10:24I think everyone will support Daigo.
10:26If you're a man.
10:27If you're a man,
10:28you can see through the gap.
10:31When a woman is wearing a miniskirt,
10:33you can see through the skirt.
10:35Of course.
10:36It's instinct.
10:37It's instinct.
10:39I saw a woman's eyes here.
10:46When her eyes fell down,
10:48there was a camera on her phone.
10:51It was like this.
10:53I see.
10:54It was facing this way.
10:57I was like this for about a week.
11:02It's a camera that doesn't look.
11:05I didn't look at it.
11:08It's probably a defensive strategy.
11:10I see.
11:11If a woman doesn't have a towel or a jacket,
11:14you can put the camera here.
11:16I think it's a defensive strategy.
11:19I got caught.
11:21It's funny.
11:24From the gap.
11:26It's amazing.
11:27It's about Maki's cream cheese.
11:30You look cool.
11:32Are you okay?
11:33It's obvious.
11:34You look cool.
11:35You look cool.
11:36Do I look like I eat cream cheese?
11:38No, you don't.
11:39I didn't notice.
11:40No, you don't.
11:42I eat cream cheese.
11:44It's okay.
11:45It's delicious.
11:46Don't you drink wine on the Shinkansen?
11:48I drink wine.
11:49Really?
11:50No, I drink wine.
11:51Do you drink wine on the Shinkansen?
11:52Yes, I do.
11:53Do you drink small bottles?
11:54I have a can of wine.
11:55You like it a lot.
11:56I like it a lot.
11:57I think I'm the only entertainer who does that
12:00on behalf of the NUMAZU theater.
12:03NUMAZU?
12:04It's not that far away.
12:06It's close.
12:08I don't drink that much.
12:09It's from Mishima.
12:10It's from Mishima to Shinagawa.
12:13I thought Inada was cool.
12:15Maki, you're at the top of the list of female entertainers I want to date.
12:18I think so.
12:20On TV shows.
12:21I see.
12:22I see.
12:23I see.
12:24Inada and Fukuda are at the top.
12:26I'm at the top.
12:27I'm at the top.
12:29Both of them are at the top of the list of female entertainers I want to date.
12:34What does Inada think of Fukuda's ranking?
12:38What's your ranking?
12:40I'm at 4th place.
12:414th place?
12:42You're at 4th place?
12:43I'm at 4th place with 30th place.
12:44That's pretty high.
12:46Inada, what's your ranking?
12:479th place.
12:49It's a little low.
12:51But 4th place is pretty high.
12:53It's true that I'm at 4th place.
12:55But it's not true that I'm at 4th place.
12:57It's not true.
12:59I thought I was at 4th place when I went back to my room and calmed down.
13:03I'm getting higher and higher.
13:06Do you want me to be next to you?
13:08I've always been interested in certain people.
13:11Part of me?
13:12Most people are like that.
13:15But I'm interested in certain people.
13:19Nakajima, do you have any special skills as a female entertainer?
13:30I don't know if I can say this.
13:33When I first came to Osaka, I asked Ryo Nishikado if I could date him for 200,000 yen a month.
13:42When I was asked, I said no.
13:46I'm still a little nervous.
13:48I'll stop.
13:50That's all.
13:52He's saying a lot of things.
13:57Boke.
13:59It's a joke.
14:01It's a joke that we say to our juniors in the theater.
14:05You said it as a joke.
14:07You didn't say it in a low voice.
14:09It's a joke of the time.
14:11You didn't say it in a low voice.
14:14It's not like that.
14:16I want to hear it properly.
14:20Nakajima, when you appeared on Othello, did you date an actor?
14:28Nakajima, who was rumored to have dated an actor in the past, as a beautiful entertainer.
14:34How was it in reality?
14:37Did you touch her?
14:40There was a big news article about it.
14:42There was a time when I appeared on the news.
14:45But...
14:47I think you're popular.
14:51I've never been popular in junior high school or high school.
14:57So I debuted as a college student.
15:00I thought I had to make money to be popular, so I did it.
15:04I was wondering what criteria to use to be popular.
15:07I want to hear what the actor's name is.
15:10I want to hear the size of the actor.
15:12How was it in high school?
15:14Don't talk about the criteria.
15:17I want to know the criteria.
15:19I want to know the criteria.
15:21The story is interesting.
15:24I'm sorry.
15:26Everyone wants to hear the story of Susuman.
15:31But Susuman is interesting.
15:34There were actors and actresses, but it was just a dinner party, and we started to get along with each other.
15:45But when it comes to dating, we respect each other's work, but it's one-on-one.
15:53So if it doesn't last a year, it doesn't last after that.
15:57Or, for example, he has less work than I do, and I have more work than he does.
16:05I think it's better to get married if you're in the same industry.
16:09I think it's better to get married as soon as you start dating.
16:13How many people have you dated?
16:16Do you need that information?
16:19I want to date an actor.
16:22Who is your type?
16:24I haven't said my type yet.
16:26Say it!
16:28If you don't say your type, no one will help you.
16:32It's a secret.
16:34I'm sorry.
16:36How many people have you dated?
16:39I won't tell anyone.
16:42But if you're not popular when you're a student, there's no way you can be popular.
16:46That's right.
16:48I'm not popular.
16:50I'm not popular when I'm a student.
16:52I don't care.
16:54I'm not popular when I'm a student.
16:57I'm not popular when I'm a student.
17:00I'm not popular when I'm a student.
17:03I'm not popular when I'm a student.
17:06If you work hard, you can be a young actor.
17:10Of course.
17:12I'm not a cute person.
17:16I'm not a cute person.
17:19I used to be called Sphinx.
17:22Sphinx?
17:24Have you ever heard of it?
17:25Cleopatra?
17:27The one outside?
17:29The one sleeping outside?
17:32Not the one inside?
17:34The one outside?
17:36The dog outside?
17:38That's right.
17:39That's probably a dog.
17:41I don't remember.
17:42It's probably a dog.
17:44That's right.
17:45It's a dog.
17:47I can't say it well.
17:49I was told to speak in front of the dog.
17:51I was told to speak in front of the dog.
17:53The president of my company said that I should sell myself because I'm beautiful.
17:56The president of my company said that I should sell myself because I'm beautiful.
17:57I don't say that.
17:58Kitama, did you hear that?
17:59Kitama, you eat wings like a private.
18:03Please eat it.
18:04You eat it like a private.
18:06It's a chance to eat wings.
18:07It's a chance to eat wings.
18:08It's not fair.
18:10It's not fair.
18:12I want to hear.
18:14It's delicious.
18:16Even if I speak in front of men,
18:19Fukuda and Inada are popular.
18:24I'm a little twisted.
18:28I can't speak in front of men.
18:30That's why you are appealing.
18:32I see.
18:33Maybe.
18:36That's true.
18:37That's great.
18:38That's why.
18:40Well, I'll have your favorite Shinkansen meal.
18:45You're changing the subject!
18:47You're changing the subject!
18:50I'm scared!
18:53You have to do it like this.
18:55Like a cutting machine?
18:57Right after you cut your wings.
18:59Right after you cut your wings.
19:01So, I like actors.
19:03What the hell?
19:05What the hell?
19:06There's more.
19:07There's more.
19:08You might hear it again when we go to Inayadai.
19:11Please let us know when that happens.
19:13Right, right, right.
19:15Okay, I'll spin it.
19:19Okay, I'll do it.
19:22It's hard to get a call without a phone.
19:27If you have a call without a phone...
19:29It's hard.
19:30It's hard to get a call without a phone.
19:31It's hard to get a call without a phone.
19:32It depends on the subject.
19:34It was really hard to get a call without a phone.
19:38If you have a call without a phone,
19:40do you always call back?
19:42Mr. Nobu is worried about how to deal with his senior.
19:46It's a story about alcohol.
19:49My favorite hobby is going to see fireflies.
19:54It's a funny story.
19:56My wife's old name is Mushi-Ake.
20:01My wife's old name is Mushi-Ake.
20:02My wife's old name is Mushi-Ake.
20:06So I told her that I like fireflies.
20:10After that, I didn't notice it because I was working.
20:14But there was a call without a phone.
20:16It was Mr. Kiyoshi Nishikawa.
20:19What?
20:20Mr. Kiyoshi.
20:21Mr. Kiyoshi.
20:22Mr. Nobu, I saw your phone.
20:26My wife's old name is Mushi-Ake.
20:32What I want to say to Mr. Nobu is that
20:34there is a pronunciation of Mushi-Ake
20:37and I think there is a pronunciation of Mushi-Aki.
20:41Mushi-Aki.
20:42Aki.
20:43Aki because it's bright.
20:45Which one is it?
20:47It depends on the person.
20:49I was surprised.
20:51I don't know.
20:52But he asked me a question.
20:55It's easy to call back.
20:57It's rude not to call back.
20:59He is a senior of Yoshimoto.
21:01Call back?
21:03It's rude.
21:04He is a senior.
21:05He said Mushi-Ake or Mushi-Aki.
21:11He was thrown.
21:13It's Mushi-Ake.
21:16If you know the answer, you have to say it.
21:19I called with my wife.
21:21With your wife?
21:23I changed to my wife.
21:24From wife to official.
21:25I wonder which one is the teacher.
21:28I'm watching this conversation.
21:30I don't know the answer.
21:32I see.
21:33You have to say it.
21:35I don't have it now.
21:37I don't have it.
21:39I usually send e-mail.
21:41You are writing letters.
21:43It's amazing.
21:45The content is written.
21:47You don't have to play the video.
21:49You can understand what he is saying.
21:51If you play the video, you can understand.
21:55He is Kiyoshi.
21:57It's not like that.
21:59It's Mushi-Aki or Mushi-Ake.
22:01At the end, he said Mushi-Ake or Mushi-Aki.
22:06I was curious.
22:08I'm curious.
22:10I'm calling.
22:11When I call back, I think it will take a long time.
22:16Usually, when you get a call, you don't say anything.
22:21You don't say anything.
22:23You didn't say anything.
22:25I didn't say anything.
22:27You didn't notice when you got a call, did you?
22:31I didn't notice until a while ago.
22:33I didn't notice until a while ago.
22:35Until a while ago, I was on the NHK program called Asaichi.
22:44Hanamaru-san was off and I was on the program.
22:47I was talking for 2 hours.
22:50Kiyoshi-san called me.
22:52I was on the program.
22:54He said, Nobu-kun, I'm watching Asaichi now.
22:58I was impressed by Nobu-kun's comments on his life.
23:03So, I called him.
23:05Can you answer the phone now?
23:08I was on the program.
23:10I didn't understand the system.
23:12I didn't understand the system.
23:14He is your fan, isn't he?
23:16He is watching you a lot.
23:18He told me everything you appeared on the program.
23:21I'll call him now.
23:23I'll call him now.
23:28Kitayama-kun, please.
23:31I think some people have helped you.
23:35I heard that you are paying back to your fans.
23:40I'm paying back to my fans.
23:42I'm buying a lot of things for my uncle.
23:46What do you mean?
23:48Is it okay to buy with him?
23:51He is pursuing a life with his uncle.
23:55And...
23:57Do you call him Mrs.?
23:59I call him Mrs.
24:01I think it's important to call him Mrs.
24:03He wants to return to the word of the short.
24:06I want to return to the word of the short.
24:09I think you should sing ballads more.
24:13I'll give you some advice.
24:15Your uncle will ask you for advice.
24:18I pretend to sleep.
24:20He pretends to sleep.
24:22I don't know what to do.
24:26I'm buying a lot of things for my uncle.
24:31Uncle?
24:32I'm buying a lot of things for my uncle.
24:35What do you mean?
24:37My uncle has failed many things.
24:41He has failed many things.
24:45I thought he was buying more things.
24:48But he was buying a lot of things.
24:50It's a shocking statement from the current idol, Mr. Kitayama.
24:55What do you mean by buying a lot of things for your uncle?
24:59I'm buying a lot of things for my uncle.
25:02Do you live with him?
25:03I live with him for work.
25:06I've been taking care of him.
25:09I've been taking care of him for 2 or 3 years.
25:13I've been paying his rent.
25:17Do you pay your uncle's rent?
25:19No, I don't.
25:21But I'm close with my friend.
25:23My friend and my uncle go out for a meal.
25:27I treat my friend to a meal.
25:30I treat my friend to a meal.
25:33You treat your uncle to a meal.
25:36Recently, he told me that I should sing ballad songs.
25:41He gave you advice.
25:43He gave you advice.
25:46I want to thank everyone who helped me.
25:50You want to thank everyone?
25:52I want to thank everyone who helped me.
25:54I want to thank everyone who helped me.
25:59Why did you take care of your uncle?
26:02When I didn't have money, he gave me food.
26:07When I didn't have money, he gave me food.
26:11He did everything for me.
26:13He was rich at that time.
26:15But he failed in many things.
26:17He failed and lost everything.
26:19But you were happy to have your uncle.
26:22But you were happy to have your uncle.
26:24What do you do now?
26:26I don't know how I make money.
26:29I don't know how I make money.
26:33But I'm not a bad person.
26:36He said to me,
26:39He said to me,
26:44I'm taking care of my uncle.
26:50You are a good uncle.
26:53I feel like I'm eating a meal with this.
26:57I don't have a body.
26:59I'm tired.
27:00I want to go home.
27:02That's crazy.
27:05My family used to have a lot of uncles.
27:12I used to live with three uncles.
27:16Not only Mr. Kitayama, but also Mr. Fukuda's family in Osaka had a lot of uncles.
27:25My father's juniors came to my house.
27:32When I was in middle school and high school, I went on a trip with them.
27:38Did you go on a trip?
27:39Yes, I did.
27:41Did you enjoy the trip?
27:43We ate out together.
27:46When did you leave your family?
27:48I left my family when I was rich.
27:52I see.
27:54You left your family when you were rich.
27:55My parents were worried about me.
27:59My parents said,
28:00I'll tell you later.
28:02I had a meal with my uncle when I was in Osaka.
28:06I like my uncle very much.
28:07Do you have a lot of uncles today?
28:10You have a lot of uncles.
28:12Yes, I have a lot of uncles.
28:14Last year, I played the role of a semi-nude.
28:17Who?
28:18Miki.
28:19Miki?
28:21I'm getting angry.
28:24Sorry.
28:25I played the role of Mary Miki.
28:27By the way, when did you decide to play the role of a semi-nude?
28:32On the train?
28:34In the bathroom?
28:35When did you decide to play the role of a semi-nude?
28:39I decided to play the role of a semi-nude when I was in the theater.
28:42In the theater?
28:44I talked with my junior, Niiyama-kun.
28:47I was thinking about what to use for the prize money.
28:50If Niiyama-kun plays the role of a semi-nude, it will be funny.
28:53So I decided to play the role of a semi-nude.
28:55There were a lot of people in Tokyo.
28:57When I decided to play the role of a semi-nude in Osaka,
28:59I asked my uncle to take care of the interior of the company.
29:03I thought I could get money from my uncle.
29:06You were the president of an interior company.
29:08I thought I could get money from my uncle.
29:10So I decided to play the role of a semi-nude.
29:13I thought I could get money from my uncle.
29:16That's a good story.
29:18I heard that there were a lot of people.
29:21About 8,600 people came to the theater.
29:26The word Rui Kei is a new word.
29:298,600 people came to the theater.
29:32Rui Kei?
29:33Rui Kei is a new word.
29:35Don't use that word, Ruike.
29:37I'm sorry. It's my bad.
29:39Do you have a shot of an earthquake?
29:43I used a magnet to make a crack in my butt.
29:47Magnets are...
29:49Goods?
29:50That's right.
29:51I wanted to be able to attach it to metal.
29:54A crack in my butt.
29:56What's wrong with sticking it in the fridge?
29:59What's wrong with sticking your butt in the fridge?
30:03I've been using it for a long time.
30:05Did it sell well?
30:07It sold well.
30:09I bought all the ones that didn't sell well.
30:11It was artistic.
30:12What's our secret weapon?
30:15When I was young,
30:17I spent about two years in the house of Mr. Himura, a banana man.
30:20Is that so?
30:24Mr. Himura is still clean,
30:27but at that time he was pretty dirty.
30:30At that time, he lived with his senior, Mr. Himura.
30:34It seems that Mr. Bakarizumu was doing everything he could.
30:38We lived together, but we only had one bath towel.
30:41We didn't wash it.
30:43So Mr. Himura took a shower first.
30:46I haven't washed it for about a year.
30:49Then he wiped his body,
30:51and handed me a wet bath towel.
30:56But he was my senior,
30:58so I couldn't say I didn't use it.
31:00So I thanked him.
31:02Then I went into the unit bath,
31:04took a shower,
31:06and didn't use the wet towel.
31:07Instead, I used a toilet paper.
31:10I could tear it, so I used it.
31:16Talking about this kind of thing is my way of repaying him.
31:21As a way of repaying an entertainer.
31:23You have to talk about that episode in various places.
31:26You have to laugh about it.
31:28It's hard to do it with money.
31:30It's hard to repay him.
31:32It's hard to repay him, isn't it?
31:35He has to be saved, too.
31:38Even if I repay him, I'm the only one left.
31:42I live in Oita now.
31:44I live in Beppu.
31:46There are two houses in Oita City.
31:51At first, I didn't have any money.
31:54When I was having a hard time,
31:56even though he wasn't my relative,
31:58he helped me a lot.
32:00But now that I have a little more money,
32:05I go to thank him at the end of the year.
32:08I always say I'm sorry.
32:09He doesn't take most of the money.
32:11It's the first room in Beppu.
32:13But I don't need it.
32:15I want him to do his best.
32:17He owns a building.
32:19I can never repay him.
32:21I don't know what to do to repay him.
32:25That's what I think.
32:28It's not about money.
32:30But you think it's important to repay him
32:33even if it's a small favor.
32:36I think it's important.
32:37But I don't need it.
32:39He walks the dog in the evening.
32:43He lives a graceful life.
32:45What kind of dog is he?
32:47I don't know.
32:49I think he's a poodle.
32:51He's a cute dog.
32:53Fuji TV is going to disappear.
32:57If you broadcast this,
32:59Fuji TV is going to disappear.
33:01Don't underestimate me.
33:03I may not exist.
33:05But he may be a Toy Poodle.
33:07He may be a Toy Poodle.
33:09He may be a Toy Poodle.
33:11He may be a Toy Poodle.
33:13He may be a Toy Poodle.
33:15He may be a Toy Poodle.
33:17He may be a Toy Poodle.
33:23Mr. Boccoli.
33:25I'm a Netflix fan.
33:29I've been watching Netflix for two years.
33:33I've been watching Netflix for two years.
33:35I've been watching Netflix for two years.
33:39But I started to watch dramas and movies.
33:44I started to watch Netflix while I was working.
33:47The staff members were talking about Netflix.
33:51So I started to watch Netflix.
33:55I started to watch Netflix for a while.
33:59About a year ago,
34:01I was having a meeting.
34:03There was a person called Netflix.
34:05He's a Netflix fan.
34:07He's a Netflix fan.
34:08He's a Netflix fan.
34:10When we had a meeting,
34:13I was a Netflix fan.
34:15There were three of us.
34:17It was hard to watch Netflix.
34:21I didn't care who was a Netflix fan.
34:24I didn't want to be the only one.
34:27So I wanted to say Netflix.
34:29But people thought I changed to Netflix.
34:33I changed to Netflix.
34:35I changed to Netflix.
34:37At the next meeting,
34:39I changed to Netflix.
34:42I changed to Netflix.
34:44You couldn't go back to Netflix.
34:46At the next meeting,
34:48there were a lot of Netflix fans.
34:51I didn't know what to do.
34:53I changed to Netflix.
34:55I changed to Netflix, too.
34:56I changed to Netflix.
34:57He wants to make it clear.
35:00He wants to make it clear.
35:04Netflix is either Netflix or Netflix.
35:07He wants to know what you call it.
35:12What do you call it?
35:15I call it Netflix.
35:17I call it Netflix.
35:19I call it Netflix.
35:20I call it Netflix.
35:21I call it Netflix.
35:22I call it Netflix.
35:23I call it Netflix.
35:24He's stubborn.
35:25I've never changed my mind.
35:27I call it Netflix, too.
35:29They're all different.
35:31Is there anyone who calls it Netflix?
35:34It's not as short as Bakari.
35:36Because he does it at work.
35:38People call it Netflix.
35:40If you say that,
35:41I can't do anything.
35:43I see.
35:44What do you do for Talk Survivor?
35:46It's Netflix.
35:47I think Netflix is cool.
35:51That's true.
35:52Netflix.
35:54Netflix is the coolest.
35:57It has a logo.
36:01By the way,
36:03I asked men and women of all ages
36:05what they call Netflix.
36:07As you can see,
36:0960% of them call it Netflix.
36:12Netflix is not well-known yet.
36:15There is such a thing.
36:17The word changes and is shortened.
36:19I thought it was shortened,
36:21so I called it Netflix,
36:22but there was a longer one.
36:24I thought,
36:25Oh, it's shortened.
36:27I used to call it Bakarizumu-san,
36:30but when I called it Bakari-san,
36:32I was nervous.
36:33That's true.
36:35Not only Daigo-san,
36:37there are many junior comedians
36:39who hesitate to call Bakarizumu-san
36:41Bakari-san.
36:44I haven't been called yet.
36:46Bakari-san is only for people
36:48who are close to each other
36:50and are recognized as comedians.
36:54But I'm really happy to be called Bakari-san.
36:57I was surprised when I was called
36:59Bakari-san for the first time.
37:02There is Masuno-san after this.
37:05Masuno-san.
37:06I'm very happy.
37:08Masuno-san is called Uchimura-san
37:11or Banana-man-san.
37:13When we have a conversation like this,
37:15we can call him Bakari-san.
37:18When Masuno-san came,
37:20we were all in Osaka.
37:23We were all in Osaka.
37:25We didn't know Masuno-san's era.
37:29When Bakari-san didn't sell well,
37:31we didn't know.
37:33We called him Masuno-san.
37:35We call him like that.
37:37I think that's why.
37:39Bakari-san.
37:41When we see Bakari-san in the movie,
37:45we say,
37:46Nobu-san is also watching.
37:48Nobu-san.
37:50I've talked about this many times.
37:53Daigo-san told Bakari-san,
37:55who is his senior,
37:57not to use honorifics.
37:59He has asked him many times.
38:02Next time,
38:03it's not embarrassing to use honorifics.
38:06So, please.
38:08Bakari-san is his senior.
38:10When I talk to him,
38:12Daigo-kun suddenly says,
38:14I don't want to be called by honorifics.
38:16I don't like it.
38:18You cleared it, right?
38:20He said that in the recording.
38:22Thank you for today.
38:24Honorifics again.
38:26Nothing changed.
38:28It's always like that.
38:30We talked about it last time.
38:32We talked about it last time.
38:34We talked about which way to go.
38:36We talked about it last time.
38:38I see.
38:40If I talk to them casually,
38:42they will laugh at me
38:44at the beginning.
38:46It's embarrassing.
38:48It's too serious.
38:50It's too serious.
38:52Fukuda and Ina-chan
38:54also use honorifics.
38:56It's been 10 years.
38:58It's been 10 years.
39:00It's scary.
39:02It's scary.
39:04It's scary.
39:06They say,
39:08I don't approve it.
39:10They say,
39:12it's a different genre.
39:14It's a different genre.
39:16It's a different genre.
39:18They say it's rude to Kusano-san.
39:20It's a different genre.
39:22It's a different genre.
39:24It's a different genre.
39:26It's a different genre.
39:28I respect them a lot.
39:30It's not Kusano-san.
39:32How about Shimoguri Myojo?
39:34Shimoguri Myojo
39:36said that
39:38she should stop it.
39:40She said it.
39:42It's amazing, and he's quite far away from Toshina-kun, so when we talked on the phone, he told me to make it a secret.
39:52I'm sure he'll say it.
39:53Somehow, from then on, it became a secret.
39:56This office is also a bit special.
39:59Is everyone coming?
40:00Yes, that's amazing.
40:01No, it's all new now.
40:05The office has changed, and it's still under investigation.
40:08Kimura-kun? Kimura-san?
40:10After this, how did the new office get its name?
40:14It's under investigation.
40:20I can't say Mrs.
40:22Isn't Green Apple important?
40:26There's a good shop over there, right?
40:28Ah, that's right.
40:32Dance, you!
40:33Mr. Kitayama, who grew up in a culture of calling his seniors by their first name.
40:41How do you call your seniors in the new office?
40:45I call Ken-kun, Ken-kun.
40:49I call Ken-kun, Ken-kun.
40:50I call Ken-kun, Ken-kun.
40:52But the No.1 kids call him by his first name.
40:56You call him by his first name?
40:58People usually call me by my first name.
41:00Even when I call him by his first name,
41:02there might be kids who call him by his first name.
41:05I don't call him by his first name.
41:07It's a mess now.
41:09Do people call you by your first name when you're in the office?
41:14No, it's just the atmosphere.
41:15Because everyone calls you by your first name?
41:17Yes, because everyone calls me by my first name.
41:19Is it weird if people call you by your first name instead of your first name?
41:23The first name is important.
41:24Because the first name is at the top.
41:26Ah, the first name is okay.
41:27Ah, that's good.
41:28But the first name is at the bottom.
41:30There's a certain order.
41:32I wonder how many people call you by your first name.
41:34I wonder how many people call you by your first name.
41:36Kimura-kun?
41:37Kimura-san?
41:38It's Kimura-san.
41:39What?
41:40It's Kimura-san.
41:41It's not Kimura-kun?
41:42It's Kimura-san.
41:43Did someone tell you that?
41:45No, no one told me that.
41:46Kimura-san means Kimura-san?
41:48Yes, Kimura-san.
41:49People call me by my first name because they think I look like Kimura-san.
41:52I see.
41:53What about the leader?
41:55Joshima-kun?
41:56Joshima-san.
41:57I see.
41:58What about the age?
42:00Can I call you Matsuoka-kun?
42:02Or Nagase-kun?
42:04I thought you'd call me by my first name.
42:06Matsuoka-san.
42:08V6-san.
42:10V6-san.
42:11What about Okada-san?
42:12There might be people who call me by my first name.
42:14Okada-kun.
42:15So, Kitayama-kun is like that, right?
42:18Yes, yes.
42:19There's a certain relationship.
42:20It's quite vague.
42:21It's not decided.
42:23There's no line.
42:24It's difficult because there's no line.
42:25I still call myself Mrs. Green Apple.
42:30You don't call yourself Mrs.?
42:32Yes, yes.
42:33Do young people call themselves Mrs.?
42:35All young people call themselves Mrs.
42:37Green Apple is...
42:38Green Apple?
42:39Isn't that important?
42:40It's important.
42:41People call Mr. Children by Mr.
42:43Yes, yes.
42:44It's a normal person, right?
42:46That's right.
42:48It's a normal person.
42:50It's not a normal person.
42:52Let's continue.
42:54It's a story about Netofuri.
42:57The first appearance is Inada-chan.
43:00What do you think about women who don't talk much about themselves?
43:08I don't know.
43:10I'm sorry.
43:11There's a weird word.
43:12What is it?
43:13I don't know.
43:14I don't talk much about myself.
43:18You don't talk much.
43:19It's been two years since I came to Tokyo.
43:21I don't know where everyone lives.
43:23It's like a greeting.
43:26It's really hard.
43:29I really don't know.
43:31I really don't know.
43:33I don't talk much.
43:34You don't talk much when you're in private.
43:35I don't talk much when I'm in private.
43:37Mr. Inada doesn't want to talk about his personal information, including where he lives.
43:42Is there anyone like that around you?
43:45I really want to marry an actor.
43:49But I don't know who I like.
43:52I think that person is a very rough person.
43:55I don't know why I say that.
43:58I don't know why I say that.
44:02I'm not good at talking.
44:04I live in a pretty good neighborhood.
44:07I don't know if there's a good store there.
44:12I see.
44:13Yeah, yeah, yeah.
44:15I was surprised.
44:17No, no, I'm serious, I'm serious.
44:19It's not a dance corner for a guest.
44:21And I don't talk about my age.
44:24You don't talk about your age?
44:26I do talk about my age.
44:28How old are you?
44:30I'm sorry, I can't talk about that.
44:31Oh, I see.
44:32I'm sorry, I'm sorry.
44:34I'm sorry, I'm sorry.
44:36So, at first, when you were told you were the same age as your mother,
44:40you were like, what?
44:42I don't really care about that.
44:45I don't care about that.
44:48I'm 36 and you're 36.
44:51I don't know.
44:52You don't know?
44:54What about your eyesight?
44:56I'm sorry, I can't talk about that.
44:58You can't talk about that?
45:00You can't talk about your eyesight?
45:02What's your favorite baseball team?
45:04I can't say.
45:06What about your horoscope?
45:08My horoscope?
45:09It's Mizugame.
45:10That's a good one.
45:13But you didn't say it because it's Mizugame.
45:16You said it because it's Mizugame.
45:18I didn't say it because it's Mizugame.
45:20No, you didn't.
45:21You didn't say it because it's Mizugame.
45:23I'm proud of my horoscope.
45:24I'm proud of my horoscope.
45:26But I think your horoscope is really good.
45:30I think it's good.
45:31But you know, it can cause a lot of trouble.
45:34You have to say that.
45:35You have to say that.
45:36But when I heard Mizugame, I was really happy.
45:40Actually, I was tired.
45:42Because I was on my way here for the first time.
45:44I was tired.
45:45I thought I could hear the story.
45:46I didn't say how much I live here.
45:48When you answered me like,
45:50I was really happy.
45:52I was happy.
45:53In that sense, your horoscope is good.
45:55Are you doing well?
45:57I think Mizugame is the only one who has the information now.
45:59Mizugame is the only one who has the information now.
46:01I was really happy.
46:02She is cool.
46:03She is Mizugame.
46:05Here is the announcement.
46:06I'm Chiyaki Horan, who has been a narrator for a year and four months.
46:11I've become a button-touch because someone is coming back.
46:15Thank you everyone for everything.
46:18And the person who is coming back is...
46:21Good evening, everyone!
46:23I'm Yuki Yamasaki, a Fuji TV announcer.
46:25I've received a lot of support.
46:27I'm going to be in charge of narration from the next broadcast.
46:31Thank you for your hard work, Mr. Horan.
46:33Thank you very much.
46:34Please come to the studio soon.
46:37I'm scared.
46:38We look forward to hearing from you again in April.
46:59Thank you for your hard work.
47:01How was your first drink?
47:04I couldn't get drunk at all.
47:07I wasn't sure when I'd be back.
47:10I wasn't sure if I should be in this talk show.
47:13I thought about that and it was over.
47:15It's been a while since you met Mr. Nakajima.
47:18It's been a while since I met him.
47:24The first time I met him, I didn't know what to do.
47:27I didn't know what to do.
47:33It was fun.
47:35We look forward to hearing from you again.
47:38Please tell us what happened to Mr. Nakajima.
47:45I'm not sure if Mr. Nakajima is still buying or leaving.
47:51I was surprised that Mr. Nakajima was still buying.
47:54I thought he was withdrawing.
47:56I don't know which one to react to.
47:59But it was true.
48:02We look forward to hearing from you again.
48:05Thank you for your hard work.
48:07Thank you for your hard work.
48:10How was it this time?
48:12I drank it all.
48:16I drank tea, but I also drank alcohol.
48:20It didn't mean much.
48:22When I was young, I was in a bad mood.
48:31I didn't know what to do.
48:34Maybe I'll quit drinking.
48:37I had a lot of fun today.
48:44It's been a while since I've seen you.
48:46Time flies.
48:48I felt it.
48:51Thank you very much.
48:54I look forward to hearing from you again.
48:57I'll be careful next time.
49:01Please come back with a new strategy.
49:05I'll raise my bangs next time.
49:08I haven't changed much.
49:11That's up to you.
49:14Thank you for your hard work.
49:17Thank you for your hard work.
49:19How was it this time?
49:21It was fun.
49:24Nobu was too strict with Nakajima.
49:28Our generation grew up watching Othello.
49:34I felt the flow of time.
49:36How was it to talk to each other?
49:39I was sitting where I could see Nobu's face.
49:45Nobu had a real face.
49:49Nobu's eyes were really sharp.
49:52I thought he was looking at me in a really good position.
49:56Special seat.
49:57How about you, Inada?
49:59I didn't want you to go to the same place.
50:03I've been to his house.
50:06I didn't know what to say.
50:11I was told to say something.
50:15That's true.
50:18I couldn't understand him at all.
50:20If you have a chance next time, please come again.
50:27Thank you for your hard work.
50:29How was it this time?
50:35Nakajima was a little...
50:37It was fun.
50:39It was long.
50:42It was really fun.
50:44Can I say something?
50:47I was drunk, so I was wondering if I was going in the wrong direction.
50:53It was really fun to explore with everyone.
50:57You're Mizukame, right?
51:00Can you tell me that?
51:02Not at all.
51:04What are you going to do after this?
51:06I can't tell you.
51:08It's private.
51:10Business is business.
51:12Are you going home by taxi or train?
51:15I can't tell you that.
51:18See you later.
51:20Have fun.
51:24Thank you for your hard work.