The First Frost Episode 32 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm holding you, I'm being with you
00:08The reason why I once loved you
00:30I'm holding you, I'm being with you
00:40The reason why I once loved you
00:50I'm holding you, I'm being with you
01:10The reason why I once loved you
01:20I'm holding you, I'm being with you
01:30I'm holding you, I'm being with you
02:00The reason why I once loved you
02:10I'm holding you, I'm being with you
02:20Wen Shuangjia!
02:50I'm holding you, I'm being with you
03:00The reason why I once loved you
03:10I'm holding you, I'm being with you
03:20The reason why I once loved you
03:30I'm holding you, I'm being with you
03:50The reason why I once loved you
04:00I'm holding you, I'm being with you
04:10The reason why I once loved you
04:30I'm holding you, I'm being with you
04:40The reason why I once loved you
04:50I'm holding you, I'm being with you
05:20The reason why I once loved you
05:30I'm holding you, I'm being with you
05:40The reason why I once loved you
05:50I'm holding you, I'm being with you
06:00The reason why I once loved you
06:10I'm holding you, I'm being with you
06:20Hello everyone, my name is Sang Yan
06:30I don't know how to dance
06:32I'll just add a few more points
06:34Ok
06:361 point
06:38Ok
06:402 points
06:42Remember these 2 points
06:44I hope everyone can get along better in class
06:46And study more happily
06:48Ok?
06:50Ok!
06:52Ok!
06:54Ok!
06:56Ok!
06:58Ok!
07:00Ok!
07:02Ok!
07:04Ok!
07:06Ok!
07:08Is that enough?
07:10No
07:12I want to stay here for a while
07:30Why haven't you changed at all?
07:34You haven't changed
07:36I haven't changed
07:54Why haven't you left yet?
07:56Classmate
07:58Classmate
08:00This time is set by our dance class
08:02She's a new student
08:04I don't care
08:06She's not good at dancing
08:08But she's pretty good
08:10Hey
08:12This dance class is set by us
08:14You can leave now
08:16I think there's still 10 minutes left
08:18Fine, I won't let you go
08:20There's no one here
08:22It's unnecessary for you to dance alone
08:24It's unnecessary for you to dance alone
08:26That's right
08:28It's always like this
08:30Didn't I say there's still 10 minutes left?
08:32And
08:34Didn't I say there's still 10 minutes left?
08:36Who said she's alone?
08:38Is she your girlfriend?
08:40No
08:42It's not like you're going to fight for 10 minutes
08:44It's not like you're going to fight for 10 minutes
08:46Besides, you're not in the dance class
08:48That's true
08:50I practiced martial arts when I was young
08:52But they don't want me
08:56You like her, right?
08:58You like her, right?
09:00Don't get too close
09:02Don't let people get the wrong idea
09:06Don't let me see you again
09:10If you do it again, I won't be polite
09:12I'm sorry, teacher
09:30What do you want to do?
09:32Go back to the classroom
09:34Can you keep a distance from me?
09:36Can you keep a distance from me?
09:38Sure
09:40Sure
09:48Why are you following me secretly?
09:50Why are you following me secretly?
09:52I'm following you openly
09:54I'm following you openly
09:56I'm following you openly
09:58I'm following you openly
10:04My shoelaces are untied
10:06My shoelaces are untied
10:22Brother, it's done
10:24So where do we sit?
10:26So where do we sit?
10:28Sit wherever you like
10:54You don't need to study hard
10:56You don't need to study hard
10:58You don't need to study hard
11:00Or play games
11:02Who will follow you?
11:04I live in the bus
11:06I live in the bus
11:08I live in the bus
11:24I love you, I love you
11:30I love you, I love you
11:34I love you, I love you
11:40I love you, I love you
11:44I love you, I love you
11:48I love you, I love you
11:52I love you, I love you
11:56I love you, I love you
12:22I'm up.
12:24Sang Yan, can you turn your enthusiasm into motivation to work hard?
12:29You're going to college, so be mature.
12:31It's not too late for you to fall in love again.
12:33I'm telling you, after you transfer to another school,
12:35you have to completely cut all ties with me.
12:37Do you hear me?
12:52What are you doing here?
13:10There's no place to dance.
13:12Let's do it here.
13:14Let's do it here.
13:35Put on the wings.
13:37Wait a minute.
13:39The wound will heal.
13:55Even if you don't show up,
13:57I still want to be with you.
14:27Wake up.
14:37It's too late.
14:41Class is over.
14:44Wipe the board.
14:49When did you change your uniform?
15:18Good morning.
15:30I'll sit over there.
15:31Mom, that's not our class.
15:47I don't know if I remember correctly.
15:50I asked a very strange question back then.
15:53Now that I think about it, as a teacher,
15:54I shouldn't be so nosy.
15:56What is it?
15:57Aren't they late together?
15:59When I was standing at the door,
16:00I asked,
16:01Did you two come together?
16:04Then I remember that Wen Yifan immediately denied it.
16:07No, no, no.
16:08But I think I was a little talkative at the time.
16:11Or there's a little bit of an abrupt question.
16:13But I didn't think that later,
16:14the two of them would really go that far together.
16:16So here's a little prediction.
16:19The first time I saw him was at school.
16:22I thought,
16:23Wow, this girl is so beautiful.
16:26If he says he'll make me a daughter-in-law,
16:30that's a wonderful thing.
16:33When did you find out they had a secret?
16:35Actually, from the moment the bracelet was thrown away,
16:39when he put it in the box,
16:42I thought there was something wrong.
16:45How did you know it was him?
16:48I saw it secretly.
16:51Why did you come to work overtime for the first time?
16:53The first time I came to work overtime was to bring Dian Dian to see the boss.
16:57Is he really the sign of overtime?
17:02Not like me.
17:04Then who is it?
17:06Who is it?
17:08Is it Qianfei?
17:11When did you find out the two of them were weird?
17:13I think there was a meal.
17:16Sang Yan sent a text message.
17:18Wen Yifan came over.
17:20But I didn't think much about it at the time.
17:22I didn't expect them to announce it at my wedding.
17:25At that time, I felt like I was at the wedding.
17:29At our table,
17:30I was taken away.
17:31I feel so sad.
17:32Although I'm very angry,
17:33but I still want to bless him.
17:35I hope they'll get better and better.
17:37We are all very concerned about the story of Sang Yan and Wen Yifan.
17:40Because fate is actually a very wonderful thing.
17:43And I think the two of them are together.
17:45Especially the people who love each other.
17:47There will really be some setbacks.
17:50Or a test.
17:52Even a big difficulty.
17:53But the more tests like this,
17:55the harder the sugar in the back.
18:00Wen Yifan disappeared.
18:02When I went to Hong Kong,
18:04I felt that her heart was particularly warm.
18:07She has always been so calm.
18:09She can't see people's emotions.
18:11But at that stage,
18:14all her emotions seemed to be very obvious.
18:17Many times, I just told her on the surface.
18:21I hope she's okay.
18:23But I know she's actually sad.
18:26But in the end, they still found each other.
18:30When I was with Wen Yifan,
18:32I secretly talked to Yifan about my brother's high school days.
18:37At that time, I was in a very bad mood.
18:39Because I saw my usually very proud and cheerful brother.
18:44At that time, I was hit.
18:47When I was at the bottom of my life,
18:49I was very depressed every day.
18:51I feel like I'm still very sad as a sister.
18:56She has learned a person's eyes.
18:58It's very different.
19:00When she saw Wen Yifan,
19:03her inner self was quite obvious.
19:08Wen Yifan is soft on the outside and hard on the inside.
19:11Sang Yan is soft on the outside and hard on the inside.
19:15So they can blend well.
19:17It's a perfect match.
19:19Wen Yifan and Sang Yan are getting married.
19:22Do you want to give them a blessing?
19:26I hope Sang Yan can stay with Dian Dian forever.
19:36Don't make her sad anymore.
19:40I hope she can continue to be truly happy.
19:47I remember a poem.
19:50From now on, I will be with Luo Xingcheng forever.
19:54I hope Boss Zhu can be happy forever.
19:58I hope they can have a baby soon.
20:04I hope they can have a baby soon.
20:07I hope their children can inherit their good genes.
20:15I hope they can be together forever.
20:19I hope they can be together forever.
20:23I hope Sang Yan can coax Wen Yifan.
20:26Otherwise, I will take Wen Yifan away.
20:33If Wen Yifan is the only princess in the world,
20:37Sang Yan is the last knight in the world.
20:42I hope they don't quarrel in the future.
20:45I hope everything goes well.
20:48I hope they can be happy forever.
20:51What if Sang Yan treats Wen Yifan badly?
20:54I won't let her go.
20:57I will beat her.
21:00I hope Sang Yan can treat Wen Yifan well.
21:04Wen Yifan will be the best girl in her life.
21:09How many children do you want them to have in the future?
21:12It's up to them.
21:14I'm very open-minded.
21:15They can have as many as they want.
21:18Because they're getting married now.
21:20They're finally getting married.
21:21What do you think?
21:23How many red envelopes do I need?
21:40How long will it take?
21:44No matter how long it takes,
21:47it's worth it.
22:06This is for you.
22:20This is a dancing basket.
22:24Because in my eyes,
22:29you're like a dancing butterfly.
22:34You always shine.
22:38I hope you can fly freely.
22:44I want to be like what I said.
22:50I want to have wings.
22:56I don't want to hurt you anymore.
23:02You...
23:10I will always remember.
23:16Okay.
23:22Wen Shuangjiao.
23:25I'll give you a promise.
23:55I love you.
23:58I love you.
24:01I love you.
24:04I love you.
24:07I love you.
24:10I love you.
24:13I love you.
24:19Here.
24:20You forgot to give it to me.
24:22I'll put it here.
24:32Here.
24:33Ke'ai.
24:38Don't be nervous.
24:41It's out of battery.
24:47Don't worry.
24:50You can do it.
25:00Wen Shuangjiao.
25:08I'll give you a promise.
25:15From now on,
25:19all your wishes will come true.
25:33Do you know what I want to say?
25:36I...
25:44I...
25:48Will you marry me?
26:06I love you.
26:13I love you.
26:20I love you.
26:36I love you.
26:38I love you.
26:40I love you.
26:42I love you.
26:44I love you.
26:46I love you.
26:48I love you.
26:50I love you.
26:52I love you.
26:54I love you.
26:56I love you.
26:58I love you.
27:00I love you.
27:02I love you.
27:04I love you.
27:06I love you.
27:08I love you.
27:10I love you.
27:12I love you.
27:14I love you.
27:16I love you.
27:18I love you.
27:22And...
27:25I knew Sang Yan's ring
27:26is a broken one.
27:30He said...
27:32Because we are the most precious gift to each other.
27:39When you are old,
27:41your hair is white,
27:43and your eyes are full of tears.
27:45You are like a scroll by the stove,
27:47accompanied by a book.
27:50You look at me with those eyes
27:52when you were chasing your dream.
27:55You also had that kind of figure
27:57and was full of deep love.
28:02I used to love you so much for your great and elegant past.
28:06I also loved you for your mistake
28:08and your true beauty.
28:11Only a man
28:13used to look at your heart full of sincerity
28:16and love you for your sorrowful
28:19and old-fashioned face.
28:24Before the full moon,
28:26you were so beautiful
28:28and so depressed
28:30that you ran away from love.
28:33Then you secretly crossed the mountain
28:36and hid your face
28:38between the stars
28:41until you died.
28:44I understand that love is as strong as death
28:47and you will always
28:49stand by me.
28:53I'm sorry.
28:55Are you okay?
29:01What are you looking at?
29:02Don't stare at me.
29:05Are you that curious?
29:30I'm sorry.
29:40I long for someone
29:42who loves me with all his heart.
29:45It's you.
30:00A passionate heart
30:02will start to doubt.
30:04With all my efforts, I'm sure
30:07that you will never deny
30:09that every effort of mine
30:11has its meaning.
30:14Accompany me through the years
30:18and wait for me together.
30:21Like the sunshine,
30:23it's warm and brilliant
30:25and gives me care.