Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to look for her.
00:07Makoto-san, be careful.
00:12I'm sorry for what happened.
00:17It's all my fault.
00:20No, it's not...
00:21Anyway, I'm going to look for Rena.
00:23I'm counting on you two.
00:39Hey, did you really think I wouldn't find out?
00:44Of course you're prepared, aren't you?
00:53Did you find out that Rena ran away from the window?
01:06No, not yet.
01:08The USB with the evidence was also stolen.
01:11I see.
01:14Let's go to the police.
01:16I'll prove all of Rena's crimes.
01:20Dad...
01:22This is my compensation.
01:26Makoto-kun, would you like to go to the police with me?
01:29Of course. Thank you.
01:31Makoto-san, he's going to the police with Professor Kurokawa.
01:35I see.
01:38I'll call Yuki-kun.
01:44Hello, Yuki-kun?
01:46I'm sorry.
01:48Did you hear anything from Rena?
01:54Kokoro, I'm sorry.
01:57I know it's going to be hard for you.
02:02Don't be hurt by other people's words.
02:08You should live your life.
02:15Kokoro is a good girl.
02:35Yes?
02:37Sabako-senpai?
02:46Where are you now?
02:50What are you going to do with the evidence?
02:52It's been 14 years since we met.
02:57But you've changed a lot.
03:02I used to like you more.
03:08You haven't changed at all.
03:14As you said, I've changed.
03:23I won't be fooled by you anymore.
03:27Don't be so nervous.
03:32Are you sad?
03:34I care about you so much.
03:39If you weren't sad, I wouldn't teach you like this.
03:45What do you mean?
03:47I'll tell you the truth of your uncle's death.
03:52I'll tell you the truth of your uncle's death.
04:00But there's one condition.
04:04Don't tell anyone.
04:06Please come alone.
04:09I promise.
04:13What should I do?
04:18Call me if you find out anything.
04:24What's wrong?
04:27Makoto-san called me.
04:30He wants me to testify in front of the police.
04:35I'll do it.
04:36Can you do me a favor?
04:43Please protect Kokoro.
04:47Okay.
04:52Sachiko.
04:56Are you okay?
04:58You look pale.
05:17I tried to regain her humanity.
05:23I made up my mind.
05:26She can't love anyone.
05:32Even my father didn't love her.
05:40But Makoto-kun.
05:51I swore to you.
05:54She loves you from the bottom of her heart.
06:00Why did you do that?
06:03I don't know.
06:07Father.
06:11I couldn't get away from her.
06:19I envy you.
06:23But I feel sorry for you.
06:27What you did to her.
06:30It's not like me.
06:34It's evil.
06:37It's sinful.
06:48I should have asked you.
06:53How do you feel about being loved by her?
07:08Are you done?
07:10Did I hurt you?
07:13No.
07:14I just put you to sleep.
07:16Then, let's get started.
07:18If you make a mistake, I'll make you pay for it.
07:36I'm sorry, Komi.
07:48Professor Kurokawa.
07:58Why?
08:00You have to die.
08:08No one can stop him.
08:18Makoto-kun.
08:32Makoto-san.
08:35Why?
08:38Did you think I trusted you?
08:42Yes.
08:43I just put you to sleep.
08:45Then, let's get started.
08:51I can't do this anymore.
08:53Don't do this to me.
09:01I'm sorry.
09:02I'll be back soon.
09:15Kokoro.
09:22Kokoro.
09:24It's me, your mom.
09:28Hey.
09:31Get away from Kokoro.
09:35I can't believe that Julia was your sister.
09:46It was hard.
09:49When I saw your face, I wanted to kill you.
09:55I couldn't take it anymore.
09:58You're scary.
10:01Why did you choose him?
10:05That question again?
10:08You always want to know.
10:11Answer my question.
10:16I'm sorry.
10:18I forgot.
10:22It was a long time ago.
10:27Anyway.
10:34You want this, right?
10:56Yes.
11:07You're amazing.
11:09You're amazing, Julia.
11:13My brother was worried about you.
11:21What should I do to be a good pianist?
11:28What should I do to be a good human being?
11:35Julia.
11:37You don't have to worry about that.
11:44I feel sorry for you.
11:50You don't know what you're missing.
11:57You don't know why you're lonely.
12:06You're going to die.
12:14I remember.
12:18The reason I killed Komiyama.
12:23I was annoying.
12:25Like Julia now.
12:44I'm sorry.
12:58When are you coming?
13:03I'm sorry.
13:08Why did you get on Lena's invitation?
13:14I've been holding it in my heart.
13:21Why my father had to be killed.
13:31That's why I wanted to hear it from you.
13:41This is all I can do for my father.
14:00I'm sorry.
14:10I have something to tell you.
14:17I'm sorry.
14:23Hello.
14:24Makoto, I'm in trouble.
14:26What's wrong?
14:28I went to Lena's house.
14:30Julia was covered in blood.
14:32Where's Kokoro?
14:34I can't find her.
14:36I don't know what to do.
14:46Komiyama, are you okay?
14:52I'm sorry.
14:54I had to protect Kokoro.
15:03It's not your fault.
15:08I'm sorry.
15:25Sachiko.
15:31I want you to be happy.
15:42I decided to be happy for you.
15:55I want you to be happy for your mother and father.
16:10God.
16:24I'm sorry.
16:31I'm going to Singapore.
16:3312 hours and 40 minutes.
16:37Lena.
16:42I have something to tell you.
16:44Dad.
16:46My first memory was when I was four years old.
16:51What?
16:53I was angry and hurt my friend.
16:58Dad said I was a monster.
17:04I didn't want you to understand me perfectly.
17:11I just wanted you to face me and never give up.
17:19But...
17:21Then a miracle might have happened.
17:41Lena.
17:43From the bottom of your heart, you might have become a girl who understands your father's death.
17:59Dad.
18:07Don't you think so?
18:14I'm sorry.
18:21Yes.
18:22I understand.
18:28Dad was found dead in the lab.
18:36If we don't find Lena as soon as possible, more victims may appear.
18:42Where did he go?
18:44He should still be around.
18:47How do you know?
18:59I'm sorry.
19:02There's one thing I couldn't tell you.
19:06Do you remember when I lost my mother when I was in elementary school?
19:12Yes.
19:15Actually, I...
19:17My mother...
19:27I was killed.
19:30By Lena.
19:34In other words, it was the first murder that Lena committed.
19:39That may have been the beginning of everything.
19:49What happened between you two?
19:52My mother went to hell.
19:54I want to know how people feel.
19:56I want to know.
19:57I want to know.
19:58I don't know.