Category
😹
FunTranscript
00:30They were all so young. Too young. Like Ethan.
00:46I brought this.
00:52Thank you. You've chosen the perfect picture.
00:56My grandad chose it. I can't face going home.
01:03Which is understandable.
01:04I just want today to go well. For mum.
01:09I know I'll do my utmost.
01:18Right. Suzie now.
01:23I just came to see how you are. Is there anything I can help you with?
01:27Erm, I don't think so. Charles has started it all really.
01:33I just need to take this over and then, well, just turn up.
01:38It's a bit more than just turning up though, isn't it?
01:41Are you on your own?
01:43Yeah, I asked Tracy to take Johnny out. He didn't want to go to the vigil, so...
01:49I thought he'd help take his mind off things.
01:52That's a good idea.
01:55A lovely photo.
01:58Where was it taken?
02:00In the Woolpack.
02:02I knew Suzie had a half day, so I thought I'd surprise her.
02:07I said we were off to Whitby. We went to the Abbey.
02:12We had fish and chips on the harbour wall and we got wet bums from the rubbish weather.
02:19But it didn't spoil it, cos...
02:23Because you were with each other?
02:26I don't want to go, Mary.
02:29To the vigil?
02:31Yeah.
02:33I don't want to go and have people telling me how much they miss her, because I miss her.
02:39I miss her so much.
02:43You don't have to go if you don't want to. You've got the funeral to get through too.
02:46That's going to be tough enough.
02:48But Suzie won't have anyone there if I don't go.
02:50Yes, she will. Because I'll go. On your behalf.
02:54Are you sure?
02:57She was my friend.
03:00Of course I'm sure.
03:16You haven't been working, have you?
03:20Don't tell me you're suddenly caring about me.
03:22I don't want you overdoing it with your treatment.
03:25No, Mackenzie needed some advice.
03:29Where were you last night?
03:32I took the shotgun after a couple of pints with Chas.
03:35Must have been quite a few, considering the time you woke me up.
03:39Where's Kyle?
03:40Shower's on.
03:42You've not seen him yet?
03:43No. Why?
03:45Cain, he was in a state last night.
03:48Yet you would know all of this if you were here.
03:53I've mentioned to Mattie that I'm having second thoughts about him going to the vigil later.
03:58Yeah. It'll probably make him worse.
04:02Him or you?
04:03Him.
04:05You're not scared of facing up to everyone?
04:07Now they all know your sordid little secret.
04:11Oh, and Kyle's been asking questions.
04:14What did you say to him?
04:16Me? Nothing.
04:19I'm not doing your dirty work for you.
04:21And you can shut everyone else out, Cain, but not your son.
04:25Alright?
04:37What are you up to?
04:39It's called doing the washing. Might have heard of it.
04:43Hilarious, coming from you.
04:48Switch it on then.
04:53Have you put the liquid in?
04:55Yes.
04:57For the millionth time, you press this one, then this one, then the start button when you're ready.
05:02Right, which one's the start button?
05:14Time to get back.
05:17It wasn't late. You were dead to the world.
05:24Are you okay?
05:25It's just...
05:29I missed you last night.
05:34Are we going to be okay?
05:37I told you yesterday. We'll get through it somehow.
05:42I am grateful. How forgiving you've been in all this.
05:48You've forgiven me for so much more in the past.
05:50I always will.
05:53Remember that for next time.
06:02You know, I always ask you to be honest if you've done something wrong.
06:06Well, now it's my turn to be honest with you.
06:13I made a mistake.
06:15A big, stupid...
06:16But you didn't own up straight away.
06:18And you lied about it yesterday.
06:20Maureen, you shouldn't have lied, but you didn't.
06:23Yeah, and both of those things make it worse.
06:26Yeah, it does.
06:28Are you going to forgive him?
06:31I'm not going to lie to you, Paulette.
06:34I don't know yet.
06:36I don't know if I can forgive you, either.
06:38I will try and work harder and I will prove to you how sorry I am
06:43so that in future, hopefully you can forgive me.
06:46Don't hold your breath. You're meant to do the right thing.
06:49Be someone I look up to. You've messed up big time.
06:57Well, I think you got what you deserved.
07:02God, yeah, I bet it's awful on your own.
07:04I went in yesterday, trying to sort some stuff out,
07:07but the silence freaked me out.
07:10We used to laugh all day, every day.
07:14Oh.
07:16Has Jacob said what's happening with the business yet?
07:19He's just asked me to keep it ticking over.
07:21Speaking of Jacob, Noah, did he hurt you?
07:25No, he was just giving a load of chat.
07:28I can have a word with him if you like.
07:30Please don't. He caused enough stress yesterday.
07:33Yeah, well, he might have calmed down today.
07:35Yeah, right. Just leave it.
07:39I don't want anything kicking off before this afternoon.
07:43What do you mean?
07:45Noah, you're not going to the vigil?
07:47Oh, come on, that'll be like throwing petrol on a fire.
07:50Please promise me you won't go.
07:53If I have to.
07:55I'll have my fresh air.
07:58You better get off and all. Get to work.
08:00Go on, it'll distract you.
08:07You're not worried?
08:09I am.
08:11I've got poor Sarah bouncing between Noah and Jacob,
08:14trying to keep the peace.
08:16Noah's still being blamed for the accident.
08:18Still can't remember any of them?
08:20No.
08:22And this mate of Jacob's, this rich guy who spiked him,
08:25we need to spike where the sun don't shine.
08:27You think he did this?
08:29Well, he's my number one suspect, yeah.
08:31Babe, you're good with social media, aren't you?
08:34No. Do you not think we should just leave this to the police?
08:37No, I don't. I'm sick of waiting around for them to do something.
08:40Jacob's not going to give me his number, is he?
08:42Sarah's not got it, so I need you to work your magic and find him.
08:45Please.
08:46Let me carry that. Come on, your back's still not right.
08:49I am fine.
08:51It's what the painkillers are for, aren't they?
08:53Besides, I'm not quite carrying you over the threshold just yet.
08:56I'm sorry, you're carrying me?
08:58Yes, I am. I'm not having any of that sexist claptrap round here.
09:01I asked you to marry me, remember?
09:03Well, that is very true.
09:05So, how does it feel to be home?
09:07Well, here, at least.
09:09I suppose for the next few days, this is my home.
09:12Thanks for looking out for me.
09:14Mm-hm.
09:16Do you think you're going to be able to go into the vigil?
09:19I'll see how I feel later, but...
09:22No, I would like to support Jacob and remember Leila.
09:27Your mother never ceased to amaze me.
09:32And that is no different.
09:35But who plans her own funeral at that age?
09:38Well, that's what she did. She planned things.
09:4150th, 60th...
09:44..and beyond.
09:46But she'll never reach.
09:48Think before you speak, Pollard.
09:51Don't worry about it, Grandad.
09:54I'm telling you what, why don't I get a few nibbles
09:57and we'll go back to my place and stuff our faces before the vigil?
10:01Yeah? OK.
10:04Hey, how are things?
10:06Mum's planned a whole funeral,
10:08so me and Grandad are going to start making arrangements.
10:11Right. If I can help in any way.
10:14I think we're covered.
10:16Listen, are we OK?
10:18What do you mean?
10:19Well, you don't want my help, you're ignoring my messages,
10:22and I just feel like all this stuff to do with Noah is affecting us...
10:25Yeah, well, stop protecting your family, then, and we'll be all right.
10:28But it really wasn't his fault, it was...
10:30No, do not say he was Spike, Sarah.
10:32He was off his head, and that caused your gran to crash.
10:35If you want to know the truth, they're both to blame.
10:39I thought you hated me, but my DMs tell me you're stalking me now.
10:43You did well tracking me down.
10:45I need a word.
10:46You can have more than one if you buy me a toast, do you?
10:48I've not invited you here for lunch.
10:50Why am I here, then?
10:51Because we need answers.
10:54Sorry. What's going on?
10:56I'm Noah's mum.
10:58You might remember him.
11:00The lad you argued with?
11:02Who necked the drink that you spiked?
11:04Don't play the innocent.
11:06We know it was you.
11:16Did you actually go to the shop and buy this?
11:19No, John did. He'll be here soon.
11:22Oh, it's lovely. I'll show Liam later.
11:25Where is he, in bed?
11:26No, he's gone to the vigil, even though he's not 100%.
11:29Right, he'll be fine.
11:31I'll have a pint for me and an OJ for John.
11:34Cheers, Mother.
11:36I'm guessing he's no better.
11:38That's his last.
11:39I'll go and talk to him.
11:41No, I've tried.
11:42I'll go and talk to him.
11:43No, I've tried.
11:44Well, I'll try again. We need to do something.
11:52You all right?
11:54Don't pretend you care.
11:56I do care, Cain.
11:58Why don't you ask Caleb if he's OK?
12:00He's the one you protected while you let him throw me under the bus.
12:03Only because I had to.
12:04Had to, right.
12:08Right, all right, look.
12:10He forced me to keep quiet.
12:13He threatened to go to the police, saying he had footage of me in his house
12:15taking out of his things and putting his car in the garage.
12:17I couldn't take the risk.
12:19Why didn't you tell me?
12:20I tried to tell you.
12:22But you didn't.
12:24I'm sorry.
12:26Well, you're not the one that should be apologising.
12:31Why would I spike you?
12:33To do what? Rape you?
12:35I don't know what your plan was.
12:36I am not that type of guy. Ask Jacob.
12:38Yeah, yeah, he said he wouldn't do it.
12:40But then we also know you are the type of guy who takes coke.
12:43Yeah, I've had enough of this.
12:45Oh, right, so it's just a coincidence then, is it?
12:47That my son drank the drink that you bought, Belle,
12:49and then all of a sudden he's wandering around in the middle of nowhere,
12:51causing a crash?
12:54You're both mad. What crash?
12:56It doesn't even matter.
12:58Just please admit that you tried to spike me.
13:00Look, my family are going through hell because of this.
13:02Look, whatever happened to this Noah guy, I'm sorry.
13:06Yeah, but it wasn't me.
13:07I am a medical student who saves people.
13:09I don't hurt them.
13:11You know, if you leave now, we'll just call the police.
13:13Do you know what? Yeah, call them.
13:15Give them my details.
13:16I'm Rich Thompson, 07700 900081.
13:19I live at 5 Kirklands Road, Hotton.
13:21So fill your boots.
13:23Yeah, because I've got nothing, nothing to hide.
13:26Well, if we find out you've been lying...
13:27Yeah, you won't, because I'm not.
13:30What do you think?
13:32I think he's telling the truth.
13:35So then if it wasn't him, who was it?
13:40Susie's passing seems to have affected you deeply.
13:43Oh, we were just very good friends.
13:48I'm sure she valued that friendship.
13:52Please tell Vanessa she's in my prayers.
13:54I'm sure she valued that friendship.
13:57Please tell Vanessa she's in my prayers when you see her later.
14:02You should take these, darling.
14:04I've been through two packs already this morning.
14:07Hey, where's your mum?
14:09Er, Kyle's not up to it, so she's looking after him.
14:13And I presume Cain's not coming.
14:15No, no, he's not invited.
14:19That's Amy's.
14:21Yeah.
14:22She loved it with all her heart.
14:24Yeah.
14:26Erm, Vic, erm...
14:31She was wearing this.
14:33You're her best friend. She'd want you to have it.
14:49I really appreciate you coming, Liam.
14:51And I know Mum messed up, but...
14:56..she'd be so happy to hear.
14:59BUZZER
15:00Sorry.
15:01Popular.
15:03Sorry, I wasn't being nosy.
15:05Well, you were.
15:07No, you're right, I was. I'm sorry.
15:11If it was a cat on a skateboard, I'd show you, but, er...
15:15Yeah, patient confidentiality and all that.
15:18You know how it is.
15:20Not really, no.
15:22My patients don't normally send me messages.
15:25Because the paws are too big.
15:28Yeah, I get it.
15:29For the text.
15:31Good afternoon.
15:33We're gathered today...
15:36..to honour the lives of these three...
15:40..beautiful souls.
15:43Susie Merton...
15:46..Amy Barton...
15:48..and Leila Harding.
15:50In the midst of our grief...
15:53..words may fail us,
15:55but our hearts are joined together by the love
15:57that these young women brought into our lives.
16:01What did you say to make him angrier?
16:03Nothing.
16:04Tell me now, before he comes back.
16:06Just leave it.
16:07Oh, great.
16:09A large pinot grigio, please.
16:11Of course.
16:13Even better.
16:15You just ordered. I'll get this.
16:17No, thank you.
16:18I'd like to talk.
16:19Talk as much as you want.
16:20It's not going to change my mind that you betrayed Dad.
16:23Oh! Oh, with him?
16:25Maybe you should go home and sort your problems out.
16:27Yeah, go save your family before they realise what you're really like.
16:30You stay out of this.
16:31My family's got nothing to do with you.
16:33You should have taken your own advice
16:35before you tried to rip my family apart with your little plan.
16:37Er, what plan?
16:39When someone is taken without warning...
16:43..you struggle with how it could happen so quickly.
16:47But we don't have the answers.
16:49We do have the strength of our community.
16:53Together, we will find a way to get through this
16:57by supporting one another.
17:00We'll take each day as it comes,
17:02finding comfort in small moments.
17:06And we will see, in time, hope return.
17:10Let's hold on to that strength now
17:12as we have a quiet moment to remember.
17:15Susie, Amy and Leila.
17:22Now is not the time.
17:25You've got balls.
17:27Turning up to the vigil of the people you killed.
17:29Look, I'm just going to pay my respects.
17:31Easier guilt, more like.
17:32Jacob!
17:33He's not to blame.
17:35You need to accept that this was an accident.
17:37Yeah, whatever.
17:38Go.
17:39Today is not the day for this.
17:41He's going. Come on, Noah.
17:44Oi!
17:46Don't tell me you told me so.
17:47I won't, even though I want to.
17:49Charity, just let him go.
17:50Oh, please, will you just butt out?
17:52I'm just looking out for my brother.
17:56Is everything OK?
17:57You will be when he gets out of my face.
18:00Let me know if Noah needs anything.
18:03Oh, is there creeping around like a cockroach.
18:06Who, Joe?
18:07What do you do with cockroaches?
18:09You crush them.
18:11Sorry, I don't understand.
18:12Why is he even here today?
18:14He wasn't close to anyone that died.
18:16Community spirit?
18:17Oh, I very much doubt it.
18:21Tell me what you meant.
18:25Ask your dad.
18:26No, I am asking you.
18:27What is this plan?
18:30Do you know?
18:31No idea.
18:32Dad?
18:33He's lost it, love. He's drunk.
18:34Yeah, well, it doesn't make sense that he's the one having a go at you
18:37when he's the one that's done the dirty.
18:38He's just using me as a punch bag to cover for the fact that he hates himself.
18:41Right, everyone from the vigil's going to come in soon, so this needs to stop.
18:45Nobody wants to say anything they might regret.
18:49Great.
18:50Well, that just confirms it, you know.
18:53You both whisper in corners and you shut up the moment I walk into a room
18:56and now everyone's playing dumb.
18:57Something is going on and I'm going to find out what it is.
19:06Well done.
19:08Your bunk up with Ruby's going to cost way more than just your marriage.
19:10We are all screwed if she keeps digging.
19:12Get out of my face.
19:13Right, everybody in the back room, now.
19:16Move it!
19:23So, how did it go?
19:25Well, there was one tense moment.
19:27No, no, no, nothing to worry about.
19:30It was a beautiful vigil.
19:32Lots of people turned up.
19:34I can't thank you enough for today.
19:37Has Tracy been in touch?
19:39Yeah, they're fine.
19:40She says Johnny's doing good, considering.
19:43I'm pleased.
19:45Right, well, unless there's anything else I can help with,
19:47I shall leave you in peace.
19:49Oh, no, you're going nowhere.
19:51I've made some lunch to say thank you
19:53and I'd like to hear a bit more about the vigil, if that's OK?
19:58Yeah, more than OK.
20:00Right, well, I'm just going to nip to the loo.
20:02You stick the kettle on and I'll brew up.
20:10Thanks.
20:16Oh, I forgot to ask.
20:17You like hummus, don't you?
20:20I love it.
20:24We could get in serious trouble
20:26if you go shooting your mouth off, all of us.
20:28Oh, he knows what could happen. He's just an idiot.
20:30Shut up.
20:31I'm protecting my own, just like you should be.
20:33Oh, so selfless.
20:34Cain!
20:35Caleb's right, he's just looking out for everyone.
20:37We need to trust each other.
20:39Is that right?
20:42Are you going to tell him or am I?
20:45OK.
20:46He tried to frame me for Anthony.
20:48What? When?
20:49It doesn't matter when. What matters is he tried.
20:52And he blackmailed Aaron into keeping quiet as well,
20:54so do we all trust him now?
20:55Can you just stop and listen to yourselves?
20:57OK, there is, or rather was, only one person to blame here
21:00and he is long gone.
21:01So could we all please just unite as one big, unhappy family?
21:05If he can't get at me, I'll be one of you lot next.
21:07Hey, I've got everyone's backs. None of these have slept with my wife.
21:11Just so you know, you try anything like that again,
21:14and I'm willing to do time, a long time,
21:17because you'll be joining Anthony.
21:35You
21:37You
21:39You
21:41You
21:43You
21:45You
21:47You
21:49You
21:51You
21:53You
21:55You