Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Our Story - Bizim Hikaye
  • 4/12/2025
Our Story Episode 197
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hello. Hello. There's Ahmet Güllü. We're here to meet him. Is he here?
00:06He's on the right, at the table at the bottom.
00:08At the table at the bottom?
00:10Go, go, go.
00:11Hello.
00:12Ahmet Güllü. Fikri Elibol.
00:16My car was stolen, but I applied. The result was announced.
00:20That's why you called me. You said, Fikri Elibol, come and get your money.
00:25You said, get out of poverty. You said, live like kings.
00:30You even said, marry your wife and make her live like a queen.
00:37Mr. Fikri, you came yesterday and took your insurance money from here.
00:44Yes, you came yesterday, gave your check and left.
00:49Look at me, Fikri. You took this money and you're not telling me?
00:52And you were there with Hatun.
00:54Me?
00:57Yes, you even came here yesterday and took your check and left.
01:01Ahmet Fikri, what did we do with this money?
01:04Did we drink that money?
01:07What? Did you drink it with 450 thousand liras?
01:09450 thousand liras?
01:11Yes, the car's market value was detected at 450 thousand liras.
01:14We arranged the compensation accordingly.
01:16Ahmet Fikri, what did we do? Think about the money.
01:20Ahmet Fikri, look at me. I'll kill you.
01:23You took my money.
01:26I'll rip your heart out.
01:28I don't have any money. Take it out.
01:30I'll throw it all out. Give me my money.
01:32Fikri, calm down.
01:34Look, this is the document of the money he gave you.
01:36Isn't this your signature?
01:38Let's see if it's mine.
01:40Take my signature.
01:42We took the money.
01:45I don't remember, Fikri.
01:47Ahmet Fikri, we didn't have that much money.
01:49Maybe we hid it at home.
01:51Of course.
01:53We hid it under the sheets.
01:55Let's go and see.
01:57Let's go.
01:59Let's go.
02:12As I guessed, it looks very normal.
02:17If the man he was in love with had died, he wouldn't have behaved like this.
02:20So you're still alive.
02:22Insistently.
02:24That's exactly what I'm saying.
02:27That's why we're going to continue the plan.
02:29You set up that photo.
02:32Let's go.
02:46Meral.
02:48Look.
02:50Kerem is going with his partner.
02:52So he's not chasing you as you think.
02:54I saw it.
02:56Anyway.
02:58Get rid of that snitch approach.
03:00Tomorrow is the last day.
03:02Okay.
03:05I'll leave you the files.
03:12Okay, you say Hikmet did it.
03:14But no one saw or heard.
03:16That's why we need to evaluate every possibility.
03:18Do you understand?
03:20Does your husband know about this?
03:22We need to call him to the police station.
03:24Why would we call my husband?
03:26Someone from your family may have taken the child.
03:28He doesn't know anything.
03:30My husband is a truck driver.
03:32He won't come until morning.
03:34No, we need to let him know.
03:36If he has a number, let's call him.
03:38I'm a complainant.
03:40Write that down.
03:42He kidnapped my child because I didn't face him.
03:44What are you saying?
03:46He wouldn't do such a thing.
03:48Is that why he took my child?
03:50It's not guaranteed.
03:52Everyone is calling.
03:54With God's permission.
03:56We have a police station.
03:58They'll be back in a few hours.
04:00Don't say that.
04:02Don't blame anyone when there's no evidence.
04:04Everyone is calling.
04:06Why is there no evidence?
04:08Didn't you put me in jail?
04:10I'm just a complainant.
04:12This evidence is not counted.
04:14Cemil, get us something from the canteen.
04:16Biscuit, tea, something.
04:18I'm thirsty.
04:22Okay.
04:32Sister.
04:34Your husband is beating you, right?
04:36You say that because you're afraid of him.
04:40What will my husband say?
04:44But he's angry.
04:46If he says, he'll destroy everything.
04:50As a father, he's right.
04:52He's beating you.
04:54Why are you hiding your wounds?
04:56He used to beat me, too.
04:58He used to beat me a lot.
05:02But don't be afraid.
05:04We have a police station here.
05:06We'll protect you.
05:08Don't be afraid.
05:10I said don't beat me.
05:12I'm saying this because I care about you.
05:14If my husband hears what your son did,
05:16he won't let me live.
05:18He won't let me live.
05:20He won't let you live.
05:28Mom is here.
05:30Mom.
05:32My daughter.
05:34Welcome, Ms. Züleyha.
05:38How was your day?
05:40I drew a lot with Merve.
05:42Look.
05:44Wait, mom.
05:46Let me change my clothes.
05:48Okay.
05:54Sister.
05:56Go get your toys.
05:58I'll be right back.
06:00Come on.
06:18Come on.
06:22Ms. Nihal.
06:24Are you okay?
06:28I'm fine.
06:30I'm a little tired.
06:32Okay.
06:34I'll make you a coffee.
06:36Do you want to relax?
06:38I don't want to.
06:40I'm going to lie down.
06:42Take care of Savaş.
06:44Okay.
06:48Take care of Savaş.
06:52Come on, calm down.
06:54Where were you?
06:56I don't know.
06:58I don't know.
07:00Come on, tell me.
07:02Where were you last night?
07:04Who put these on me?
07:06They can't be removed.
07:08I don't remember them.
07:10I don't remember anything.
07:12What happened?
07:14Where were you?
07:16I'm not your guard. Who knows what you're up to?
07:18Oh, man.
07:20Let's go home and look again. Maybe we've changed the shirts.
07:23What? You've changed my shirt?
07:25Why are you changing my shirt? Are you crazy?
07:29Give me the key. I'll stay at home.
07:31Oh, man. What can I do with your shirt?
07:34I'm rich. I'm the king.
07:36I need a crown. A crown.
07:39Oh, man.
07:41Let's go home.
07:42Let's go home.
07:45What's going on with this set-up?
07:46It's been out of order since this morning.
07:48What's going on?
07:53What's this?
07:55This is the car key.
07:57Did we send all the money to the car?
08:01I think so.
08:03I hope it's a nice red one.
08:06It's perfect for me.
08:08Look at me.
08:09We found the car, but it's red. Let's go look for it.
08:12Let's go.
08:14Oh, my God.
08:15I don't know what to do with these.
08:17Bro, we've been working since this morning.
08:19We're exhausted.
08:20Look, Şirak is gone. She's not coming back.
08:22You're here. Let us go.
08:25Yes, young man. Aren't you going to say anything?
08:27No, bro.
08:28Okay, I'll put these away. I'll drop you off at home.
08:31Yes, young men. Last postcards. Last cups of tea.
08:33We'll drink these. We'll close our accounts.
08:36And then everyone can go home.
08:38Let's go.
08:42Fikri, where is this car?
08:44This is not it either. Şirak, look.
08:47This is not it either.
08:48Where is this car, Fikri?
08:50Which one is it? Look at it.
08:54Fikri, look at this one.
09:00Oh, my God.
09:03It's a beautiful red car.
09:05Fikri, the red one is perfect for me.
09:08Are you sure you bought this for me?
09:10Oh, my God.
09:12It's so beautiful.
09:13I hope you didn't bury the money here. It's very expensive.
09:15Oh, my God.
09:18I'm so happy.
09:20I'm so happy.
09:23Fikri, is that what you said?
09:25Fikri.
09:26What's up, Cici? What the hell is wrong with you?
09:28I'm 40 years old.
09:31This is the first time I'm so happy, Fikri.
09:34I'm not happy about anything.
09:36Yes, what did we drink?
09:37We don't remember anything, Mr. Cici.
09:39Tell us what we did last night.
09:41Tell us. How much did we buy the car for?
09:43How much money do we have left?
09:44Son, we had 450,000 liras.
09:47We got rich, Cengiz.
09:49Yes, I know.
09:50Last night, you kept saying you were very rich.
09:55You took me to a hotel.
09:57There were a lot of people.
10:00You kept saying gold, gold.
10:04Gold?
10:04Gold down, gold up.
10:08I was saying gold?
10:09Yes.
10:10I'm saying I have gold now.
10:13Oh, Fikri.
10:14So you invested in gold.
10:15Good for you.
10:17Good for you.
10:18Where is the gold then?
10:21Where is it, Mr. Cici?
10:22I don't know.
10:24We weren't going to drink that much, Fikri.
10:27This is the beginning.
10:29If we're not going to drink, why are we getting rich?
10:34Okay.
10:35Son, I don't do things like that.
10:37I don't invest in gold.
10:40So we did it, Fikri.
10:41We bought the car.
10:42We were going on vacation.
10:44Where is the gold?
10:45The gold is in this car.
10:48Let's look for it.
10:49You're right.
10:50Where is the gold car?
10:51Let's look for the car.
10:52Let's go.
10:52We're looking everywhere for the car.
10:53Let's go.
11:04I bought the discounts you asked for.
11:06If there's anything on your mind, I'll talk to Meral.
11:09You can tell me.
11:11The only thing on my mind is seeing you so sad and nervous, Ms. Filiz.
11:16I'm not nervous.
11:21Unfortunately, you are.
11:24I mean, your wife's early death is also a part of it.
11:27I agree with you.
11:29I don't understand.
11:30Why are you telling me this?
11:32I don't understand.
11:33What does this have to do with us?
11:34Do you want to work with us or not?
11:37I hope you're not going to treat me like a pervert again.
11:43Not at all.
11:45Not at all, please.
11:48We just couldn't sign the contract.
11:50That's why I'm a little excited.
11:52I'm glad you care so much about working with me.
11:57Of course I do. Why wouldn't I?
11:59Then let's do this.
12:01Let's meet for breakfast tomorrow and do our last bargain there.
12:04Maybe you'll give me another 10% discount.
12:08Of course, I'll talk to you.
12:10I trust you, Ms. Filiz.
12:12See you after breakfast.
12:25Meral.
12:27I'll keep this. You can go.
12:31Thank God.
12:33I was able to get off the table without beating Mr. Kerem.
12:36You're welcome.
12:37But it was a positive conversation.
12:39He just wants a 10% discount.
12:40I couldn't say anything without asking you.
12:43Okay, fine.
12:44Now that you have no excuse, you can sign the contract, right?
12:48Yes, we said we'd sign it at breakfast.
12:50Okay, let's go.
12:53Can I go out if there's nothing left?
12:55Take these to my room, then you can go out.
13:01Hello?
13:02Sweetheart, what are you doing? Where are you?
13:04I was going to call you. I'm going out now.
13:06But I'm going to pick up the kids.
13:08Okay, it's late. Pick up some other time.
13:11I'm curious about Hikmet.
13:15Okay, you know. Go see him.
13:18But don't be late, okay? I'm on your mind.
13:20Okay, okay.
13:21I'll pick up and come. See you.
13:23Okay, okay. Kisses.
13:31I'm home, brother.
13:32Welcome.
13:33Tell me, what news did you bring from Nihal?
13:36Oh, come on. People always ask, how are you, brother?
13:40Merve, you look fine. Don't send me there for no reason.
13:42Don't make me nervous. Tell me.
13:43Okay, okay. Nihal was confused all day today.
13:47She left in the morning and came back in the evening.
13:49She went to bed as soon as she got here.
13:50She didn't even care about the war.
13:54How was the war?
13:55Good.
13:56Don't worry, I'm here for you.
13:59Don't worry, I'm here for you.
14:01You know, the boy loved me.
14:04He loved me so much.
14:05Is he bleeding now?
14:07He might have.
14:08He is.
14:09Anyway, I'm going to take a shower.
14:13I smell like milk.
14:14Of course, go. Enjoy yourself.
14:15Thanks. See you.
14:16See you, baby.
14:21This is going to be revealed soon.
14:25So you're saying this isn't real?
14:26No, brother. It's all a lie.
14:29I investigated this woman's husband.
14:32He's a pretty good guy.
14:33Come on.
14:34Yeah, he's in a lot of fights.
14:36He's got a wound. He's a troublemaker.
14:39He beats his wife up, too.
14:41She's all over the place.
14:43Yeah, yeah.
14:44Look, he's somewhere.
14:45We have to take care of this before he comes back.
14:48Because the woman's statement was very wise.
14:51She was a nuisance to me.
14:52I didn't give her a face.
14:53That's why she said she kidnapped my child.
14:55Come on, man. It's not that bad.
14:57Of course, Tufan. What did I do?
14:59I couldn't get her to change her statement.
15:01What did he do? What did he do?
15:02He's got you in trouble again.
15:04Okay, man. What can we do?
15:06He's going to come back.
15:07Anyway, if this man hears about this and wakes up,
15:11we're going to be in a lot of trouble.
15:14I didn't pick you up from the station, bro.
15:16Use your brain.
15:19It's my sister.
15:22Welcome, sister.
15:23Who did you pick up from the station?
15:25Welcome, Filiz.
15:26The kids missed you so much. It's good that you came.
15:28Ismail, hug your sister.
15:29Come on, hug your sister.
15:34Ismail.
15:35I neglected you, didn't I?
15:38Sister, Sister Cik is making us work a lot.
15:41Yes, sister.
15:42She's tired of carrying tea.
15:44Oh, Sister Cik is good for you.
15:47See how hard it is to make money.
15:52Cemil, what's up?
15:53Well...
15:55Brother Tufan is here. Welcome to him, Cemil.
15:57He's on his way, Cemil.
15:58Oh.
15:59Yes, yes. Anyway.
16:01Okay, we'll get in touch then.
16:02We'll get in touch, Cemil.
16:04We'll talk. We'll get in touch for sure.
16:14So, who did you pick up from the station?
16:17You know, the incident with Hikmet.
16:19We're telling Brother Tufan about it. It's nothing.
16:22Where is he?
16:24Is he at the cafe?
16:25Let him stay at the cafe.
16:28He's not used to it. Never mind.
16:33Is this a joke? I'm going.
16:35Sister, where are you going?
16:37What kind of a joke is this?
16:39Sister, you're going now.
16:40He's going to talk nonsense. He's going to drive you crazy.
16:43He's doing it for this.
16:44Of course. You're crazy.
16:46Never mind him.
16:47Sister, what's he going to do when he realizes he's not driving you crazy?
16:50He's going to go back home.
16:51He's used to it. Never mind him.
16:53Exactly. He's right, Ahmet.
16:56Did you see Brother Tufan today?
16:57Yes, he's at the cafe.
16:59It's nothing. Don't worry about it.
17:06Oh, God.
17:08Okay, I'll wait another day.
17:09Then I'll go and break his nose, okay?
17:12I'll beat him up. Ahmet, go and get him.
17:14Don't make me go crazy.
17:15I'll get him, sister. I'll break his nose.
17:16Don't worry.
17:17Oh, come on.
17:20They're all good.
17:21What is it?
17:22Tell me about the video. What happened to them?
17:24I'll tell you. I'll tell you something else.
17:27Okay.
17:29What happened, girl?
17:31What happened, girl? Did something happen at work?
17:32Yes.
17:33You know the guy who sent me flowers? Kerem.
17:36Yes, I know. The insurance guy. Tell me.
17:39He wrote a nasty message today.
17:40He said, I was going to send it to my lover. I sent it to the wrong address.
17:43Barış was going to be a murderer.
17:45What are you saying, girl?
17:46Don't ask.
17:47I calmed him down and sent it, but he didn't listen to me at all.
17:50Girl, what do you mean he didn't listen to you?
17:51The guy has inspected you a lot.
17:54Right? Of course.
17:57He's insisting that I sign the contract with Meral.
18:00I have to. I'll kick you out.
18:02I have to talk to the guy.
18:05I'll go crazy.
18:06Men are like that, mom. He'll drive you crazy.
18:10So?
18:12Filiz, whatever you do, I'll tell him to send it.
18:14If the boss is angry, find something, create a monster.
18:17Send it. It can't be like this. Barış will be a murderer.
18:20He's a jackal.
18:22Jackal? Who's a jackal?
18:23Okay, you're right.
18:26Okay, I'll send it this way. What should I do now?
18:30Actually, it was a bad idea.
18:32We could have solved this together.
18:35I don't have a helper. I can't do it alone.
18:38I missed him so much.
18:40Don't say that, girl. I missed him too.
18:44I missed him too.
18:50No, Fikri. We've been looking for hours.
18:53He's not here. He must have put the gold somewhere else.
18:56Why are we even talking about Ayyaş?
18:59My God.
19:00Do I have the brain to bury the money under the ground?
19:03I bury the money in drinking and having fun.
19:07What is gold anyway?
19:09You can't win if you eat it. You can't have fun if you have fun.
19:12Then what did we do with these?
19:14Mom.
19:16I found the gold.
19:17Where did you find it?
19:18Here.
19:19Ismail Altın, the president of the CDR.
19:22Who's that?
19:23Who's that?
19:26Ismail Altın.
19:28You're my favorite son, Fikri.
19:30I always call you by your name.
19:32I'm going to start the job you're going to do.
19:35You've been making me look for gold since morning.
19:37Who is this Ismail Altın?
19:39How should I know, Fikri?
19:41You're bleeding.
19:42You didn't leave him alone all night.
19:44And he loved you so much.
19:46Look, I'm telling you. He must have stolen it.
19:49Otherwise, why would he love you?
19:50Why wouldn't he love me?
19:52I have devil's hair.
19:54Look, I love him too. It's mutual.
19:57Of course. If you stole the money, I'd love it too, right?
19:59Let's see who this guy is, what he's up to, let's find out.
20:07Look, his phone is off.
20:09I swear, he stole our money.
20:11I'm going to cry.
20:12Stop it. He's going to make me steal the money.
20:15I don't like useless guys.
20:17If I loved this guy, he would definitely be useful to me.
20:20So, are you saying that this guy is an investor?
20:23Is he one of those who invest in money?
20:24That's possible. I love guys like that.
20:27I see.
20:28Look, kid. You've been working for 40 years.
20:30Fix this car's problem.
20:32And we'll go and find out what Ismail Altın is.
20:34Let's go and find out if he invested in our money.
20:37Yes, let's go. See you, Mr. Cucu.
20:44Welcome. How are the guys?
20:47Hikmet is still at the cafe, Baris. What are we going to do?
20:51What can we do? We'll wait. There's nothing to do.
20:53How long can he hold out?
20:54He'll be gone for weeks. Nothing will happen.
20:56He'll give up soon. Don't worry.
20:59Okay. I don't know.
21:01I'll change my clothes.
21:02Enjoy.
21:26Enjoy your meal, sir.
21:33Can we have a private conversation tonight?
21:36Wow!
21:47Of course we can talk, Ms. Filiz.
21:49I'm in my room. I'm waiting.
21:50I'm going to kill you now.
22:06I can't get too far from home.
22:08Come to the address I wrote.
22:12So, you don't want to meet at the hotel.
22:15That's the place for me.
22:17Okay. I'm waiting for the address.
22:21Let's make a surprise that'll make Nihal happy.
22:36What are you doing here, girl?
23:07Ms. Filiz?
23:12Ms. Filiz?
23:19Ms. Filiz?
23:36What kind of a maniac am I dealing with?
23:40Oh my God!
23:52Who's there?
23:57Don't start.
24:07What's going on?
24:10What's going on?
24:12Hey!
24:14Hey!
24:16What's going on? Hey!
24:18Hey!
24:19What's going on?
24:21Hey!
24:22Don't shout. Don't shout. We're here.
24:26Is it fun to look at Ms. Filiz like this?
24:29Tell me, what do you want from Filiz?
24:32Tell me, what do you want from Filiz?
24:40Talk to me.
24:43If you're a man, open your eyes and untie my hands.
24:47So, if you're a man, untie my hands.
24:49What if I untie your hands and untie your eyes?
24:51You're a gold-digger in fear.
24:53Now, tell me.
24:54Why did you assault Filiz?
24:55I didn't assault anyone.
24:57It was a misunderstanding.
24:58Misunderstanding?
24:59You're a liar.
25:01So, it was a misunderstanding.
25:02Look how I'm doing you wrong.
25:04What are you doing?
25:05What are you doing?
25:06What are you doing?
25:07Help!
25:08The man is dying!
25:09Don't touch me!
25:10Idiots! I brought you here to burn.
25:11Do they hear you?
25:12I swear, there's nothing I couldn't give to Filiz.
25:14Messages went wrong.
25:15Let me go!
25:16I'll do it to you.
25:17I'll get rid of you.
25:18What the hell are you doing?
25:19What are you doing?
25:20Are you crazy?
25:24Don't do it.
25:25Shut up.
25:26One pervert is missing.
25:29What the hell are you doing?
25:34For God's sake, don't do it.
25:35I swear, there's nothing I couldn't give to Filiz.
25:37I swear, I won't see you again.
25:38I won't let you go.
25:39You won't go.
25:40He still says he won't see you.
25:41He's giving me a beating.
25:42If you see a shadow again,
25:43we'll see you with a boxing machine.
25:47Where's your phone?
25:48Where's your phone?
25:50Look, do you see it?
25:53Look at your phone.
25:54If Filiz gets a message from this phone again,
25:56I'll kill you that day.
25:57Do you understand?
25:58I swear, I won't see you again.
25:59I swear, I won't see you again.
26:02I swear, I won't see you again.
26:04Look at you.
26:05You look like a duck.
26:06Poor you.
26:09Look, now.
26:10You thought Filiz was the owner.
26:11It's not obvious.
26:12Okay?
26:14Don't look how good you are.
26:15The environment is not civilized.
26:16Do you understand me?
26:18Okay.
26:19Right?
26:22I swear, I won't see you again.
26:23I swear, I won't see you again.
26:25I swear, I won't see you again.
26:27Good.
26:33Wait.
26:34Why am I thinking about this?
26:35Keep it in your mind.
26:36Keep it in your stomach.
26:37Don't do it.
26:38Don't do it.
26:39What's going on?
26:40Don't do it.
26:41Don't do it.
26:42Don't do it.
26:43Don't do it.
26:44Don't do it.
26:48I'm kidding.
26:49Water.
26:50Water.
26:51You maniac.
26:52Water.
26:53But if you don't listen to me,
26:54I'll do what I say.
26:57Good.
26:58You idiot.
26:59You make me nervous.
27:04Won't you untie me?
27:06No.
27:11Oh my God.
27:13Where is my phone again?
27:15Is it silent?
27:18Maybe you lost it.
27:20Don't worry.
27:21My brother will get you one.
27:22Why?
27:23Does my brother print money?
27:25Doesn't he?
27:29Anyway, why did my brother go?
27:30I wish you had gone.
27:32Are we going to ask you who's going to the grocery store?
27:34Move.
27:35Oh my God.
27:36No, honey.
27:37I mean, don't walk around the street like that.
27:39Don't talk too much.
27:41You're nervous today, too.
27:42You get everything wrong.
27:53Where have you been?
27:55I went to the grocery store.
27:56There was no bread left.
27:57I went to the other one.
27:58Is the food ready?
27:59I'm starving.
28:00I'm really bored with this girl.
28:02Please let her go.
28:04Don't worry.
28:05We got rid of Kerem.
28:06Now it's time to find him.
28:07How did we get rid of him?
28:09You said he had a girlfriend.
28:10Yes.
28:11That's it.
28:12Come on in now.
28:13I'll talk to you.
28:14I'm coming.
28:15I'll talk to you.
28:16Come on.
28:18Yes, the food is ready.
28:23Huh?
28:25Come on.
28:26Now you sit here nicely.
28:27I'll change my clothes and come.
28:28Let's eat nicely, okay?
28:29Okay.
28:30Really?
28:31Let's see.
28:43What happened?
28:45I'll show you.
28:50Look here.
28:51This is Merve's hair sample.
28:53Now you're going to take one from me.
28:55We'll put it here.
28:56Then we'll do a DNA test.
28:57Let's see if she's telling the truth.
28:58We'll see.
29:00Here.
29:02Take one.
29:03No, I can't.
29:04I'm not angry right now.
29:05I can't do it.
29:06Wait, wait.
29:09Here.
29:10Here.
29:11Take it.
29:12Then...
29:13You're going to take this to the center.
29:15I'm the wife of the warrior.
29:16They'll help you in advance.
29:17They'll give you the results faster.
29:19Okay?
29:20Okay.
29:21I'll take care of it when I go to work tomorrow.
29:22Let's see how it goes.
29:26What kind of a brother are you?
29:27I mean, God won't come out.
29:29Even if God doesn't come out, we'll learn how fake he is.
29:32So we have to get rid of him.
29:34Of course, we'll get rid of him.
29:35What's wrong with that?
29:36We're living in our own house.
29:38Yeah, it's a little bit like that.
29:40Anyway, go back to your house.
29:42I'll ask you.
29:43I'll teach you a lesson.
29:45God.
29:47I'm saying I won't.
29:49But I really have a bad feeling.
29:52What's coming?
29:53I don't know.
29:54I wonder if he did something to the baby.
29:56Look, it's been an hour.
29:57No sound.
29:58No, honey.
29:59I mean, no, I guess, son.
30:01What's going to happen?
30:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:06He's here.
30:07Open up.
30:08I'm going to beat him first.
30:09Hold on, son.
30:10Be calm.
30:11God.
30:12Where are you?
30:13Where's the kid?
30:14Who are you, brother?
30:15I'm the kid your son kidnapped, dad.
30:17Where's the kid?
30:18Brother, how do you know what my brother did?
30:20Is there a witness?
30:21That's it.
30:22Is my wife going to lie?
30:23First, she's a pervert.
30:24Then she took the kid and ran away.
30:25Get out of the way.
30:26Get out of the way.
30:27Are you a kid?
30:28Are you crazy?
30:29What are you doing?
30:30Oh, my God.
30:31You're a thug.
30:32Shut up.
30:33Shut up.
30:34Shut up.
30:35Are you crazy?
30:36Are you crazy?
30:37Get in.
30:38Your wife is a pervert.
30:39She was beating the kid on the road.
30:40That's why she did it, Hikmet.
30:41Don't talk nonsense.
30:42If she does something like that, I'll break her bones.
30:43If you don't, I'll rip her bones everywhere, breaking them open.
30:47Esma.
30:48Esma.
30:49Izgart.
30:50Let him go.
30:51Let me die.
30:52Let go.
30:53Are you crazy, Esma?
30:55Let go.
30:56Are you crazy?
30:57Let go of my kid.
31:03Do you want me to let you go?
31:04Let me go.
31:05Let go of the kid.
31:06Leave me.
31:07Leave my kid.
31:11Brother!
31:12Let me go!
31:14Let go of me!
31:16Stay!
31:18Let go of me!
31:20Brother!
31:22Let me go!
31:23I'll kill you!
31:25Let me go!
31:27I'll kill you!
31:29Easy!
31:31Bring my kid to me, you maniac!
31:33I'll kill you!
31:35Yasmin, please!
31:37Don't hurt my kid, don't let him suffer!
31:39I'll never let you do this.
31:39Go, go, go.
31:40This isn't over yet.
31:41Go, go, go.
31:41I'll be back.
31:43How long?
31:43It's not over yet.
31:45We'll see you later.
31:46Go, go.
31:49What the f***?