Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 27. ❤️ AQUÍ ➡️https://dai.ly/x9jp112
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Capítulo 27. ❤️ AQUÍ ➡️https://dai.ly/x9jp112
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30¿Tanta gente en esta casa?
01:32Nadie viene a abrirme la puerta.
01:40Parece que te lo has pasado bien esta noche.
01:43¡Oh, señor Silla!
01:46¿Qué pasa, señor Silla?
01:48¿Qué pasa, señor Silla?
01:50¿Qué pasa, señor Silla?
01:52¿Qué pasa, señor Silla?
01:54¿Qué pasa, señor Silla?
01:56¿Qué pasa, señor Silla?
01:58¡Oh, señor Silla!
02:00Vaya juerga te has pegado, ¿no?
02:03¿Te parece bonito?
02:05Con perdón, sí.
02:07¿Así recibes a tus huéspedes?
02:10Mete, no te pases.
02:12¿Por qué?
02:14Así somos nosotros.
02:16Nos pasamos siempre.
02:18Ni siquiera valemos lo mismo que Karir.
02:21¿Es verdad?
02:23Oye, ¿qué pasa?
02:25¿Es que tienes tapones en los oídos?
02:27Hago esto porque quiero.
02:29¿Y qué quieres, abuelo?
02:31Hijo, si tuvieses solo un poco de juicio,
02:34entenderías lo que estoy diciendo.
02:37Hay que mantener a la gente así a tu lado
02:40para triunfar en esta profesión.
02:43No puedes ir por ahí
02:45convirtiendo a todo el mundo en tus enemigos, chaval.
02:49¿Qué pasa?
02:51¿Tienes algún problema con él o qué?
02:55No.
02:56¿Por qué iba a tenerlo?
02:58Pues déjamelo a mí.
03:00Yo lo convertiré en un hombre.
03:02Hay que ver.
03:04Si es que nadie me hace caso.
03:06Mírate.
03:10Qué desperdicio.
03:25¿Aún estás despierta?
03:34Buenas noches.
03:42Kadir.
03:46¿Qué ha pasado?
03:49¿Qué ha pasado?
03:52Kadir.
03:54Angela.
03:56¿Dónde has estado?
03:58Frena, padre, frena.
04:00Espere, Osman.
04:02¿Dónde estabas?
04:06Nas ha llamado.
04:08¿Y por qué?
04:10No me has avisado cuando te ha llamado.
04:13No te dije que no actuaras por tu cuenta.
04:16Y hablé con ella.
04:18Debería tener un horario.
04:21Nas se pone enferma a veces.
04:23No conseguían tranquilizarla.
04:25Y me han llamado a mí.
04:27He salido con prisa porque era importante.
04:30Pobrecita. Lo siento por ella.
04:32Vamos a llamar al señor Silla ahora mismo para preguntarle cómo está Nas.
04:36¿Qué va?
04:38¿Cómo vas a llamar a Silla?
04:40Pues claro.
04:41No lo llames. ¿Crees que estoy mintiendo?
04:44Es que estás mintiendo.
04:46No te miento, Kadir.
04:48¿Qué ibas a hacer si yo no hubiese estado aquí?
04:51¿Entrar como si nada?
04:55¿Ibas a fingir que estabas con Nas?
04:59Tienes razón. Ahora eres una mentirosa.
05:02¿Ves lo que está haciendo Afife?
05:04Ya vale, padre. Vamos a tranquilizarnos.
05:06Podemos hablarlo con ella.
05:08No ves que no, hijo.
05:10A tu suegro le encanta montar una escena.
05:12¿Es que no lo ves?
05:14Nos está engañando.
05:17¿Por qué quieres mentirnos?
05:18¿A dónde te piensas que ha ido?
05:20¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
05:22¿Si habría ido en mitad de la noche si no fuese por una emergencia?
05:26¿Tienen un colchón?
05:30Si no les importa, me gustaría dormir aquí hoy.
05:33¿Por qué? Si Nas está enferma.
05:36Si tienes que volver, iré contigo.
05:39Pues claro, hijo, claro.
05:41¿Verdad, padre?
05:43Bueno, si a padre le parece bien, nos encantaría.
05:50¿Puedo hablar contigo?
05:51Claro, hablemos.
05:54¿Podemos ir a hablar un momento?
05:56Sí, de acuerdo.
05:57¿Dónde quieres hablar? ¿No puede ser aquí?
05:59Vamos a la cocina.
06:00Bien.
06:09¿Qué estás haciendo, Kadir?
06:11¿No estás bien?
06:13¿No puedes quedarte?
06:14Me quedo, como si duermo delante de la puerta.
06:17Mañana llamaré al señor Silla para hablarlo.
06:19No, por favor, no puedes llamarlo.
06:21¿Me estás escuchando?
06:23¿Pero qué dices?
06:24Hemos estado todo el día hablando de esto y mira lo que pasa ahora.
06:29Muy bien, voy a contarte la verdad.
06:32Pero por favor, no te asustes.
06:34Sabía que pasaba algo.
06:35Lo sabía.
06:37Tengo un sexto sentido para estas cosas.
06:41Cuéntame.
06:43¿Estás loca?
06:45¿Mandas a alguien a buscarme?
06:47¿Soy un niño?
06:48No actúes como tal.
06:50¿Por qué gritas?
06:51Tú también estás gritando.
06:53No me toques el teléfono.
06:54¿Te vas de fiesta por ahí?
06:56¿Me voy yo de fiesta alguna vez?
06:58¿Qué hacías entonces? Dímelo.
07:00Déjame.
07:08¿Fuiste a un bar a recoger a un borracho?
07:10Ni de la semilla.
07:11¿Querías que te contara la verdad?
07:14¿No te acercas?
07:15¿Tienes razón?
07:16¿Qué te pasa?
07:17Ingela, mandala un mensaje a Nash.
07:20¿Qué?
07:21Un mensaje.
07:23¿De qué?
07:24Lo escribire.
07:25Hay que escribirlo.
07:26No quiero.
07:27¿No lo harás?
07:28No.
07:29¿Ingela?
07:30¿Estás bien?
07:31Bien, lo haré.
07:32Está bien.
07:35¿Ahí esta?
07:36Claro.
07:37¿Y cómo?
07:38Ingela.
07:39Ingela, escríbeme.
07:45¿Cómo está el señor Mete?
07:50Se va al bar y es tu responsabilidad.
07:59Estamos discutiendo. ¿Has llegado bien?
08:02Ya está. ¿Estás contento?
08:05Todo esto ya es un caos. No te metas, por favor.
08:08¿Qué quieres que haga? ¿Qué quieres? Dime.
08:11Tienen a 50 hombres en la puerta y es tu responsabilidad.
08:15¿Ir a recoger a borrachos por la noche? Eso no tienes que hacerlo tú.
08:20No grites más.
08:22Es que no me entiendes. Cuando tengas un problema, me llamas y yo lo resuelvo.
08:26Tienes razón.
08:28Lo sé y se lo diré. Si va a ser así, no trabajes.
08:32¿Qué se cree? Mi honor no está a la venta, Ingela. Me niego.
08:35¿A qué te refieres? ¿A qué ha venido eso? ¿Qué tiene que ver con tu honor?
08:41Oye, te lo estoy explicando y sigues siendo impulsivo.
08:45Me estoy esforzando por no ser impulsivo, pero tú me lo estás poniendo demasiado difícil.
08:50Mira, un hombre, un buen hombre, tiene que proteger a su amada.
08:55Incluso de sí mismo.
08:58Deja que me calme, ¿vale? Voy a calmarme.
09:06Dime, Enosa.
09:08Oye, no contestas. ¿Qué hacía Mete?
09:11¿Qué iba a hacer?
09:13Estaba bebiendo, Konosan.
09:15¿Había alguna mujer?
09:19No. Solo estaban ellos dos.
09:23Menos mal. ¿Has evitado acarir?
09:27No.
09:29¿Por qué?
09:30Estaba aquí cuando he vuelto.
09:32¿Qué? ¿Y?
09:34Pues que ha insistido. Iba a pasar la noche aquí.
09:37Pero no va a regañarte a ti.
09:39Pues lo haga. Se lo haré pagar con creces. Eso lo sabes.
09:43¿Por qué?
09:45Mañana va a haber un bombazo, ¿sabes?
09:49¿Qué bombazo?
09:51¿Qué bombazo?
09:53¿Qué bombazo?
09:55¿Qué bombazo?
09:57¿Qué bombazo?
09:58¿Qué bombazo?
10:00Voy a emparejarte con Ozzy.
10:03¿Qué?
10:05Ya sale, Mete. Hasta luego.
10:07No, Naz. Naz.
10:10Ay, no. No, Naz, por favor.
10:29Dijiste que me sobreestimaste, así que lo he pensado.
10:33Le he dado vueltas y me he dado cuenta de que yo hacía lo mismo contigo.
10:36Ozan tenía razón.
10:38Es cosa tuya. Me da igual lo que hagas.
10:40Para mí ya solo eres una persona como cualquiera.
10:58¿Te enojas mucho? ¿Mucho para esta vida?
11:04Ah, me has sacado de ti.
11:08A un tiempo más fuerte que nosotros.
11:15Llega otra lluvia.
11:18Te huestas.
11:20Te deshubres.
11:22Te deshubres.
11:24Te deshubres.
11:25Te huestas.
11:27Te deshubres.
11:29Te deshubres.
11:31Te deshubres.
11:33Te deshubres.
11:35Te deshubres.
11:37Te deshubres.
11:39Te deshubres.
11:41Te deshubres.
11:43Te deshubres.
11:45Te deshubres.
11:47Te deshubres.
11:49Te deshubres.
11:51Te deshubres.
11:53Te deshubres.
11:55Te deshubres.
11:57Te deshubres.
11:59Te deshubres.
12:01Te deshubres.
12:03Te deshubres.
12:05Te deshubres.
12:07Te deshubres.
12:09Te deshubres.
12:11Te deshubres.
12:13Te deshubres.
12:15Te deshubres.
12:17Te deshubres.
12:19Te deshubres.
12:21Te deshubres.
12:23Te deshubres.
12:25Te deshubres.
12:27Te deshubres.
12:29Te deshubres.
12:31Te deshubres.
12:33Te deshubres.
12:35Te deshubres.
12:37Te deshubres.
12:39Te deshubres.
12:41Te deshubres.
12:43Te deshubres.
12:45Te deshubres.
12:47Te deshubres.
12:49Te deshubres.
12:51Te deshubres.
12:53Te deshubres.
12:55Te deshubres.
12:57Te deshubres.
12:59Te deshubres.
13:01Te deshubres.
13:03Te deshubres.
13:05Te deshubres.
13:07Te deshubres.
13:09Te deshubres.
13:11Te deshubres.
13:13Te deshubres.
13:15Te deshubres.
13:17Te deshubres.
13:19Te deshubres.
13:21Te deshubres.
13:23Te deshubres.
13:25Te deshubres.
13:27Te deshubres.
13:29Te deshubres.
13:31Te deshubres.
13:33Te deshubres.
13:35Te deshubres.
13:37Te deshubres.
13:39Te deshubres.
13:41Te deshubres.
13:43Te deshubres.
13:45Te deshubres.
13:47Te deshubres.
13:49Te deshubres.
13:51Te deshubres.
13:53Te deshubres.
13:55Te deshubres.
13:57Te deshubres.
13:59Te deshubres.
14:01Te deshubres.
14:03Te deshubres.
14:05Te deshubres.
14:07Te deshubres.
14:09Te deshubres.
14:11Te deshubres.
14:13Te deshubres.
14:15Te deshubres.
14:17Te deshubres.
14:19Te deshubres.
14:21Te deshubres.
14:23Te deshubres.
14:25Te deshubres.
14:27Te deshubres.
14:29Te deshubres.
14:31Te deshubres.
14:33Te deshubres.
14:35Te deshubres.
14:37Te deshubres.
14:39Te deshubres.
14:41Te deshubres.
14:43Te deshubres.
14:45Te deshubres.
14:47Te deshubres.
14:49Te deshubres.
14:51Te deshubres.
14:53Te deshubres.
14:55Te deshubres.
14:57Te deshubres.
14:59Te deshubres.
15:01Te deshubres.
15:03Te deshubres.
15:05Te deshubres.
15:07Te deshubres.
15:09Te deshubres.
15:11Te deshubres.
15:13Te deshubres.
15:15Te deshubres.
15:17Te deshubres.
15:19Te deshubres.
15:21Te deshubres.
15:23Te deshubres.
15:25Te deshubres.
15:27Te deshubres.
15:29Te deshubres.
15:31Te deshubres.
15:33Te deshubres.
15:35Te deshubres.
15:37Te deshubres.
15:39Te deshubres.
15:41Te deshubres.
15:43Te deshubres.
15:45Te deshubres.
15:47Te deshubres.
15:49Te deshubres.
15:51Te deshubres.
15:53Te deshubres.
15:55Te deshubres.
15:57Te deshubres.
15:59Te deshubres.
16:01Te deshubres.
16:03Te deshubres.
16:05Te deshubres.
16:07Te deshubres.
16:09Te deshubres.
16:11Te deshubres.
16:13Te deshubres.
16:15Te deshubres.
16:17Te deshubres.
16:19Te deshubres.
16:21Te deshubres.
16:23Te deshubres.
16:25Te deshubres.
16:27Te deshubres.
16:29Te deshubres.
16:31Te deshubres.
16:33Te deshubres.
16:35Te deshubres.
16:37Te deshubres.
16:39Te deshubres.
16:41Te deshubres.
16:43Te deshubres.
16:45Te deshubres.
16:47Te deshubres.
16:49Te deshubres.
16:51Te deshubres.
16:53Te deshubres.
16:55Te deshubres.
16:57Te deshubres.
16:59Te deshubres.
17:01Te deshubres.
17:03Te deshubres.
17:05Te deshubres.
17:07Te deshubres.
17:09Te deshubres.
17:11Te deshubres.
17:13Te deshubres.
17:15Te deshubres.
17:17Te deshubres.
17:19Te deshubres.
17:21Te deshubres.
17:23Te deshubres.
17:25Te deshubres.
17:27Te deshubres.
17:29Te deshubres.
17:31Te deshubres.
17:33Te deshubres.
17:35Te deshubres.
17:37Te deshubres.
17:39Te deshubres.
17:41Te deshubres.
17:43Te deshubres.
17:45Te deshubres.
17:47Te deshubres.
17:49Te deshubres.
17:51Te deshubres.
17:53Te deshubres.
17:55Te deshubres.
17:57Te deshubres.
17:59Te deshubres.
18:01Te deshubres.
18:03Te deshubres.
18:05Te deshubres.
18:07Te deshubres.
18:09Te deshubres.
18:11Te deshubres.
18:13Te deshubres.
18:15Te deshubres.
18:17Te deshubres.
18:19Te deshubres.
18:21Te deshubres.
18:23Te deshubres.
18:25Te deshubres.
18:27Te deshubres.
18:29Te deshubres.
18:31Te deshubres.
18:33Te deshubres.
18:35Te deshubres.
18:37Te deshubres.
18:39Te deshubres.
18:41Te deshubres.
18:43Te deshubres.
18:45Te deshubres.
18:47Te deshubres.
18:49Te deshubres.
18:51Te deshubres.
18:53Te deshubres.
18:55Te deshubres.
18:57Te deshubres.
18:59Te deshubres.
19:01Te deshubres.
19:03Te deshubres.
19:05Te deshubres.
19:07Te deshubres.
19:09Te deshubres.
19:11Te deshubres.
19:13Te deshubres.
19:15Te deshubres.
19:17Te deshubres.
19:19Te deshubres.
19:21Te deshubres.
19:23Te deshubres.
19:25Te deshubres.
19:27Te deshubres.
19:29Te deshubres.
19:31Te deshubres.
19:33Te deshubres.
19:35Te deshubres.
19:37Te deshubres.
19:39Te deshubres.
19:41Te deshubres.
19:43Te deshubres.
19:45Te deshubres.
19:47Te deshubres.
19:49Te deshubres.
19:51Te deshubres.
19:53Te deshubres.
19:55Te deshubres.
19:57Te deshubres.
19:59Te deshubres.
20:01Te deshubres.
20:03Te deshubres.
20:05Te deshubres.
20:07Te deshubres.
20:09Te deshubres.
20:11Te deshubres.
20:13Te deshubres.
20:15Te deshubres.
20:17Te deshubres.
20:19Te deshubres.
20:21Te deshubres.
20:23Te deshubres.
20:25Te deshubres.
20:27Te deshubres.
20:29Te deshubres.
20:31Te deshubres.
20:33Te deshubres.
20:35Te deshubres.
20:37Te deshubres.
20:39Te deshubres.
20:41Te deshubres.
20:43Te deshubres.
20:45Te deshubres.
20:47Te deshubres.
20:49Te deshubres.
20:51Te deshubres.
20:53Te deshubres.
20:55Te deshubres.
20:57Te deshubres.
20:59Te deshubres.
21:01Te deshubres.
21:03Te deshubres.
21:05Te deshubres.
21:07Te deshubres.
21:09Te deshubres.
21:11Te deshubres.
21:13Te deshubres.
21:15Te deshubres.
21:17Te deshubres.
21:19Te deshubres.
21:21Te deshubres.
21:23Te deshubres.
21:25Goodness.
21:27No remembrance.
21:29Donde te creste?
21:31Por cerro.
21:33Te deshubras.
21:35Te deshubras.
21:37Te deshubras.
21:40Me mudas.
21:42Atención a los tienen.
21:45Eres una fraude.
21:47Incriminador.
21:49Los muden la vida.
21:52Incriminado.
21:53Hablando del rey de Roma, el Chagall.
21:59Señor Ozan.
22:00Ingi, voy a hablar con mi abuelo.
22:02¿Vas a decepcionarme de nuevo?
22:06Estuve hablando de esto con Nas anoche.
22:09Se canceló el pedido, eso es todo lo que sé.
22:11Ella se lo contará.
22:13Que tenga un buen día.
22:15¿No puedes ir más rápido?
22:46Venga, pregunta. Adelante.
22:48¿Preguntar el qué?
22:50¿El qué?
22:51Ingera, no tengo ningún problema con Ozan, ni con Mete, ni con Nas.
22:55Mi problema eres tú.
22:57¿Sabes cómo me dejaste anoche cuando me dijeron que no estabas?
23:01¿Eh?
23:02¿Qué soy yo a ojos de tu familia ahora?
23:07No quiero discutir contigo.
23:09No quiero empeorar.
23:12No quiero discutir contigo.
23:14No quiero enfadarte, ni hacerte daño.
23:16Solo quiero enterarme por ti.
23:18Cuando pase algo, no por terceras personas, ¿sabes?
23:21Tienes razón.
23:22Ya te dije anoche que tenías toda la razón.
23:25No me refiero a tener la razón o no.
23:27Solo me estoy esforzando para que nos entendamos.
23:30¿Lo ves o no?
23:32Flordilla, escúchame.
23:34Entenderse es muy importante.
23:35Te entiendo, claro que sí.
23:37Vale.
23:38Llego tarde, tengo que irme.
23:41Vale.
23:58¡Va, va, va, va!
24:01Inguilam me ha dicho que se lo contaste anoche.
24:04Habrá cambiado de opinión.
24:05No, el plan sigue en marcha.
24:07El abuelo sí ya está en su habitación.
24:08¡Venga, corre, vamos, venga!
24:12Díganles que he llegado.
24:14La señorita Inguilam está aquí y solicita entrar.
24:33¡Vete!
24:35Tenemos que hablar.
24:37¿De qué?
24:38Es importante.
24:40Es importante.
24:41Podemos ir por allí y correr.
24:48¿Será posible?
24:49Otra vez igual.
24:52Solo me arreglo para ir a tirar la basura.
24:58Vete.
24:59Nas quiere casarme con Ozan.
25:01Quiere hacerlo hoy.
25:02¿Qué?
25:03Dile que no lo haga.
25:05A mí no me escucha.
25:06¿Ya volvemos al odio, San?
25:08¿Eso qué significa?
25:09Mira los problemas que me has causado.
25:15Hola, chicos.
25:16Buenos días.
25:17Buenos días.
25:18Mi prometida se ha dejado el móvil.
25:19Podemos entregárselo nosotros.
25:21Me gustaría dárselo ya.
25:23Nosotros se lo damos.
25:25¿Qué quieres?
25:26¿Que llame al señor Singer?
25:31Abuelo.
25:33Tengo que decirte algo.
25:40Ozan.
25:45¿Vete?
25:58Ya te dije que las cosas iban a ponerse feas.
26:00No importa.
26:01¿Estamos?
26:02Si Ozan quiere hacer el tonto, que lo haga.
26:04¿A ti qué más te da?
26:05Kadir o Ozan.
26:06Que gane el mejor.
26:08No seas ridículo.
26:09No hace falta que fingas.
26:10Yo no estoy fingiendo.
26:13¿No estás fingiendo?
26:14Eso es.
26:15¿Te has rendido?
26:16Ibas detrás de mí hasta ayer.
26:17¿Qué ha pasado?
26:19Pensaba que estabas enamorado de mí y que no te rendirías.
26:22Me equivoqué.
26:28¿A ti no te pasó lo mismo?
26:29¿No te diste por vencido?
26:31Claro que no.
26:33Te lo vuelvo a decir.
26:34No me rendí.
26:35Estoy enamorada de ti.
26:37Y tú lo sabes muy bien.
27:08¿Quién es?
27:23¿Había alguien?
27:25¿Era Nas?
27:26Nas no se habría escondido.
27:29Tengo que salir de aquí.
27:31Tengo que irme.
27:32No podemos estar en la misma casa.
27:34Si pudiera aceptar que no existe un nosotros sería más fácil.
27:38Aceptémoslo.
27:40Intentemos ser amigos.
27:44Es cierto.
27:45Tenemos que intentarlo.
27:47No tenemos elección mientras estés con Nas.
27:50Claro.
27:51Lo de estar en la misma casa no iba a funcionar.
27:54Eso es lo que más me vuelve loco.
27:56Haré todo lo que pueda.
27:58Pero tú no te eches a perder.
28:04¿Qué quieres?
28:06Buenos días.
28:08Angela se ha dejado el móvil en el coche.
28:11Quería dárselo.
28:12¿Ya está aquí?
28:13¿No la has visto?
28:14No.
28:15No.
28:16No.
28:17No.
28:18No.
28:19No.
28:20No.
28:21No.
28:22No.
28:23No.
28:24No.
28:25No.
28:26No.
28:27No.
28:28No.
28:29No.
28:30No.
28:31No.
28:32¿Está aquí?
28:33No la he visto.
28:34Nadie ve a esa chiquilla.
28:36Bueno, es una casa grande.
28:38Ya que estás aquí, vamos a aprovechar para hablar.
28:41No estás cumpliendo tu parte del trato.
28:44¿Qué he hecho?
28:46Enviar a Angela a buscar a unos borrachos por la noche.
28:49Cuando hay 50 hombres en la puerta, no me parece bien.
28:52Si va a ser así, no habrá más trato.
28:56Tú...
28:58¿Yo qué?
29:00¿Te has enfadado por eso?
29:05Perdón.
29:06Es la costumbre.
29:07No te perdono.
29:08Vamos a revisar nuestras costumbres.
29:10Toma.
29:12Mi tarjeta.
29:13La próxima vez que pase algo, llámame a mí y lo solucionaré.
29:17Y ese tal Osan me molesta también.
29:19¿Y tú a quién le molestas?
29:22¿Puedes hablar un poco más alto?
29:23No te oigo.
29:25De acuerdo, llevaré más cuidado.
29:27¿Está bien?
29:28Hasta luego.
29:30¿Puedo ver a Angela?
29:34Aquí no nos oirá nadie.
29:36Y no me mires con esa cara de susto.
29:38¿Entonces vas a ayudarme?
29:40¿Vas a hablar con Nas?
29:41Yo haré todo lo que pueda, pero no puedes prometerte con él.
29:44Y no lo digo por mí, lo digo por ti.
29:46Para protegerte.
29:48Me dices que yo tengo que parar, pero tú estás desgarrada y ensangrentada hace tanto luchar.
29:54¿Qué hacéis?
29:56¿Kadir?
29:58¿Qué estáis haciendo?
30:02¿Dónde estabas? Te estábamos esperando.
30:04Estoy aquí.
30:06Hola, Kadir.
30:07Dime, ¿qué es lo que querías?
30:09Angela se ha dejado el móvil en el coche.
30:13Gracias.
30:16Cariño, ¿podemos hablar un momento?
30:18Angela, tu turno empieza pronto.
30:20Acompaña a Kadir si quieres.
30:22Vamos, Kadir.
30:24Hijo, ¿qué estás diciendo?
30:26¿Qué tonterías son esas?
30:28¿Cómo que estás enamorado de ella?
30:30¿A qué te refieres?
30:31No podía decirlo.
30:32Pues lo estás diciendo.
30:33Íbamos a fugarnos al extranjero.
30:35Métenos de tubo y no pudimos.
30:37¿Que ibais a fugar?
30:39¿Pero qué estás diciendo?
30:41Explícamelo, porque no lo entiendo.
30:43Ya te lo he dicho.
30:45Estaba buscando a su esposa.
30:47Estaba buscándola en la casa o en el jardín.
30:49¿Vas a interrogarme otra vez?
30:51Solo era una pregunta.
30:53Vale, estaré aquí a las 5.
30:55Bien, voy a volver al trabajo.
30:57Tú vete, yo ya voy tarde.
30:59¿Y qué pasa?
31:01¿Que te lo descuenten de las horas extra?
31:03En fin, hasta luego.
31:05Hasta luego.
31:14¿En qué piensas?
31:16¿Cómo se te ocurre casar a Ozan con Angela?
31:18Es una idea estupenda.
31:20¿Cómo has logrado convencer a Ozan?
31:21Voy a ocuparme.
31:23¿Eh? ¿A dónde vas?
31:25Voy a hablar con mi abuelo.
31:27No puede ser.
31:29Y deja de liarla de una vez.
31:31Intento sacar a Kadir de nuestras vidas.
31:33Esto es solo una formalidad.
31:35¿Le has preguntado a Angela?
31:37Oye, ya me ocuparé yo de ella.
31:39Vamos a centrarnos en librarnos de Kadir.
31:41Naz.
31:43Naz.
31:45Dime que le has dicho que no.
31:47Ni siquiera me lo has preguntado.
31:49No puedo soportar el impacto de este bombazo.
31:51¿Qué?
31:53Tranquila, estamos contigo.
31:55¿A que sí?
32:00Mete tomó una buena decisión.
32:02Hay que ver.
32:04¿Y dices que ibais a fugaros?
32:06He venido a avisarte.
32:08Te he contado mi problema.
32:10Y ahora vas y...
32:12Y reaccionas así.
32:14El único que te importa es Mete.
32:16¿Ese tal Ozan quién es?
32:18Grítame, insultame.
32:19Mándame lejos.
32:21¿Qué te parece?
32:23¿Oyes lo que está diciendo, Joscon?
32:25Y pensará que tiene razón.
32:27Ya lo veo, señor.
32:29Es muy difícil.
32:31Estoy muy enamorado.
32:33Muchísimo.
32:35Y solo tú puedes convencer a mi madre.
32:37¿Y qué hacemos ahora?
32:39¿Qué vas a decirle a su prometido?
32:41¿Y ella te quiere a ti?
32:43Se habría fugado conmigo, ¿si no?
32:45Ozan, de pequeño hacías lo mismo.
32:47Si Mete tenía un juguete,
32:49¿qué más te interesa?
32:51Siempre ha estado en tu casa.
32:53Y ahora te fijas en ella.
32:55Siempre he pensado en ella.
32:57Pero ahora no puedo hacer nada.
32:59Ya no tengo elección.
33:01¿Siempre?
33:03Siempre.
33:05Mira, esto cambiaría las cosas.
33:07Si de repente me dices que todo era un error
33:09y que te has arrepentido,
33:11te daré una buena tonta.
33:13¿Me explico?
33:15Lo entiendo, abuelo.
33:17¿Seguro, de verdad?
33:20No puedo decidirlo yo solo.
33:22Ve a arreglarte.
33:24Nos vamos a ver a tu madre.
33:26Vale, abuelo.
33:35Señor, creo que convendría comprobar
33:37sus constantes vitales.
33:39Yosko, déjate de tonterías.
33:42Madre mía, estoy acabada.
33:44No entiendo qué más quieres.
33:46Si convencemos al abuelo, todo saldrá genial.
33:47Te dije que yo asumiría
33:49los destrozos del bombazo.
33:51Voy a cambiarlos a todos.
33:53Así que ¿por qué sigues resistiéndote?
33:55¿Quieres casarte con Kadir?
33:57¿Estás enamorada o qué?
33:59Deja de presionar a la pobre.
34:01Pero bueno, ahora eres su abogado.
34:03Voy a serlo si sigues así.
34:05Dice que no quiere.
34:07Déjala ya de una vez pesada.
34:09¿Qué queréis?
34:11La vida es mejor con Kadir.
34:13Ese no es el problema.
34:15No querrán que yo esté con Ozan.
34:17Espera.
34:20¿Qué pasa?
34:22¿Dónde estás?
34:24Date prisa.
34:26Nos vamos a casa a convencer a mi madre.
34:28Vale, tranquilo. Voy para allá.
34:30Ya está. Ahora mismo van de camino hacia casa.
34:32Yo también voy.
34:34No, por favor, Nas. Detén esto.
34:36Se lo contaré a todos.
34:38¿Me te controla?
34:40Oye, ¿y por qué me metes a mí?
34:42Os digo que todo va a salir bien.
34:44¿Y qué pasará después?
34:45Vamos a convencer a mi tía, ¿vale?
34:47No, por favor, Nas.
34:49Escúchame por lo que más quieras.
34:51No hagas esto, por favor.
34:53Déjala, déjala.
34:55Las grandes mentes piensan igual.
34:57No la dejes ir.
34:59¿Por qué no la detienes?
35:01¿Qué iba a detenerla?
35:03Ya han hablado suficiente las cosas.
35:05¿Debería decirles que es un engaño?
35:07No sé. A lo mejor tiene algo de lógica.
35:09No la tiene. No tiene ninguna lógica.
35:11No.
35:16Silla, silla.
35:18¿Puedes dejarnos a solas?
35:20¿Qué pasa?
35:22Tengo algo muy importante que decirte.
35:24Venga.
35:26Sal, sal, sal.
35:28Vete.
35:30Estaba sacando la basura
35:32y he visto a Injila y Mete hablando a solas.
35:35¿Y qué pasa con eso?
35:37Yo tampoco lo entendía.
35:39Injila le ha dicho a Mete que está enamorada.
35:42Ya lo sé.
35:43¿Cómo lo sabes? ¿Qué es lo que sabes?
35:46Lo raro es que no nos hayamos dado cuenta antes.
35:50Ah.
35:52Entonces hay algo entre ellos.
35:54¿Y por qué estás tan tranquilo, Silla?
35:57No estoy tranquilo.
35:59Me voy a casa de Atif para hablarlo.
36:01¿Van a separarse ahora?
36:03No lo sé.
36:05Nos vamos a casa de Atif a ver qué dicen.
36:07Vale, vámonos. Yo también voy.
36:09¿Por qué vas a venir?
36:11No voy a perderme algo así.
36:13Y podría bajarte la tensión con tanto alboroto.
36:16Yo también voy. Es importante, Silla.
36:19Madre mía.
36:24A ver qué hace Nash.
36:37¿En qué narices me has metido, Nash?
36:39La estás liando.
36:41Oye, no te eches para atrás o me chivaré.
36:43Cállate. Ya me has liado.
36:45Te estoy dando un hogar y una familia.
36:47¿Qué más podrías querer?
36:49¿Quién ha dicho que quiera eso?
36:56Yo me quedaré en casa.
36:58Vosotros iréis.
37:07Gemma, prepárale un café a mi hermana.
37:10Gracias, amor.
37:13Fusun, Osan va a venir hoy.
37:15Espero que no se le escape nada.
37:17No lo creo.
37:19Bueno, más le vale que no.
37:21Eso espero.
37:23Yo no sé ni qué decir.
37:25Secretitos en la mesa, lo que nos faltaba.
37:27Cariño, por favor.
37:29Estamos en la mesa.
37:34Bienvenido, Silla.
37:39Papá.
37:41¿Qué haces tú aquí?
37:44¿Qué haces tú en mi casa sin permiso?
37:46Hablar con mi hija.
37:51Las he invitado yo, ¿vale?
37:53Porque quería saber qué pasaba.
37:55No puedo ni venir a casa de mi hermana a tomar un café.
37:58¿Y por qué no me lo habías dicho?
38:00Porque iba a hacerlo.
38:03No se te ocurra volver a contestarme, Belguín.
38:06Papá, ya no soy una niña.
38:08¿Qué pasa, Silla?
38:10Oye, Silla, no hace falta ponernos nerviosos.
38:11Todos somos familia.
38:13Ha venido a casa de su hermana.
38:15No te metas.
38:18Abuelo, ¿podemos volver al tema principal?
38:23¿Cuál es el tema?
38:25¿Qué tal si nos calmamos primero?
38:27¿La universidad?
38:30¿Sabes lo de la universidad?
38:32¿Qué universidad?
38:34No sé de qué estás hablando.
38:36No, nada.
38:38No es la universidad.
38:39Venga, Osan, suelta el bombazo.
38:41Venga.
38:43¿Naz, qué pasa?
38:45Osico, cuéntanos.
38:51¿Osan?
38:54Sí.
38:56Osan quiere casarse con Íngela.
39:03¿Qué?
39:05Que quiere casarse con Íngela.
39:07¿Cómo?
39:09¿Íngela y Osan?
39:40Tranquila, todo saldrá bien.
39:45No hay nadie en casa.
39:50Tengo miedo.
39:53¿Cómo no voy a tenerlo?
39:56No aceptarán que me case con Osan.
39:58No lo aceptarán.
40:00Y aunque lo aceptaran,
40:02voy a seguir viviendo aquí.
40:05Necesito irme de aquí.
40:06No quiero quedarme en ella.
40:08Quiero alejarme de ti.
40:16Cuando tu matrimonio con Naz empiece a sentarse,
40:20Naz también querrá que me vaya.
40:23Yo solo quiero salir de esta ecuación.
40:25No sé cómo decirte esto.
40:28Pero con la relación que tenéis vosotras,
40:31Naz no te dejará ir.
40:34No puedes salir de la ecuación.
40:36Lo sé.
40:38Es difícil de aceptar.
40:40Pero a mí también es difícil.
40:42¿Por qué?
40:44¿Por qué?
40:46¿Por qué?
40:48¿Por qué?
40:50¿Por qué?
40:52¿Por qué?
40:54Es difícil.
40:56Yo lo he pasado muy mal.
40:59Pero tienes que rendirte.
41:01Tienes que dejar de luchar.
41:04¿Y también vamos a arrastrar a Osan?
41:06A mí tampoco me convence.
41:11No quiero entregarte a ese capullo.
41:15Aunque sea una formalidad,
41:17acabaréis en la misma habitación.
41:25Pero Naz...
41:27Naz también tiene razón.
41:30¿Por qué?
41:32Naz y yo podemos controlar a Osan
41:34y será más fácil.
41:37¿Y Khadir?
41:39¿Qué pasa con él?
41:42¿De verdad te importa a él?
41:44No tiene la culpa de nada.
41:46Me siento mal por él.
41:48Yo acepté él.
41:50Le dije que sí.
41:52Le dije que me casaría con él.
41:54¿Qué voy a decirle?
41:56¿Que me he arrepentido?
41:58¿Va a conformarse?
42:00No, da igual. Yo no importo.
42:02¿Y si te hace daño a ti? ¿Qué pasa?
42:04Indira.
42:07Tú sí importas.
42:09¿Me has oído?
42:12Khadir no me hará daño a mí ni a nosotros.
42:14No lo hará.
42:16No nos hará daño.
42:18Pero tú sí eres importante.
42:20Si Khadir ha llegado tan lejos
42:22es porque le has ayudado.
42:25No quiero que nadie salga herido.
42:28Ya lo sé.
42:30Lo sé.
42:32Lo entiendo.
42:35Pero así es la vida.