Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 46. ❤️ AQUÍ ➡️¡Próximamente!
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Capítulo 46. ❤️ AQUÍ ➡️¡Próximamente!
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Sabes cuál fue el sueño más loco que he tenido contigo?
00:08Subir a una rueda de la fortuna.
00:10Cuando era niña les tenía mucho miedo.
00:12Y tenía más miedo de pasar vergüenza cuando me subiera a una contigo.
00:16No te rías. Así era entonces. Me daba mucho miedo subirme.
00:19Pero conmigo podrías hacerlo.
00:21Contigo podría ser cualquier cosa.
00:30Esta noche no será aquella en la que nos quedamos en la calle.
00:39Será la noche en que pudimos cumplir nuestros sueños.
00:42Y si no lo crees, mira eso.
00:44Kadir.
01:04Kadir.
01:07Te voy a decir algo.
01:10Te volviste muy cercano a mí en poco tiempo.
01:13Confío en ti más que en nadie más.
01:15Me siento muy bien cuando estoy contigo.
01:19Es como si realmente fuera yo.
01:22Sin máscara.
01:25Toda mi intensidad, mi locura, mi felicidad.
01:29Cuando pasa algo, quiero llamarte inmediatamente.
01:31Porque sé que me entenderás y nadie más lo hace.
01:35¿Sabes cómo describiste a la familia feliz?
01:38Si tuviera que describirla, no lo habría hecho tan bien.
01:40Realmente ha sido muy bueno conmigo, como nadie más.
01:46No me escuchaste.
01:59¿De verdad te dormiste?
02:01¿Qué?
02:01¿Sabes?
02:02¿Sabes?
02:02¡Gracias!
02:32¿Te dormiste?
02:45No es eso.
02:47Agradezco porque es un momento que pensé que nunca sucedería.
02:51Yo también.
02:53Quedarse en la calle y subir a la rueda de la fortuna.
02:55¡Ay, meté!
02:57Estaba bromeando.
02:58¿Por qué lo arruinas con tus bromas?
03:00Es muy romántico, muy especial.
03:01Es especial para mí.
03:02Yo también estoy feliz.
03:21¿Qué pasó?
03:22¿Se detuvo?
03:23¿Qué pasó?
03:24¿Nos quedamos atrapados aquí?
03:25¿Estamos atrapados?
03:26¡Mete, no me remedes!
03:28¡Ayúdenme!
03:29¡Estamos estancados!
03:31¡Ayuda!
03:33¡Ayuda!
03:33Calma, calma.
03:34Te hice una broma.
03:34Yo le dije.
03:35¡Ay, meté!
03:36Estás demente.
03:38¿Qué pasa si se olvida y se va?
03:40¿A dónde iría?
03:41A ninguna parte.
03:42Le dije que nos dejara en la cima para acostumbrarnos.
03:46¡Qué locura!
03:48Ven aquí.
03:49Ven aquí.
03:49¡Ve' nene 분�.
03:51Nunca los.
03:55¡Ve' nene혁!
03:55Música
04:25Música
04:55Música
05:25Música
05:55Música
06:25Música
06:55Música
06:59Música
07:01Música
07:03Música
07:05Música
07:07Música
07:17Música
07:19Música
07:21Música
07:23Música
07:25Música
07:27Música
07:29Música
07:31Música
07:33Música
07:35Música
07:37Música
07:41Música
07:43Música
07:45Música
07:51Música
07:53Música
07:55Música
07:57Música
08:05¿Y la comida?
08:06¿La comida está lista?
08:07Está cocida.
08:08Apagaré el fuego ahora, porque voy saliendo a juntarme con ella.
08:12Es una pena.
08:13Dios, por favor, dame fuerzas para no morir.
08:31Buenos días, ¿despertaste?
08:33Buenos días.
08:34Iba a despertarte.
08:35La casa huele delicioso.
08:39Tengo mucha hambre.
08:43¡Ay, Dios!
08:44¿Qué pasó?
08:45Me quemé la mano.
08:46Toque la espinja.
08:46Déjame ver, déjame ver.
08:47Estaba debajo.
08:48Pongámosla bajo el agua.
08:49No, no hay necesidad.
08:50Javier, sí la hay.
08:51Ven.
08:51¿No hay?
08:52Por supuesto.
08:53Ponla aquí.
09:00¿Estás bien?
09:03No sé frío.
09:04Ay, perdona.
09:07Es que...
09:08No, ya está bien.
09:10No pasa nada.
09:11Estaba hambrienta.
09:12Vamos, está lista.
09:13Ok.
09:13Sí.
09:14Camina.
09:14Ay, no puedo creerlo.
09:21¿Preparaste todo esto?
09:23Sí.
09:24Aunque no es como los desayunos de tu casa, con medios ilimitados.
09:28¿Puedes dejar de hablar de los desayunos de mi casa?
09:30Es muy bonito lo que hiciste.
09:39Las flores son para tratar de animarte.
09:43Para que sonrías.
09:43Cadir, estoy muy feliz de tenerte.
09:48Gracias.
09:49¿A comer?
09:53Gracias.
09:54Gracias.
09:54Logré encontrar un bagel.
10:05Con eso es suficiente.
10:18Me diste la mejor noche de mi vida.
10:20Gracias.
10:21Nunca lo olvidaré.
10:21Eso no es nada, comparado con lo que vamos a vivir.
10:25Lo prometo.
10:30Te vas a enojar conmigo, pero...
10:33Estoy pensando en Nas.
10:34¿Ella estará bien?
10:35¿Por qué me enojaría?
10:36Yo siento lo mismo.
10:38Pero, mira, Nas no me llama.
10:39No te llama, no llama a Ozan.
10:42Quizás no sea tan mala como pensamos.
10:44Quizás esté de buen humor.
10:45Cada vez que te sientes feliz, piensas en Nas de inmediato.
10:48¿Qué puedo hacer?
10:49Me siento culpable.
10:50Estoy inquieta.
10:51Tú también, Mete.
10:52Intentas fingir que no lo estás, pero no puedes.
10:55No desaparece cuando lo ignoras.
10:56No lo ignoro.
10:58No lo ignoro, pero Nas tomó una decisión por primera vez en su vida.
11:01Ella quiso divorciarse.
11:03Aprovechemos.
11:03No quiero malos pensamientos siempre.
11:05Estoy intentando no tenerlos, pero ya no se trata solo de nosotros.
11:10También pienso en la señora Phyllis.
11:12No nos dijeron nada, así que solo nos escapamos del desastre.
11:15Comamos este delicioso bayel y te daré una sorpresa.
11:20¿Qué sorpresa?
11:21No te lo diré.
11:23Está bien.
11:24¿Es un bayel o una rosquilla?
11:26Pongamos fin a este debate.
11:28Rosquilla.
11:31Adelante.
11:31Muchas gracias.
11:32De nada.
11:33Elgin, querida.
11:34Bienvenida.
11:35Erdem, querido.
11:38Puedes verte igual que siempre, querida.
11:40Sí, seguro.
11:42Me veo igual que en la universidad.
11:43Lo juro, estás igual.
11:45Debería venir aquí más a menudo.
11:46En eso estoy de acuerdo.
11:47Te lo dije por teléfono.
11:49Traje a mi hermana Tansu.
11:49Es un placer.
11:50Es un gusto.
11:51Muchas gracias por tomarte el tiempo.
11:53Sé que tu agenda es muy apretada.
11:55¿Estás loca?
11:55Cuando quieras, por favor.
12:02Te diré algo.
12:03¿Están ayunando?
12:04No, no les damos.
12:06¿Café negro?
12:07¿Café negro?
12:09Negro.
12:12¿Cómo lo recuerdas?
12:16Tres cafés negros, por favor.
12:22Supre que te vas a casar.
12:24Felicidades.
12:25Retrasaron el compromiso.
12:27Ah, no te casarás.
12:30Ah, es...
12:31Esperar nada más.
12:33Sí.
12:33Te deseo lo mejor.
12:35Gracias.
12:37Pronto será la cena de exalumnos
12:43y he estado pensando
12:44con quién debería ir.
12:47¿Por qué no me acompañas?
12:48Eh...
12:49No lo sé.
12:54Es decir,
12:55mi agenda está muy ocupada.
12:58Hablemos primero del asunto de Tansu.
13:00Sé que debes tener mucho que hacer.
13:02Si Tansu decide trabajar con nosotros,
13:04no habrá problema.
13:05Ni siquiera hay que hablar de eso.
13:06Muchas gracias.
13:07Tansu.
13:10Felicidades.
13:11No estoy aquí para hablar, Iset.
13:14Necesito que firmes esto.
13:17¿Qué es?
13:18Un acuerdo de divorcio.
13:20Iba a enviarlo con Barry,
13:21pero lo traje yo misma
13:22para que no le dijeras nada.
13:27No se está llamando.
13:28Es como si lo sintiera.
13:30Ella es muy intuitiva.
13:31No juegues con su corazón
13:32y no le digas que estoy aquí.
13:34Felicidades.
13:35Yo te amo mucho.
13:40Pondré el altavoz.
13:41Contesta.
13:42¿Papá?
13:43Mi corazón.
13:44¿Cómo estás, papá?
13:45¿Qué estás haciendo?
13:46Yo estoy bien, cariño.
13:48¿Cómo estás tú?
13:49Supe que te fuiste de vacaciones con tu esposo.
13:51Dime, ¿cómo está Mete?
13:52Mete está bien.
13:53Él está bien.
13:54¿Qué hiciste?
13:55¿Ya hablaste con mamá?
13:57Nos.
13:59No creo que podamos salir de esta.
14:02No lo creo.
14:03Pero no estés triste, sí, amor.
14:05Es doloroso, muy doloroso.
14:07No quiero que ustedes se divorcien.
14:09Pero no te preocupes por mí.
14:10Mamá es una mujer muy difícil, ¿te entiendes?
14:12Es muy difícil ser feliz con ella.
14:14Lo principal es ser feliz, papá.
14:17Por eso siempre te apoyaré.
14:18¿Escuchaste?
14:19No te preocupes.
14:20No, puedo llamarte más tarde, amor.
14:22Hay mucha gente en este lugar.
14:23Claro, está bien.
14:24Hablamos luego, papá.
14:27Mamá es una mujer muy difícil.
14:29Phyllis es difícil.
14:30Siempre ha sido tan simple para todos decir eso sobre mí.
14:34Barry y yo hablamos ayer.
14:37Ahí me di cuenta.
14:38No tengo que cargar con el mundo en mi espalda.
14:44Realmente no tengo que manejar y organizar todo por mi cuenta.
14:48Pero eso no funciona.
14:50No puedo dejar de hablar, no me puedo contener y me involucro.
14:54Siempre me involucro.
14:57Y mira lo que pasa.
14:59En la familia soy la bruja, la que grita, la problemática, la difícil.
15:04Cuando simplemente es muy fácil, ¿no?
15:06Debería ponerme cremas, ¿verdad?
15:07Si tratara a Naz como mi princesa, mi corazón y la besara,
15:11así de fácil sería la madre del año.
15:15Dices que no me ocupo de Naz.
15:16¿Crees que la cuidas?
15:19¿De verdad crees que haces tu trabajo?
15:22¿Cuándo fue la última vez que apareciste cuando Naz tuvo un problema,
15:25cuando miraste a tu hija a los ojos y hablaste con ella y trataste de resolverlo?
15:29Eres como un camaleón.
15:31Te adaptas a cada ambiente y color.
15:33Yo no soy así.
15:34Grito muy fuerte para que me escuchen.
15:37Y entonces todos dicen,
15:38está gritando, está gritando.
15:40¿Pero quién la hace gritar?
15:41¿Qué hacen para hacerla gritar?
15:42¿Quién hizo qué?
15:43¿Por qué está gritando?
15:44No le importo a nadie.
15:47Ya me cansé.
15:50No arreglaré tu relación con Naz.
15:53Mirarás a tu hija a los ojos y se lo dirás.
15:55Pero, Phyllis,
15:58Tansu
15:58es la tía de M.T.
16:01¿Cómo puedo explicarle esto?
16:02Sí.
16:04Tal vez.
16:06Debiste hacerte la pregunta de quién era Tansu desde el principio.
16:09Si lo hubieras hecho, nada de esto habría sucedido.
16:11Ahora, cuando Naz regrese de vacaciones,
16:13hablarás con ella.
16:14Le contarás todo llamándola a mi hermosa princesa.
16:17No te vas a escapar.
16:19Si no lo haces, yo se lo diré.
16:23Firma ahora, debo irme.
16:24No, no lo voy a hacer.
16:26Me vas a escuchar.
16:27Phyllis.
16:28Fírmalo y envíalo a mi abogado, Isette.
16:31Porque ya no te escucharé nunca más.
16:33Phyllis.
16:44Ya está.
16:45Lo preparé recién.
16:46Aire fresco, desayuno y una taza de té.
16:52¿Hay algún problema?
16:54No, no, todo está bien.
17:00Oxígeno fresco.
17:05Muchas gracias.
17:06No te quitaremos más tiempo.
17:08Tus teléfonos no han dejado de sonar.
17:09No me importan los teléfonos, pero tengo una reunión.
17:12De lo contrario, las habría invitado a almorzar.
17:15Tansu, felicidades.
17:16Tu primer trabajo será...
17:17Dime.
17:18...convencer a tu hermana para que me acompañe.
17:20Ella va a insistir, de verdad.
17:24Esa es la idea.
17:25Han pasado años.
17:26Debes una conversación que nos transporte en el tiempo.
17:29Será divertido.
17:30Y será bueno para ti también.
17:31Está bien.
17:31Tengo mi trabajo.
17:32Convencer a mi hermana.
17:33Ah, ese es el espíritu.
17:35Me gusta.
17:36Mira, de verdad.
17:38No me rechaces.
17:40Bien.
17:41No digo que sí, pero lo pensaré, ¿de acuerdo?
17:44Está bien, sí.
17:45Las acompaño a la puerta.
17:56Hermana, no puedo creer que el asunto con mi padre haya propiciado algo como esto.
18:00La verdad, no esperaba nada bueno, pero venir aquí...
18:02¿Qué pasó entre papá y tú?
18:04Aún no me lo cuentas.
18:06Bueno, tal vez algún día hablaremos de eso, pero hoy no.
18:08De acuerdo, querida.
18:10Pero como sea, estoy muy contenta que haya ocurrido esto.
18:13Erdem es muy exitoso.
18:14Él es lindo.
18:16Tú le gustas.
18:18No seas tonta.
18:19Es solo un amigo.
18:21Ay, hermana.
18:23¿Sabes de qué me di cuenta ayer cuando estaba pensando?
18:25Todos actuamos como Gulten en algún momento.
18:28Hemos terminado atrapadas en diferentes tristezas.
18:31¿Qué quieres decir?
18:32Mírame.
18:33O mírate a ti.
18:34Has estado esperando durante años.
18:35¿Para qué?
18:36¿Has esperado tanto para qué?
18:37Sabes muy bien que con Atif no irás a ningún lado.
18:45Creo que te escucho hablar.
18:48Espero que tu corazón me escuche.
18:52¿Dónde diablos está el auto?
18:54Me congelo.
18:56¿Qué haces?
18:57Estoy limpiando.
18:59Déjalo, yo me encargo.
19:00¿Crees que no soy capaz?
19:02No es eso.
19:03Es que eres una princesa y yo soy el anfitrión de la princesa.
19:06Mejor tú haces el café.
19:08Lo haré.
19:09Lo haré.
19:10Pero solo si me ayudas porque tampoco sé cómo hacer eso.
19:13Está bien, te ayudaré.
19:15¿Cuánto piensas irte?
19:17Bien, me iré apenas pueda.
19:20Y lo siento si te causé algún problema.
19:23No, no es por eso que te pregunté.
19:25Si no tienes prisa, te llevaré a conocer.
19:27¿Está bien?
19:28No tengo prisa.
19:31Mirango, ¿quién estás?
19:34Ay, Dios, protege mi cordura.
19:36Hijo, ¿qué es esto?
19:37¿Qué haces esta chica aquí?
19:38¿Pasaste la noche con ella?
19:40Mamá, cálmate.
19:41Cálmate.
19:42Todo está bien, cálmate.
19:43Lo que te faltaba era secuestrarla y finalmente lo hiciste.
19:46Mamá, cálmate.
19:47Hijo, ¿qué le diremos a los vecinos?
19:48¿Qué le vamos a decir a la señora?
19:50Silencio, mamá.
19:51Por favor, no hable sin saber.
19:53Todo es obra tuya, víbora de cascabel.
19:55Te pegaste a mi hijo como una sanguijuela.
19:57Lo quieres arruinar.
19:58Mamá.
19:58¿Estás casada?
19:59¿No te da vergüenza estar en una cabaña sola con un hombre?
20:02No le hagas caso, por favor.
20:04¿No tienes vergüenza?
20:05Mamá, ¿qué estás diciendo?
20:11Mira lo que hiciste.
20:12Ven aquí, mamá.
20:13Estás hablando sin saber nada.
20:14¿Cómo que no sé nada?
20:15Hijo, es la esposa de tu socio.
20:17Mamá, ¿de qué estás hablando?
20:19No estás entendiendo.
20:20Hijo, ¿qué te hicieron?
20:22¿Te lanzaron un hechizo o qué?
20:23¿Cómo caíste en tal inmoralidad?
20:25¿Qué inmoralidad?
20:26¿Qué tontería es esa?
20:27Ahora tu madre está diciendo tonterías.
20:28Así es, dices tonterías.
20:30Si no tuvieras esta actitud, la habría llevado a casa para que se quedara.
20:34¿Sabías que los rumores ya corren por la ciudad?
20:36Por culpa de esa chica.
20:37¿Quién te lo dijo?
20:38Hijo, ¿no te da vergüenza hacer que la gente hable de tu familia?
20:42¿Por qué trajiste a esta chica a pasar la noche en una cabaña en la montaña?
20:45¿Qué le vamos a decir a su familia, hijo?
20:47¿Cómo le explicaremos a sus padres?
20:49No tengo por qué explicarles un comino.
20:51No hay nada que deba explicar, mamá.
20:52Si me preguntan como ser humano, como hombre, no tengo miedo en responder.
20:55¿Como un ser humano?
20:56¡Exactamente!
20:58Mamá, escucha.
20:59Está en una situación difícil y la estoy ayudando.
21:02Soy el tipo de hombre que secuestraría a una chica.
21:04Cálmate.
21:05Te lo contaré todo con detalle, ¿de acuerdo?
21:07Cálmate.
21:07Vete a casa.
21:08No me voy.
21:09Si no vienes conmigo, no me voy.
21:10Hijo, no hagas.
21:11Por favor.
21:12Por favor, escucha.
21:12Te lo contaré todo con lujo de detalles, pero cálmate.
21:15No hagas nada sola como la última vez.
21:17No llames a su mamá.
21:19¿Escuchaste?
21:20O no te perdonaré.
21:22¿Vas a cambiarme por esa chica?
21:25Mamá, por favor, por favor, anda.
21:28Habla.
21:29Dímelo ahora.
21:30Quiero que me digas todo lo que pasó.
21:32Quiero saber qué hace esa chica aquí.
21:41Oye, lo siento, ya me voy.
21:44Soy un problema para ti.
21:46No eres un problema.
21:47Lo siento por mi mamá también, pero lo entendió.
21:49Ya hablé con ella.
21:50¿Tu mamá entendió?
21:51Claro.
21:52Ya pasamos por esto.
21:53Está llamando a mi mamá ahora mismo.
21:55Y vendrá aquí y nos atacará con todo, ¿cierto?
21:57Eso no va a pasar.
21:58¿Cómo lo impedirás?
21:59Tuve una buena charla con ella y le advertí.
22:01Me dije que me perdería.
22:02No se arriesgará.
22:06En fin, tengo que irme.
22:07Gracias por todo.
22:12Quédate.
22:15No te vayas.
22:18Tranquila, todo está bajo control.
22:20Voy manejando, ¿qué quiere?
22:35Sabe hablarme pedantemente, ¿verdad?
22:38Pero no sabe cómo contener a su hija.
22:40¿Qué hace su hija en la cabaña de la montaña con mi hijo?
22:43¿Ah?
22:43¿Por qué está tan relajada?
22:45¿Por qué?
22:45Quiere meter a mi hijo en problemas, ¿no es cierto?
22:48¿Qué cabaña?
22:49¿Qué es lo que está diciendo, señora Yuxel?
22:50Traje a mi hijo de vuelta a Duche, a Duche.
22:53Pero ahora su hija, y no directo hacia él.
22:55Este es su lugar pequeño.
22:57Me da vergüenza.
22:58La gente ya comenzó a hablar.
23:00No puedo soportar semejante.
23:01¿Qué Duche?
23:02Mi hija está en Zapaña con su esposo.
23:04Ah, está con su esposo.
23:06Venga, venga aquí y véalo usted misma.
23:08Y ahora me corta.
23:13Todo lo que dije fue cierto.
23:14Está nada.
23:16¿Qué pasa?
23:16¿No te gusta en ningún lugar?
23:18Sí, pero...
23:19¿Cómo voy a explicar quedarme fuera una noche más?
23:22¿Qué le diré a mi abuelo?
23:23Tengo miedo de llamarlo.
23:30Contesta.
23:30¿Y si pregunta por más?
23:32Tal vez pasó algo importante.
23:33Contéstamete.
23:34Contesta.
23:38Sí, señora Phyllis.
23:39Mete, ¿dónde está Nas?
23:41¿Por qué?
23:42¿Qué pasó?
23:43Te pregunté dónde está Nas, querido.
23:45Estamos juntos en Zapaña.
23:47No me mientas, Mete.
23:48¿Qué?
23:48¿Ozan dijo algo?
23:49¿Ozan también tiene que ver?
23:51¿Qué están haciendo ustedes sin que yo me entere?
23:53¿Qué está haciendo Nas en Duche con Kadir?
23:55¿Me puedes explicar?
23:57Íbamos camino a Zapaña.
23:59Kadir llamó, nos dijo,
24:01¿por qué no pasan por Duche?
24:02Pasamos un rato juntos.
24:03Incluso recogimos a Íngila.
24:05Vamos juntos.
24:06Vamos llegando a Duche.
24:07¿De acuerdo?
24:08Dale el teléfono a Nas.
24:09Ahora fueron con Íngila a visitar los bazares.
24:12Tenían curiosidad por Duche.
24:13Querían probar las delicias locales y ver las tiendas.
24:16Mete, ¿qué está pasando?
24:17¿Por qué me mientaste de ese modo?
24:19Quiero hablar con Nas.
24:20¿Pero por qué le iba a mentir?
24:21Mira, la llamaré ahora.
24:23Haré una videollamada.
24:24Mi batería está muy baja.
24:25Voy a tener que cortar ahora.
24:27Déjeme buscar un lugar donde poder cargar.
24:30¿Me...
24:30¿Mete?
24:32¿Mi batería está baja?
24:34Fue lo único que pensé.
24:35Le dijiste que estoy contigo y harás una videollamada.
24:38¿Y qué está haciendo Nas en Duche con Kadir?
24:40Esa es la verdadera pregunta.
24:41No contesta.
25:03¿Qué vamos a decir?
25:04¿Cómo explicaremos que esté allá?
25:06Debemos llegar allá antes que Phyllis.
25:08¿Ella irá a Duche?
25:09Eso lo sé.
25:10Es verdad.
25:12Lo hará.
25:12Vamos, Mete.
25:13Acelera.
25:14Acelera.
25:14Lleguemos antes que ella.
25:15Cálmate, cálmate.
25:16Mira.
25:16Tenemos la ventaja.
25:17Ya estamos a mitad de camino.
25:19Eso explica el cambio de rumor que tuvo Nas.
25:22¿Por qué lo dices?
25:23Ella se siente atraída por Kadir.
25:25¿Ahora me vas a decir que estás celoso?
25:27¿No pensaste nada más?
25:28¿Por qué estarías celoso, Anguila?
25:30No lo dije por eso.
25:31Además, conoces a Nas mejor que yo.
25:33¿Qué más podría hacer?
25:34Nas debe estar muy sola.
25:36Y Kadir es un buen amigo.
25:37Son como el día y la noche, se llevan bien.
25:40Y Kadir no permitiría tal cosa.
25:42¿Por qué?
25:43¿Por qué te ama?
25:44¿Qué tonterías estás diciendo?
25:46¿Estás celosa de Kadir?
25:47Mete, no sé qué pasa por tu cabeza.
25:49No estás entendiendo.
25:50Quiero decir que ellos no pueden tener una relación.
25:52Está bien.
25:53Solo le pregunté.
25:54Quiero saber qué está haciendo ella en Duche.
25:55Aunque en un momento sospeché cuando San dijo que escuchó su voz ayer.
26:00Pero no pensé que fuera posible.
26:01Qué ridículo, es imposible.
26:05¿Por qué no llamas a Nas otra vez?
26:12¿Dónde está Ozan?
26:14No lo sabes.
26:15¡Ozan!
26:18¿Feliz?
26:19¡Ozan!
26:20¿Qué está pasando?
26:21¿Dónde está Ozan?
26:22No sé dónde se encuentra Ozan.
26:23¿En algún lugar?
26:23Qué vergüenza, Ozan.
26:24¿Cómo pudiste ocultarme algo como esto?
26:26¿O ocultar qué, tía?
26:27No fingas que no sabes, Ozan.
26:29No me mientas.
26:30Hablé con Mete.
26:30Sé que lo sabes todo.
26:31¿Por qué actúas a mis espaldas?
26:33¿Ah?
26:35Miren su cara.
26:36¿No sabes que Nas está en Duche?
26:38¿En Duche?
26:39¿Qué?
26:39Es la primera vez que escucho eso, lo juro.
26:41Mete dijo que Ozan lo sabía.
26:43Debe haber sido una broma.
26:44Nadie me dijo nada de eso.
26:46Espera, espera.
26:46Estoy tratando de entender.
26:48¿Nas se encuentra sola en Duche?
26:49Hijo, pensé que estaba en Zapán ya con Mete.
26:52Así es.
26:52Actúas a mis espaldas ocultando algo, pero los encontraré y luego me las pagarás, Ozan.
27:00¿Cómo lo hago?
27:07¿Está bien, cierto?
27:08Estás arando.
27:09Estás arando.
27:10Te felicito.
27:11Eres muy buena para esto.
27:17¡Un gusano!
27:18¡Ay!
27:20¿Eso era un gusano?
27:22Déjame ver.
27:25Es una lombriz.
27:26¿A esto tan pequeño le tienes miedo?
27:28Ven aquí, ven.
27:30¡Ay, no!
27:31¿Estarás bien?
27:31¡No lo acerques!
27:32¡No lo acerques!
27:33¡No lo quiero, no!
27:34Está bien.
27:35Está en mi mano.
27:37Te juro que no hace daño.
27:39¿Qué te pasa?
27:41¿Me quieres a tu zap?
27:43Te juro que no pasa nada.
27:44¡Ay, no lo acerques!
27:46Voy a llevar a su casa.
27:48¿Dónde pertenece?
27:49¡Ay!
27:54Angie le está llamando.
27:57Contesta.
27:59¿Suare?
27:59Anda.
28:00En alta voz.
28:01Bien, como quieras.
28:04Hola.
28:05¿Puedes poner a Nas?
28:08¿A Nas dices?
28:09Sé que está contigo.
28:10La señora Philly se enteró.
28:12Dame.
28:14¿Qué?
28:16Nas, tu mamá llamó a Mete.
28:18Mete inventó algo y dijo que estábamos en duche.
28:21Y yo también estaba, así que me recogió y vamos juntos para allá.
28:24Envíame tu dirección.
28:25Llegaremos antes que ella.
28:27Está bien.
28:28La enviaré cuanto antes.
28:32¿Mamá?
28:33¿Le envió la ubicación?
28:34Hazlo.
28:37Hazlo, lamento de verdad.
28:39Yo lamento lo que va a pasar.
28:40Vendrá mi mamá y te dará muchos problemas.
28:42No, saca eso de tu cabeza.
28:44No te preocupes por eso.
28:45¿Sabes en qué estaba pensando?
28:47No recuerdo cuándo fue la última vez que me sentí en paz.
28:50Pero eso es demasiado para mí.
29:00También deberíamos entrar.
29:02¿Qué pasa si mi papá comienza a pelear?
29:04Sí, suegra.
29:06Al menos uno de nosotros debería entrar.
29:07Mi suegro es impredecible.
29:08No, Jale.
29:09De esto me encargaré yo sola.
29:12Venga, señora.
29:12Ya puede entrar.
29:15Consiguieron que firmara.
29:21Mira el poder que tienen.
29:25Pase.
29:45Aceptaste divorciarte.
30:05Muchas gracias.
30:07Vine a darnos nuestras bendiciones y a despedirme, Anderson.
30:10¿Ahora vives en la casa de tu exnovio?
30:12Solo estoy ahí, porque Inge la vive con él.
30:17Y pensaría en rea a ese hombre en mi casa.
30:23Lo lamenta.
30:24Mentira.
30:26Si lo lamentaras, no me habrías hecho filmar.
30:28Si aún quieres venganza cuando salgas, ven y disparame, Osman.
30:33¿Viniste porque tenías miedo de que le disparara a tu amante?
30:36Deja de llamarlo mi amante, Osman.
30:38A ti ves parte de mi pasado.
30:40Si hay una historia terminada aquí, es la que me contaste durante años.
30:45Viniste en vano.
30:46Porque en este punto no te perdonaré a Fife.
30:50Ni te daré mi bendición.
30:51No te preocupes.
30:53No volveré a pasar por esto por tu culpa.
30:55En el tiempo que llevo aquí me di cuenta de que no lo vales.
31:07Lo lamento.
31:08Te doy mis bendiciones.
31:17Yo también he tenido resentimientos, Osman.
31:20Pero te estaré eternamente agradecida porque fuiste el mejor padre para mi hijo.
31:38Ni siquiera apareció.
32:00Estoy muy molesta.
32:03¿No apareció?
32:03Me fui de casa.
32:07Y a él ni siquiera le importó.
32:12Ven a buscar a tu esposa.
32:16Tenía que irme a casa con Coscún, se juro.
32:21Deja consolar a tu afife.
32:33Tú otra vez.
32:37¿Qué quieres ahora, Coscún?
32:39Pregúntale a tu patrón si también quiere que me case contigo.
32:42Señora Farunisa, aún soy joven.
32:44No tengo intención de morir.
32:45Con su permiso.
32:46¿Qué debo hacer con estas flores?
33:08Coscún, dile a tu patrón que se lleve estas flores y se las meta.
33:12¿Sí ya?
33:17Puedo pasar.
33:42Nisa
33:45¿Qué haces aquí, Nisa?
34:00¿Qué estás haciendo?
34:01Estoy bien, Silla
34:02¿Qué tal tú?
34:03¿Estás bien?
34:03Espero que las cosas vayan bien
34:05Nisa
34:06¿Quién Nisa?
34:09¿Quién Nisa?
34:10¡Nisa, Nisa!
34:11Soy como una sustancia no deseada en la casa
34:14¿Hay un incendio?
34:15Nisa será la primera en arder
34:16¿Hay estrés?
34:18Nisa es la primera en estresarse
34:19Ni siquiera puedo hacer un reproche como quiera
34:22Porque no tengo derecho
34:23Yo también soy un ser humano
34:25No hemos hablado mucho
34:26Te dije que no pensaras en mí como tu hija
34:29Y me regañas, y me regañas
34:31Nisa, tienes razón
34:36Lo siento
34:41¿Qué?
34:46¿Cómo?
34:46¿Cómo decía?
34:48Siento mucho
34:48Si te ofendí
34:50La casa está vacía sin ti
34:52La mañana simplemente no llegó
34:54Vamos, volvamos a nuestra casa
34:57¿De verdad?
35:00¿Sientes que no estoy?
35:01Por supuesto
35:02Eres la alegría de la casa
35:04El canto de los pájaros
35:05Chillas, chillas, chillas
35:07Es decir, que eres la alegría que llena mi corazón
35:11Eres, eres mi alma hermosa
35:13No me pongas triste
35:15Seré más cuidadoso contigo
35:17Lo prometo
35:18¿Lo prometes?
35:20Lo prometo
35:21Me rendí rápidamente
35:25Contesta el teléfono
35:37Naz, contesta
35:38Cálmate
35:48Estoy calmado
35:49Estoy calmado
35:50Hola, ¿qué tal?
35:56¿Qué es eso?
36:00Dijiste que estabas en Zapanya
36:02Iba camino a Zapanya
36:03Quedé como un mentiroso
36:04Resulta que estabas en Duche
36:05Estoy aquí, Mete
36:06¿Qué quieres decir?
36:08¿Qué estás insinuando?
36:08No estoy insinuando
36:09Mete, tú y yo hablaremos después
36:11Habla conmigo ahora
36:12Descárgate conmigo
36:13Ella ha sufrido mucho
36:14Luego hablaremos, Kavir
36:15Mete, no le digas nada
36:16Él me estaba ayudando
36:17¿Vas a escucharme?
36:17No le digo nada a nadie
36:18Estoy tratando de explicar mi posición
36:20No entiendo qué estás tratando de hacer
36:21Lo juro
36:21Mete, ya basta
36:22Está bien, cálmate
36:23Tú quédate con Kavir
36:25Y yo hablaré con Naz
36:26Ben, ¿y tú por qué me tocas?
36:29Hablaremos adentro