Vikraal aur gabraal episode 30
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I
00:32I
01:02Give it back
01:32a
01:34little
01:36Gabru, you said close your eyes and I remembered a story
01:38Really Gabru
01:40It's a very good story
01:42It's about a witch
01:44Who was very dangerous
01:48Do you want to hear it?
01:50First give me back my coin
01:52Then I'll listen to the story
01:54Okay, here you go
01:56Now tell me
01:58This story begins at the hospital
02:00Where a nurse named Mahima
02:02Was looking for something in the dark
02:06Look
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:22I
04:24I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
07:02Gone
07:04Gone
07:10No
07:12No
07:14No
07:16No
07:18No
07:20No
07:22No
07:24No
07:26No
07:28No
07:30No
07:32No
07:34No
07:36No
07:38No
07:40No
07:42No
07:44No
07:46No
07:48I
07:50I
07:52I
07:54I
07:56I
07:58I
08:00His family member's eyes might have been hit by someone else.
08:06Keeping in mind his mental and psychological problems, the hospital has made this rule.
08:13And sweetheart, sometimes, ignorance is bliss.
08:27Hello, doctor.
08:30This is Rekha, Dr. Dev, who will operate on you.
08:39This is the same doctor who killed Mahima.
08:43And now, Rekha is in his hands.
08:48That means Rekha's life is in danger.
08:51Gabru, what else did you learn about Dr. Dev?
08:53That Dr. Dev does illegal operations and takes out human bodies.
09:00But here, he is going to give new eyes to Rekha.
09:04I was scared.
09:06Look ahead.
09:08Yes, look.
09:23What happened, Rekha?
09:28Rana, can I see?
09:31I can see.
09:33Arun, sister-in-law, brother, Nikki.
09:36I can see everything.
09:39I can see everything, Rana. Thanks a lot.
09:42Okay, okay, relax.
09:44The excitement is not good.
09:46But tell me, how are you feeling now?
09:49Anjali, can you see?
09:50Rekha.
09:52I never liked tears.
09:54When the accident happened, I cried a lot.
09:57But today, I can see everything so bright and beautiful.
10:03I don't know how happy I am.
10:05I am very happy. I can see everything.
10:21Rekha.
10:34Mom, I went to the police station.
10:36He was saying that the search for Mahima's killers is going on.
10:40But she is dead now.
10:43She was our last hope.
10:45Don't give up, mom.
10:47The police will catch her murderers one day.
10:48What difference does it make?
10:50Our daughter is not going to come back.
11:18Rekha.
11:48Rekha.
12:18Rekha.
12:48Rekha.
13:19How is this possible?
13:21This has happened.
13:23Rekha, it must have been a bird's peck.
13:25No, this is not the work of a bird.
13:27This is...
13:29Rekha, you must have made a mistake.
13:32I am sure, Rana, it was the bats.
13:35I am sure, Rana, it was the bats.
13:38Rekha, you must have made a mistake.
13:41I am sure, Rana, it was the bats.
13:44Rekha, you must have made a mistake.
13:46I am sure, Rana, it was the bats.
14:16Mom.
14:47Mom.
14:54Mom.
14:57Mom.
15:01Mom.
15:05Mom.
15:13Mom.
15:16Mom.
15:46Mom.
16:02Rekha.
16:04Good morning.
16:08Rise and shine.
16:11You?
16:12Yes, me.
16:13When did you come?
16:14I just came.
16:16But what's wrong with you?
16:18You look like you've been bitten by a snake.
16:23No.
16:25I...
16:27I had a nightmare.
16:29It was horrible.
16:31I was terrified.
16:33What kind of a nightmare?
16:35There was a nurse in the hospital.
16:40She died.
16:41What are you talking about?
16:45No, I saw it in my dream.
16:49The nurse was looking for something in the storeroom.
16:53The bottles were falling.
16:57The bulbs were on and off.
17:00Then...
17:01Then she attacked him and...
17:04and killed him.
17:08The IV fluid pipe...
17:09The IV fluid pipe...
17:15She strangled him and killed him.
17:18Just relax, Rekha.
17:20Just relax.
17:22These painkillers have side effects.
17:25Just forget it.
17:27It was just a nightmare.
17:39Yes.
17:41It was just a nightmare.
17:46But...
17:48Excuse me.
17:50Yes.
17:52Hello, Dr. Rana speaking.
17:59What?
18:02Oh, my God!
18:07Okay.
18:09I'll be right there.
18:12Who's the killer, Chingadhar?
18:14And how does Rekha know all this?
18:17There's someone else in the form of Chingadhar.
18:20Gabru, can you tell me who he is?
18:25You're telling me a story.
18:27And you're asking me a question?
18:29That's wrong.
18:31Rekha, let's talk.
18:33Tell me the story first.
18:34Gabru...
18:36Sometimes I wonder...
18:38if you'll become a ghost or not.
18:42I will.
18:44I will definitely become one.
18:46Well, we'll see.
18:50Sir, the weapon was probably a pipe.
18:53We'll be able to confirm it after the test.
18:56Something's not right here.
18:58There's something that's very confusing.
19:01Should I send Bari for postmortem?
19:04No, not now.
19:05Mark this area first.
19:07Yes, sir.
19:08Come on, hurry up.
19:09How is this possible, Rana?
19:11I mean...
19:13what does my dream have to do with this blood?
19:16How can it be possible?
19:18Huh?
19:20Rekha, this could just be your imagination.
19:23What are you saying?
19:25Imagination?
19:27That head nurse died...
19:29by choking on a pipe?
19:31Right?
19:35I don't understand.
19:38Oh, God!
19:47Rana...
19:49Rana, I'm very scared.
19:55Rekha...
19:57Let's do one thing.
20:00I'll drop you off at your brother's place today.
20:03If you stay among the people there...
20:06you won't lose your mind here and there.
20:09Play!
20:10You have to play now.
20:11Please play.
20:12No, no, no.
20:13Play, play, play.
20:14No, no, no.
20:15Please, Nikki.
20:16You have to play.
20:17Play!
20:18Play!
20:19You have to play.
20:20You have to play.
20:21Which game?
20:22Blind man's buff.
20:23Who's going to be the blind man?
20:24You.
20:25Nikki, Nikki...
20:32Nikki, Nikki...
21:02Nikki...
21:03Nikki...
21:04Nikki...
21:05Nikki...
21:06Nikki...
21:07Nikki...
21:08Nikki...
21:09Nikki...
21:10Nikki...
21:11Nikki...
21:12Nikki...
21:13Nikki...
21:14Nikki...
21:15Nikki...
21:16Nikki...
21:17Nikki...
21:18Nikki...
21:19Nikki...
21:20Nikki...
21:21Nikki...
21:22Nikki...
21:23Nikki...
21:24Nikki...
21:25Nikki...
21:26Nikki...
21:27Nikki...
21:28Nikki...
21:29Nikki...
21:30Nikki...
21:32Sir, last night I saw Rekha leaving the hospital compound.
21:41What?
21:42Are you sure?
21:44Yes, sir.
22:02Rekha, what have you done?
22:04Rekha, what happened?
22:07Nothing.
22:08Where did you go?
22:09The kids told me that you had blindfolded them.
22:13You played with them for a while.
22:15Then how did you suddenly disappear?
22:17As if you forgot something at home.
22:18Rekha, what happened?
22:20Did you leave the gas on at home?
22:22Gas?
22:23No, not gas.
22:26I was thinking of something important.
22:30Aunty, I am very angry with you.
22:32We were playing a game.
22:33You blindfolded us and ran away.
22:36It's okay now.
22:37Aunty is not well.
22:38Rekha, I have to take the kids to the skating class.
22:41Aryan, get ready.
22:42Yes.
22:43Let's go.
22:44Nikki, where are you?
22:45Take care, Rekha.
22:46Aunty, I have kept your shawl here.
23:00Rekha!
23:01Rekha!
23:02Rekha!
23:03Rekha!
23:04Rekha!
23:05Rekha!
23:06Rekha!
23:07Rekha!
23:08Rekha!
23:09Rekha!
23:10Rekha!
23:11Rekha!
23:12Rekha!
23:13Rekha!
23:14Rekha!
23:15Rekha!
23:16Rekha!
23:17Rekha!
23:18Rekha!
23:19Rekha!
23:20Rekha!
23:21Rekha!
23:22Rekha!
23:23Rekha!
23:24Rekha!
23:25Rekha!
23:26Rekha!
23:27Rekha!
23:28Rekha!
23:29Rekha!
23:30Rekha!
23:31Rekha!
23:32Rekha!
23:33Rekha!
23:34Rekha!
23:35Rekha!
23:36Rekha!
23:37Rekha!
23:38Rekha!
23:39Rekha!
23:40Rekha!
23:41Rekha!
23:42Rekha!
23:43Rekha!
23:44Rekha!
23:45Rekha!
23:46Rekha!
23:47Rekha!
23:48Rekha!
23:49Rekha!
23:50Rekha!
23:51Rekha!
23:52Rekha!
23:53Rekha!
23:54Rekha!
23:55Rekha!
23:56Rekha!
23:57Rekha!
23:58Rekha!
23:59Rekha!
24:00Rekha!
24:01Rekha!
24:02Rekha!
24:03Rekha!
24:04Rekha!
24:05Rekha!
24:06Rekha!
24:07Rekha!
24:08Rekha!
24:09Rekha!
24:10Rekha!
24:11Rekha!
24:12Rekha!
24:13Rekha!
24:14Rekha!
24:15Rekha!
24:16Rekha!
24:17Rekha!
24:18Rekha!
24:19Rekha!
24:20Rekha!
24:21Rekha!
24:22Rekha!
24:23Rekha!
24:24Rekha!
24:25Rekha!
24:26Rekha!
24:27Rekha!
24:28Rekha!
24:29Rekha!
24:30Rekha!
24:31Rekha!
24:32Rekha!
24:33Rekha!
24:34Rekha!
24:35Rekha!
24:36Rekha!
24:37Rekha!
24:38Rekha!
24:39Rekha!
24:40Rekha!
24:41Rekha!
24:42Rekha!
24:43Rekha!
24:44Rekha!
24:45Rekha!
24:46Rekha!
24:47Rekha!
24:48Rekha!
24:49Rekha!
24:50Rekha!
24:51Rekha!
24:52Rekha!
24:53Rekha!
24:54Rekha!
24:55Rekha!
24:56Rekha!
24:57Rekha!
24:58Rekha!
24:59Rekha!
25:00Rekha!
25:01Rekha!
25:02Rekha!
25:03Rekha!
25:04Rekha!
25:05Rekha!
25:06Rekha!
25:07Rekha!
25:08Rekha!
25:09Rekha!
25:10Rekha!
25:11Rekha!
25:12Rekha!
25:13Rekha!
25:14Rekha!
25:15Rekha!
25:16Rekha!
25:17Rekha!
25:18Rekha!
25:19Rekha!
25:20Rekha!
25:21Rekha!
25:22Rekha!
25:23Rekha!
25:24Rekha!
25:25Rekha!
25:26Rekha!
25:27Rekha!
25:28Rekha!
25:29Rekha!
25:30Rekha!
25:31Rekha!
25:32Rekha!
25:33Rekha!
25:34Rekha!
25:35Rekha!
25:36Rekha!
25:37Rekha!
25:38Rekha!
25:39Rekha!
25:40Rekha!
25:41Rekha!
25:42Rekha!
25:43Rekha!
25:44Rekha!
25:45Rekha!
25:46Rekha!
25:47Rekha!
25:48Rekha!
25:49Rekha!
25:50Rekha!
25:51Rekha!
25:52Rekha!
25:53Rekha!
25:54Rekha!
25:55Rekha!
25:56Rekha!
25:57Rekha!
25:58Rekha, get away!
25:59Reka!
26:00Have you finished my movie, Rekha?
26:05Yes.
26:06Her name is Rekha Kapoor.
26:11I guess only people like Rekha Kapoor are interviewed for films.
26:20Isn't that right?
26:21And then it was like a chain of events.
26:28I think there were three or four murders last night.
26:41Hello.
26:42Hello, Rana.
26:44Where are you, Rekha?
26:46Do you know what's happening here?
26:49Rana, forget all that. Tell me,
26:51the warden's eyes, the surgeon's death,
26:54and the security guard's death.
26:56I've seen it all in my dreams.
26:58Rekha, please.
27:02You go and stay there.
27:04I'll be right back.
27:06Rana, I don't understand. Just tell me the truth.
27:08Where are you?
27:11Your address?
27:13House number 22.
27:15Khetwadi village.
27:17Patal Ganga.
27:19Panvel.
27:22Rana, please. I'm scared.
27:24Come back soon, please.
27:26You'll stay where you are.
27:28Don't go anywhere.
27:30I'll be there as soon as I can.
27:37Dear, when we found you unconscious,
27:42you called me Baba.
27:45Just like Mahima used to call me.
27:49Yes.
27:51And you called me Ma.
27:53And you kissed my hands.
27:55What are you saying?
27:57How is that possible?
28:00When I never met Mahima,
28:02how did I know you?
28:04And how did I come here?
28:08And look,
28:10I only dreamt of Mahima's death.
28:13And then I was blind.
28:15Dear, did they give you Mahima's eyes?
28:20Mahima donated her eyes.
28:27Oh my God.
28:29Oh my God.
28:31They didn't tell me anything about the donor.
28:35Is this the secret?
28:46This is all Mahima's doing.
28:50Did they kill Mahima?
28:53What?
28:57This could be the reason.
29:00This could be the reason.
29:04But I had a file in my hand.
29:07Where is that file?
29:09There is a file.
29:16What is in this, dear?
29:19This is a list of 11 coronary operations in the hospital.
29:25Dear, these are doctors.
29:27This is a lot of evidence.
29:29They killed Mahima.
29:31What?
29:33So that no one gets hold of this evidence.
29:46What?
29:54What happened, dear?
30:01What happened?
30:03Nothing.
30:06I know
30:08the man I trust so much
30:12is involved in this.
30:13Who?
30:19Leave everything.
30:21Tell me, is there a police station or Xerox shop here?
30:24Yes.
30:26What do I do with this file, dear?
30:28Keep a copy of it.
30:30Yes.
30:32And if something happens to me, give it to the police.
30:35You will get justice.
30:37Nothing will happen to you, dear.
30:39Nothing will happen.
30:40If you say so, then nothing will happen.
30:44Stay here all night.
30:46No one will be able to find you here.
30:49I will come here tomorrow morning.
30:51Then we will go to the police together.
30:54Okay.
30:56Thank you so much.
31:04So, Gabru, did you understand?
31:07Yes.
31:08Rekha is at Mahima's house.
31:10And she has come to know
31:12that she got Mahima's eyes
31:14as a donation.
31:16And she is suspicious of Rana
31:19because of that file.
31:21Enough, enough, enough.
31:23When you have understood so much,
31:25I am sure you have understood everything.
31:27Shall we continue?
31:39Rekha.
31:42Rekha.
31:44Rekha.
31:46Rekha.
31:48Rekha.
31:50Rekha.
31:52Rekha.
31:54Rekha.
31:56Rekha.
31:58Rekha.
32:00Rekha.
32:02Rekha.
32:04Rekha.
32:06Rekha.
32:08Rekha.
32:13No.
32:26Mahima.
32:28Yes.
32:30Mahima.
32:35What do you want?
32:36Revenge.
32:38I want revenge.
32:43But why me?
32:45What have I done to you?
32:47Eyes.
32:49My eyes.
32:51They are with you.
32:53Rana.
32:55Is Rana involved in your murder?
32:57Whoever is involved,
32:59I will kill them all.
33:01No, Rana can't do that.
33:03I know him.
33:04I want your eyes.
33:06Look.
33:08Stop this bloodshed.
33:10It's too late.
33:12No.
33:14I will file a police report.
33:16He will do justice to you.
33:18Stop killing people.
33:20No.
33:22I can't leave you.
33:34No.
33:56No.
34:05Rekha.
34:07What is this?
34:09What is this blood?
34:11Rekha, you have to tell me.
34:13You have to tell me.
34:15What are you doing?
34:17Rekha.
34:19Rekha.
34:21Stop this bloodshed.
34:23Stop this madness.
34:25Rekha.
34:27What revenge?
34:29What revenge will you give me?
34:31Who is Rekha?
34:32Tell me.
34:56Your game is over, Rekha.
34:58No, I didn't do anything.
35:00I didn't kill anyone.
35:02What is happening?
35:05Where is that file?
35:08File?
35:10That means you are involved.
35:14I don't have any file.
35:17Yes.
35:20This file.
35:22Mahima's parents gave it to us.
35:24So that they can be given justice.
35:27And for this file, we have to kill them.
35:31Do you get the point, lady?
35:34Did you kill them?
35:36Yes.
35:37What else could we do?
35:39If the police got to know about this,
35:41our game would be over.
35:45Where is that other file?
35:47Where is the other file?
35:48Which other file?
35:50Don't try to act smart.
35:52No.
35:53Don't try to act smart.
35:54No.
35:56We got to know about this address
35:58that Mohan Rao went to a photo shop at 9 in the night.
36:02And he made a photo of a file.
36:03Come on.
36:04Where is that other file?
36:05Tell me.
36:06Tell me.
36:07Tell me.
36:11Dr. Jai.
36:13And Dr. Dev.
36:14Don't go any further,
36:15or I won't spare you.
36:18Oh.
36:19So you will also follow in your wife's footsteps.
36:21So you will also commit murder.
36:23I can commit murder.
36:26I can kill.
36:28If you two do anything stupid,
36:30I can kill you too.
36:32Relax.
36:33You know.
36:34You know it's all in the family, you know.
36:37Rekha.
36:39Bring the file.
36:41Bring the file.
36:42Let's run away from here.
36:44Come on.
36:46Rekha, don't waste the time.
36:47Come on, get the file.
36:48Come on, Rekha.
36:49Go!
36:51Go!
36:59Mahima.
37:07Go!
37:08Go!
37:09Go!
37:10Go!
37:11Go!
37:12Go!
37:13Go!
37:14Go!
37:16Go!
37:17Go!
37:22Let me go.
37:24Don't shout.
37:25Don't shout.
37:26Shut up.
37:27No.
37:30Rana.
37:32Let me go.
37:34Listen, sir.
37:35After killing Rana,
37:36we can inform the police.
37:38No.
37:40One thing is still left.
37:43His eyes.
37:45His eyes can pose a threat to us.
37:48No.
37:49What do you want to do?
37:51Just a small operation.
37:53Let's remove his eyes.
37:55No.
37:56Let me go.
37:57Let me go.
38:01Put a handkerchief in his mouth.
38:02No.
38:04No.
38:05Let me go.
38:06Let me go.
38:09You wanted to destroy us, didn't you?
38:14Why?
38:16You wanted to destroy us, didn't you?
38:21No.
38:22No.
38:23No.
38:24Don't kill me.
38:52Help!
38:53Help!
38:54Help!
38:55Help!
38:56Help!
39:00Help!
39:01Help!
39:02Help!
39:03Help!
39:04Help!
39:05Help!
39:06Help!
39:07Help!
39:08Help!
39:09Help!
39:10Help!
39:11Help!
39:12Help!
39:13Help!
39:14Help!
39:15Help!
39:16Help!
39:17Help!
39:18Help!
39:19Help!
39:20Help!
39:21Help!
39:22Help!
39:23Help!
39:24Help!
39:26Help!
39:27Help!
39:28Help!
39:29Help!
39:37Thank God, Mahima's story of revenge is over.
39:41I'm sorry.
39:44I didn't do what I wanted to do.
39:47What didn't you do?
39:48I'm sorry, son.
39:49Gabru didn't get it.
39:51Gabru, how did you forget that Mahima's ghost is still in the line?
39:56I'm a ghost's son.
39:59I was so happy that I saved a gold coin.
40:03But no, as long as the sun is bright,
40:07Vikram will keep getting a gold coin.
40:12Take it out.
40:13Vikram, I want to hear the end of the story.
40:16And I'll give you a gold coin for that.
40:19But only after I hear the end of the story.
40:23All right, listen.
40:25Mahima's ghost had turned into a bloodthirsty witch.
40:29And slowly, she started torturing Rekha.
40:33And then one day, Rekha was completely captured by Mahima.
40:40A terrible chain of events began through Rekha.
40:44Death.
40:46Mahima's wrath grew.
40:48Anyone who came in her way would be killed.
40:52I found out about this from Dr. Rana's letter.
40:56And I, Rekha...
40:58I set out in search of Mahima.
41:40Rekha!
41:42Rekha!
41:44Rekha!
41:46Rekha!
41:48Rekha!
41:50Rekha!
41:53Rekha!
41:55Rekha!
42:08Rekha!
42:15Rekha!
42:17Rekha!
42:23Rekha!
42:33Help!
42:35Help!
42:49Help!
42:53Help!
43:03Help!
43:05Help!
43:10Don't kill me.
43:12Don't kill me. What have I done to you?
43:15Don't kill me.
43:23Help!
43:25Don't kill me!
43:33Help!
43:53Help!
44:03Who are you?
44:05I am the warrior of righteousness, the destroyer of evil.
44:08I am what people call Vikram.
44:23Rekha!
44:25Rekha!
44:31What? Did you destroy Mahima?
44:34I swear!
44:36Thank you, Gabru.
44:38Show me where she is.
44:40Next week.
44:47Next week.
45:01Next week.
45:06Next week.
45:08I'm gonna have to!