Second Shot At Love (2025) Episode 2 English Subbed

Drama Club

Watch Second Shot At Love (2025) Episode 2 English Subbed - Drama Club on Dailymotion

Transcript

00:00:00I'll see you next time.

00:00:30I'll see you next time.

00:01:00I'll see you next time.

00:01:29I'll see you next time.

00:01:59I'll see you next time.

00:02:01I'll see you next time.

00:02:03I'll see you next time.

00:02:05I'll see you next time.

00:02:07I'll see you next time.

00:02:09I'll see you next time.

00:02:11I'll see you next time.

00:02:13I'll see you next time.

00:02:15I'll see you next time.

00:02:17I'll see you next time.

00:02:19I'll see you next time.

00:02:21I'll see you next time.

00:02:23I'll see you next time.

00:02:25I'll see you next time.

00:02:27I'll see you next time.

00:02:29I'll see you next time.

00:02:31I'll see you next time.

00:02:33I'll see you next time.

00:02:35I'll see you next time.

00:02:37I'll see you next time.

00:02:39I'll see you next time.

00:02:41I'll see you next time.

00:02:43I'll see you next time.

00:02:45I'll see you next time.

00:02:47I'll see you next time.

00:02:49I'll see you next time.

00:02:51I'll see you next time.

00:03:21You'll see you next time.

00:03:23Okay...

00:03:25Thank you too.

00:03:27I'm listening next time.

00:03:31Me.

00:03:33See you next time.

00:03:34I was standing there, but I can't see it.

00:03:46Come on.

00:03:48What?

00:03:49You idiot, you don't have to make money.

00:03:52You're not your father.

00:03:58Come on.

00:04:00You idiot.

00:04:04Don't take any time.

00:04:08You're washing away with me.

00:04:10You've been on that day.

00:04:12I've been drinking a lot of now.

00:04:14I know I have to examine it.

00:04:16You have to look at me.

00:04:18You're right, you've been wrong.

00:04:20Me.

00:04:21You're wrong.

00:04:23You're wrong.

00:04:26You're wrong.

00:04:29Oh, I'm so sorry, too.

00:04:37What?

00:04:39How are you doing this?

00:04:40It's a...

00:04:41How are you doing this?

00:04:42I did get from here.

00:04:43How are you going to stop drinking?

00:04:45You don't have to ask me.

00:04:46How are you doing this?

00:04:48I don't know what you have done.

00:04:49How are you going to stop you.

00:04:50I'm going to go to the next day, I'm going to go to the next day, I'm going to go to the next day.

00:05:20I can't go there, I can't go there anymore.

00:05:32What a lie!

00:05:34I don't know...

00:05:50Oh my God, I can't believe it.

00:06:06Hey, I'm sorry.

00:06:09The phone number that I'm in, I don't have any time.

00:06:19The phone number, I got a trash in my house.

00:06:27I got a trash in my house and I don't have any time to search this way.

00:06:32Yeah, it's so good.

00:06:48Why?

00:06:49Why?

00:06:50Why?

00:06:51Why?

00:06:52Why?

00:06:53Why?

00:06:54Why?

00:06:55Why?

00:06:56Why?

00:06:57Why?

00:06:58Why?

00:06:59Why?

00:07:00Why?

00:07:02Why?

00:07:03Why?

00:07:04Why?

00:07:05Why?

00:07:06Why?

00:07:07Why?

00:07:08나 지금 집에 가면 안 돼.

00:07:09야, 가지 마.

00:07:10가지 마.

00:07:11아...

00:07:12나 지금 누가 나한테 막걸리 뿌렸는데?

00:07:15누구야?

00:07:16누구야?

00:07:17야, 야, 야, 야.

00:07:18아이씨...

00:07:30미안하다.

00:07:32차는 어떻게 됐냐?

00:07:33야, 웅이가 레카로 끌고 갔어.

00:07:36걱정 마라.

00:07:37야, 내가 힘주고 고쳐줄게.

00:07:39야, 너도 알다시피 내가 그 능력있는 정비사...

00:07:41그럼 이건?

00:07:43허!

00:07:45이건 어쩔 건데.

00:07:47운전도 못하게 생겼는데 어쩔 거냐고.

00:07:49당장 왕진 가야 되는데.

00:07:51야, 너 왕진도 다녀?

00:07:52대단하다.

00:07:53야, 됐고.

00:07:54차량 렌트비 운전기사분 비용 청구할 테니까.

00:07:56어?

00:07:57왜?

00:07:58너 부담되면 니 차로 니가 직접 운전하든가.

00:08:01하...

00:08:02뭐래.

00:08:03부담은 무슨...

00:08:04야, 그깟 비용 청구 얼마든지 해.

00:08:06내가 내 돈을 쓰며 썼지.

00:08:07내 귀환 시간 받쳐가면서 니 운전기사 노릇할 생각 없거든?

00:08:10그래.

00:08:11그럼 그러시든가.

00:08:20어, 선우가.

00:08:22어?

00:08:26야, 황금주.

00:08:27왜?

00:08:28뭐?

00:08:29너 호수에 빠져 죽었다는데?

00:08:37금지...

00:08:40금지야...

00:08:43금지야...

00:08:45어?

00:08:46어?

00:08:47어머.

00:08:48어?

00:08:49엄마.

00:08:50아빠.

00:08:51엄마.

00:08:52아빠.

00:08:55금지...

00:08:56야.

00:08:57살아 있었어?

00:08:58살아 있었지, 그럼.

00:09:02아...

00:09:03진짜.

00:09:04아이고, 아지구야.

00:09:06아...

00:09:07아...

00:09:08하나님 감사드립니다.

00:09:09아, 이게 뭐야.

00:09:12살아!

00:09:13하나님 감사드립니다.

00:09:14아, 이게 뭐야!

00:09:16아!

00:09:17하나님 감사드립니다.

00:09:18아!

00:09:19아, 이게 뭐야!

00:09:20아!

00:09:21아!

00:09:22하나님 감사드립니다.

00:09:23아!

00:09:24질통체 발견!

00:09:25네, 살아있어요.

00:09:26아이고...

00:09:27근데 왜...

00:09:28살아있어요!

00:09:29But it was where you were, right?

00:09:33Oh?

00:09:34Where did you go?

00:09:37What's that?

00:09:38You know, I'm living here now, right?

00:09:42Right?

00:09:43I've been waiting for you, right?

00:09:48Right?

00:09:54Where are you?

00:09:57You will live, and I will die.

00:10:01Mom, why?

00:10:06I'm going to die, you fool!

00:10:09Let's go!

00:10:11Mom!

00:10:12I'm going to die!

00:10:14I'm going to die!

00:10:16I'm going to die!

00:10:27Oh!

00:10:30And everything.

00:10:32Oh!

00:10:33Array!

00:10:34Hold on!

00:10:35Well, you ran out.

00:10:36How about you?

00:10:37I'll go ahead and be home.

00:10:38Aren't I still doing that?

00:10:39Yes, I'm going to die.

00:10:40You're not going to die.

00:10:41You're the same.

00:10:42I'm still going to die.

00:10:43But, you're going to die, you're going to get out.

00:10:46You're going to die because of someone.

00:10:47You're going to die.

00:10:48You're going to die.

00:10:49You're going to die, you're going to die.

00:10:51But, you're going to die.

00:10:52I'm going to die for a summer, and then.

00:10:54What's that?

00:10:56I'm going to drink my coffee and I'm going to drink my coffee.

00:11:00I'm going to drink my coffee.

00:11:02What's that?

00:11:04What's that?

00:11:24I did not believe that!

00:11:31I see that

00:11:32like the city being,

00:11:35the city who rushed to the southward,

00:11:41the one behind one,

00:11:42and the other one,

00:11:44the only one who went on this one...

00:11:46After all, the one who left to sleep,

00:11:48and how do we fight our new life?

00:11:50I feel the most Hörester,

00:11:52It was a little too hard...

00:11:54It was a little bit hard to get on it...

00:11:56But what about you?

00:11:58It was a little too hard to get on it...

00:12:00It's a little too hard to get on it...

00:12:02No, I just didn't want to get on it anymore.

00:12:04I think, if I just ran away from you,

00:12:06gravity, we lost my chin up to you?

00:12:08Yes, and then...

00:12:09You wouldn't wanna get on it again...

00:12:11It's a time for those who were trying to get back to you,

00:12:13yeah...

00:12:14It's like a situation here,

00:12:16you just go from here?

00:12:18So how do you take a break from me?

00:12:20I'm going to go first and get out of the way!

00:12:23If I'm going to get out of the way, I'm going to get out of the way.

00:12:26This is a new person from the U.S.

00:12:28It's a new person from the U.S.

00:12:29Yes, I'm going to go to the U.S.

00:12:30You're going to live in the U.S.

00:12:32So you'll have to be careful with your heart.

00:12:34I'm going to live in nowhere.

00:12:38The total of the U.S.

00:12:40The total of the U.S.

00:12:45$280,000 plus alpha.

00:12:47What?

00:12:48Let's go.

00:12:50You've got to pay for it, so I'm going to pay for it.

00:12:55Are you all like this?

00:12:57Yes, we're all like this.

00:13:00Wow, that's...

00:13:02That's really...

00:13:04What?

00:13:05You've got a lot of time when driving a car ride.

00:13:08Well, that's...

00:13:10I don't have a lot of money.

00:13:12I'm going to try to find a good job.

00:13:18Me?

00:13:25I'll keep going.

00:13:30Finally, come.

00:13:32Why do you make our jaw?

00:13:36You are dead.

00:13:37Yes, man, you're dead, right?

00:13:41Then you have a lot of血 loss.

00:13:43And you have to have some sort of blood pressure.

00:13:45I'm not going to be here today.

00:13:47Yes?

00:13:48It's not going to be here today.

00:13:49I'm going to be here today.

00:13:51There's no one who wants to be here.

00:13:54I'm not going to be here.

00:13:56I'm not going to be here.

00:13:57I'm not going to be here.

00:13:59That's not true.

00:14:01I didn't want to be here.

00:14:03Right?

00:14:06Instead,

00:14:09my friend will go.

00:14:10I'm not going to be here today.

00:14:13I'm going to be here today.

00:14:15I'm going to be here today.

00:14:16I'm going to be here today.

00:14:17Yes?

00:14:34What's that?

00:14:35What's that?

00:14:36I haven't seen you.

00:14:38I'm going to be here today.

00:14:42Hey, what?

00:14:44Why?

00:14:45You can't get up.

00:14:49It's so easy.

00:14:57I'm going to be here today.

00:15:03I'm going to be here today.

00:15:04No way.

00:15:06I'm not going to die anymore.

00:15:08I'm not going to die anymore.

00:15:10What are you doing?

00:15:12I'm waiting for you.

00:15:14I'm waiting for you.

00:15:16You have no money to keep you in mind.

00:15:18Yes, I'm not going to die.

00:15:20You don't want to die anymore.

00:15:22You don't want to die anymore.

00:15:24You don't want to die.

00:15:28You're so good.

00:15:31You're so good.

00:15:33You're really great.

00:15:34You see, sure.

00:15:36It's really good.

00:15:37It's really good.

00:15:38It's so cute.

00:15:39I've been still trying to get is...

00:15:40I know.

00:15:41Really, you've got to get a culture.

00:15:42It was very true.

00:15:43It's really fun.

00:15:44It's so much you could and get us.

00:15:45You couldn't get out.

00:15:47You've got your leg of it, right?

00:15:48You have your leg.

00:15:49You've got your leg of it.

00:15:50Maybe I know you have to know?

00:15:51What kind of thing is you can identify yourself?

00:15:52Genesely, what kind of thing is you can manage yourself, without any things.

00:15:55You're my boss and me?

00:15:56Yes, yes.

00:15:57Thank you very much.

00:15:58Minha was me of very obvious,

00:15:59You know, this is a very different thing.

00:16:01You know?

00:16:03You know, I'm just like,

00:16:05I just don't know what you're doing.

00:16:07I'm not sure.

00:16:09I'm not sure what you're doing.

00:16:11You can't wait to see me, I'm not sure.

00:16:13You can't wait to see me anymore.

00:16:15What the hell is this?

00:16:17Why are you here?

00:16:19Why are you there?

00:16:21We're at the gym.

00:16:23Why are you here?

00:16:25What's up to me?

00:16:27That's why I don't wanna say something like that.

00:16:29I don't wanna tell them how long it is.

00:16:32I don't wanna lie.

00:16:34Well, I just said something like this,

00:16:35I don't wanna lie.

00:16:37I don't wanna lie.

00:16:40I don't wanna lie.

00:16:41I just don't want to lie.

00:16:43Hey.

00:16:44I don't want to lie.

00:16:47Then?

00:16:48Yo?

00:16:49Say some?

00:16:50I don't want to lie.

00:16:53Why don't you lie?

00:16:55She can't come back.

00:16:58I have to talk.

00:16:59I've talked about it.

00:17:01No, it's supposed to be a little.

00:17:06Yeah, you guys are not sure?

00:17:08I've been waiting for a while since they were going to work out,

00:17:11but, now that your squad will slide?

00:17:17Yeah.

00:17:18Yeah, yeah, yeah.

00:17:19It was a lady who was the first one of the first to get up.

00:17:22I'm gonna kill someone.

00:17:25I can't tell you, I drew someone else who takes care of him since then.

00:17:30And I can't tell you how much I know about that!

00:17:34Oh, my God...

00:17:35and what I'm gonna do today!

00:17:37That's what I'm gonna do today!

00:17:39What the hell was going on?

00:17:41What happens when I was born?

00:17:42Well, it was a lot of work!

00:17:44Like, the horrible thing that had in the past!

00:17:46What do you know?

00:17:47Yeah!

00:17:49He's gone!

00:17:50I'm sorry to get this.

00:17:52It's done!

00:17:54I'm sorry to get this.

00:17:58I'm not going to get this.

00:17:59I'm not going to get this.

00:18:01I'm not going to get this.

00:18:06So, you want to get this?

00:18:12No, he's been a lot of time.

00:18:14That's for me, he gave me a lot.

00:18:16I haven't seen him yet, so I'm going to give him an extra time.

00:18:21Like, I'm not getting the money away from the bank.

00:18:25I'm not getting the money away from the bank.

00:18:29I'm not getting the money away from now.

00:18:31I'm getting the money away from them.

00:18:35It's a lot of money, right?

00:18:37Look at that, look at that.

00:18:39I need to go now.

00:18:40I will find my place again.

00:18:42Yeah, it's a little bit like you.

00:18:47You're even a little bit like that.

00:18:50If you don't get it, I will ever beg your own.

00:18:54I'll have to live for you.

00:18:56Alright?

00:18:59You're a kid.

00:19:01I can't say that.

00:19:07Oh, my God.

00:19:12Oh.

00:19:13Oh.

00:19:14Uh-huh.

00:19:15Ah.

00:19:16Ah.

00:19:19Ah.

00:19:20Ah.

00:19:23Oh.

00:19:24Ah.

00:19:25Ah.

00:19:26I don't know.

00:19:27Ah.

00:19:28Ah.

00:19:29Oh.

00:19:30Ah.

00:19:31Ah.

00:19:32Ah.

00:19:33Ah.

00:19:34Ah.

00:19:35Ah.

00:19:36It's like a place to stay in your house.

00:19:39I won't be able to stay in your house.

00:19:41But we're all still going down.

00:19:43I think I'm going to stay in the house in the house.

00:19:46My father really is lying.

00:19:48He's going,

00:19:50I'm going to get everyone to go.

00:19:52Then you will get the money back to you.

00:19:56I'll take my business back.

00:19:57But I'll be fine at this first.

00:19:59I'm going to keep my business back immediately.

00:20:00But that's not the right person,

00:20:02I think it's hard to do,

00:20:05but I think it's important to them.

00:20:07I must have no idea.

00:20:09Now he's going to load up.

00:20:11Then I'll hold it up again.

00:20:13And even though he likes this thing,

00:20:15his name is a bad guy.

00:20:17But he looks good,

00:20:19and he looks mad.

00:20:21You should read it.

00:20:23I'm going to buy my words.

00:20:25I'm going to keep him up that you're going to pay a bit.

00:20:27Now, intó분 this is my friend, she will be lit.

00:20:33I don't want to go!

00:20:37Please!

00:20:38Do not want to go!

00:20:40Right?

00:20:41The way we're done with our возnui Frau?

00:20:44Why don't you have a lie?

00:20:46What?

00:20:47Why don't you leave a lie?

00:20:49We met a month ago at the time,

00:20:51I can't.

00:20:53Well, we have to put something on stage.

00:20:57You want to do something else?

00:20:58You want me to be scared out of in a place.

00:21:01I'll be scared.

00:21:02I will be scared.

00:21:04I have to sit down here, and they will catch me to sleep with the dad.

00:21:07You have to have a seat with the dad.

00:21:11I'm going to saw you, do you want to do it?

00:21:13I didn't know what you had to do.

00:21:15I should go down here.

00:21:17Just leave it at the end of the day.

00:21:19And you're a blind person?

00:21:21I think I can.

00:21:22You're probably not smart.

00:21:24Was that?

00:21:25Then, why?

00:21:26Why?

00:21:28Why?

00:21:29Why?

00:21:30Why?

00:21:32Why?

00:21:34Why?

00:21:35Why?

00:21:36Why?

00:21:38Why?

00:21:40Why?

00:21:41Why?

00:21:42Why?

00:21:43Why?

00:21:44Why?

00:21:46Why?

00:21:47Why?

00:21:48Why?

00:21:49种 잘못이지.

00:21:50그럼 이거 누구 잘못인데.

00:21:57per차장, 날려먹은 거 만회하겠다고 매운탕 가게 차려서 손님보다 술 voc burn

00:22:02that belong with a lot of people completely, too.

00:22:05그런데도 왜라는 말이 나와, 왜라는 말이?

00:22:08마지막으로 말한다.

00:22:10보첨바닥에서 술만 마셔봐, 어디!

00:22:13술 마신 인간도, 술 편 인간도, 싸그리 다 아장 날 거니까.

00:22:18Come here.

00:22:20Come here.

00:22:21Just a little nerve.

00:22:23Just let me just go.

00:22:26Me.

00:22:27To me, Kim광ok.

00:22:29He's not paid for it.

00:22:32You're not paid.

00:22:34No?

00:22:35Yes?

00:22:36No.

00:22:37Oh, I'm not paid for it.

00:22:41You already had a show on me.

00:22:45Are you?

00:22:47And it's my brain.

00:22:49And your brain will come, and you can see your brain.

00:22:54My mind is trying to take as a medical device.

00:22:59The third-table device?

00:23:01You have to wait for a lifetime to see your brain.

00:23:05That was a problem, right?

00:23:06And you have to make a hate on it.

00:23:08That's all you have to do here next time.

00:23:10Yeah?

00:23:11That's right now because we can't wait to see your mind.

00:23:13Well, now, take care of your mind.

00:23:14I'll take care of my mind.

00:23:15I had a drink of coffee with even more tea, too.

00:23:17I'm still suffering from the drinker, too.

00:23:18I'm not going to be eating.

00:23:19I'm still eating a drink.

00:23:20I'm eating a drink.

00:23:21Yeah, I'm also eating a drink.

00:23:23What's really eating?

00:23:25Is there anything that comes from you?

00:23:32Are you doing anything?

00:23:33I'm going to eat all this.

00:23:35No, I'm eating it all.

00:23:38It's going to be a drink.

00:23:40I'm eating it all this time.

00:23:42You're so good.

00:23:44You're so good.

00:23:46You're so good.

00:23:48I'm so good.

00:23:50Okay, get ready.

00:24:09Wow!

00:24:11What a hell of a bitch.

00:24:14Really?

00:24:14I mean, I'm so afraid to go.

00:24:16Yeah, you started to eat.

00:24:20I was thinking about you were trying to destroy your heart.

00:24:23He's eating your husband?

00:24:26We're starting to figure it out.

00:24:28This is not just a family of things.

00:24:30You're creating all the time for me.

00:24:32I'm going to wait for you, and I'll go after you.

00:24:40What now?

00:24:41I don't think we're going to go for a drink.

00:24:43I don't want to hold for it.

00:24:45I'll stop.

00:24:46You're not talking.

00:24:47How are you doing?

00:24:49You're not talking about me.

00:24:50You're not talking about me.

00:24:51I'm telling you.

00:24:52Why, are you making a mistake?

00:24:54You're not talking about me.

00:24:56I'm not talking about myself in the last year.

00:25:04What are you doing?

00:25:06I'm not saying anything about you.

00:25:08You're not gonna be capable of playing with kids.

00:25:11Although I'm not a kid, did you just die on it?

00:25:18But what?

00:25:19I'm not a drunk?

00:25:20She's got to go?

00:25:21I'm not a kid.

00:25:21You're supposed to be crazy.

00:25:23This is real.

00:25:24What?

00:25:25Is she smoking a bad thing?

00:25:26That's right?

00:25:27And she's a bad thing?

00:25:28The girl is not a good thing.

00:25:30She's not a bad thing.

00:25:32I'm not a bad thing.

00:25:33It's a tradition by me.

00:25:34I am born from the renamed.

00:25:35From the to the bathroom.

00:25:36I'm born from a Canadian city.

00:25:37I'm born.

00:25:38Well, I know.

00:25:39I'm born.

00:25:40I'm born.

00:25:40I would find it here.

00:25:41I'm born.

00:25:42I'm born.

00:25:43I'm born.

00:25:44I'm born.

00:25:46I'm born.

00:25:48I'm born.

00:25:49I'm born in educación.

00:25:50I'm born.

00:25:51I'm born.

00:25:52I'm born in education for this entire area.

00:25:55It's all over a year.

00:25:58I want to be prepared for myself.

00:25:59It's like I finished life.

00:26:01It's like.

00:26:01You're gonna buy me.

00:26:02You're gonna buy me.

00:26:04I can buy you.

00:26:05Yeah, I'll buy you for a minute.

00:26:07But then you get me and give me him, tell me.

00:26:09You don't get me.

00:26:10I need to trust you.

00:26:11I'm gonna pay him, let me make you.

00:26:14Okay?

00:26:15What?

00:26:16I'm gonna pay you to get me.

00:26:17I'm gonna pay you for some time here, don't I need you?

00:26:20I'm gonna pay you for some time.

00:26:21Since then, I have to pay my brother to get you.

00:26:24Okay.

00:26:24It's okay for some time.

00:26:27I'm a fan of Watson.

00:26:29That's not what I'm hearing.

00:26:31What are you doing?

00:26:32I'm not hearing you.

00:26:33What are you doing?

00:26:34You're in the center.

00:26:37Your sister's father's father is a major.

00:26:45The community of the community?

00:26:48What's your story?

00:26:51I've been so excited about this.

00:26:53I'm so excited about this.

00:26:55I'm so excited about this.

00:26:57I'm sorry, but...

00:27:13Is it who?

00:27:15Sir.

00:27:16E.

00:27:17J.

00:27:17E.

00:27:18Hey!

00:27:19I'm sorry.

00:27:20I'm sorry.

00:27:21I'm sorry.

00:27:22I'm sorry.

00:27:23I'm sorry.

00:27:24I'm sorry.

00:27:25I'm sorry.

00:27:26I'm sorry.

00:27:27진짜 말도 안 되지?

00:27:28에휴.

00:27:29말이 안 되긴 왜 안 돼.

00:27:31응?

00:27:32드라마보다 더 한 일이 벌어지는 게 현실이란다.

00:27:38갑자기 왜 몰, 몰입을 해?

00:27:45하...

00:27:56하...

00:28:16야, 서준!

00:28:17나와!

00:28:18아유, 왜 이렇게 느려, 오늘 이게?

00:28:19왜 뭔데 그래?

00:28:22하...

00:28:26어때?

00:28:27죽이지?

00:28:28와...

00:28:29울적한 마음 싹 다 사라지지?

00:28:33어?

00:28:34나 할머니 돌아가신 뒤로 내내 울적해 보여서 기운 내라고 데려온 거야.

00:28:40나는 속상할 때 이상하게 여기 오면 그렇게 위로가 되더라.

00:28:47흠...

00:28:48이 나만 알고 있는 힐링 스팟인데 내가 너한테만은 공개한다.

00:28:52너도 힘들고 괴로운 일 있으면 여기 와.

00:28:59하...

00:29:00진짜 대박이지 않냐?

00:29:09진짜...

00:29:38What's this?

00:29:43I'm going to go to the big brother.

00:29:45How's it going?

00:29:46I'm so happy.

00:29:47I'm so happy.

00:29:48I'm so happy.

00:29:49Why don't we eat this?

00:29:50Why don't we eat this?

00:29:52Let's eat it.

00:29:53Let's eat it.

00:29:54Let's eat it.

00:30:08Sure.

00:30:14Let's eat it.

00:30:15Of course, it's a goodaste.

00:30:18I'm only eating a glass of tea.

00:30:20I'm so happy.

00:30:22I've got a lot of milk.

00:30:25Seriously.

00:30:26I'll sit next to you.

00:30:27You're too many to eat it.

00:30:30You can't eat it.

00:30:32I can't eat it.

00:30:34I'm so happy.

00:30:36So?

00:30:37For you, I'm gonna take a break.

00:30:40I can't wait until I give up.

00:30:44I'll never forget about it.

00:30:49I'll never forget about it.

00:30:54I'll never forget about it.

00:31:01You're not even here, really.

00:31:21It's so good.

00:31:22It's so good.

00:31:31I can't stand it here, too.

00:31:37I'm fine.

00:31:40It's like it's delicious.

00:31:43That's what's it like.

00:31:48It's a colorful world to see.

00:31:51It's amazing.

00:31:56It's a little different.

00:31:59Hey, you're not gonna be in trouble.

00:32:03Come on, we're gonna be a pair of two.

00:32:05I'm gonna be a pair of two.

00:32:07You're nervous.

00:32:09This is what I got for him.

00:32:10He was a little asbag.

00:32:12I'm stressed.

00:32:13Wait, he's a good one.

00:32:14This is a good one.

00:32:15Ha ha ha ha ha ha ha.

00:32:17This one is a bad one.

00:32:18He's like, I have to go.

00:32:20He's ready to go.

00:32:22Guys, he's ready to go.

00:32:23What's going on?

00:32:24He's ready to go, girl.

00:32:25Now, I've got to go.

00:32:27Yeah!

00:32:28It's okay!

00:32:30What are you doing?

00:32:32You're a bad person!

00:32:33Anyway, I'll pass you later.

00:32:37I'll pass you later.

00:32:39Let's go.

00:32:57I'm going to be really sick.

00:32:58What's that?

00:33:07What's this?

00:33:09No.

00:33:13I just didn't have to sleep.

00:33:15I can't drink water.

00:33:17I want to drink water.

00:33:19No.

00:33:20I want a beer.

00:33:21No.

00:33:22I want a beer.

00:33:24I just can't go.

00:33:27I'm so happy.

00:33:31I'm so happy.

00:33:34I really want to change my mind.

00:33:39I don't want to change my mind.

00:33:44I can't take my mind.

00:33:47I can't change my mind.

00:33:52So, it's not just a storm that's going to go,

00:34:00but it's not just the sea of the sky.

00:34:11I'm not the sun, I'm the sun.

00:34:17You're just a man.

00:34:30I'm a of a man.

00:34:41I can't hear you.

00:34:43I don't look like a man.

00:34:46I'm so sorry.

00:34:48I'm so sorry.

00:34:50I'm so sorry.

00:34:52I'm so sorry.

00:35:00I'm so sorry.

00:35:02I'm so sorry.

00:35:04Oh, really?

00:35:06So what?

00:35:10Oh, it's already been a year ago.

00:35:12I'm so sorry.

00:35:14What's your fault?

00:35:20It's all about it.

00:35:22It should be a little bit more.

00:35:24What are you doing?

00:35:26You ate the food in the middle of the middle?

00:35:28You ate the food, so you ate the food, so you ate the food.

00:35:30Really?

00:35:32So if you wanted to eat the food,

00:35:34so you ate the food.

00:35:36You ate the food you ate the food.

00:35:38It's all about food, so you ate food.

00:35:40Now, let's eat it.

00:35:42So quiet, wait a minute.

00:35:43Go eat a lot, man.

00:35:46I have to eat it all, man.

00:35:49And you have one, man.

00:35:50I already don't want to eat it, man.

00:35:52What is this?

00:35:54Can I eat it?

00:35:56No, I just want to eat it.

00:35:59Let's eat it, man.

00:36:01Let's get it together, man.

00:36:03Come on.

00:36:04Let's eat it.

00:36:05I'm really .

00:36:09...

00:36:15...

00:36:21...

00:36:25...

00:36:35...

00:36:37I don't know what you're doing.

00:36:38You're not a man.

00:36:40I'm a man who has taken care of me.

00:36:44Yeah.

00:36:46You know what I'm saying?

00:36:48Steve's doing my job.

00:36:51How much he's been doing now?

00:36:53I think he's really getting to sleep.

00:36:55If you're doing something on the right hand side,

00:36:58you should have been doing this.

00:37:01I think he's going to be doing something.

00:37:02If you were a good guy, he couldn't be able to focus on himself.

00:37:10But it was just a long time.

00:37:13You just got a job.

00:37:14I've been in a family since I've been here at the scene.

00:37:20Just watch it, and you just watch it.

00:37:24This person is more than a job.

00:37:26Is that your nose?

00:37:28Yeah, and your neck is so cool.

00:37:30Yeah, he just has a lot of opportunity.

00:37:33Did you see that right away?

00:37:34Yeah, you just have to see him.

00:37:35Yeah, it was like you too.

00:37:36I really didn't wanna go.

00:37:39Yeah.

00:37:40You're a girl.

00:37:42Look at her!

00:37:43Oh, really?

00:37:45She is a king.

00:37:48You're a singer.

00:37:50She is a kind of mother's sister.

00:37:54You know what?

00:37:56It's going to happen.

00:37:57You know what?

00:37:59You know what?

00:38:00You know what?

00:38:01I am.

00:38:02You know what?

00:38:03I am.

00:38:04You.

00:38:08You know what?

00:38:10What?

00:38:11You know what?

00:38:12You know what?

00:38:13You've got a lot of fun.

00:38:14Why do you think so much?

00:38:16I am a little bit nervous.

00:38:18You have to play it.

00:38:20You have to play it.

00:38:21You have to play it.

00:38:23It's okay.

00:38:25I got your phone.

00:38:27I got my phone.

00:38:29I got your phone.

00:38:38Hello, I'm sorry.

00:38:40Thank you very much for being here today, but last time I told you about it, I'm not going to be in the city of Seoul.

00:38:55No, I'm not going to come here, but I'm not going to change my mind.

00:39:01Sorry.

00:39:10Yeah!

00:39:12Yeah!

00:39:13Oh!

00:39:17Oh!

00:39:22Wow!

00:39:31What's up?

00:39:32I'm a person who's a guy.

00:39:34Yes.

00:39:35But...

00:39:36What do you mean?

00:39:37경고하는 겁니다.

00:39:38우리 쌤한테 껄떡될 생각이면 애 전역에 접으라고.

00:39:41걸리면 작살이니까.

00:39:43알겠습니까?

00:39:45예?

00:39:50네, 이단협차기님.

00:39:53요즘 동호회 왜 안 나오세요?

00:39:55네, 이단협차기님.

00:39:59와...

00:40:01저분 정말 정상이 아닌 사람은 나다.

00:40:05나.

00:40:06저딴 오해받으면서 내가 지금 이게 뭐하는 짓이냐, 이게?

00:40:10더 이상은 안 돼.

00:40:11너 진짜 신경 꺼!

00:40:13너!

00:40:14서울로 올라가.

00:40:16할 말 있다더니 웬 뜬금없는 소리야?

00:40:20아까 통화하는 거 들었어.

00:40:21스카우트 제한 거절하는 거.

00:40:23그러지 말고 큰 병원 가서 네 진료 애타게 기다리고 있는 중증 환자들 돌봐.

00:40:28중...

00:40:30잃었냐?

00:40:31우리 사생활에 관심 끄기로 한 거야.

00:40:33나도 그러고 싶은데 그럴 수가 없으니까 하는 소리지!

00:40:39야, 그게 무슨 소리야.

00:40:41준아, 나.

00:40:46다 알고 있어.

00:40:47너 일도 마음대로 안 되고 사랑하는 사람한테도 배신당하고 죽을 만큼 괴로웠다며.

00:40:55그래서 여기 도망치듯 내려온 거라며.

00:40:57뭐?

00:40:58했어.

00:40:59마음 다독이면서 괜찮은 척, 아무렇지도 않은 척, 잘 지내는 척하는 거 내 눈에는 다 보인다고.

00:41:04나 아까 잡스 얘기 괜히 한 거 아니야.

00:41:08자기가 만든 회사에서 쫓겨난 잡스가 어떻게 있는 줄 알아?

00:41:11영화사 투자해서 토이스토리 대박 냈어.

00:41:14어?

00:41:15너도 그럴 수 있어.

00:41:16너도 그런 엄청난 서사의 주인공이 될 수 있다고.

00:41:19서울 가.

00:41:20너한테 이 사람 저렇게...

00:41:22의준이 아니래.

00:41:23거봐, 의준이 아니잖아.

00:41:24의준이한테 말한 사람 없지?

00:41:26양금주, 너 의준이한테 내색 안 했지?

00:41:28금주야?

00:41:29금주야?

00:41:30가서!

00:41:31네 실력 제대로 보여줘.

00:41:33그게 너 버리고 간 그 여자한테 제대로 복수하는 거라고.

00:41:36야, 실력이 아깝지도 않냐?

00:41:39네가 왜 이렇게 가해자처럼 숨어 지내야 되는데?

00:41:43야...

00:41:46너 대체 어디서 무슨 소리를 들은 거냐?

00:41:49봐봐.

00:41:50나만 너 이렇게 안타까워하는 게 아니야.

00:41:52널 응원하는 사람이 얼마나 많은지 내가 보여줄게.

00:41:55어?

00:41:56뭐야, 이게?

00:41:57소주가 뭐야?

00:42:01자, 태극 일장 준비!

00:42:14하나!

00:42:15둘!

00:42:16하나!

00:42:18둘!

00:42:20하나!

00:42:21둘!

00:42:22하나!

00:42:23둘!

00:42:24바로!

00:42:25박수!

00:42:26자, 태극 일장 준비!

00:42:29아이고, 무슨 조선시대 어명도 아니고 금주령이 웬말이니.

00:42:36아, 이제 무슨 악으로 사냐.

00:42:39하루 종일 애들 치닭거리 하다가 간신히 재고 마시는 술 한 잔이 유일한 낙이었는데.

00:42:44아니, 그러니까 우리 같은 육아맘들한테는 그냥 피로회복제인데.

00:42:49아, 나 이제 어떻게 살아.

00:42:53뭘 어떻게 해.

00:42:54그냥 커피나 마셔.

00:42:56아이고, 끝났어.

00:42:59아이고, 끝났어.

00:43:01잊지마라.

00:43:02수고했어, 내 새끼들.

00:43:04누누도 재밌었어?

00:43:05응.

00:43:06뭐 배웠어?

00:43:07비밀.

00:43:08뭐 해, 애들한테 뭐.

00:43:10어?

00:43:11어?

00:43:12어?

00:43:13자, 다들 자, 화영이만 남고 차에 탑니다.

00:43:15신신!

00:43:16어, 잠깐, 잠깐, 잠깐.

00:43:17우리나라는 엄마랑 같이 가자.

00:43:19왜요, 누나 데려다 줄게요.

00:43:20같이 타세요.

00:43:21아니야, 나 애들이랑 갈 데 있어.

00:43:23어디요?

00:43:30예방주사 맞춰야 돼.

00:43:36아, 주, 주사.

00:43:38네?

00:43:40네, 슉.

00:43:41소상상 사줄게.

00:43:43싫어.

00:43:44하영이면서 놀다 갈래.

00:43:45나도.

00:43:46어?

00:43:47어휴, 안 돼.

00:43:48가야 돼.

00:43:49싫어.

00:43:50싫어, 싫어, 싫어, 싫어.

00:43:52뭐 이래가지고 오늘 가겄어?

00:43:54가야지.

00:43:58가자.

00:43:59자, 나라 엄마 손.

00:44:01응?

00:44:02갈게.

00:44:03먼저 갈게.

00:44:04응.

00:44:05가자.

00:44:06타, 타고 가.

00:44:08타고 가.

00:44:09에휴, 왕년엔 보천의 아이돌이었는데 이제는 아이 둘 낀 장군이 돼버렸네.

00:44:15슬퍼라.

00:44:16아빠 보러 갈까?

00:44:18가자.

00:44:19아휴, 가자.

00:44:20뭐라는 거야.

00:44:21아이 둘 끼고 있어도 여전히 보천 아이돌이구만.

00:44:31야, 잠깐.

00:44:47아휴.

00:44:50아니, 내가 괜한 오해를 해가지고.

00:44:54괜찮아, 그럴 수 있지.

00:44:56그치?

00:44:58야, 니가 봐도 오해할 만한 상황이었지?

00:45:00오해할 수는 있는데.

00:45:01니야, 넌 사과부터 먼저 해야 되는 거 아니냐?

00:45:04어?

00:45:05그 오해가 사실이었어도 니가 그렇게 신경 쓰고 참견할 문제는 아닌 것 같은데.

00:45:11그거 괜한 오지랍이라고 넣어.

00:45:25그래.

00:45:26니 말이 맞다.

00:45:28내가 또 선을 넘었네.

00:45:31무튼 미안하게 됐다.

00:45:33내일부터 내 할 일만 열심히 할게.

00:45:43너 이거 선 넘는 짓이라고 생각 안 하냐?

00:45:46네?

00:45:47뭐?

00:45:56아휴, 재밌었다.

00:45:58아휴, 미치겠다.

00:46:01나 진짜 정출 넣고 싶다!

00:46:05I can't believe it.

00:46:07No...

00:46:09I don't know why you're looking at this?

00:46:12We're looking at this.

00:46:15It's like a storm.

00:46:18It's like a storm.

00:46:20I'm sorry to go through this.

00:46:29I want to be like,

00:47:05아, 진짜 괜히 오지랖 넓게 쓸데없는 소리 해가지고.

00:47:21아침부터 뭐 하는 거야?

00:47:23왕진 다니는 길이 비포장 산길이더라고.

00:47:26고장나면 골치 아프니까 미리 점검 좀 하려고.

00:47:29어제는 새벽부터 도시락을 다 싸더니 이제야 정신 좀 차리나 보네.

00:47:34그래.

00:47:35예전처럼 웨이준이랑 잘 지내봐.

00:47:37잘 지내는 게 뭐야.

00:47:39애를 그렇게 만들어 놨는데 받들어 모셔야지.

00:47:41아, 좀 내가 알아서 해.

00:47:43들어도 가셔.

00:47:44이 집이 송실은.

00:47:46조심히 다녀와.

00:47:47어.

00:47:48잘 갔다 와라.

00:47:50어.

00:47:51왜 빨리 안 오고.

00:47:54힘이 없어서 그래.

00:47:55힘이 없어서.

00:47:56술 한잔 마시면 기운이 부쩍 날텐데.

00:47:58뭐야?

00:47:59진짜.

00:48:00아니.

00:48:01진짜.

00:48:02아니 술 마시는 사람은 갑자기 술을 끊으면 몸에 병이 생긴다고.

00:48:12타.

00:48:13야 너 뭐야.

00:48:14나 왕진 가야 돼.

00:48:15그러니까 타라고.

00:48:16아니 금주 서울에 뭐 급한 볼일이 생겼는지 나한테 부탁하더라고.

00:48:18뭐 안 좋은 일이라도 생긴 건지 엄청 다급하게 가던데.

00:48:22좋았다.

00:48:23가야 돼.

00:48:24뭐야?

00:48:25나 왕진 가야 돼.

00:48:26그러니까 타라고.

00:48:27아니 금주 서울에 뭐 급한 볼일이 생겼는지 나한테 부탁하더라고.

00:48:30뭐 안 좋은 일이라도 생긴 건지 엄청 다급하게 가던데?

00:48:34으아앜.

00:48:36으 으 으으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 으 어.

00:48:50I'm sorry.

00:48:52...

00:48:54...

00:48:56...

00:49:04...

00:49:06...

00:49:08...

00:49:10...

00:49:12...

00:49:14...

00:49:18Please don't get me.

00:49:42No.

00:49:48Oh, my God.

00:50:18Oh, my God.

00:50:48Oh, my God.

00:50:58그래도 다행이네 그 자식 손에 안 들어가고.

00:51:04Oh, my God.

00:51:34하루 밤 실수였는데 아이를 가졌더라고 그때 술에 취해서 제정신이 아니었어.

00:51:42그래?

00:51:44술에 취해서?

00:51:48그래 놓고 나한테 물었던 거야?

00:51:50술이 그렇게 좋냐?

00:51:52술이냐 나냐?

00:51:54오해는 하지 마.

00:51:56널 사랑하지 않아서 그런 건 아니야, 진짜.

00:51:58안 그래도 결혼 깨고 정리하려고 했다며.

00:52:04어?

00:52:06헤어지자고 할 거라며.

00:52:08너 설마 다 알고 있었던 거야?

00:52:12분명히 말하는데 이 결혼 내가 깬 거야.

00:52:16내가 너 버린 거라고.

00:52:18네가 나한테 술보다 못한 새끼라서.

00:52:26자존심 하나 지키려고 했는데 그건 맞아 못하게 됐네.

00:52:32뭐 할 말이 없다, 정말.

00:52:34됐어?

00:52:40너 같은 놈하고 결혼 안 한 거 하늘이 도왔구나 생각하니까.

00:52:46야.

00:52:56생일 축하한다.

00:52:58너 같은 개새끼는 태어나지 말았어야 했지만.

00:53:00야, 한금주.

00:53:02너 지금 뭐 하는 거야?

00:53:03박쳐!

00:53:04죽여버리고 싶은데

00:53:06태어날 네 애가 불쌍해서 여기까지만 하는 거니까.

00:53:10제발 똑바로 살아.

00:53:12애를 생각해서라도.

00:53:15알겠냐?

00:53:17야.

00:53:21네가 뭔데 그딴 식으로 얘기해?

00:53:27뭐?

00:53:28선 넘지 말고 너나 똑바로 살아.

00:53:31이렇게 뒤통수 차 맞고 살지 말고.

00:53:42네가 아직 덜 맞았구나?

00:53:44저녁은 사모양이 틀어서.

00:53:45저녁은?

00:53:46저는 나만 앞에 다 Barbara원 Dews 하고 막아내야 안 돼.

00:53:47된다.

00:53:48그거구나.

00:53:49다 impul겨야 해.

00:53:50화요.

00:53:51하...

00:53:52하...

00:53:54선 넘지 말고 너나 똑바로 살아.

00:53:55하...

00:53:56하...

00:53:57선 넘지 말고 너나 똑바로 살아.

00:53:58이렇게 뒤통수 쳐막고 살지 말고.

00:53:59하...

00:54:00하...

00:54:01하...

00:54:02하...

00:54:03하...

00:54:04하...

00:54:06선 넘지 말고 너나 똑바로 살아.

00:54:08What are you doing today,

00:54:10don't you want to lie to anyone?

00:54:12You don't want to lie to anyone today,

00:54:14because you don't have time to lie to your life.

00:54:21You didn't want to lie?

00:54:23What about you?

00:54:25Don't want to lie to each other.

00:54:28Then you don't mind wondering.

00:54:32I'm sorry.

00:54:34I'm sorry.

00:54:36I'm sorry.

00:54:38I'm sorry.

00:54:40I'm sorry.

00:54:52Oh, you're right.

00:54:54You're a little bit of a gun.

00:54:56I'm sorry.

00:54:58You're a little bit of a gun.

00:55:00If you're not going to be the king of the king of the king of the king of the king, you're not going to be like this.

00:55:05Don't let me know.

00:55:07I'm so tired.

00:55:17Hey, hey.

00:55:18Hey, hey, hey.

00:55:19I'll give you an earphone.

00:55:21I don't care.

00:55:22I don't care.

00:55:23Well, it's hard for me to do that.

00:55:27Let's go.

00:55:30Who are you? I don't want to talk to you anymore.

00:55:33Are you ready to deal with this?

00:55:42Oh.

00:55:43Why?

00:55:45Are you ready?

00:55:47Yeah, I'm ready to deal with this.

00:55:50Oh, I'm good.

00:55:52Oh?

00:55:57What are you doing?

00:55:59What are you doing?

00:56:01What's up here?

00:56:03I'm a human.

00:56:13Oh..

00:56:14I'm a human.

00:56:16Even if you're good for sigma, too.

00:56:18Ok.

00:56:20Is there a big deal with the julian ?

00:56:22I don't want you to meet your friends.

00:56:26Did you wait for your phone?

00:56:33You were wondering if you were going to get out of your phone.

00:56:38If it wasn't good for you, you didn't care about your phone.

00:56:41If you're worried, you'll get your phone.

00:56:49I'm sorry.

00:56:52Oh, there's a lot of people here, right?

00:57:08What are you doing here?

00:57:11I'm going to get a drink.

00:57:16What are you doing here?

00:57:20I'm gonna go.

00:57:24Party?

00:57:26Where did you go?

00:57:28Party?

00:57:29Where did you go?

00:57:31You went to Seoul.

00:57:32You were so happy to go.

00:57:34That's not the case.

00:57:39You had to go there?

00:57:42There was a lot of people here.

00:57:45Why?

00:57:47There's a lot of people here.

00:57:49I don't have a problem.

00:57:52What do you want?

00:57:53Let's go.

00:57:54I'm sorry.

00:58:01It's an accident.

00:58:03I didn't want to change my mind.

00:58:06What?

00:58:07I don't want to change my mind?

00:58:10What?

00:58:12You're a good guy.

00:58:19Let's go.

00:58:22Let's go.

00:58:27You didn't want to change my mind?

00:58:30You're a good guy.

00:58:32You're a good guy.

00:58:34You're a good guy.

00:58:36You're a good guy.

00:58:49I'm sorry.

00:58:50I'm sorry.

00:58:52I'm sorry.

00:58:55I'm sorry.

00:58:56I'm sorry.

00:58:59I want to change my mind.

00:59:08It's not enough.

00:59:10It's not done yet.

00:59:40Oh, my God.

01:00:10Oh, my God.

01:00:40Oh, my God.

01:01:10그래야 내가 널 챙기지.

01:01:14난 설레게 해.

01:01:18이젠 모두 괜찮아질 거라면 말없이 웃는 너.

01:01:24온 세상이 아무리 빛나도 오직 너만 보여.

01:01:35난 모르게 잠 못들던 지난 날 어느새 사라져.

01:01:42너로 인해 나는 다시 새로운 꿈을 꿔.

01:01:53금주 캠프요?

01:01:54난 왜 술을 갈마하나.

01:01:57마음만 먹으면 딱 끓일 수 있어.

01:02:00단지 지금은 그 마음을 먹을 이유가 없을 뿐.

01:02:03넌 왜 술 끄는 건데?

01:02:05어디 시기 아프기라도 했냐?

01:02:07다 봤어요.

01:02:09우연한 사고로 가장한 스킨십 유발.

01:02:11뭔 소리야.

01:02:12아, 걔 그냥 친구거든.

01:02:15작작해.

01:02:18누가 봐도 나처럼 우회할걸?

Category

Transcript

Recommended