Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • vorgestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Nasıl ya?
00:33Hiç mi sevmedin beni, hiç mi kıymetim yok senin için?
00:41Ben neyin mesajını atıyorum ya?
00:44Ne mesajı atıyorum ya?
00:52Sen bir de engelledin mi beni?
00:58Ne yapıyor ya bu?
01:00Sana inanamıyorum ya, ya orada Şükrü Erbaş orada bak neler okuyorum sana.
01:10Gidiyorsun orkestranın hala orada istek yapıyorsun ya, inanılmaz bir şey bu.
01:13Sana jest yapmak istedim.
01:15Peki, şunları suya koyalım bunu.
01:18Ya evimizi çok özlemişim, çok seviyorum evimizi.
01:21Bir gece ayrı kaldık, abartma Can Feza.
01:22Olsun, baksana şu İstanbul'a ya.
01:25İstanbul çok güzel ya.
01:28Evet.
01:31Mahir.
01:31Hı.
01:32Bu akşam çok güzeldi değil mi?
01:34Evet, çok güzeldi.
01:35Sen bana şiir okutun.
01:39Evet.
01:39Ben bunu unutmam.
01:41Evet, rica ediyorum unutma.
01:42Hatta unutmamak için bir yerlere yazdı, dağlara falan mesele.
01:44Tamam mı?
01:44Kaydet bunu, hatırlat kendine.
01:46Hayır.
01:47Hı.
01:47Aslında biz seninle çok zıt insanlarız.
01:50Hı.
01:50Ama bir şekilde ortak noktayı buluyoruz yani.
01:54Fark ettin mi biliyor musun onu yani?
01:55Evet, yani.
01:57Değil mi?
01:57E çünkü neden?
01:58Neden?
01:59Çünkü zıt kutuplar birbirini çekermiş.
02:02Evet, bayıldım bu kutuplar hakkındaki engin bilgin beni şaşırttı ve inanılmaz etkilerden bundan.
02:08Evet, bak mesela canlı canlı deney yani.
02:12Ha biz birbirimizi çekiyoruz zıt kutupları.
02:13Evet, çekiliyoruz.
02:14Evet, çok güzel birbirimizi.
02:16Evet, çekiyorum.
02:18Boşun.
02:28Tamam buldum, bakıyorum şimdi.
02:30Ekipler operasyon çıkmaya hazır bulunsun.
02:33Ana lokasyon geldiğinde çıkacağız.
02:36Evet, evet, evet.
02:38Narkotikle birlikte gireceğiz.
02:39Birlikte baskı yapacağız ortak.
02:43Tamam.
02:44Tamam, emniyete konuşuruz gerisine.
02:46Eyvallah.
02:49Günaydın aşkım.
02:50Günaydın bir tanem.
02:51Operasyon mu gideceksin?
02:52Operasyon var.
02:55Sana bir şey vereceğim.
03:00Bu ne böyle?
03:01Senin adına ruhsatlı bir silah.
03:03Ulaşabileceğin kolay bir yere koy, böyle alırsın.
03:06Mahir bak bir şeyler oluyor ve sen bana anlatmıyorsun.
03:08Bir tanem bir şeyler oluyor.
03:14Haklısın.
03:15Zaten hissediyorsundur.
03:17Ama korkacak bir şey yok.
03:18Korkulacak bir şey yoksa niye silah veriyorsun bana?
03:20Evden aldılar seni.
03:22Buradan kaçırdılar.
03:24Hatırladın mı?
03:25Tamam.
03:25Buramıza kadar geldiler.
03:27Tedbir almak zorundayız.
03:28Mahir sen bu silahı bana kolay kolay vermezsin.
03:30Anlatır mısın ne olur?
03:31Kendini korumaktan çekinme.
03:34Tamam mı?
03:35Sorunun cevabı bu.
03:36Evet yapabilirsin.
03:38Evet sana zarar vereceklerini durdurmak için ateş et.
03:40Öldürmek için değil ki böyle bir şeye gerek olmayacak zaten.
03:43Tedbir amaçlı.
03:44Senin için.
03:45Anlam yükleme buna.
03:45Tamam mı?
03:46Hadi.
03:51Benim çıkmam lazım şimdi.
03:52Ben de hemen çıkamam ya.
03:54Duş falan alacağım.
03:55Yanıma eşya alacağım.
03:55Tamam tamam ne yaparsan yap.
03:57Dışarıda siviller var.
03:58Söylesene köşe götürdüler.
03:59Oldu mu?
04:00Tamam.
04:00Hadi dikkat et.
04:01Altyazı M.K.
04:31Ben sana güvenmeyi seçiyorum.
04:33Bana bir gün babalık yapacaksan eğer o da bugün.
04:35Lütfen malları çıkar baba.
04:37Lütfen.
04:39Of Allah'ım ya.
04:41Hadi bakalım.
05:01Dün gece Kürşat hiç uyumadı Esra'yla.
05:28Bana söylemiyor ama ben biliyorum var bir şey.
05:35Ben de farkındayım.
05:37Allah hayırlara çıkarsın.
05:39Ay inşallah.
05:41Şu raci ama bir sıkıntı çöreklendi.
05:44Ay deme öyle vallahi korkuyorum ben.
05:47Korkma annem korkma.
05:49Yaşlı lamları işte.
05:51Aman ne bakıyorsun sen bana.
05:53Ezra hanım misafirimiz var.
06:02Ne?
06:04Buyurun.
06:09Hayırdır sabahlar?
06:11Afet hanım hayırdır?
06:16Seni görmeye gelmiştim.
06:19Beni görmeye mi?
06:20Sana Kemal'in eşyalarını getirdim.
06:32Kemal vardı.
06:36Bir torunum vardı.
06:39Sen de onun anasısın.
06:41Çok teşekkür ederim.
06:51Gülsar.
06:53Seni çok özledim.
06:56Ben de seni özledim.
06:57Babacığım.
07:13Biz annenle nikah başvurusuna gidiyoruz.
07:16Sana da süt getirdik.
07:19İşte iyileş değil mi?
07:20Hadi iyileş be kızım artık.
07:26Bak ben sana cicili bir cili, süslü bir sürü elbise alacağım.
07:30Bu nikah kaçmaz kız.
07:32Hadi artık.
07:40Ne oluyor be?
07:41Ferman ne oluyor?
07:42Bilmem.
07:44Bir şey.
07:44Ferman.
07:45Afet güle gidiyor lan.
07:46Ferman.
07:47Ne?
07:50Ne oluyor?
07:52Ferman.
07:53Hayır hayır hayır.
07:54Hayır kızım.
07:55Ne oluyor doktor?
07:57Hayır hayır hayır.
07:58Yardım edin.
07:59Yok yok.
08:00Ne oluyor?
08:01Ne oluyor?
08:01Ferman.
08:03Afet güle.
08:03Olmaz olmaz.
08:04Afet güle dayan kızım ne oluyor?
08:06Doktor.
08:08Ne ne oluyor ne?
08:10Bir şey söylesenize.
08:16Afet güle dayan kızım.
08:17Dayan yavrum.
08:26Hadi daha kürşet hadi ya.
08:29Bence kürşet yapamayacak bunu.
08:31Sonuçta işin ucunda oğlu var.
08:33Farkındayım.
08:35Ama inşallah bizi şaşırtır.
08:40Mahir.
08:40Sari gitti.
08:52Nereye gitti?
08:54Bilmiyorum.
08:57Bana taktığım altınları da aldı.
09:00Bastı gitti.
09:00Ne diyorsun sen be?
09:03Nereye gitti oğlum?
09:07Giderken de böyle...
09:09...bir özür mesajı attı sağ olsun.
09:15Nasıl iş?
09:16Ulan bu nereye gitti oğlum bu kız?
09:18Manyak mısın sen be?
09:21Oğlum.
09:22Çok koydu ya bana yaptığı şey ya.
09:26Kendimi böyle çok kötü hissediyorum ben ya.
09:28Ulan bana bak.
09:30Aa delirdi.
09:31Gel bakayım buraya.
09:32Gel saçmalama gel buraya.
09:34Kurban olurum ben sana be.
09:35Senlik bir şey yok.
09:36Oğlum manyak mısın?
09:37Çok ciddiyim bak.
09:38Tamam mı?
09:39Çekme kendini öyle herhalde.
09:40Kardeşim benim.
09:44Biz Sariye'yi buluruz seninle.
09:46Sariye'yi de buluruz yüzleşirsin.
09:48Altınları da alırız.
09:49Sorarız abi.
09:49Ne oldu niye diye.
09:50Oğlum ben bulmak istemiyorum ki.
09:52Ben istemiyorum yani.
09:53Yoksa ben giderim peşinden Denizli'ye bakarım yani.
09:55Bulamayacak mısın?
09:56Taktığı altınlar mı altınlar da umurumda bile değil yani.
09:59Ben...
10:01Yaptığı şey böyle bana çok koyuyor ya.
10:03Abi bir adım çok koydu yani.
10:08Yani bir şey diyesim geliyorsa hadi.
10:10Elimden bir şey gelse ama yani...
10:12Biliyorum biliyorum kardeşim ya.
10:13Buş ver.
10:15Ne yapacağız oğlum?
10:16Toparlanacağız.
10:17Yapacak bir şey yok yani.
10:17Toplayacağız kendimizi.
10:19İşimize bakacağız ha?
10:20Bu da kaldı burada böyle ya.
10:33Bununla mı bizi.
10:34Bu da kaldı?
10:35Buna ya?
10:35Buna ya?
10:36Bu da kaldı.
10:36Bu da aldı?
10:38Uf.
10:38Bu da kaldı.
10:38Bir şeyden sonra da kaldı.
10:39Ne yapalım?
10:40Uf.
10:40Un nou?
10:40Ya.
10:41Ne yapalım.
10:41Bu da kaldı?
10:42Bu da kaldı?
10:43Bu da kaldı?
10:43Uf.
10:44Uf.
10:44Bu da kaldı.
10:46Bu ne ya?
10:56Das war, das war, das war.
11:26Kürşat?
11:28Kürşat mı?
11:30Konum geldi.
11:32Ekitler hazırla gidiyoruz.
11:34Tamam hadi.
11:36Yahu!
11:38Neden bu kadar çok sıkıştırıyorsun beni?
11:40Neden mi?
11:42Masafa sen bizimle alay mı ediyorsun?
11:44Torun'un şu anda operasyon çekiyor bize.
11:46Ne diyorsun sen?
11:48Ayağına kadar gelip seni ikaz ettin.
11:50Mahir'i bu işten çekmek için elinden gelen her şeyi yapıyorum.
11:54Kendi gelinimi kaçırttım ben.
11:56Daha ne yapayım?
11:58Demek ki işe yaramamış.
12:00Sana kötü bir haberim var.
12:02Torunum bu operasyondan sağa dönemeyecek.
12:04Sakın ha!
12:06Ne demek Mahir o operasyondan sağa dönemeyecek?
12:08Ne diyorsun sen?
12:16Azam Bey!
12:18Ne yapacaklar çocuğumu!
12:22Yerim!
12:23Yerim!
12:24Yerim!
12:25Hayri sağa dönmeyecek!
12:26Ne yapacaklar çocuğumu?
12:27Ich muss.
12:45Ne kadar johannes Jahrhalle?
12:47Geldig sei dir.
12:52Ja.
12:53Das ist derart, das ist derart.
12:54Aynen.
12:57Başkomiser Mahi Yılmaz konuşuyor.
13:01Görünüyoruz.
13:02Mekanin etrafını saracağız.
13:17Buradan herhâlde hayrıtsız halde.
13:27Mahir'in babası mı?
13:34Söze neresinden başlayayım bilmiyorum.
13:40İnsanın babasına bu konuşmayı yapması o kadar zor ki.
13:48Bil ki bu seninle son konuşmamız olacak baba.
13:53Çünkü ben fazla yaşamayacağım.
13:58Verdiğin kanlı parayı senin çalıştığın bankanın Üsküdar şubesinde kiraladım.
14:06Bir kasaya koydum geri alabilirsin.
14:08Kazandığın para haramdır, kan bulaşmıştır.
14:14Bu iş tuttuğun adamlar devletin düşmanı.
14:19Devlete düşman olan benim de düşmanımdır.
14:24Hiçbir şey mi istemiyorum senin?
14:26Davalardan elimi çekmeyeceğim.
14:29O dosyaların ucundan senin adın çıksa bile geri adım atmayacağım.
14:35Bu iş sorum olsa da durmayacağım.
14:42Yarın öbür gün bana bir şey olursa bil ki bu işte senin de bir dahilim var.
14:54Seni defalarca uyardım.
14:57Kaçakçılık yapmaya ihtiyacım mı vardı?
15:01Sen asaf Yılmaz'dın.
15:04Bu işleri çoktan bırakmalıydın.
15:07Beni mesleğimle senin aranda sıkıştırmayacaktın.
15:13Şayet ölmez de sağ kalırsam bu işin sonunda sen de diğerleri gibi hapiste olacaksın.
15:26Ama eğer ölürsem Mahir'den uzak dur.
15:32Mahirimden uzak dur.
15:35Senin kanlı paranın bir kuruşu bile benim oğlumun kursağından geçmeyecek.
15:41MÜZİK
15:51MÜZİK
15:56MÜZİK
16:01MÜZİK
16:06MÜZİK
16:19MÜZİK
16:22MÜZİK
16:23MÜZİK
16:24DAL DAL
16:25Wart.
16:37Wart.
16:38Dikkatli Sani.
16:39Dikkatli.
16:40Dikkatli.
16:42Heretoform.
16:43Wap.
16:55Hey Baba, neree kaldın ya?
17:07Baskın yedik, polis burada.
17:17Ne demek lan baskın yedik.
17:20Baskın yedik, cama geç.
17:25Sibel!
17:30Mahir!
17:32Ich bin, ich bin.
17:37Ich bin, ich bin.
17:40Ich bin, ich bin.
17:43Ich bin, ich bin.
18:09Ich bin, ich bin.
18:39Ich bin, ich bin.
18:58Mahir!
19:00Ich bin, ich bin.
19:03Ich bin, ich bin.
19:05Ich bin, ich bin.
19:20Ich bin, ich bin.
19:29Alo, Anne.
19:31Canfeza, Canfeza.
19:34Mahir nerede?
19:36Operasyonda.
19:37Sen niye ağlıyorsun?
19:38Birileri aramış.
19:40Azam Bey demiş ki Mahir operasyondan sonra dönmeyecek.
19:47Ne demek dönmeyecek?
19:49Bilmiyorum.
19:51Oğlum olmasın ben yaşayamam.
20:19Annenler.
20:29Münt anyone anymore.
20:31Annenler.
20:32Annenler.
20:37Annenler.
20:39Mahir!
20:40Annenler!
20:41Annenler.
20:42Annenler!
20:43Annenler.
20:44Annenler.
20:45Annenler!
20:46Salim!
20:53Salim!
20:57Salim!
21:01Salim!
21:03Salim!
21:05Salim!
21:07Salim!
21:17Salim!
21:19Salim!
21:20Salim!
21:21Salim!
21:23Salim!
21:34Koruyun beni!
21:36Salim!
21:39Salim!
21:41Salim!
21:42Salim!
21:44Salim!
21:45Salim!
21:46Söyle!
21:47Söyle!
21:48Söyle!
21:50Kardeşim!
21:51Söyle!
21:52Söyle!
21:53Söyle!
21:54Salim!
21:55Oğlum!
21:56Yenek niye takmadı Salim?
21:58Salim!
21:59Salim!
22:00Kardeşim!
22:01Ben de kalan!
22:04Ben de kalan!
22:05Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne!
22:12Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sahne! Sah
22:42Ich hab den önden, götürdüler içerideki çocuğa, verdiler.
22:45Ichim sızladı, ja, ichim.
22:47Söyledim, Salih, zaten senin de yeni olma ayakkabı.
22:50Yürü, pides atmaya devam.
22:52O sırada, bir tane çocuk çıktı.
22:53Gel dedi buraya, gittim böyle girdim, şaşırdım.
22:57Uzattı ayakkabıları.
22:58Ayakkabıları al, senin olsun. Bayramda giyersin.
23:01Sahi, sahi.
23:03Al, dedim. Bayramda giyersin.
23:06Otur bakayım, şuraya.
23:08Hopf!
23:09Tıkar bakalım, ayakkabıları sen.
23:12Benim can kardeşim Mahir, bayramda kendisine alınan ayakkabıyı bana hediye ettik.
23:41Korkma.
23:42Korkma.
23:49Saniye.
23:50Saniye.
23:51Ha?
23:52Saniye.
23:54Saniye.
23:55Ne oluyor oğlum?
23:56Bana bak, ne oluyor lan?
23:58Saniye.
23:59Oğlum saçma ama.
24:01Saniye.
24:01Nasıl kız iş?
24:03Nasıl kız.
24:04Saniye.
24:05Oğlum saçma ama.
24:08Saniye.
24:08Ver, kural! Komischer, diem an!
24:11Sali, diem an!
24:13Ver, ver, ver, ver!
24:15Ver, ver!
24:27Ver!
24:29ARKADAN ATECH EDIYONLAR DENIS!
24:31ARKADAN ATECH EDIYONLAR DENIS!
24:33ARKADAN ATECH EDIYONLAR DENIS!
24:35ATECH HATTANDIYIZ! YERİNDE!
24:37YERİNDE KAM!
24:59Salih Eben!
25:03Salih Komiser Eben!
25:29長ası
25:49Salih Komiser Eben cesur Sendim
25:51Salih Moiset
25:53Salihäus
25:56Salih those
25:58Salih Poquin