Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Anteriormente en Ninjago
00:03Preparen la plancha
00:06Dame tu mano y mi miran
00:07¡Atrápenlo!
00:08¡Deseo!
00:09¡Deseo!
00:10¡Ya no más deseos!
00:13Juntos los dos nos salvarán a todos
00:30Ninjago Maestro del Spingitsu
00:43Episodio 62
00:44El Último Recurso
00:54¿Dónde están?
00:55No los veo
00:56No te alteres ahora, compañero
00:59Debemos proteger a la chica
01:00¡Corran!
01:17Están aquí
01:18¡Sacan a esos dos de aquí!
01:19Muy bien
01:20Conténganlos lo más que puedan
01:22Ya no podemos seguir defendiéndolos
01:27¿Encontrar un refugio?
01:28Sí
01:29No, no, no, no
01:30No me digan
01:31Que nadie lo sepa más que ustedes
01:33Escucha, Jay
01:37Si nada Khan encuentra y desposa a Nia
01:39Él tendrá deseos infinitos
01:41Protégela
01:42Se lo prometo
01:43Con mi vida
01:44Te agradezco la demostración de macho
01:47Pero les recuerdo que yo puedo cuidarme
01:49¡Ya no hay tiempo!
01:51¡Corran, ninjas!
01:52¡Corran!
01:53Y dime, ¿qué es lo que crees que estás haciendo?
02:00Ah, llegaste tarde, nada Khan
02:02Era un gran mapa
02:04¡Mire esto!
02:07Lograron huir, capitán
02:08Nunca los encontrarás
02:11Tengo mis métodos
02:13¡Tómenlo, prisionero!
02:14¡Tómen a todos!
02:15¡Y encuentren a esa chica!
02:16Por favor, déjame ayudarte
02:27Si esta es la forma de viajar sin llamar la atención
02:29Lo menos que puedes hacer es ayudar a remar
02:31¡No, no!
02:33Ya no me insistas
02:34Me salvaste la última vez
02:36Ahora déjame cuidar de ti, Nia
02:38Además, un caballero
02:41No dejaría remar a una dama
02:42¡Ah, mira!
02:44Ya estamos muy cerca
02:46El faro donde el padre de Zayn estuvo prisionero
02:50No había venido en mucho tiempo
02:52Sí
02:53Que ellos busquen en todo Ninjago
02:55Nunca nos encontrarán estando aquí
02:57Dijiste que no remara
03:02No estoy remando
03:03De hecho, es un lindo refugio
03:19Desierto por años, pero sin rastros de polvo
03:23Olvidé que el padre de Zayn amaba los juguetes
03:33A ver qué clase de provisiones tenemos
03:35Ah, comida para una semana
03:38Cambio de ropa
03:39El frasco del veneno que Nadakan ignora que tenemos
03:41Y finalmente, una tetera con té del viajero
03:44Pero solamente en caso de que los demás fallen
03:47¿Quieres repasar el plan otra vez?
03:48Ok
03:49Si Nadakan aparece, le disparamos el veneno
03:51Luego, cuando no pueda usar su magia
03:53Pediré mi último deseo y salvaré a Ninjago
03:55Un deseo, según Lloyd, que pediré de corazón
03:58Un corazón que ignora lo que es
04:01Pero que si lo pido mal, podría ser todo diez veces peor
04:04Ya lo averiguarás
04:05Siempre lo has hecho
04:07Hay que instalarnos
04:10Con esta paz y tranquilidad pensaremos
04:13Solo nos queda esperar que la policía
04:15Encuentra a Nadakan
04:16Antes de que nos encuentre a nosotros
04:18Puedes amenazarnos cuanto quieras, Nadakan
04:23Pero no te servirá de nada
04:25No sabemos dónde están
04:26Y debo advertirte que soy listón azul en nado
04:30Gané tres campeonatos seguidos en mi época
04:33Pero ellos son buenos nadadores
04:35Elige quién va primero
04:38No, no puedo
04:39Son como hijos para mí
04:41Entonces, los arrojaré a ambos
04:44Bueno, bueno, bueno
04:45Que sea Tommy
04:47Igual nunca me cayó bien
04:49¿Yo?
04:49Simon fue el que casi les cuenta del veneno de la viuda de Tigre
04:52Bueno, olviden eso
04:55Por eso es que no me agradas, Tommy
04:57¿Veneno de viuda de Tigre?
04:59Habla del veneno que puede herir al capitán
05:02Pero dijo que lo había vaciado
05:04Así que los ninjas aún lo tienen
05:07No voy a decir otra cosa
05:08Excepto...
05:10¡Geronimo!
05:14¡Geronimo!
05:16¡Geronimo!
05:18Miren lo bueno
05:19Aún no saben dónde buscar
05:21Bueno, nos dejaron en medio de uno serrano perdido
05:24Muchachos
05:25¡Listón azul!
05:26¡Listón azul helado!
05:28Solamente que...
05:30¡Tenemos compañía!
05:33Oiga, está parpadeando
05:35¡Lo sé! ¡Lo sé!
05:37¡Ya conozco mi tic!
05:40Así que...
05:42Aún tienen el veneno
05:43¿Para qué lo querrán?
05:47¿Estarán intentando tenderme una trampa?
05:50Con más razón hay que apegarnos al plan
05:52La tontería de la chica
05:53Se supone que nunca se trató de ella
05:55Cuando emprendimos el viaje
05:57Fue para hacer un hogar nuestro
05:58Ya tiene suficiente fuerza
06:00Lo logró
06:00Nos dio Jinjago
06:02Controlamos el cielo
06:03Ganamos nada
06:05Eso, sí
06:06¿Pero cuándo será suficiente?
06:08¿Suficiente?
06:09¡Nunca va a ser suficiente!
06:14Ustedes son unos malagradecidos
06:16Antes de conocerme no eran nada
06:18Cumplí sus deseos
06:20Los acogí aquí
06:22Los convertí en los más temibles piratas
06:24Que hayan navegado los mares
06:26Así que...
06:27Les prometo una cosa
06:29Aquellos que me ayuden a completar
06:31La ceremonia matrimonial Jin
06:33Recibirán todo aquello
06:34Con lo que han soñado en la vida
06:37¿Pero cómo confiamos en usted?
06:39Con el poder de los deseos infinitos
06:40Es igual de fácil deshacerse de nosotros
06:42¿De qué me estás acusando ahora, Flintlock?
06:46Supongo que lo que quiero decir es...
06:48¡Considera esto un motín!
06:52Ya veo que olvidaste
06:53Que no tienes puntería
06:55¡Detente ahí!
06:57¡No estoy jugando!
06:58¡Adelante!
06:59A ver qué tanta puntería tienes
07:01A quemar ropa
07:02¿Hay alguien más que sea tan tonto
07:18Para enfrentarse a mí?
07:20Es lo que creí
07:22Ahora dale el trapeador, Clancy
07:25Ya no eres el de hasta abajo
07:28Ok, tengo una idea loca
07:37¿Qué tal si deseas resucitar al devorador?
07:41Y se lo llevamos al navajan
07:42No, tampoco podría
07:46No puede ser lastimar
07:47Ni desear más deseos
07:48Y no se puede desear...
07:50Amor
07:52Eso fue lo que nos metió en este lío
07:54Todo por un pequeño vistazo al futuro
07:56Mostrándonos juntos
07:58Nuestros amigos lejos
08:00Nuestro mundo destrozado
08:02Piénsalo
08:03Todo esto es mi culpa
08:04Jay...
08:06Creo que realmente acabaremos juntos
08:08Pero...
08:08No será como lo imaginé
08:10Basta
08:11Ya sé, ya sé
08:12No lo quieres oír
08:13No, digo...
08:14Déjate hablar
08:15¿Escuchaste?
08:17Creo que no estamos solos
08:19No somos los únicos aquí
08:24¿O sea que expuse mis sentimientos más íntimos frente a un completo desconocido?
08:29Me siento ofendido
08:31No será un desconocido después de que lo conozcamos
08:33¡Corre!
08:37¡Ay!
08:37¡La puerta está bloqueada!
08:39¡Nadie pudo escapar!
08:41Llevamos tanto encerrados
08:42Que empiezas a imaginar cosas
08:44¿Qué?
08:55¿Imagino que hay un sótano oculto en el faro?
09:03Parecen muchas cosas del laboratorio del padre de Zayn
09:09¡Tienes razón!
09:12¡No estamos solos!
09:16Creí que tú eras el que iba a protegerme
09:19¡Creí que ya te habías hartado!
09:23¡Quiénquiera que seas!
09:25¡Sal ya!
09:27Yo soy Zayn
09:28Hecho para proteger a los que no se pueden proteger
09:31¿Zayn?
09:36¡Ah!
09:37Cuando el padre de Zayn estuvo atrapado aquí
09:39Debe haber hecho un Zayn de repuesto
09:40¡Genial!
09:41Otro caballero de armadura oxidada
09:43¿Oxidado tal vez?
09:44¿Pero podrá proteger?
09:48Hecho para proteger ¿qué?
09:51¿A él?
09:53¿Quién sabe?
09:54Pero nosotros aún no desciframos mi deseo
09:56Tal vez una nueva perspectiva nos ayude
09:58¿La encontraste?
10:17¡Incompetente!
10:18¿En dónde estarás?
10:20Clancy, mi muchacha
10:24Ah, ¿sí, capitán?
10:26Acabo de recordar
10:28Que aún tienes dos deseos pendientes
10:31Pero Clancy no necesita deseos
10:34Clancy es muy feliz como está
10:36Dime dónde está
10:38¡Desealo!
10:39O desearás haberlo hecho
10:42Pero...
10:43Bueno, de acuerdo
10:45¡Deseo!
10:47¡Deseo!
10:49¡Deseo!
10:49Poder ver dónde están ahora
10:51¿Quién es ese?
11:01¡Rompe el espejo!
11:02¡O sabrá dónde estamos!
11:03Vaya, he navegado suficientes mares
11:10Para saber que era el alga roja
11:12De la corriente apóstolo oeste
11:14¡Hicen las velas y preparen los cañones!
11:18¡Zabandijas!
11:19¡Ya sé en dónde están!
11:21Ni siquiera lo pienses
11:29El té del viajero
11:31Solo debe usarse como último recurso
11:33¡Pero sabemos que vienen!
11:34¡No puedo protegerte estando yo solo!
11:36¡No lo olvides!
11:37¡Tenemos a Echo Zane!
11:38Eso es correcto
11:39Están a salvo conmigo
11:40¿Eh?
11:45¿Cómo pudiste...?
11:46Dices que nos viste juntos y viejos en el futuro, ¿verdad?
11:49¿Eso no significa que pudiste protegerme?
11:52¿Que saldremos de esta?
11:54Sabes tan bien como yo
11:55Que no podemos seguir huyendo
11:56No importa dónde vayamos
11:58Nada acá no dejará de aparecer
12:00Pero no significa que no lo detendremos aquí
12:02Y juntos
12:03Sí, tienes razón
12:04Tenemos el veneno
12:06Y tal vez no sé qué desear todavía
12:08Pero el futuro es inevitable
12:10Esa es la actitud
12:11Ahora, si tendremos compañía
12:13¿Qué tal si me ayudas a preparar este lugar?
12:19¿Eso es jaque mate?
12:21¿Qué tal si me ayudas a preparar este lugar?
12:51al dardo. Tal vez solo tengas una oportunidad,
12:55así que aprovechala. Gracias. Y quiero darte esto.
12:59Si algo llegara a pasarme, usa el té del viajero para huir
13:02lejos de aquí. Está convencido de que te desposará.
13:05Si eso pasa, nada lo detendrá.
13:09¿Estás triste? ¿Qué dije?
13:15No fue lo que dijiste. Es que ambos parecen muy convencidos
13:19de ver un futuro conmigo. ¿Qué voto tengo yo en todo esto?
13:23Toda mi vida, mi identidad la ha definido alguien más.
13:26Primero fui la hermana de Kai, luego tu terrible novia.
13:30Hasta cuando quise ser el samuraya X, el sensei se opuso.
13:33Debía ser la ninja del agua.
13:35Perdona, Nia, ¿no tenía idea de que te sentías así?
13:37Lo que quiero es poder decidir mi propio destino.
13:40¿Y entonces qué es lo que quieres ser?
13:43No lo sé, pero con tener el poder de decidir por mi cuenta
13:47es suficiente. Te creo cuando dices que terminaremos juntos.
13:51Pero también es mi futuro.
13:54Desearía que mi opinión contara.
13:56Y desearía no tener al enamorado Jin persiguiéndonos
13:59hasta el fin de Ninjago.
14:00¡Eso es! ¿Qué tal si deseo que él no sea un Jin?
14:03¡Que fuera como nosotros!
14:04Entonces no le importaría casarse conmigo.
14:07No obtendría sus deseos.
14:08Mejor aún. Así no podría usar su magia para escapar.
14:11Y lo atraparíamos aquí para siempre.
14:14Percibo que llegaron.
14:17Recuerda, Jay. Cuando lo desees, lo tiene que escuchar.
14:22¡Tráigan a la chica!
14:28¡Yo quiero la...
14:29¡Capitán! ¡Tráigan a la chica!
14:35Muy bien. ¡Todos a sus posiciones!
14:37¡Esperen!
14:44¡Ustedes no abren la puerta!
14:45¡Yo sí! ¡Tengo el rango más alto!
14:59¡Que les llueva!
15:00¡Son demasiados y... ¡Ya casi llegan!
15:13¡Hay que demostrarle lo que tenemos!
15:18¡Luces! ¡Cámara! ¡Acción!
15:20¡Ja, ja, ja, ja!
15:28¡Ja, ja, ja, ja!
15:38¡No!
15:39¡No!
15:39¡No!
15:42¿Estás bien?
15:43¡Lista para el segundo round!
15:47¡Corre!
15:47¡No!
15:52¡Otra vez a los gusanos de tierra!
15:54¡Sí!
15:55¡Sí!
15:56¡Sí!
16:00¡Fuego en la trinchera!
16:02¡Yá!
16:07¡En el blanco, Jay!
16:09¡No veo a nada, Khan!
16:28¡El plano funcionará si no está aquí!
16:30¡Cuidado!
16:31¡Ese no es nada, Khan!
16:32¡Ah!
16:32¡Ah!
16:33¡Ah!
16:34¡Ah!
16:34¡Ah!
16:34¡Ah!
16:35¡Ah!
16:36¡Ah!
16:36¡Ah!
16:37¡Ah!
16:37¡Ah!
16:38¡Ah!
16:39¡Ah!
16:39¡Ah!
16:40¡Ah!
16:40¡Ah!
16:40¡Ah!
16:41¿Crees que nos puedes ganar a los dos?
16:42¡Ah!
16:43¡No eres muy listo porque hacemos un gran equipo!
16:46¡Ah!
16:46¡Ah!
16:46¡Ah!
16:48¡Mía!
16:49¡Ayúdame, Jay!
16:51¡Ah!
16:52¡Ah!
16:53¡Ah!
16:53¡Ah!
16:54¡Ah!
16:54Lo siento, órdenes del capitán, pero me da gusto verte de nuevo.
16:58Extrañaba nuestros encuentros.
17:00También a mí me da gusto.
17:02Pero si la memoria no me falla, la última vez dije que no iba a jugar limpio.
17:07¡Me jalaste el pelo!
17:09¡Qué clase de guerrera jala el pelo!
17:14¡Una que tiene desventaja de tamaño!
17:24¡Ah! ¡Guau, guau, guau!
17:31¡Hagas lo que hagas! ¡No toques esa palanca!
17:36¡Gracias!
17:42¿Necesitas ayuda?
17:43Creo que lo tengo bajo control.
17:45¡Mía! ¡El té!
17:52¿Hay alguien en casa?
17:54¡Bú!
18:04¡Bú!
18:06¡Le dio miedo!
18:08¡Mía, dame el veneno! ¡Tenemos que salir de aquí!
18:11¡Oh! ¡Te llenan el té del viajero!
18:13¡Atrápenlos antes de que escapen!
18:15¡No!
18:20¡No!
18:21¡Ah! ¡No dejen que el mono escape con un oso!
18:32Joguete tondo.
18:39¡Aquí está! ¡Viene el deseo de que no sea Huyín!
18:43Nada, Khan. Deseo que no seas... ¿Dónde está?
18:48Deseo que no seas...
18:50¿Crees que no sé qué es lo que tramas?
18:53¡Es muy rápido! ¡No puedo decirlo!
18:55¡Debes dispararle! ¡Usa el dardo envenenado!
19:00¡Tanquila! ¡Ya te tengo!
19:01¡Pero ya no puedes dispararle! ¡Y ahí viene!
19:07Estoy hecho para proteger a quienes no se pueden proteger.
19:20¡Tú pasaste sobre mi amigo! ¡Ahora yo pasaré sobre ti!
19:25¡Oh! ¡En serio! ¡Ven a intentarlo, hombre de metal!
19:37¡Vil chatarra!
19:39¡Ay no! ¡Dispárale, Jake!
19:41¡Ven aquí, querida!
19:44¡Si intento dispararle, caerás directo en sus brazos! ¡Sujétate!
19:48¡Sujétate!
19:49¿Sujétate?
19:51¡Aaah!
19:56¡Encuérdela!
19:58Hay que encontrar la tetera.
20:13¡El té del viajero! ¡Buena idea!
20:23Creo que podemos decir que realmente es el último recurso.
20:28¿Es todo? ¿Sólo eso queda?
20:32No hay suficiente espacio para ambos.
20:34Pero es suficiente para ti.
20:36Nia, lleva el veneno.
20:37Prometí que iba a protegerte y soy un hombre de palabra.
20:40¡Ay, Jay! Esta es la razón.
20:42¿La razón de qué?
20:44Por la que eres el único que dejé entrar a mi corazón.
20:47No sabía cómo decirte esto,
20:49pero aún antes de que vieras nuestro futuro,
20:52lo vi tan bien el día en que te conocí.
20:55¿Ah? ¿Lo viste?
20:57¡Corre, Nia! ¡La llama se extingue!
20:59Pero si quiero tener influencia en nuestro futuro,
21:02soy yo quien debe protegerte.
21:04Porque eres tú quien tiene el deseo.
21:06¿Qué estás haciendo?
21:07Estoy defendiendo mi futuro.
21:08Y nunca se sintió mejor.
21:10Sálvame, Jay Walker.
21:12Va a haber una boda.
21:13Y quiero que hagas algo al respecto.
21:15¡Ahora a enfrentar esto!
21:21¡Ahora a enfrentar esto!
21:36Nunca había visto una novia más hermosa.
21:42Ha, ha, ha, ha, ha.
21:48¡Ahora a enfrentar esto!
22:12Gracias por ver el video.