Category
🎥
Short filmTranscript
00:00اجسم السعادة
00:30لعالم له ارتحالي
00:33والاحتفالي مع الأصحاب
00:37الباب العزيز الناقل
00:39رحلاتي هل ياترى
00:43سأذكرها مهما جرى
00:47أم ستكون الذاكرة
00:50لتصبح حلما مفترى
00:55شلالالالالا
00:56ستبقى في عالمي
00:59كل يوم ستوقض الأمل
01:02ترعب صديقي ملهمي
01:06لن تفارقني أجل
01:10شلالالالالا
01:12ستبقى في عالمي
01:14كل يوم برفقتي أجل
01:18ترعب صديقي ملهمي
01:21كلنا هنا
01:24ونسهو بالأمل
01:29عنوان الحلقة مجموعة التجسس
01:38ماذا فعلت؟
01:44إنها زهرية المعلم
01:46ما الذي ستفعله؟
01:47ما الذي ستفعله؟
01:48سأذهب للاعتذار إليه
01:52هىوه؟
01:54سيوبخك المعلم
01:55وسيغضب عليك ويعاقبك
01:56ربما تبقى
01:59معاقبا حتى المساء
02:00وستعود إلى المنزل
02:01فيوقت المتأخر
02:04كول ديّ ماذا علينا
02:04فعلي سونيو
02:06لا أعلم
02:08إطمئن لن أخبر أحداً
02:12لكن عليك في المقابل
02:14هاي لما لا تقوم بمساعدتنا؟
02:16عليك أن لا تتهرب من أداء واجباتك هنا
02:19تستطيعون العودة إلى المنزل
02:21واتركوا أمر التنظيف لي
02:24أنتم متعبون لذا سأريحكم وأحمل القصة الأكبر من هذه الأعباء
02:29سونيا ولد طيب القلب
02:31ويحب فعل الخير كثيراً يا شيزو
02:36أعتمد عليك في تنظيف الصف
02:39نظف جيداً يا نوبي
02:45كان يوماً مزعجاً
02:47هاي نوبي
02:49تأخرت كثيراً
02:50ألت أنت السبب؟
02:51دعك من هذا أنا ذاهب للعب بالكرة الآن
02:54جيد وما علاقتي بالأمر؟
02:56طلبت إلي أمي أن أشتري لها بعض الحاجيات
02:59وما شأني أنا بهذا
03:01تفضل
03:02أحضر نصف كيلو من اللحم
03:04وثلاث بيضات وخبزاً تعصجاً
03:06أحضرها بنفسك أنت
03:08هل هي أمك أو أمي؟
03:09نسيت الزهريا؟
03:10نصف كيلو من اللحم من فضلك
03:15من الظلم أن يرسلني سونيو إلى تسوقي بدلاً منه
03:19هاي نوبي
03:21تعال إلى هنا
03:22هل تريدونني أن أشارككم اللعبة يا سونيو؟
03:25أسأت الفهم بل أريدك أن تجلب الكرة التي سقطت هنا؟
03:28هيا تحرك واحضرها
03:30مستحيل لا نفعل ذلك أبداً
03:33التي سقطت هنا
03:34ها؟
03:35هيا تحرك وأحضرها
03:36مستحيل أن أفعل ذلك أبداً
03:39الزهريا
03:40بكل تواضع يا أصدقائي
03:46سأخبركم أني اكتشفت نقطة ضعف نوبي
03:48كل ما علي فعله أن أقول له الزهريا
03:51لينفذ ما أريده بدقة
03:53أوافق؟
03:54هاي نوبي
03:55أعطني نقودك
03:58وأنا أيضاً
03:59ماذا؟
03:59لماذا تطلبون النقود؟
04:01أيه؟
04:02مسيطة إيصال الأشياء إلى المنزل
04:09الزهريا
04:10أوصلها بأقصى صرحة إلى المنزل
04:14لا تنسى تضيف الحديقة
04:17كفا يا سونيا
04:18ماذا تقول؟
04:21هذا ابتزاز حقيقي
04:23ماذا علي أن أفعل لأتخلص منه؟
04:26لا تقلق يا نوبي سأجعله يدفع الثمن
04:29ها؟
04:29شكراً يا درايمون أنت صديقي الوفي الذي لعبتك
04:32أثق بغيره
04:33ثقتك في محلها يا نوبي سترى
04:36أريد أن أسألك
04:37أتذكر أين كانت الزهرية؟
04:39في صندوق القمامة
04:41سعاع الاسترجاع
04:45عادت كما كانت
04:54إذن لم يعد هناك ما يقلقك
04:56الحمد لله شكراً جزيلاً يا درايمون
04:59لقد ارتحته من سونيا
05:01ولن أسمح له باستغلالي بعد الآن
05:03يا له من شعور رائع
05:05نوبي
05:06هناك عمل عليك أن تنجزه
05:09تذكرت علي أن نظيف حديثة لمسي لسونيا
05:14كفة عن هذا
05:15ألم تكن متذمراً من طلباته قبل قليل؟
05:19لا أدري كيف نست ذلك
05:23أنا غاضب جداً من تصرفاتي سونيا
05:27دعنا نلقنه درساً
05:30كيف يا درايمون؟
05:32مزموعة التجسس
05:36بهذه الدمى سنكتشف الأمور المحرجة للمشاغب سونيا
05:42هيا بحثا عن سونيا
05:49كل ما ستراه الدميتان
05:59سيعرض على هذه الشاشة أمامنا
06:01إنهما يتصرفان كالجاسوس تماماً
06:07أجل إنهما مصنعتان لهذه المهمة
06:10ما الذي يحدث؟
06:21أمسك به مع الكلب
06:22قلت لك ألف مرة لا تلتقط الأشياء الملقاة على الأرض
06:26ما به؟ لماذا ينظروا إلى الأرض؟
06:39ترى ماذا هناك؟
06:41خير لنأخذها بسرعة
06:45لا لنعود إلى مكاننا
06:47ليس هذا المناسب لانتقاطها
06:49أنت محق
06:51انظر إنه سانيا
06:54اتبعه
06:55أمي
07:09لو تعلمين ماذا فعلت؟
07:23نظرت الصفة كله اليوم وحدي
07:25أحسن
07:26النظافة من الإيمان يا بني
07:28يا لهم الكاذب
07:30لا تقلق سنؤذبه
07:32ترجمة نانسي قنقر
07:33ترجمة نانسي قنقر
07:35ترجمة نانسي قنقر
07:41ترجمة نانسي قنقر
07:42هاوهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
08:12أنا جميل جداً
08:16مهما نظرت في المرآة لا أمل أبداً
08:19كلمة جميل قليلة
08:21مساكين أولئك الذين لا يعترفون بجمالي الأخاذ
08:25يا إلهي ما أجملني
08:28حقاً أنا جميل جداً
08:35هكذا أجمل أم هكذا أجمل؟
08:42انظر، أيو أعقل أنه سيدرس الآن؟
08:50لا أحب كتابة الواجبات المدرسية
08:55توقعت هذا
08:59تذكرت، سأطلب ذلك إلى نوبي
09:02يريد أن يستغلني ثانية
09:05انتظر لنرى ما سيفعل
09:08لقد نام ذاك الكسول
09:11ما جمعناه من معلومات محرجة
09:15كافة لجعله يندم على فعلته
09:17لا تتعجل يا نوبي لم ننتهي منه بعد
09:19سنجمع الكثير من تصرفاته لنذيقه من الكأس نفسها
09:23ماذا تفعني يا سونيو؟
09:32دمية التجسس انهضا
09:35اختفى سونيو لم يعد في سريره
09:40اضعنا اللحظة الحاسبة التي كنا ننتظرها
09:43ماذا يا دورايمون؟
09:46انها سياف سونيو
09:47هيا اتبعها سونيو في الحال
09:50تصرفك هذا شائن يا سونيو
10:00امي
10:01كم مرة قلت لك اغلق باب المرحاض عندما تدخل اليه
10:05لقد صرت كبيرا ويجب عليك ان تلتزم
10:09اداب دخولي المرحاض يا سونيو
10:11لكنني اخاف ان اغلق الباب خلفي
10:13يجب ان تقلع عن هذه العادة السيئة
10:16لن اسمح لك بذلك بعد اليوم
10:18اياك وان تبقي الباب مفتوحا
10:20ستكلم هذه المعلومات القادية
10:22هذا سر مهم في حياتي سونيو
10:24وسيكون ورقة رابحة في ايدينا
10:27تأخرت في كتابة واجباتي
10:29ساطلب الى نوبي ان يأتي الي في الحال
10:31نوبي تعال الي في الحال
10:35ولماذا تريد مني ان اتي اليك يا سونيو؟
10:38ساستعيد التنيتان الاليتان
10:40انت واثق بنفسك؟
10:46انسيت امر الزهرية؟
10:47انسيت؟
10:49ما الذي تقصده؟
10:51انا لا افهم كلامك
10:53ساخبر المديرة عن الزهرية التي كسرها نوبي
11:00استحيل لا اصدق عيني
11:06كسرتها كسرتها
11:16وليست الزهرية التي كسرتها؟
11:18مهما نظرت الى المرآة لا امل مني
11:22انا جميل
11:22قلت لك اغلق باب المرحاة قبل ان تدخل
11:25صرت كبيرا وعليك ان تغير هذه العادة السيادة يا سونيو
11:30لا تخبر احدا بهذا ارجو
11:35اذا قم بكتابتي وظائفي
11:37لماذا اقوم بهذا؟
11:39الزهر
11:41كلما كل شيء ضدي
11:44انا لا اصدق هذا
11:51سيفعل نوبي ما اريده ان قلت له كلمة زهرية؟
11:55راقبوني سأجرب بنفسي الان
11:59اسمع ما ساقوله يا نوبي
12:01اخلال ذلك وقف على يديك واقلط صوت الكلب
12:05ولما أفعل ذلك؟
12:07من أجل الزهرية
12:09الصحن الطائر
12:35أرغب في كأس من العصير
12:37سأذهب لتناول بعض المثلجات والفواكه
12:42أنت مسرفاً في مشترياتك
12:43مسرفك يكفي لذلك؟
12:45سأريكم كيف أقوم بهذا
12:47ماذا؟ رأيت جسماً غريباً مرة أخرى؟
12:55تعال أشرب العصير وتناول البطيقة وأخبرني بكل شيء يا بني
12:59ما أفكى
13:01كانت الساعة الثامنة والنصف
13:06الثامنة والنصف؟
13:08أتقصد مساء يا سونيو؟
13:10أجل رأيت لوناً برتقالياً
13:13وفي أي مكان رأيت الضوء؟
13:16في نهاية الشارع مقابل محل المعلبات
13:18من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي
13:21كم كان حجم ذلك الشيء وسرعته وارتفاعه؟
13:24كان عليك أن تصور ما حدث لحظة وقوعه
13:28أحمل معك كاميراً كي تصور أي شيء غريب
13:31سأحملها معي في المرة القادمة
13:33إن أعجبتني الصور سأكافئك عليها يا بني
13:36حسناً
13:37هذا الرجل باحث في الظواهر الغريبة
13:42كلمنا عن المخلوقات
13:43حقاً بأيت مخلوقاً غريباً؟
13:45صدقت
13:46كانت محد قصة من بناتي أفغاري
13:49كل ما في الأمر أن هذه القصة ستجعله يستضيفني ويقدم إلي الطعام
13:54فهمت
13:55وأنا سأجعله يستضيفني ويسر بحديثي
13:58هذه الطريقة خداع للآخرين
14:04صحيح هذا أسلوب ملتوين
14:06إذن أنت توافقني يا دورايمون
14:08أجل لماذا لم يخبرنا سونيو بهذا الأمر من قبل؟
14:11لنلتقط الصور ونذهب إلى
14:13لكنني لن أكذب على ذاك الرجل مهما كان المسوّغ
14:18من قال إننا سنكذب؟
14:19سنلتقط صوراً حقيقية له
14:21هل تعرف أحد من المخلوقات الفضائية؟
14:24وأين نجد هذه المخلوقات؟
14:26أين سنجدها؟
14:27ربما وجدنا بعضها على المريخ
14:29أهناك مخلوقات في كوكب المريخ؟
14:32لا أظن ذلك سنصنع بعضاً منها
14:34ولكن إن فعلت ذلك ستكون مخادعاً
14:37ليست صوراً وهمية بل سنصنع مخلوقات مريخية
14:40ماذا تقول؟
14:41وهل هناك مخلوقات مريخية أساساً؟
14:44لا أعلم لكنني سأصنعها
14:47هذا يعني أنها محد خضع
14:49انظر لما سأريك إياه الآن
14:51المريخ كوكب قريب من الأرض
14:54والأكسوجين في غلافه الجوي
14:57واكتشف الجليد أيضاً على سطحه
14:59ولذلك يا نوبي هناك احتمال لوجود حياة عليه
15:03المسدس الليزري
15:06سنرفع سرعة الليزري إلى أعلى مستوى
15:10ونوجه هذه الأشعة نحو الطحالب على كوكب المريخ
15:14لتنمو في عشرة أيام فقط
15:16سنحصل على هذه المخلوقات ونتابع نموها على الشاشة
15:21نستطيع صنع المخلوقات المريخية بسهولة
15:24سنرسل المسدس الليزري بهذا الصاروخ
15:27اتبعني يا نوبي لنرى ما سيحدث في المريخ
15:39انتظرني
15:40سيصل الصاروخ بعد قليلاً لأنه انطلقت بسرعة
15:43سنرى ما سيحدث الآن
15:45انظر
15:46أنا كانت نصل
15:48والآن حان وقت الهبوط
15:53سأجعل الصاروخ يهبط في منتصف الدائرة
15:56لقد هبطنا بنجاح
16:04يجب علينا أن ننتظر عشرة أيام كي يتم ما خططنا له
16:10هل أنت مستعد؟
16:13أجل
16:14كيف تسير الأمور يا دورايمون؟
16:21على أحسن حال
16:24لا أرى سوى أرضي متشقيقة
16:28ألا ترى هذه البقعة الحمراء التي على الشاشة؟
16:31سأقرب لك الصورة
16:32حقاً إنها بقعة حمراء
16:34انظر بدأ شيء ينمو بسرعة فائقة
16:38إذا استمر الأمر على هذه الحال فقد تنمو قبل عشرة أيام
16:42إنه تفاعل مذهل
16:45ماذا ستفعل الآن؟
16:47سننتظر بعض الوقت كي تكبر وعندها نرى ما الذي سيخرج على السطح
16:51ماذا قل؟
16:53كف عن التساؤل الآن وانظر كيف بدأت تتحرك للبحث عن الماء
16:57فهناك أنواع جديدة بدأت بالظهور
16:59ستكون هذه أول مادة في المريخ
17:03لقد حان وقت ظهور المخلوقات في المريخ الآن
17:11لنقرب الكاميرا إلى تلك البقعة
17:14ما من شيء هناك
17:16يبدو أن تجربتنا قد أخفقت
17:19انظر هناك شيئاً ما يتحرك
17:23إذن لنقرب الكاميرا
17:26إنها مخلوقات فضائية لها شكل الفطر
17:32مخلوقات المريخ
17:39انظر يتغذون بالنباتات التي على المريخ
17:42يبدو أنهم منظمون جداً
17:45أخيراً أنت مخلوقات على المريخ
17:48نتح الخططنا يا سلايمون
17:50حسناً أنت متميزة جداً
17:54إنهم يبنون قرى خاصة بهم
17:57سيصنعون مركبة فضائية ويأتون لزيارتنا
18:01شكراً على جهودكم ولكنني لا أظن أنها أكثر من دمية بلاستيكية
18:09أنت على حق كان علينا أن نجعلها تبدو حقيقية أكثر من ذلك
18:13شش
18:14لقد تقدموا في البناء كثيراً
18:17أنت على حق بناءهم يشبه الأهرامات كثيراً
18:21واخترعوا سيارات أيضاً
18:23حقاً إنها جميلة
18:27انظر واخترعوا ضيارات
18:29وفي تلك النافذة طفل يتحدث إلى والده
18:33يبدو لي أنهم مثلنا يا نوبي
18:36ليتني أسمع ما يتحدثان عنه
18:38كان علينا أن نرسل مضخم صوت
18:40هيا يا بني حان وقت النوم
18:43حاضر
18:45حان وقت النوم يا صغيري هيا إلى الفراش
18:48حاضر
18:50أنا واثق بأنهم هناك يا أبي
18:52هل تقصد البشر على كوكب الأرض يا بني؟
18:55سيهاجمون كوكب المريخ الذي أعلنوا الحرب عليه كما في كتاب حرب المجرات
19:00لا تقلق
19:02إنهم يعيشون على الأرض
19:03ما قرأته عن الحرب محضو روايات خيالية
19:06سأصنع مركبة فضائية عندما أكبر
19:09أريد أن أذهب لإكتشاف الأرض يا أبي
19:12أرجو أن تكبر وتحقق حلمك
19:15تصبح على خير
19:18مرحبا يا دورايمون
19:20قل لي هل من جديد؟
19:22لا يا نوبي لا جديد هنا
19:24مع أنه مضت عشرة أيام
19:26مللت من الانتظار
19:29مر زمن طويل لم نتابع فيه التلفاز
19:32ما رأيك أن نتابع شيئا
19:34هيا بنا
19:35ولكن سنتابع مسلسلا للأطفال
19:40سنضع حجرا جديدا في بناء العلم والتقدم
19:43هذه خطوة جديدة في طريق العلم
19:45سيسجلها تاريخ المريخ المشرف
19:52أعزائي سكان المريخ في كل مكان
19:55نحن أمام صعود أول رائد فضاء
19:57إلى متن مركبته متجها نحو الأرض
19:58نحن نحو الأرض
20:05هل على كوكب الأرض مخلوقات مثلنا؟
20:07وهل سنستطيع التفاهم نحن والمخلوقات إن وجدت هناك؟
20:10دخلت الغلافة الجوية لكوكب الأرض
20:13إلى القيادة العليا، كوكب الأرض كوكب مزدهر
20:27ما هذا؟
20:28كوكب الأرض مزدهر
20:30ما هذا؟
20:32كوكب الأرض مزدهر والتلوث في كل مكان
20:37الحواء ملوث جدا
20:42اقترب! اهزم أكثر!
20:45هيا! هيا! هيا! هيا! هيا! هيا!
20:48هذا جميل، رأيت بعض البشر
20:50سأقترب الاتحاذ إليهم
20:52اضطرب الاتحاذث اليهم
20:56سيقضي حماة الارض على المخلوقات الفضائية
20:58اعتمدوا علينا
21:00ما من احد يستطيعوا
21:02الوقف امامنا نحن هما الارض
21:12اضرب! هل يقضي عليها اضرب الاشرار
21:14اضرب! اضرب! اضرب!
21:16اضرب! اضرب! اضرب!
21:18اضرب! اضرب! اضرب!
21:20سكان الارض اشرارا ومخيفون
21:22ويحبون الحروب والدماء
21:24هل يقضي عليها اضرب بقوة!
21:28علي الرحيل من هذا الكوكب باقصى سرعة
21:30علي ان اخرج من هذا الكابوس المخيف
21:40وهذه اللعبة الطائرة
21:42تشبه الصورة التي التقطها الاولاد
21:44هل يريد هذا للولدان خداع مرة اخرى؟
21:48هذا من اجل ان تصورها جيدا
21:50اهو
21:52صور بسرعة! سحنوا انطائر!
21:56نجحنا نجحنا نجحنا نجحنا نجحنا نجحنا
22:02يا له من كوكب مخيف
22:04ارجو ان لا يتمكنوا من الوصول الى المريخ
22:06كي لا يدمروه
22:08من الخطر بقى هنا في كوكب مجاور للارض
22:10مجاور للأرض
22:11لنرحل إلى كوكب بعيد عن الأرض
22:13علينا الرحيل في الحال
22:15ركبوا صحونهم وسيتجهون إلينا
22:23سيأتون إلى الأرض يا دينك يا درايمون
22:26صلنا نتقط لهم صورا رائعة
22:29ترى أينهم الآن؟
22:30أينهم؟
22:31لم يأتوا
22:41مع الأسف بدأ كوكب المريخ بالانهيار شيئا فشيئا
22:57كانت محاولة مخفقة يا درايمون
23:00أزل أنت على حق
23:02نحن صادقان
23:08إنها صورة حقيقية هذه المرة
23:10تحاولاني خداعي ثانية
23:13صدقنا أرجو
23:14نعم صدقنا يا عام
23:15الحمد لله أننا ابتعدنا عن هؤلاء البشار
23:23أجسم السعادة دون ما حوادى
23:37في كل رحلة
23:39وكل رحلة
23:41رحلة فريدة
23:43قريبة بعيدة
23:45علي سهلا
23:47القبعة الظائرة
23:49صهوتي خيالي أجول في الأعالي
23:53لوجهتي أيضا باب
23:56لعالم له ارتحالي
23:59والاحتفالي مع الأصحاب
24:03باب العزيف الناقل
24:05رحلاتي هليا ترى
24:08سأذكرها مهما جرى
24:12أم ستكون الذاكرة
24:16لتصبح حلما مفترى
24:20شلالالالا
24:22ستبقى في عالمي
24:24كل يوم ستوقذ الأمل
24:27ترعب صديقي ملهمي
24:31لن تفارقني أجل
24:35شلالالالا
24:37ستبقى في عالمي
24:39كل يوم برفقتي أجل
24:43ترعب صديقي ملهمي
24:47كلنا هنا
24:49ونزه بالأمل