Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En el episodio anterior de Ninja Go
00:02¡Estás despedido!
00:04¡Despedido!
00:05¡Despedido!
00:06Igual odiaba el trabajo
00:07Ahora pondremos toda nuestra energía en entrenar a Loe
00:10¡Esto no será lo último que se hablará de mí!
00:13Jamás me he sentido más poderoso
00:16Ahora, a destruir a los ninjas
00:30Episodio 15
00:42Piratas contra Ninjas
00:44Hace 200 años
01:00Hemos pasado meses buscando la legendaria Isla de la Oscuridad
01:04Pero mis ojos solo han visto un océano
01:08Temo que mi tripulación sea rendido
01:13Pero conservo la esperanza de que sí exista
01:15Capitán Soto
01:30No es momento para distracciones
01:35¿Quién dirige el barco?
01:37¡Descuide, Capitán!
01:38¡El ciego Pete está atrás del timón!
01:40¡No!
01:41¡No, el ciego Pete!
01:43¡Izquierda!
01:44¡No, tú, otra izquierda!
01:47¿La Isla de la Oscuridad?
01:50¡No, tonto!
01:51¡Nos llevó de vuelta hacia Ninjago!
01:53¡Todos a cubierta!
01:58¡Prepárense para el impacto!
02:00¡Bien!
02:10¡Sigue así!
02:12¡Puños de furia!
02:14¡Soy tan veloz que no ves mis movimientos!
02:17Olvide el alarde
02:18El enemigo podría usarlo en tu contra
02:20¡Por favor!
02:21Yo puedo enfrentar todo lo que me lances
02:23¡Tranquilo, saltamontes!
02:26No estás listo ni para enfrentar a mi dedo pequeño
02:28Veo que el alumno se ha vuelto el maestro
02:33Aprenderás rápido, Lloyd
02:34Con lecciones de los cuatro ninjas
02:36Bien
02:37Ahora que esa lección terminó
02:39¿Qué tal un tiro al blanco contra Kai?
02:41Cada uno tendrá su turno
02:43Pero antes no quiero que llegues tarde a tu siguiente lección con Nia
02:47¡Aww!
02:48¿Pero cuándo prenderás Pinjitsu?
02:50¡Ah!
02:51Paciencia
02:51Esa puerta se abrirá cuando la llave esté lista para encontrarse
02:56¡Aww!
02:57¿A quién te recuerda?
02:59Yo no era tan llorón
03:00No
03:01Tú eras peor
03:02Chicos, sé que intentamos preparar a Lloyd para el futuro
03:05Pero es difícil entrenarlo adecuadamente en estas condiciones
03:08Tienes razón
03:08Me extrañó el botín del destino
03:10Pero lo perdimos
03:11Mmm, sé a qué se refieren
03:14Tal vez podamos hallar otro lugar para impulsarlo en su viaje
03:17Ahora que le di su medicina, debe poder volar muy pronto
03:25Y es importante cuidarlo porque algún día será tuyo
03:29¡Ah!
03:29¿Mío?
03:30¿En serio?
03:31¡Claro!
03:31Los dragones elementales fueron leales a los cuatro ninjas
03:34Pero Ultra Dragón está hecho para llevar al ninja verde
03:37¡Guau!
03:38¡Eso no lo sabía!
03:40¿Ves?
03:41Hasta un samurái como yo puede enseñarte un par de cosas
03:44Pero, en realidad no sé volar
03:46Se controla con las piernas
03:48Será el dragón más fuerte y rápido de todo Ninjago
03:53Parece que ya se siente mejor
03:57¡Intenta volar un poco a grandulón!
04:04Es hora de recorrer Ciudad Ninjago para encontrar un lugar donde entrenar a Lloyd
04:09¡Ay!
04:11¡Pero Sensei!
04:12Ciudad Ninjago es enorme
04:13Tardaremos todo el día buscando a pie
04:15¿Y si nuestras armas doradas no tenemos vehículos Spinjitzu?
04:19¿Cómo recorreremos la ciudad?
04:21Mmm...
04:22Aprenderán a viajar con esto
04:24¿Qué es eso?
04:26Puede transportarlos a cualquier lugar que quieran en la ciudad
04:29¿Como un portal mágico?
04:31¡Uy!
04:31¡O un torbellino Spinjitzu!
04:34Oigan, un momento
04:35Son fichas para autobús
04:37Bueno, ¿qué es lo que hace?
04:42El arma posee poderes innombrables
04:45¿Como cuál?
04:47Ya les dije, necios, son innombrables
04:49La verdad a mí me parece que en realidad no sabe usarla
04:53Desde luego que sé cómo usarla
04:56Solo que no tengo en qué usarla
04:58¡Lord Carmadon!
04:59¡Avistamos algo!
05:03La mascota ninja
05:05¡Qué mejor forma de probar el poder de la mega arma!
05:08¡Alcancen los inútiles perezosos!
05:11¡No lo dejen escapar!
05:16¡Elimina al dragón!
05:19¡Manténganlo firme!
05:21¡Destruye!
05:22¡Destruye!
05:22¡Destruye!
05:26¡Fuego!
05:31¡Aniquila!
05:39¡Dragón malo!
05:41¡Dispara!
05:42¡Por favorcito!
05:45¡No me concentro con tanto movimiento!
05:52¡Claro que si tuviera una buena tripulación
05:55que supiera volar el barco
05:56¡Habría tenido un tiro directo!
05:59¡Todo esto es tu culpa!
06:07¡Ya atreven a burlarse de mí!
06:11¡Cómo funciona esta arma!
06:17¿Qué es esto?
06:19Capitán Soto
06:20¡Bitácora del capitán!
06:23¿Este barco le perteneció a una tripulación pirata
06:26antes de que los ninjas lo tuvieran?
06:29¡Esa tripulación sí debe saber volar este barco!
06:33¡Quisiera que estuvieran aquí para enseñarles a estos reptiles cómo se hacen!
06:37¿Qué?
06:40¿Qué está pasando?
06:46¡El poder de la mega arma no quiere dejarme librarme de ella!
06:52¡No!
06:54¡Me siento débil!
06:55¡Mamas de cubierta!
06:57¿Qué es lo que ha hecho?
06:58Yo soy el Capitán Soto
07:01¿Capitán Soto?
07:07¿En el mollo dojo es donde Lloyd va a entrenar?
07:10¡Ja, ja!
07:10Es mejor que nuestro pequeño departamento
07:12Bienvenidos al mollo dojo del gran sensei Darred
07:20Soy el gran sensei Darred
07:23Y los desafío a todos a unirse a mi dojo
07:26Este es el muro de trofeos de karate
07:39Si ven de cerca, mi nombre está en todos
07:42Eso es porque soy una máquina karateka sumamente ápil, nene
07:46Escucha, Darred
07:48Queremos ver si nos prestas tu dojo
07:49Estamos a cargo de entrenar a este pequeño
07:52Para que sea el mejor ninja de todo ninjago
07:54No es posible
07:55Porque yo soy el mejor del área
07:58¿Cuántos trofeos tienes tú?
08:00Amigo, somos los que salvamos la ciudad de aquella serpiente gigante
08:03¡Ja, ja, ja!
08:04Estoy viendo a Lord Garmadon
08:06Porque a menos que esté loco
08:08Soy guapo, pero no loco
08:09Lord Garmadon destruyó al devorador
08:11Ese fue un gran malentendido en realidad
08:15Nosotros fuimos los que...
08:17Los dejaré entrenar aquí
08:18Pero solo con una condición
08:20Que consigan derrotarme
08:22Si tienen éxito, compartiremos el tocho
08:25Así es, yo el gran sensei Darred
08:28Maestro de todos los estilos de lucha animal, nene
08:31Reto a uno de ustedes a combatir
08:33Domino el tigre
08:35¡Lapitón!
08:38El pingüino
08:39¡Ja, ja, ja!
08:45¿Cómo lo...?
08:46Tal vez sabes de animales
08:47Pero nosotros sabemos Spinyitsu
08:49Pueden entrar a mi dojo
08:52Cuando gusten
08:53Cuando desee que destruyera al dragón
09:01No lo hizo
09:03Pero cuando desee una mejor tripulación
09:06La mega arma no tiene el poder de destruir
09:10Tan solo tiene el poder de crear
09:13Lo entiendo como llegaron a nuestro barco
09:16Su barco, dices
09:18Nosotros lo construimos
09:19¿Por qué no mejor te arrojas ahora del tablón?
09:22Al fin tengo una tripulación que me enorgullecerá
09:25¡Cierren las escotillas, camaradas!
09:28¿A quién llamas, camaradas?
09:30Cuatro brazos
09:31Yo soy Lord Garmadon
09:33Yo fui el que te creó, necio
09:35Yo soy su capitán ahora
09:38Tú me creaste
09:39Yo soy el Capitán Soto
09:41El saqueador de los mares
09:43¡Desenfunda tu arma!
09:46La mega arma debió haberlos creado
09:47Pero ahora Garmadon está muy débil para usarla
09:50¡Quítale el arma!
09:52¡No! ¡Alto!
09:54¡Es muy poderosa!
09:56Solo yo puedo...
09:57¿Eh?
10:00Solo yo tengo el poder de empuñar la mega arma
10:03Tal vez agotó mis poderes por ahora
10:06Pero cuando regrese mi fuerza
10:07Lidiaré contigo
10:09Pues es una lástima por ti
10:11Porque recuperaremos nuestro barco
10:13¡Enciérrenlo con sus amigos reptiles en el calabozo!
10:17¡Izquierda!
10:18¡No! ¡Tu otra izquierda!
10:35Alguien le hizo algo a mi barco
10:37¡No está como lo dejamos!
10:40Debe ser una especie de mapa de un tesoro
10:45¡Vuela! ¡Vuela!
10:53¡Vuela!
10:58Tu ave dice la verdad
11:00Un barco volador
11:02¡Esto es muy bueno!
11:05Solo esperen a enfrentarse con nosotros
11:07Tus pies deben ser más ligero
11:16Cuando golpees con los puños
11:18Concéntrate
11:19Aún eres pequeño
11:20Pero fuerte
11:21¡No!
11:28¡Es el poder del cetro de los terremotos!
11:30¡Y lo hizo sin un arma dorada!
11:32Por eso es que tú tienes el potencial para ser el mejor ninja
11:35Puedes dominar todos los poderes elementales
11:38¿En serio?
11:39¡De lujo!
11:40Debes tener cuidado con ese poder
11:43Debes controlarlo antes de que él te controle a ti
11:46Debo admitirlo
11:48Nada mal para un niño
11:49Pero en vez de diez tablas
11:52¿Qué tal cincuenta?
11:54Apílenlas
11:55Y tal vez si yo, el gran sensei Darred
12:00Las rompo todas
12:02Pueden dejar que yo
12:03Me una a su equipo
12:04Y me vuelva
12:05¡El ninja café!
12:08¿El ninja café?
12:09Debes estar bromeando
12:11Lo siento amigo
12:12El club ya está completo
12:13Ok, ok
12:14Tal vez esta
12:15Demostración
12:17De mi
12:17Fuerza sobrehumana
12:19Pueda persuadirlos
12:20Jeff y Phil
12:21¿Están listos?
12:23¡Sí, gran sensei Darred!
12:25Observen
12:26Invoco al animal más grande
12:30Para darme fuerza
12:31El dragón
12:32¡Iaah!
12:36¡Iaah!
12:42¡Cierre!
12:42¡Cierre!
12:53¡Cierre!
12:54¿Qué es este lugar, Capitán?
12:56Un lugar para saquear.
12:58Mis ojos jamás vieron tales tesoros.
13:01¡Muchachos, tomen lo que ustedes quieran!
13:05¿Esos son piratas?
13:06¡Fuego!
13:11¿Y ahora qué?
13:14¡Ey! ¡No puedes hacer eso!
13:19Miren, una criatura.
13:21Démosle una probada de nuestro acero.
13:24¡Se rendirá y nos dará su botín!
13:29¡Tomen toda, muchachos!
13:32¡Ah! ¡Ese es nuestro barco!
13:34Pero, ¿piratas?
13:36No ha habido piratas en siglos.
13:38Presiento que Lord Garmadon está detrás de esto.
13:41¿Cómo vamos a seguirlos?
13:42Tal vez esto no sea de utilidad.
13:45No puedo creer que diga esto, pero...
13:47¡Siga ese barco!
13:52Ay, no quiero que el niño nos acompañe.
13:54Es muy peligroso.
13:55Por favor, por favor, me portaré muy bien.
13:57El poder en tu interior es demasiado grande e incontrolable.
14:01Algún día podrás acompañarnos.
14:03Lo siento.
14:04¡Rápido, señora!
14:15¡Estamos intentando salvar la ciudad!
14:21¡Están escapando!
14:22Es mi oportunidad de probar que necesitan un Ninja Café.
14:35Llegó la hora.
14:40Ríndanse o enfrenten al Ninja Café, nene.
14:43¡Hombre en pijama!
14:45¡Atrápelo!
14:45¡El lobo!
14:46¡La araña!
14:47¡El cerdo!
14:53Su espada está muy afilada.
14:58¡Qué mala cosa!
15:00¡Camaradas!
15:01¡Estén atentos a otro ridículo enmascarado en pijama!
15:04¡Auxilio!
15:05¡Por favor!
15:06¡Ayúdenme!
15:06¡Ayúdenme!
15:10¡Ay!
15:11¡Tenía que ser Darred!
15:12Tenemos que abordar ese barco.
15:14Disfraces.
15:15¡Ah!
15:16¡Ah!
15:16¡Hay otras maneras para que un Ninja se oculte a plena vista!
15:26¡Guau!
15:26¡Guau!
15:31¡Ja, ja, ja!
15:32¿Qué tal si hacemos que recorre el tablón?
15:34¡Ah!
15:36¡Ja, ja, ja!
15:39Cometen un grave error.
15:41¡Ah!
15:41¡No me obliguen a invocar al dragón!
15:45Debemos salvarlo.
15:47No podemos acercarnos sin que nos descubran.
15:49¿Quién de ustedes quiere verlos saltar?
15:52¡Ah!
15:52¿Quién de ustedes quiere que viva?
15:55¡Ah!
15:58Ya no queda mucho espacio, ¿eh?
16:02¡Oh!
16:02Esto no hace falta, amigos.
16:04Soy pésimo en las artes marciales.
16:06A lo que hago, ni siquiera lo llamaría arte.
16:08Yo siempre digo que soy cinta café.
16:10¡Pero la pinté!
16:11Y mis trofeos son tomos falsos.
16:14¡Ah!
16:15¡Ah!
16:17¡Ah!
16:18¡Ah!
16:19¡Ah!
16:19¡Ah!
16:20¡Yo invoqué al dragón! ¡Yo invoqué al dragón!
16:30¡Ninja Goal!
16:34¡Más tipos en pijama!
16:36¡¿Dónde?! ¡No veo nada!
16:38¡Ninjas contra piratas!
16:40¿Quién ganará?
16:50¡No!
16:54¡No!
16:56¡No!
17:06¡No!
17:08¡No!
17:12¡No!
17:14¡Suscríbete al canal!
17:44¡Suscríbete al canal!
18:14¡Suscríbete al canal!
18:44¡Suscríbete al canal!
19:14¡Suscríbete al canal!
19:18¡Mi hijo se está fortaleciendo!
19:23¡Loy! ¡No! ¡Tu poder es incolorable!
19:26¡Perdieron gente en pijama!
19:47¡Ahora van a recorrer el tablón!
20:17¿Quién gana entre piratas y ninjas? ¡El Samurái!
20:26¡Buen trabajo equipo!
20:34¡Oiga, Lloyd también nos ayudó!
20:38¿Es su barco?
20:40¡Así es!
20:41¡Lo siento! ¡El que se duerme se lo pierde!
20:44¡Lorgármado!
20:45¡Papá!
20:46¡Te estás fortaleciendo, hijo!
20:48¡Pero jamás tendrás la fuerza para derrotarme!
20:51¡Ríndete!
20:53¡Antes de que sea tarde!
20:54¡Como tú quieras!
21:02¡Como tú quieras!
21:03¡Será otro día, ninjas! ¡Será otro día!
21:06¡Ah! ¡Qué bien!
21:08¡Lorgármado ha vuelto y tiene nuestro barco!
21:10Bueno, al menos tenemos a este pequeño
21:12¡Ay, por favor, chicos!
21:31Los desafío a perdonarme
21:33¡Gracias!
21:34¡Gracias!
22:03¡Gracias!