North Korea has covertly developed a weapon whose secret the superpowers believed they alone possessed: the nuclear bomb. How has this country, ostracized by the international community and one of the world's poorest nations, managed to build up such an arsenal? Five years of investigation will reveal, clearly and simply, the secrets behind the financing of North Korea's nuclear weapons. A film revolving around the testimonies of the men and women at the heart of the system: the financier of the regime, the diplomat as well as the 'little hands', these North Korean workers sent abroad, who make the regime between 1,2 and 2,3 billion euros a year (according to UN estimates). Each year Pyongyang sends tens of thousands of North Korean workers outside the borders of the 'Hermit state', and rents them out to more than 40 countries across the world where they will be working in very difficult conditions, in isolation, permanently monitored by agents of the state in order to prevent them making contact with the outside or defecting. First-hand accounts of men and women who have played a role in this well-oiled system are extremely rare because defections are rare. Those who flee not only put their lives at risk but those of their families back home. This documentary reveals an ongoing tragedy, that of the Dictator's Men working in the wings to bring cash into the country at all costs and ensure the regime's survival.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Transcription by CastingWords
00:30Jeden Morgen genau um sechs ertönt aus den Lautsprechern im Norden der Weckruf mit der immer gleichen Melodie aus einer Revolutionsoper.
00:43Die Geschichte einer jungen Krankenschwester an der Front, die ihren General sucht, der sie beschwört, ihm den Weg zu zeigen.
01:00Ein Land im Krieg gegen die Grenze, die es teilt.
01:02Die Grenze
01:32Die Grenze
02:02An der Grenze zwischen den beiden Koreas, getrennt durch einen kalten Krieg, steht die Zeit still.
02:09Kein Friedensabkommen, der Krieg ist ausgesetzt, seit 65 Jahren.
02:13In diesen sechs Jahrzehnten entwickelte Nordkorea heimlich eine Waffe, von denen die Großmächte dachten, nur sie selbst würden ihr Geheimnis kennen, die Atombombe.
02:24Donald Trump träumte davon, Kim Jong-un zu entwaffnen und schlug ihm ein historisches Gipfeltreffen vor, das er gerade wieder abgesagt hat.
02:32Nun reden sie wieder vom Krieg.
02:35Wie kann dieses Land, das von allen anderen Nationen geächtet wird und das zu den Ärmsten der Welt zählt, sich solche Waffen leisten?
02:42Das Geheimnis kennen nur die, die Teil des Systems waren.
02:51Es brauchte Jahre, ihre Spuren zu finden.
02:53Die wir befragen konnten, wollten uns von einer Tragödie berichten.
02:58Von den Männern und Frauen, die für ihr Land um jeden Preis Geld verdienen sollen.
03:02Das Geld der Männer des Diktators.
03:12Seoul.
03:13Keine 50 Kilometer von der Grenze zu Nordkorea entfernt.
03:18Innerhalb von 20 Jahren wurde die südkoreanische Hauptstadt zur viertreichsten Stadt der Welt.
03:23Nach Tokio, New York und Los Angeles.
03:26Oft endet hier der Leidensweg der Flüchtlinge aus Nordkorea.
03:32Dieser junge, hochrangige nordkoreanische Funktionär schaffte es nach tausenden Kilometern quer durch China bis nach Seoul.
03:41Seit zwei Jahren lebt er hier mit einer neuen Identität.
03:44Heute nennt er sich Michael Kim, ist 28 Jahre alt und arbeitet in Teilzeit als Museumswärter in der Hauptstadt.
03:51Hier ist es, dieses März in den Nordkorea, mit einem Nordkoren-Laden.
03:57Mit dem Rund-Laden mit einer modern-Made-Haus haben können,
04:01die личen Stadt der Shoulder leben und wie sie es leben,
04:04wie sie ihre Tarafragen und wie sie leben und wie sie leben.
04:08Und sie wissen, um mich zu verstehen und zu verstehen,
04:12um uns zu leben.
04:14I was very happy with both of them and who I don't know.
04:19I was still shy about the fact that I was very happy to be here.
04:23I was very happy to be here.
04:25I was also happy to be here.
04:31I was feeling very happy with that.
04:36I was very happy to be here and I was just in this area,
04:41and I was very happy to be here.
04:44I think it's the most important thing.
04:50I've been 25 years old.
04:54Since all the economy and companies are
04:58all the hundreds of companies and companies
05:01of the thousands of companies
05:03and management in China,
05:08Michael floh von einem Tag auf den anderen, ohne seine Familie zu warnen.
05:32Er wusste zu viel, um noch länger an das Regime glauben zu können.
05:36Vor drei Wochen beschloss er, uns zu treffen.
05:39Im Interview wollte er sein Gesicht zeigen.
05:42So hofft er, zu bekannt zu werden, als dass man ihn heimlich liquidieren könnte.
05:48Berichte von Männern und Frauen, die im Büro 39 eine Rolle spielten, bei den Hütern aller Finanzgeheimnisse Nordkoreas, sind äusserst rar.
05:57Überläufer gibt es kaum.
05:58Zu fliehen heisst, sich selbst in Gefahr zu bringen und die eigene Familie, die in Nordkorea zurückbleibt.
06:07Lim Il hingegen stand ganz unten.
06:10Eine Schachfigur, die um die halbe Welt geschickt wurde, auf eine Baustelle in der Wüste von Kuwait.
06:15Die Schachfigur, die in Nordkorea zurückgebracht hat.
06:45Die Schachfigur, die in Nordkorea zurückgebracht hat.
06:47Die Schachfigur, die in Nordkorea zurückgebracht hat.
07:17Die Schachfigur, die in Nordkorea zurückgebracht hat.
07:19Die Schachfigur, die in Nordkorea zurückgebracht.
07:21Die Schachfigur, die in Nordkorea zurückgebracht hat.
07:23Der Geist重 greift von Kivenessenthr kühlt agar, die in Ordnung von Kiefer, in Nordkorea zurückgebracht hat.
07:27Der Geist重 greift von Kiefer hat.
07:29At night I had to take care of my clothes and I was able to take care of my eyes.
07:37I was able to take care of my eyes and keep working.
07:39I had to pay for five months and I didn't pay for my money.
07:44I was very upset.
07:52To send people to the foreign country, they were coming to the year 1974.
07:57After all, there is a gigantic network of private companies and financial institutions.
08:03And all of them have only one goal, namely the Bureau 39, money to bring.
08:08He was born in Pyongyang.
08:11In the 2000s, he sent him to Singapore.
08:14As the president of the North East Asia Bank,
08:18he earned for North Korea 10 million dollars.
08:222003 verdächtigt in Pyongyang, Informationen über die Finanzen des Regimes verraten zu haben.
08:29Er flieht ins südkoreanische Seoul.
08:31Heute arbeitet der Ex-Banker für die Geheimdienste Südkoreas.
08:35Er unterstützt sie gegen das Regime, dem er einst ewige Treue geschworen hatte.
08:40Our main goal is to make foreign cash.
08:45And this foreign cash business is secret. Complete secret.
08:50Office number 39, Kim Jong-il created that.
08:53The system is set up like this.
08:56All North Korean institutions where this foreign cash is generated,
09:03they are obliged to report it to Kim, to the top,
09:08and then should bring that, should pay that in cash.
09:13Kim family, now Kim Jong-un, and before Kim Jong-il.
09:18So he gathered all this and then spend it according to his priorities.
09:26So two economies, one is Kim family economy,
09:30and the other one is the national economy run by the cabinet,
09:34and run by their so-called central planning.
09:39So Kim family, I call it, you know, royal court economy.
09:43They possess all the best profitable businesses.
09:52Best hotels, best department stores, you know, those services in the restaurants.
09:58They are making money, foreign cash.
10:01And then it also goes to Kim Jong-il, now Kim Jong-un.
10:04So separate economy.
10:08The money that you make will never go to the central economy.
10:13No.
10:14Central bank, finance ministry, and trade bank,
10:21they can never, what, poke their nose into our businesses.
10:27You know, they can never, they can not ask anything.
10:30Kim gathered all and then reallocate them.
10:34So let's say a billion U.S. dollars a year,
10:38he get that cash, in cash, and then he use that.
10:42Now, nuclear and missile program, it, you know, consumes a lot of money.
10:47So it's from Kim Jong-un's pocket.
10:49There are different workers, you know.
10:52At most, 150,000.
10:55Maybe 50,000 in Russia, and a little more in China,
11:01and others scattered around the world.
11:04So 150,000.
11:07And they make a lot of money, usually, you know.
11:12So 70% or 80% of their salary are cut and sent to the state and the party.
11:21So if they make, all of them make $100,
11:25then the amount is how much?
11:2815 million a month.
11:39They don't make only 100 U.S. bucks a year, a month.
11:44They make more.
11:46Maybe several hundred, at least.
11:49So a lot of money is going to Kim Jong-un.
11:53The volume of their cash income,
11:56Kim Jong-un's funds increased dramatically.
12:00In the past, in the past 20 years.
12:04In the past 20 years, yeah.
12:07So he can buy more.
12:09And he can do, continue this nuclear and missile program.
12:18There are countries that are coming to Germany.
12:21Like the United States,
12:23or like what...
12:25So in Europe, like the Middle East,
12:27or like the Africa.
12:29And those countries, not even the countries,
12:34this country in Russia.
12:36And the other countries are going to Europe.
12:41And the other countries,
12:43the other countries.
12:44Am Rande der Steppe lärmen die Presslufthämmer.
12:52Jurten drängen sich an die Gebäude.
12:54Jeden Tag dehnt der Beton der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar sich etwas weiter aus.
12:59Über 70 Jahre lang war die Mongolei kommunistisch.
13:03Aus dieser Zeit stammen noch die Monumentalbauten zu Ehren des Ostblocks.
13:08Doch nach dem Fall der Sowjetunion liefen sie ins kapitalistische Lager über.
13:12Seitdem fliehen die Leute vom Land in die Städte.
13:16Ulaanbaatar braucht dringend neue Wohnungen, doch das Nomadenvolk hat nicht genug Arbeiter.
13:21Zur Verstärkung heuert die Mongolei daher chinesische, vietnamesische und nordkoreanische Arbeiter an.
13:27Auf jeder Baustelle wird die Arbeit gleich verteilt.
13:31Die mongolischen Arbeiter werden für die Außenarbeiten eingesetzt, die besser qualifizierten Nordkoreaner innen.
13:42Tag und Nacht werden die Arbeiter aus Pyongyang überwacht.
13:46Diskret wollen wir uns ihnen nähern und schicken erst nur unseren Übersetzer vor.
13:51Um jeden Preis will Nordkorea verhindern,
14:20dass seine Arbeiter mit der Außenwelt in Kontakt treten und eine andere Realität entdecken,
14:25als ihnen die tagtägliche Propaganda weismacht.
14:29Nach draußen dürfen sie immer nur als Gruppe, damit sie sich gegenseitig überwachen können.
14:35Doch in den Marktgassen von Ulaanbaatar erspähen wir einen nordkoreanischen Arbeiter.
14:40Anscheinend ist er alleine.
14:41Anscheinend ist er nicht so weit, dass sie sich in der Nähe von Ulaanbaatar.
14:48Ja, ja, ja.
14:49It's okay.
14:53When did you come here?
14:56It's been three years.
14:58Three years? That's been a long time.
15:00When did you come here?
15:02I'm going to go for a month.
15:04I'm going to get more money.
15:06I don't have money.
15:09Why?
15:10You didn't get money?
15:12I didn't get a lot.
15:14You didn't get a lot?
15:15I didn't get a lot.
15:17I didn't get a lot.
15:19What?
15:20Yes.
15:21Are you in Korea?
15:24I didn't get a lot of money.
15:26I got a lot of money.
15:28I got a lot of money.
15:30I got a lot of money.
15:32I didn't get a lot of money.
15:34So now you're three years?
15:36I got a man.
15:38I got a man.
15:40I got a man.
15:42I got a lot of money.
15:44It starts at all.
15:45The records of the workers are normally over three years.
15:48At home they don't.
15:49The only way they are able to sie not.
15:51They're not afraid of them.
15:53They're going to get a lot of money.
15:54They're trying to live to my family in Korea.
15:56They are going to live to Korea.
15:57They'll start to see them never again.
15:59Deckt die Mongolei die Anwesenheit dieser Arbeiter in ihrem Land?
16:08Niemand, weder die Regierung noch die Firmen, die Nordkoreaner beschäftigen, wollten mit uns sprechen.
16:14Doch angeblich halten sich im Land 1200 Arbeiter auf, ganz legal, auf Einladung der mongolischen Regierung.
16:22Die Firmen überweisen die Gehälter direkt an die nordkoreanische Botschaft in Uland-Mathur.
16:26Die Gesamtsumme wird dann vom Regime konfisziert.
16:31Das restliche Geld, bestenfalls ein paar Dutzend Euro pro Monat, wird den Arbeitern ausgezahlt und die unterstützen damit ihre Familien in Nordkorea.
16:43Die Bauarbeiter sind nicht der einzige Geldsegen des Regimes.
16:47Sie schicken Holzfäller in die Wälder Sibiriens, Bauern auf Bauernhöfe.
16:51Die Diktatur exportiert sogar Ärzte, die einträglichste Geldquelle des Regimes.
16:57Nordkorea schickt Akupunkteure und Chiropraktiker ins Ausland und diese eröffnen dort Praxen.
17:03Ihre Einkünfte jedoch gehen an das Regime.
17:06In Ulaanbaatar gibt es drei davon.
17:08Wir wollen die Nordkoreanische Arbeit.
17:13Nein.
17:15Können wir sprechen mit Ihnen?
17:16Sie sind ja Nordkorean?
17:17Nein, nein.
17:18Können Sie sind ja Nordkorean?
17:20Nordkorean.
17:22Ja?
17:22Ja.
17:23Können Sie eine Frage?
17:24Ja.
17:24Wir wollen wissen, warum Sie in Mongolia sind, was Sie hier gemacht haben, wie Sie hier sind, wie lange Sie hier sind?
17:29Ja, ich bin hier.
17:31Oh, hier geht's.
17:32Wir wollen die Nordkoreanische Arbeit, die heimlich über die Grenze geschickt werden.
17:56Jedes Jahr 450 Millionen Euro.
18:00Sie sind Sklaven des Systems, Rädchen in einem gut geschmierten Getriebe.
18:18Lächeln, singen und tanzen für ihr Land.
18:21Weltweit gibt es 130 nordkoreanische Restaurants, drei davon in Ulaanbaatar.
18:27Das Modell ist immer das gleiche.
18:29Die Kellnerinnen leben und schlafen im Restaurant.
18:32Durchgehend werden sie bewacht.
18:34Raus dürfen sie nicht.
18:36Die jungen Frauen arbeiten auch als Verkäuferinnen.
18:39Alkohol, Zigaretten, Kunsthandwerk.
18:41All diese Einkünfte fliessen in die geheimen Kassen des Regimes.
18:47Das ist ein Kassel, wie das ist.
18:48Das ist ein Kassel, wie das ist.
18:52Das ist ein Kassel.
18:53Das ist ein Kassel.
18:54Das ist ein Kassel.
18:55Das ist ein Kassel.
18:58Das ist ein Kassel.
19:00Das ist ein Kassel.
19:04Jeden Abend tanzen sie vor den Gästen.
19:06So erfüllen sie ihre Mission.
19:08Die Gäste glücklich machen, sie zum Konsum anregen, damit sie ihr Geld hier lassen.
19:20Nichts über die geheimen Kassen darf schriftlich fixiert werden.
19:44Unterlagen könnten als Beweismittel dienen.
19:46Die Gäste glücklich machen.
19:47Quittungen, Banküberweisungen sowie interne Notizen werden auf Anordnung der Kim-Familie systematisch vernichtet.
19:56So können sie ihre Existenz vor der internationalen Gemeinschaft leugnen.
20:01Vor allem aber vor den Arbeitern und dem darbenden nordkoreanischen Volk.
20:05Damit sie nicht merken, wie viele Millionen die Kim-Familie auf ihre Kosten verdient.
20:10Jahre lang lebte dieser Mann in Sibirien.
20:35Vor seiner Flucht hatte er es bis zum Manager gebracht.
20:38Er wollte sein jahrelanges, schamhaftes Schweigen brechen in der Hoffnung,
20:43seine Aussage könnte ehemaligen Leidensgenossen helfen, die noch immer Gefangene dieses Systems sind.
21:08Er hat sich in der Hand und auf die Familie zu verhören.
21:14The rest of us, if there are 50 people who are invested in, there are 20 people who are invested in, and the rest of us will be able to do other things, and the rest of us will be able to make the money.
21:25How much money is your teacher?
21:31Well, we have to go.
21:35Can you tell me how many people are going to earn it in the 39th year?
21:41Can you tell me how many people are going to earn it?
21:47I can't talk about that. It's the best secret.
21:52For the 39th people,
21:55The plan, to build every price of the atomic bomb,
22:10was the regime already in 1953, in the Korean War.
22:15At the time, the US had the threat of North Korea with the nuclear destruction.
22:18At the time, Kim Jong-un took four atomic tests,
22:25double so many as his father and his grandfather together.
22:29At every test, he set his rocket on the Pacific Pacific,
22:33which is the country from the United States.
22:36His atomic bomb will reach California and ensure that the fear of the sides
22:41and the US will never do it again.
22:45Secret Hacker ist Professor an der Stanford University.
22:50Als einer der wenigen hatte der amerikanische Atomphysiker
22:53Zutritt zum Atomkomplex von Yongbyon.
22:56Über 2000 Arbeiter sind dort beschäftigt,
22:59ca. 100 km nördlich von Pyongyang.
23:02Siebenmal war er auf Einladung des Regimes schon in Nordkorea.
23:15Atomkomplex von Yongbyon.
23:16And this is what we saw.
23:20And so we went in the conference room, actually, with Director Li Hong-sup,
23:24and he said,
23:25Well, would you like to see our product?
23:28I said,
23:29You mean the plutonium?
23:30And he said,
23:31Well, yes.
23:32He actually waved out in the hallway.
23:34And so they were clearly prepared for this.
23:36And they came in with a red metal box, about so big.
23:43They opened it up.
23:45It looked like plutonium,
23:46but I didn't have any measuring equipment of any sort.
23:49So the only thing I had were my eyes and my hands.
23:53And the hands, if you hold it,
23:55it turns out plutonium is very dense.
23:58You know, almost twice the density of lead.
24:00So it should be heavy.
24:02And then second, plutonium is radioactive,
24:05so it should be warm.
24:07So anyway, I held the plutonium,
24:08and it was both heavy,
24:10and it was also slightly warm.
24:12We're not sure,
24:13but now by maybe 25 to 30 bombs' worth of materials.
24:19And it turns out North Korea has enough uranium ore
24:23for any number of bombs they want to build.
24:25They do not have to get that anywhere.
24:28As fate would have it,
24:29South Korea has no uranium ore.
24:31It's all in the north.
24:35Am 29. November 2017 überrascht North Korea die Welt
24:40und testet seine erste Rakete,
24:42die die amerikanische Küste erreichen kann.
24:45Kim Jong-un verkündet seinem Volk,
24:47ihr Land sei nun eine Atomstreitmacht.
24:50Gleichzeitig beginnt am New Yorker Sitz der Vereinten Nationen
24:53ein Wettlauf gegen die Zeit.
24:55In einer Gruppe von acht Männern unterschiedlicher Nationalitäten,
24:58bestehend aus Experten in Raketentechnologie und aus dem Finanzwesen,
25:03wie auch Luft- und Schifffahrtexperten.
25:06Einige kommen aus der Zivilwirtschaft,
25:08andere von den Geheimdiensten.
25:10Ihre Arbeit ist top secret.
25:12Ihr Ziel?
25:13Die geheimen Geldquellen der Kim-Familie austrocknen.
25:16Zu ihrer Sicherheit gibt es von diesem Expertengremium kein Foto.
25:20Nur Hugh Griffiths,
25:21der es seit 2014 leitet,
25:23war bereit, sein Gesicht zu zeigen.
25:25Diese Rakete,
25:26die ballistische Missile-related Technologien benutzen,
25:29hat ihre Debris
25:30von der Südkoreischen Navy
25:34gekauft worden,
25:34die Schiffe nahe genug hatten.
25:37Wenn die Wrecken
25:39zerbricht,
25:39dann haben sie es gekauft.
25:42Dann haben sie das Panel
25:43geheimdiert,
25:44um dieses Debris zu inspeckeln.
25:47Und als wir das Debris inspeckeln,
25:49we note down the serial numbers,
25:51we take photographs,
25:53and then in many cases
25:54we're able to trace back
25:56the logistics and procurement chain.
26:01So that's the rocket,
26:03and then we have what's left of that.
26:09This is one of the boosters you're seeing here.
26:13There is a cluster of them roundabout.
26:19Do you want to obscure this?
26:23Well, our investigations show
26:25that a percentage
26:26of the components
26:27used in their rockets and missiles
26:29have been sourced abroad.
26:32These goods will be exported
26:33in the first instance
26:35to other countries in Asia,
26:37to business centers
26:38such as Singapore,
26:41Hong Kong,
26:42so that to a large
26:46multinational company
26:48based in, say, Europe,
26:50who's selling the goods,
26:51everything appears to be in order.
26:53There's no north-korean trace
26:55on the official paperwork.
26:59Das Expertengremium
27:00stellt nicht nur Nachforschungen an.
27:02Es besitzt auch eine Waffe,
27:04die Wirtschaft.
27:05Sie erdachten die von Mal zu Mal
27:07strengeren Sanktionen,
27:08um Nordkorea zu isolieren.
27:10Auf seine Empfehlungen hin
27:11verhängt die UNO
27:13gerade zum neunten Mal Sanktionen,
27:15in der Hoffnung,
27:16das Land endlich
27:17an den Verhandlungstisch zu bringen.
27:32Fünf Monate warteten wir
27:34auf die offizielle Genehmigung,
27:35nach Nordkorea zu fliegen.
27:37Endlich.
27:37Ende März 2018,
27:40als die Temperaturen wieder steigen,
27:42liegt sie dann vor.
27:43Die nordkoreanischen Diplomaten
27:45wollten nicht,
27:46dass wir im Winter filmen.
27:47Sie fürchten,
27:48die Stromausfälle könnten
27:49einen schlechten Eindruck hinterlassen.
27:52Wir haben die Erlaubnis,
27:54mit dem Zug nach Nordkorea einzureisen.
27:56Über China,
27:57von der Grenzstadt Dangdong aus.
28:00In diesem Land
28:00scheint die Zeit still zu stehen.
28:02Es ist von der Welt abgeschnitten,
28:04seit 1953.
28:06Kein Stück Land
28:08liegt brach.
28:09Alles dient zur Ernährung
28:25der Nationen.
28:32Sieben Stunden ziehen vor dem Zug
28:34die Felder vorbei.
28:35Bis heute bestellt,
28:36nur mit Sichel und Handarbeit.
28:40In der Region,
28:42die wir durchqueren,
28:43stehen die meisten Atomkraftwerke.
28:45Wir fahren nahe an drei Uranbergwerken vorbei,
28:48an mehreren unterirdischen Bauten,
28:50sowie am Atomforschungszentrum Yongbyon,
28:53errichtet 1965,
28:55mit Hilfe der Sowjetunion.
28:57Es ist das Herzstück
28:58des Atomprogramms.
28:59Unsere Eskorte erwartet uns
29:06in der Hauptstadt Pyongyang.
29:08Wir betreten eine Welt,
29:10die den Privilegierten
29:11des Regimes vorbehalten ist.
29:20Diese Straßen und Alleen
29:22sind für drei Millionen Bewohner
29:24reserviert.
29:25Das sind zehn Prozent
29:26der Bevölkerung,
29:27die treuesten Anhänger des Regimes.
29:29In die Stadt kommt man
29:31nur mit Passierschein.
29:32Unsere beiden Führer,
29:33die uns von früh bis spät begleiten,
29:36sollen uns zeigen,
29:37dass Pyongyang
29:37allen Sanktionen
29:39der Vereinten Nationen
29:40zum Trotz
29:40nicht mehr die wirtschaftlich
29:42totgeweihte Stadt ist,
29:43deren Bevölkerung leidet.
29:45Und das
29:45dank der neuen Nationalhelden,
29:47den Wissenschaftlern.
29:50Dieser Architekt
29:50studierte acht Jahre lang
29:52in Frankreich.
29:53Er lebte ein Jahr
29:54in der Region
29:54Franche-Comté.
29:56Dann studierte er
29:56an der École Nationale
29:58für Architektur
29:58in Paris-Belleville.
30:002010 ging er
30:01nach Nordkorea zurück.
30:03Heute ist er
30:03einer der besten Architekten
30:05der Hauptstadt.
30:06Er baut Wolkenkratzer
30:07für die neue Elite.
30:08Hier haben wir
30:10seit acht Jahren
30:12und nicht ein Jahr.
30:15Es war eine sehr schwierige
30:17für die Koränen.
30:19Aber sie haben
30:19komplett gebaut.
30:21Wir zeigen,
30:21dass wir leben,
30:23wir uns entwickeln,
30:24wir können alles machen.
30:26Es ist sehr wichtig,
30:28den Wissenschaften
30:29zu entwickeln.
30:30In der Wissenschaft
30:30ist wirklich
30:31das wichtigste
30:33für uns selbst
30:35zu entwickeln.
30:36In fact, here, the inhabitants, they all have a job of science, technology, learning, etc.
31:01How are you?
31:03How are you?
31:04I am just going to go to the house.
31:06Yes, I am!
31:08How are you?
31:10How are you?
31:12How are you?
31:13I am 7 years old.
31:15I am 7 years old.
31:18Look at these images.
31:22These are the two of us.
31:24We are our lead leader who I put in the right direction.
31:28So it's a great glory for the Korean people in this kind of moment.
31:36I'm here and I'm really happy to see that love and love.
31:43I've always been crying.
31:46My father, my father has been in science.
31:52It's been 30 years.
31:5430 years.
31:55Your Ehemann unterrichtet Strömungslehre an der Technischen Universität Kim Chaik.
32:02Die Wohnung, die ihnen zugewiesen wurde, ist 200 Quadratmeter gross.
32:06Auch die Möbel hat das Regime gestellt.
32:08Nicht alle in Pyongyang wohnen in solchen modernen Hochhäusern.
32:11Doch eine Ausnahme ist diese Familie auch nicht.
32:14Seit Kim Jong-un das Land regiert, weiht er jedes Jahr ein neues Viertel ein.
32:1950 neue Häuser ließ er innerhalb weniger Monate aus dem Boden stampfen.
32:23Sie sind für die Wissenschaftler und die Familien vorgesehen, die sich um das Regime besonders verdient gemacht haben.
32:30In einem dieser Hochhäuser liegt eines der Architekturbüros von Kim Jong-un.
32:35Also im Jahr, wir arbeiten.
32:38Wie viele Menschen im Deutschen.
32:39Sie sind hier auch im Land.
32:41Betast nella Schule.
32:42Sie sind hier ein neues Projekt.
32:43Ja, Sie sind hier ein neues Projekt.
32:44Und wie viele Menschen, die hier in diesem Projekt sind.
32:46Es gibt viele Projekt, die wir hier in diesem Projekt sind.
32:49Hier haben wir das Projekt.
32:50Und das hat sich in diesem Projekt ein großes Weg.
32:52Und das hat sich immer wieder.
32:54All the people have 2 or 3 projects at least, and they work a lot.
33:02But it doesn't work. We're going to spend the past year.
33:07And with the international situation at the moment, and the sanctions,
33:10does it slow down the jobs?
33:13No, not at all. I didn't see what was influenced by the construction industry.
33:19When I was in Europe, I saw a lot of jobs that stopped immediately, just after the crisis.
33:24Here, I'm not going to continue.
33:28Even if there are more and more projects to do, we don't lose anything.
33:34We still move forward.
33:36==
33:48DISTORTED CHILDREN
33:50Wie kann Nordkorea diese Bauarbeiten finanzieren?
33:54Machen dem Land die Sanktionen nichts aus?
33:56Auf den Strassen erhielt die Einheitskleidung des Sozialismus
34:00in den letzten drei Jahren etwas mehr Farbe.
34:03The regime is almost relaxed.
34:05The regime is always regained its people with a silver hand.
34:09At the lowest criticism, the lowest criticism,
34:12the lowest criticism is in one of the many camps for political prisoners.
34:16But since Kim Jong-un is in power,
34:19is a new direction.
34:21The order is,
34:22the government will be in the same time
34:24as the atom program.
34:32It's a
34:38industrial thing.
34:40Who's it?
34:44It's a
34:45industrial thing.
34:47It's a
34:50industrial thing.
34:52We have to
34:54have to
34:56build
34:57a
34:58.
35:04.
35:17.
35:20.
35:21.
35:22.
35:23.
35:24.
35:27.
35:28So I'm going to get rid of the clothes and put them in the water.
35:35So I'm going to get rid of the clothes.
35:40The recipe for this economic change is innovation and improvement.
35:46To keep and keep the world safe and prove that the country does no one need.
35:51There is no need to worry about the energy from our factory.
35:58There is no need to worry about the energy from our factory.
36:05The power of our factory is 400kW.
36:08The power of our factory needs is 300kW.
36:13The power of our factory is 100kW.
36:25In jedem Industriezweig ließ Kim Jong-un eine Modellfabrik errichten,
36:29wie etwa diese Schuhfabrik.
36:31Alle besitzen sie einen digitalen Kontrollraum
36:34mit direkter Verbindung zu den Universitäten und den Forschungszentren der Hauptstadt.
36:39Solche Fabriken sollen dann bald im ganzen Land stehen.
36:43Das Regime verteilt die Rollen.
36:54An alles ist gedacht, alles ist durchgeplant, bis hin zum Schicksal jedes Einzelnen.
37:01Je nach ihren Fähigkeiten, ihrer familiären Herkunft und den Bedürfnissen der Partei,
37:10wissen die jungen Nordkoreaner schon ab der Grundschule, wie ihr Leben verlaufen wird.
37:15Der Staat sucht für sie einen Beruf aus.
37:18Viele landen bei der Armee.
37:20Eine Million Mann stehen unter Waffen.
37:22Der Pflichtwehrdienst dauert mindestens sieben Jahre.
37:27Wer den Sprung auf die Kim Il-sung Universität schafft,
37:30die renommierteste im Land, wird üblicherweise davon freigestellt.
37:34Hier studieren künftige Ingenieure sowie Ökonomen, Banker und Geschäftsleute.
37:41Nachwuchs für das Büro 39.
37:43Nachwuchs zeichnen.
37:50Nachwuchs haben wir die traurige Ingenieure und Begleitung vor.
37:55Das ist nicht so wichtig, mengezirke undEZ-dienst finde ich.
38:01We are going to talk about this.
38:31of Pyongyang, one of the most important
38:35economic scientists of the regime, Professor Ri Ki Song.
39:01And what is the problem that we must understand?
39:08And what is the problem that I have to be forced to make
39:09the situation in this nation and in the 18th century?
39:12I would especially love to aguir Now infamy
39:15and let the regime work in Vietnam,
39:19during the 18th of the 18th of the 18th,
39:23that's why the regime was forced to take
39:25it to space, and it was very important
39:29to the state of the state of Iraq.
39:31And in the 50th century, we worked on the counterintuitive
39:39and the counterintuitive legislation.
39:42So if we don't have the power to the power of the U.S.
39:46and the U.S. is the base of the U.S.
39:51and the U.S. is the power to make this fight against the government.
40:00Now the United States will not be afraid of us, but it will not be afraid of us.
40:07We will now put our mind to the economy. How is it?
40:20Is the economic rise of North Korea a wonder?
40:23A last fight for the people, the new laws of Sanktions, the people, the land in the knies?
40:31The official statistics are not prudely.
40:34We don't know what it thinks.
40:38There is only a few things.
40:40If you quere the country, you will get the impression,
40:43as it is after the 90s with their 600.000 to 1.000.000 to 1.000.000,
40:49it will now be a better future.
40:51Autofreie Städte, but new colors.
40:54Life is hard, but probably less hard than before.
41:05Kim Jong-un brachte seine Kindheit teils unter falscher Identität in der Schweiz.
41:09Brachte er von dort den Traum von Modernisierung und Öffnung mit?
41:14Mit seiner Atombombe, die ihn auch jenseits der Grenzen schützt,
41:18festigt der junge Diktator seine Macht im Land.
41:21Doch wo seine Vorfahren Statuen und Paläste errichteten,
41:24baut er Eisenbahnen, Bowling-Center, Schwimmbäder,
41:28naturgeschichtliche Museen und Freizeitparks.
41:31Nicht mehr nur für die Elite.
41:33Kultur, Fortschritt in Wissenschaft und Wirtschaft.
41:36Opium für ein Volk, das es heute noch kaum fassen kann,
41:40damit die Diktatur fortdauert in der dritten Generation.
41:46Als Zeichen der Zeit erstrahlen an diesem Abend
41:48zum ersten Mal die Farben Nordkoreas in der Nacht.
41:51Von nun an sind Pyongyang und seine neuen Hochhäuser beleuchtet.
41:57Erhält Nordkorea Hilfe?
42:01Russland und vor allem China wird regelmäßig vorgeworfen,
42:04ein doppeltes Spiel zu treiben.
42:06Für die Sanktionen der Vereinten Nationen zu stimmen,
42:09ohne jedoch vom Handel zu lassen.
42:11Denn genauso wenig wünschten sie
42:13einen Sturz des Regimes von Kim Jong-un.
42:16Das geheime Vermögen Nordkoreas wächst weiter.
42:19Dank vieler raffiniert eingefädelter Machenschaften.
42:22Selbst dort, wo man es am wenigsten vermutet.
42:25In Berlin, im Herzen Europas.
42:28Seit 2016 versucht die deutsche Regierung,
42:31diese Jugendherberge auf dem Areal der nordkoreanischen Botschaft zu schließen.
42:36Seit 2008 geht die Monatsmiete über 38.000 Euro an die Kims.
42:41Deutschland hat den Pachtvertrag gekündigt.
42:44Doch die Eigentümer des City Hostels
42:46weigern sich hartnäckig, das Haus zu räumen.
42:49An которая nach Osten besch现t,
42:53von der Näheischen Pfiffe und der Ausgabe von Frankreich
42:55Bismarck oder der other
42:57in Frankreich, Frankreich haben Sie?
42:59Frankreich, Frankreich...
43:00Frankreich, Frankreich.
43:01Frankreich haben Sie.
43:03Ja, Frankreich,
43:04Frankreich haben Sie.
43:05Aber die Sie haben die Wirtschaft,
43:07Colorado nicht nur hoch.
43:08Für das Land Land gibt's die Kraft ist,
43:10die Geld sind auch großartig.
43:12Geld, Geld.
43:14Bränner.
43:16Geld und Geld zu haben.
43:18Because in that country go to Korea and business Gelders and business,
43:23and they just cover them,
43:25and then also sell their bid.
43:29Though,
43:30so people don't get money.
43:33Like the business,
43:34and take it seriously,
43:36like comes in the business market,
43:38and I don't know if it's funded and not.
43:39Like they just know it the business.
43:41I don't know if it's a business market that I mean.
43:43Do you have a company's name known as a company's name?
43:49The company's name is not just a name.
43:52When I say it, it's on the list.
43:58Of course, the North is a bad country.
44:02However, the people who live in there are just the ones who live in the country.
44:11Of course, the people who live in their mission are not bad.
44:15Of course, it's not a bad country.
44:17It's not a bad country.
44:19We don't have any legalities in our society.
44:22Do you have any money in the U.S.?
44:29I haven't seen it in the U.S. in the U.S.
44:32But I can't see it in the U.S.
44:35I can't see it in the U.S.
44:38You can't see it in the U.S.
44:41That's the way it's like that.
44:43It's hacking.
44:46The ransomware is the main reason.
44:49In the U.S., it's the American industry and IT data.
44:55It's not a way to do it.
44:58I can't use it in the U.S.
45:00I don't even use it.
45:01It's just hacking.
45:03I can't do that.
45:04It's not a way to release it.
45:06It's a way to earn it.
45:09It's a new IT industry.
45:12We cannot stop everything. How can it stop all North Queens, you know?
45:23A small bank in the remote area of China, if I have an account, I can do almost everything, right?
45:33I can send money to any place of the world.
45:36How many black men have there? How far is their network? What danger do they make?
45:44In our final reports, the Security Council, we documented North Korean weapons and prohibited military training programs in dozens of African and Middle Eastern member states.
46:03In Mozambique, the contracts, one of the contracts we saw was worth more than six million dollars.
46:11In Tanzania, the contract was worth a similar amount in euros, a little more, I think, maybe 12 million.
46:20So it's all about the money.
46:23Part of the problem with ballistic missiles is that the technology wasn't supplied to all the countries that wanted this technology.
46:36So the North Koreans stepped in.
46:39And this is very alarming that in terms of proliferation, there was this nuclear facility in Syria that was set up with North Korean assistance.
46:56And this is the kind of activity that I know concerns a lot of people.
47:03And the North Koreans also have a huge stockpile of chemical weapons as well.
47:09That's all.
47:10That's all.
47:11That's all.
47:12The first time we have to pick up with a few people in Singapore.
47:15Now it's the first time, the first time we have to pick up with the U.S.
47:16The only time we can pick up with the U.S.
47:17The only time we have to pick up with the U.S.
47:18Now it's time to pick up with the U.S.
47:19between Donald Trump and Kim Jong-un.
47:2220 years ago, since Lim Il was from the Kuwaiti
47:25in the desert, where he built houses.
47:27He became a father.
47:29In Seoul he has two sons.
47:30They know that they have a big sister.
47:33Somewhere near the border.
47:49I don't know.
47:54I think this is a bit more complex.
47:57Who made this person?
47:59That's the law.
48:01If the law is a normal law,
48:04you can't come out of it.
48:07The wrong law is made by my choice.
48:13So they neither their family nor their people,
48:16that they left,
48:17they meet the refugees once a month in a church in Seoul.
48:21As if they were the Weisens of the man,
48:24who once their leader was,
48:25they would give them God to their lives again.
48:36The men under the command of the dictators,
48:39they keep in mind the survival of the regime.
48:46I love it.
48:51I love it.
48:52And I love it.
48:55Gratul.
48:57I love it.
49:00Love it.
49:14I love it.