Rookie Blue Season 2 Episode 13
Category
😹
FunTranscript
00:01On my honor, I will never betray my badge, my integrity, my character, or the public trust.
00:08Oath of honor.
00:11I memorized it as a kid.
00:15I used to make my dad say it to me every morning before he went to work.
00:19I thought I might keep him safe.
00:24He used to say to me, I'll do my best, kiddo, but I'm only human.
00:30Every time.
00:33God, it used to make me so angry.
00:38Andy, it's gonna be okay.
00:43What am I gonna do?
00:47Please, tell me what I'm supposed to do.
00:56What are we singing?
00:57No way, dude. I live with you.
01:00I've heard you sing in the shower. Don't bring me down.
01:02You're not gonna sing with me.
01:04Are you gonna sing with me?
01:05No, I do have heard you in the shower.
01:07Gail will sing with me.
01:08No, I don't, I don't, I don't.
01:10Andy, what?
01:12No, no, no, no. I will never be drunk enough to get up there.
01:19Next up,
01:20Augusta Nage!
01:23Nage!
01:24Yeah, I can't hear you.
01:45I'm leaving now.
01:46Almost makes me wish I was there.
01:58Yeah, what would you sing?
02:04Stuck in the middle with you.
02:05Stuck in the middle with you.
02:06That's nice.
02:07No, no, love, uh, love the one you're with.
02:09Yeah, how about all by myself?
02:10No, you're not.
02:13You will be.
02:19Thanks.
02:21I'm kidding. I wouldn't sing.
02:22I know you wouldn't. You're too cool.
02:24Hey, I do a lot of things, all right?
02:26I cook, I clean, I'm good with tools, I'm an excellent driver.
02:30You ever wish we were normal?
02:31What do you mean? We are normal.
02:34You know what I mean.
02:39Andy, if I could ask you to stay, I would.
02:44Then ask me to stay.
02:50Just one night.
02:52You know, I'll go home in the morning.
02:55I'm sorry, it's freezing outside.
02:56Oh, it's cold.
02:59Hey, you'd be practically inhuman to make me go back out there.
03:13Stay.
03:15Okay.
03:22So, you know, I stayed over.
03:24Then yesterday, when I'm just about to leave, Jamie Brennan shows up.
03:29When did Sam disappear?
03:30Sometime last night.
03:33I don't know what happened.
03:36McNally.
03:37They're ready for you.
03:38Okay.
03:47What if we don't find him? What if it's all my fault?
03:49I like big books until I can't not lie.
04:00Would you stop?
04:02Dude, it's your fault for singing it.
04:03I've had it stuck in my head for like two days.
04:04So, baby's got back.
04:05I don't regret it.
04:06Endless love to do it with you.
04:07That I regret.
04:08Hey, five minutes, parade room.
04:09What's going on?
04:10Swork disappeared last night.
04:12He was working undercover.
04:13He went off the grid.
04:14He hasn't called in since.
04:15No, Swork's a badass.
04:16He's probably wired up somewhere playing poker with the bad guys.
04:20That's bad.
04:21Where's Andy?
04:22She's in with Boyd right now.
04:26Okay.
04:26One week ago,
04:28you bump into Swork on your undercover exercise.
04:31You meet at a bar,
04:31you go back to his cover apartment together.
04:33Yes.
04:34I was only there a few hours.
04:36What about the other night?
04:37I told you he called me.
04:38I went over for the second time and
04:40I spent the night.
04:44Why can't they do this in Frank's office?
04:46She's not a suspect.
04:47She's a cop.
04:48No, she's a witness.
04:50Cop work doesn't matter right now.
04:54Anyway, we need it on camera.
04:55Seven shows up dead.
04:56We need her statement attack.
05:00Sorry, sir.
05:01Briefing in five.
05:02I don't even want to say anything.
05:04This goes so far beyond
05:06what you have to do.
05:07Frank, Frank, Frank.
05:09I want to talk about yesterday.
05:11I want you to walk me through it again.
05:14Jamie Brennan showed up.
05:15He wanted to talk to Sam.
05:17Then what?
05:19He offered me a ride downtown.
05:21He drove me to the marina.
05:23We talked and then he dropped me off.
05:25What did you talk about?
05:26Tell me again.
05:27We talked about football
05:29and we talked about his wife
05:32and his daughter, Gracie.
05:34He said that they'd been in a car accident
05:36but you know what?
05:36He wasn't even sure that they were in an accident.
05:38Look, I'm...
05:39What are we doing?
05:41This is pointless.
05:42Why?
05:42Because he made you.
05:45There was a thousand ways he could have done it.
05:47I mean, I don't want to sink here anymore
05:48thinking about which way he could have done it.
05:50Look, the fact is, he did it.
05:52You got made.
05:53This guy is a pro.
05:55That is why I picked Swarik
05:56because I thought he had a fighting chance.
06:00The thing is, McNally,
06:01you didn't.
06:03Jamie Brennan, 48 years old,
06:16former enforcer for the North End guys.
06:18Now he runs a trucking company in Mississauga.
06:21He did a few years in Kingston Pen
06:23for smuggling,
06:24possession for the purpose of trafficking,
06:26but we didn't get him for any of the good stuff.
06:27What's the good stuff?
06:29Stuff with power tools.
06:30People he tortured,
06:32people he killed.
06:33What was Swarik doing?
06:34Working in Brennan's warehouse,
06:35making friends.
06:36Let's see if he was still in the life,
06:38maybe get him one of those old homicides.
06:39So what happened?
06:41There was a breach.
06:43This is a surveillance video from last night.
06:45So what's happening, man?
06:48Where's, uh, Candace?
06:50Uh, she's not back.
06:52I've been thinking about that, uh, boat of yours.
06:54He didn't have time to call it in
06:55because this was not a scheduled meet.
06:57So no cover team?
06:58A couple beers,
06:59talk a little business.
07:00Unless you're busy,
07:01I'll watch a footballer.
07:02No, no, no.
07:03I'm good.
07:04I'm not a big football guy.
07:06So, uh, I'll meet you there.
07:08Oh, you just take two cars.
07:09I'm right outside.
07:10Right on.
07:10Here you go.
07:14That's it?
07:15We don't have cameras outside.
07:17So Sam hasn't called in
07:18and Brennan's disappeared,
07:19so we treated us suspicious
07:21until we find him.
07:22Who's Candace?
07:23Okay, so guns and gangs.
07:24We've got people at Brennan's home
07:26and his warehouse.
07:28Nothing's come up yet,
07:28so in the meantime,
07:29we get to work on Brennan.
07:31I don't think I need to tell anybody
07:32how urgent this is.
07:33Let's go.
07:34Jared, who's Candace?
07:36Breach.
07:37Terry!
07:41It's McNally, all right?
07:43Just been seeing Sam
07:44while he's undercover.
07:44Come on.
07:50We are canvassing Brennan's
07:51immediate neighbors.
07:52It's nothing fancy.
07:53Anybody seen him?
07:55No big deal, okay?
07:56You will handle this low-key.
07:57Understood?
07:58Peck, I want you to go
07:59into Brennan's baseball.
08:00Sorry to bother you.
08:01If there's any old address,
08:01it's any place Brennan might be.
08:03You know what?
08:03I can just wait.
08:04What?
08:05Hi.
08:06Pete's son.
08:07Officer Pete's son.
08:08I'm here for my orientation day.
08:15Oh, man.
08:16Oh, come on, Oliver.
08:17Look, I forgot.
08:18Whatever.
08:18Epstein, Diaz, handle it.
08:19Braid room.
08:23Locker room.
08:24Hand sanitizer.
08:26Hallway.
08:26Okay, fill me in.
08:27What's the plan?
08:27We're canvassing,
08:28talking to Brennan's neighbors.
08:30What?
08:30She okay?
08:31I'm fine.
08:33Who are you?
08:34New recruit.
08:35Great.
08:36Welcome to 15.
08:37What else did Jerry say?
08:39Well, we've got a huge one.
08:40Hear any gossip today?
08:41Forget it.
08:42Why?
08:43What would I hear?
08:44Her TO was undercover.
08:45Turns out they're a secret lead.
08:46Yeah, Chris.
08:48Wow.
08:49That's a blatant violation of protocol.
08:51Shut up.
08:53Old pictures of cops.
08:54Interrogation room.
08:56Bulletin board.
08:57Good.
09:14Startin' to worry.
09:21Hold still.
09:22Hold still.
09:22Hold still.
09:24Megan never liked these much white sheets that's all she'd ever buy
09:35made her life feel clean
09:38it's amazing what you do for someone you love
09:42get rid of your sheets
09:44your car
09:47your past
09:49I would have done anything for her
09:55you still would
09:58hi this is officer Diaz from 15 division
10:06this is Mr. Lanyon
10:06Mr. Lanyon hi
10:08I'm just calling to check if you've seen one of your neighbors in the last 24 hours
10:11a man by the name of Jamie Brennan
10:12what happened
10:15he hung up
10:17he lines up on the police
10:18a lot of people actually
10:20but it's so rude it's disrespectful
10:22sir protect and uh get used to it
10:24hi Mr. Lanyon
10:25hi this is officer Diaz from 15 division
10:28and if you hang up for me again
10:29I can promise you I'll take a great deal of pleasure
10:31in coming down to your house and questioning you in person
10:34that's what I thought
10:37yeah
10:38we were driving around and talking about football
10:45maybe that's where I screwed up
10:47you know I just kept going on about whatever Oliver was talking about
10:49and we ended up in the marina
10:51why would he take you there?
10:54I thought he was gonna kill me
10:55then he got all quiet and he started talking about his wife
10:58his daughter and how they were in a car accident and died
11:01he was talking about how his
11:03his past came back and you know that he wasn't always a nice guy
11:07yeah but for someone who tortures people with pliers he's been very nice these last four years
11:11he doesn't even have a parking ticket
11:12so what changed?
11:13why take somebody hostage now?
11:15I don't know
11:16when did his wife die?
11:18two months ago
11:19all right so let's take a look at the accident
11:21maybe there's something there
11:23it's an accident report
11:34two fatalities a mother and her four-year-old daughter
11:36Brennan's wife and daughter
11:38doesn't make me like him any better
11:39that's not what we're asking
11:42okay then what are you asking?
11:45please enlighten me
11:46what does his wife dying in an accident have to do with the fact that we're missing one of our officers?
11:50there are whole sections in here that aren't filled out
11:52there's no statements
11:53no witnesses
11:53no reconstruction report
11:55okay it's a crappy job of sloppy paperwork it happens
11:57it's not sloppy
11:58it's incomplete
11:59there's nothing here
12:00and you know what?
12:02talk to the officer who filed it
12:03look G. Armstrong
12:04probably still works in 34
12:06or don't
12:08obviously I want to find him Luke
12:10I'll bet
12:11well
12:16what are you doing here?
12:20I'm coordinating with 27
12:21we've been at a bowler on Brennan's car
12:23no sign of him yet
12:24but we've got every squad in the city keeping an eye out
12:26yeah yeah but what are you doing here?
12:28I'm here to help
12:29I thought today was the day that you were going to start your um
12:32take some personal time
12:35not now
12:36not with this
12:37I'm alright
12:38I just need to be here
12:39yeah but
12:41this is officer Williams
12:43yeah
12:44four whole squad cars
13:01busy busy busy
13:02don't be such a snot
13:04why not it works for me
13:05yeah
13:06G. Armstrong
13:08thank you
13:11officer Armstrong?
13:15yeah
13:16hi Andy McNally
13:17Giselle
13:17hi Gail Peck
13:18nice to meet you
13:19uh
13:20I expected you to be in uniform
13:21I just made detective
13:23oh congratulations
13:24yeah I couldn't wait to get the hell out of those pants
13:26it's a tough look to pull off
13:28though you two seem to make it work
13:30what can I do for you?
13:33okay
13:36is that you?
13:39yeah
13:39is there anything you can tell us?
13:42I can tell you this case is closed
13:43the woman who was killed
13:44we're trying to track down her husband
13:46so you pulled up her accident report
13:47seems a little weird
13:49no actually
13:50what's weird
13:52is um
13:52this
13:53this
13:55and oh
13:55that
13:56is she always this abrasive?
13:58you know what I am actually
13:59I'd love to know what it takes
14:00to make detective around here
14:01because damn
14:02I think I should transfer
14:03because this is some seriously
14:04sloppy paperwork
14:05you guys feel like a coffee?
14:12latte?
14:12cappuccino?
14:13we just got this new machine
14:14it's really cute
14:15it uses these little pods
14:16these things can really dry out your mouth
14:31where the hell is Candace?
14:42dropped her off downtown
14:43what are you doing?
14:48just looking for some answers
14:49answers for one
14:50questions I have
14:52and what makes you think I got answers?
14:55God's good grace
14:56my boat
14:58Jamie I'm sorry for doing business
15:02out of your warehouse
15:03without your
15:04permission
15:05that's funny
15:06that's good
15:07look
15:08I've been out of life for a while
15:09but you know
15:11back in the day
15:12there was this
15:13guy Wayne
15:14something from out east
15:15used to run heroin
15:17up the coast
15:17he got pinched last year
15:19with a full load
15:20so now he's doing
15:2115 in Dorchester
15:22everything he had
15:25is now property of the police
15:26including his boat
15:27God's good grace
15:29and I guess it still is
15:32right?
15:37officer
15:37so what am I doing here
15:48I want to know
15:50what happened to my family
15:52I want to know
15:52what happened to my family
15:53why that accident report
15:58was faked
15:58I have no idea
16:00what you're talking about
16:01you know
16:02someone killed my family
16:08and the police covered it up
16:11Jamie
16:12you're gonna tell me who
16:14Jamie
16:15listen to me
16:16I have no idea
16:17what you're talking about
16:17yeah okay
16:18good
16:19funny thing is
16:27I think you can hold your breath
16:28a little bit down the throat
16:31nose
16:32the brain's hardwired
16:34I think that it's drowning
16:36lungs contract
16:38heart contracts
16:40and well
16:51that happens
16:51is this how things work
16:58in 15
16:58you storm in
17:00all righteous and entitled
17:01demanding things
17:02from your superiors
17:03we just want to know
17:03what happened
17:04down here
17:05you're in uniform
17:05detective gives you an order
17:07you take it
17:07you do it
17:09greater good
17:11there's gotta be a reason
17:11yeah reason being
17:12so you can make detective
17:13I did everything right
17:15yeah
17:17accident looked weird to me
17:19it didn't add up
17:20I found two eyewitnesses
17:22who saw some guy
17:23nosing around the car
17:25in the driveway
17:25before it crashed
17:26even got the guy's
17:27license plate number
17:28the reconstruction guys
17:29came in
17:30our best mechanic
17:32it was all in the report
17:33then
17:37some detective showed up
17:40handed it back to me
17:41it was scrubbed
17:42no notes
17:44different mechanic
17:45told me to sign off
17:48what that doesn't bother you
17:49where are you going
17:52I'm tired of listening
17:53to your sermon
17:53what so you're just
17:54gonna walk away
17:55no
17:55I'm gonna
17:56give you a copy
17:57of my notes
17:58I kept him
18:01I knew this was
18:01gonna come back to me
18:02I have everything
18:03the name of the witnesses
18:04license plate number
18:06of the guy they saw
18:06by the car
18:07the name of the mechanic
18:09who ended up signing off
18:10yeah what about
18:10the name of the detective
18:11the one that made it go away
18:12look there's a huge difference
18:15between knowing your place
18:16and covering up a homicide
18:17he's not from this division
18:22he works out of guns and gangs
18:23the guy's name is Boyd
18:29detective Donovan Boyd
18:31alright what do we do
18:44I don't know
18:45I'm thinking
18:45you know we gotta call
18:46Frank or Jerry
18:47no
18:47no they're working
18:48with him right now
18:48we might as well
18:49call Boyd himself
18:50what do we know
18:52okay we know
18:53two witnesses
18:54saw a guy near the car
18:55right before it crashed
18:56okay
18:57she said she got a plate
18:58okay
18:59find that
18:59we'll run it
19:00we can find out
19:01who messed with the car
19:02this woman has terrible
19:04handwriting
19:05I don't know what it is
19:06with lesbians
19:07but they all have
19:07terrible handwriting
19:08and they're always
19:09hitting on me
19:09what are you talking about
19:10it doesn't bother me
19:11she's only human Andy
19:13and she was coming
19:14this has nothing to do
19:15with anything
19:15what is the license
19:16I'm looking for it
19:17okay well this is the
19:20mechanic who signed up
19:21on the report
19:22Paul Kaminsky
19:23says he's right downtown
19:25okay let's get the boys
19:26to check it out
19:26what are we gonna tell them
19:27we're gonna tell them
19:29the truth
19:29nothing in the warehouse
19:32and nobody cares
19:33I mean what
19:34the boss doesn't show
19:34nobody notices
19:35it's
19:36yeah we'll figure it out
19:38because we got a cop
19:40he's out there
19:40and he's been made
19:41clock is ticking
19:42hey where is everybody
19:53I don't know
19:55they're supposed to be
19:56on the phones
19:56canvassing the neighbors
19:57I'm sure they are
19:58what is that
20:02what are you looking at
20:03the smoke's undercover
20:04phone
20:04this is confidential
20:06detective barber gave
20:08it to me
20:09you checked the boat
20:11right God's good grace
20:12it was part of
20:12the score's cover story
20:13who's this guy
20:17new guy orientation
20:20hey
20:23what are you doing
20:25watching and learning sir
20:27yeah where did they go
20:28the Dex team
20:29Pez whatever
20:30I don't know sir
20:31I asked you a question
20:33honestly sir
20:34they wouldn't tell me
20:35but I could take
20:39your lunch order
20:39look
20:42we just want to
20:43touch base
20:43you know
20:44there have been
20:45some questions
20:45we just want to make
20:46sure we have the right
20:47answers
20:47Boyd wants us up to speed
20:49so ask him
20:50we're the ones
20:51that have to talk
20:51to the family
20:52they're coming in
20:52threatening to sue
20:53action reports
20:54a bit of a fairy tale
20:55what the hell
20:57are we supposed to tell him
20:57tell him the truth
20:59it's all right there
21:00electrical system failed
21:03brakes
21:04steering
21:05everything
21:06gas line was damaged
21:08car hit a tree
21:09and it went up
21:10did anybody tamper with the car
21:13that's what they're asking
21:15car's gone
21:16all right
21:18you stand by that report
21:20I will too
21:22Boyd's done right by me
21:24you told him not to worry so much
21:26license plate numbers register to a Sean Elmore at this address
21:32are you sure this is the right address
21:35it's 1663 Eastern
21:37I mean the nuts car
21:39yeah no I recognize the place
21:40it's a clubhouse
21:41which gang
21:42JMC
21:44I mean it's a small chapter
21:45you know what
21:46I'm calling Frank
21:47no no no
21:47you know who we need to call
21:48Luke
21:48okay
21:52give me the highlight
21:53action report's bogus
21:54the mechanic basically admitted
21:56the car had been tampered with
21:57we went to see the officer
21:58who filed the report
21:59up at 34 Division
22:00just like you said
22:00okay
22:01well she filed it
22:03and they scrubbed it clean
22:04they gave it back to her to sign
22:05why
22:06she didn't know
22:06said we should talk to the detective
22:08who gave the orders
22:09okay then
22:10who gave the orders
22:11Donovan Boyd
22:13who else have you told
22:17no one
22:18just you
22:19we ran the plates
22:20from the original report
22:21we found the guy
22:22he's a biker
22:23his name is Sean Elmore
22:24burgers and folk
22:26not now
22:27okay Elmore's JMC
22:29a new patch
22:29sorry sir
22:30it's just that I
22:31I know you're working really hard
22:32in this case
22:32and I'd hate for the food
22:33to get cold
22:34before you had a chance to
22:35chopsticks are
22:39in the back
22:40so
22:43Boyd has been making
22:45some serious headway
22:46into the bikers
22:47the guys in gangs
22:48call him Kreskin
22:49who's Kreskin?
22:51he knows where
22:52he knows when
22:53he knows who
22:53before it's even happened
22:54he knows what's happened
22:55so he's got an informant?
22:57yeah
22:57he says no
22:58he hasn't carded the guy
22:59there's no statement
23:00so if he does
23:00the guy's a ghost
23:01Sean Elmore
23:02okay so
23:04why would a biker
23:05want to kill
23:06Brennan's wife and child?
23:08this dead guy here
23:09is Matthew Elmore
23:10Sean's brother
23:10okay
23:12he had a beef with Brennan
23:13probably over some turvy
23:14so why hit him back now?
23:15because
23:16retaliation's harder
23:17than you think
23:18especially when you're
23:18dealing with a pro
23:19like Brennan
23:19you don't want to get caught
23:20alright what do we do?
23:22I don't know
23:23you just stood up
23:25I thought that meant
23:26you knew what to do
23:27let's talk
23:30let's bring him in
23:30on what charge?
23:32uh how about
23:32the murder of Maggie
23:33and Grace Brennan to start
23:34Peck come on
23:34you're staying
23:36it's already a big enough mess
23:37I'm not gonna make it worse
23:38look nothing personal
23:46I know you're just doing your job
23:47but
23:47come on
23:49whatever you're making
23:49in overtime
23:50it's not worth it
23:51somebody rigged my car
23:53just give me a name
23:55I know it's hard to accept
23:56when accidents like that happen
23:58hey
23:59it wasn't an accident
24:00I know the difference
24:01it didn't just happen
24:02even if that's true
24:03why would I know?
24:04cause you're working me
24:05you're working undercover
24:08you have access to everything about me
24:10that report
24:11is the only thing I ever saw
24:13if it was anything else
24:14I don't know about it
24:15alright
24:16so you're trying to tell me
24:17you're deep undercover
24:17and your handler gave you
24:18the same $12 report
24:19as I saw?
24:20same guy who gave me
24:21a boat
24:22seized in a high profile drug raid
24:24believe me
24:25he's not my favorite person
24:26right now
24:27or maybe you're just
24:28a good cop
24:28cause you know
24:29I'm gonna kill
24:29whoever you give up
24:30so you're just gonna
24:32hold on to that name
24:33as long as you can
24:34I don't know
24:35I don't know
24:35who killed your family
24:36refill
24:43Jamie
24:46let's go
24:53you guys
24:54Sean Elmore
24:57what can I do
24:59what can I do for you
25:00I want to talk to you
25:02about Jamie Brennan
25:03sorry
25:05I don't know who that is
25:07really
25:07funny
25:09considering you murdered
25:10his wife and daughter
25:11he has new information
25:12come up
25:13and it seems
25:13the deal he made
25:14with Donovan Boyd
25:15is about to expire
25:16I have no idea
25:17what you're talking about
25:18okay
25:19I guess
25:19you just talked
25:20to your boys back there
25:21so you think
25:22you know how you got away
25:23with it for so long
25:24oh and how the guns
25:25and gangs unit
25:26seems to know
25:26so damn much
25:27about what you've been
25:27doing the last little while
25:28yeah
25:31that's what I thought
25:32you pull Swarick
25:38into your mess
25:38you give him
25:39an incomplete case file
25:40and then you don't
25:41tell him the truth
25:42Brennan's family
25:43didn't die in an accident
25:44they're murdered
25:45you're covering
25:46for an informant
25:47Sean Elmore
25:48a biker
25:48he tampers with Brennan's car
25:49and you cover it up
25:50for him
25:51now you own him
25:52which is working out
25:53great for you
25:54now isn't it
25:55you come up
25:59with this theory
25:59cause I think
26:00it's amazing
26:01yeah
26:02well it works for me
26:03god
26:06you are noble
26:07I mean
26:09your girlfriend
26:10screws up
26:11jumps into the sack
26:12with another officer
26:13she's not my girlfriend
26:15oh sorry
26:16fiance
26:17she's a rookie
26:18and right now
26:19she's taking the fall
26:20for you
26:20well
26:21I think
26:22under these circumstances
26:23you're talking
26:24out of your ass
26:25I hope you're worth it
26:30why isn't the wifi
26:36working
26:37it's been iffy all day
26:38it's fine
26:38I'm tethering to my phone
26:39I could have done that
26:42what's going on
26:43we got the why
26:44trying to figure out the where
26:45where would Brennan take Sam
26:46okay so I'm Brennan
26:48I'm thinking maybe you have
26:49some information about my wife
26:50so I take you where
26:51to a motel
26:53or to my boathouse
26:54or to my cabin
26:55according to this
26:56Brennan doesn't own any properties
26:58besides his home
26:58alright fine
26:59so I take you to my mom's cabin
27:01or my girlfriend's cabin
27:02you have a girlfriend?
27:03no I don't have a girlfriend
27:04wait what was his wife's name?
27:06Maggie
27:06Maggie Brennan I guess
27:08uh what's her maiden name?
27:10I don't know
27:11Wilder
27:12Margaret Wilder
27:14Margaret
27:15Maggie
27:16Maggie Wilder
27:19there's one property
27:20listed under that name
27:21it's in Pickering
27:2227 acres on Century Road
27:25I can't tell from this
27:27that there's a house on it
27:27I can
27:28there is
27:30I've got a lead
27:3327 acres
27:34just north of the city
27:35property was listed
27:36under the wise maiden name
27:37go
27:41thank you
27:42they go alone
27:44they're gonna screw it up
27:45if you go alone
27:47you'll screw it up
27:49you stand for something
27:54you stand for something
27:56I respect that
27:56if you tell me
27:58who did it
27:59he's gonna be the next person
28:00in that chair
28:01and you're a cop
28:04it's your job
28:05to protect people
28:06I had a job too
28:11was to take care of my wife and child
28:15this one's my favorite
28:20I took this right after Gracie said her first word
28:24Maggie couldn't believe it
28:28just kept getting her to say it
28:30over and over again
28:31Elda
28:33Elda, Elda, Elda
28:36there she was
28:41tiny
28:43perfect
28:45little girl
28:47saying a word
28:50I felt like no matter who I was before that moment
28:54I was her father
28:57I was good at
28:59they're both innocent
29:03now they're dead
29:05whoever did this doesn't deserve your protection
29:10Jamie
29:11I don't know who it was
29:13no matter what you do to me
29:15it's not gonna change
29:17Elda
29:23dog's name was Zelda
29:28that was her first word
29:30I hope that's not your gun hand
29:33second word
29:40autle
29:42bottle
29:45wasn't great at consonants
29:47third word
29:51you think someone murdered your family
30:03you think the police covered it up
30:05maybe
30:06you're gonna kill me anyway
30:09so before that happens
30:10let's get really clear about who the bad guy is here
30:12you hurt a lot of people
30:14if somebody messed with your life
30:16you got no one to blame but yourself
30:18I'm not gonna kill you any faster if you piss me off
30:20let me help you
30:22narrow it down
30:23Vincent DiCarlo
30:25family couldn't even ID the body
30:27Matthew Elmore
30:28Biker
30:29so's his brother
30:30those guys never forget
30:31Nora Wilson
30:33she's the one I was hoping to get you for
30:35security guard
30:37single mother
30:37three little kids
30:38you shot her in the head
30:40your wife and daughter didn't deserve what happened to them
30:45but it was only a matter of time
30:48because you didn't deserve them
30:49you think you've changed
30:51you haven't changed
30:52look at you
30:53oh
30:55wow
31:04wow
31:08I didn't want to have to do this.
31:38I didn't want to have to do this.
32:08I didn't see a car.
32:13Yeah, maybe they're in there.
32:15Noelle, you ready to search the house?
32:16We'll start there, then we'll hit the barn.
32:18We're ready.
32:19German guys are on their way.
32:21Now you want to wait.
32:22Hell no.
32:23Good, Epstein-Diaz.
32:24We're going to take the front door.
32:25Nash, you're with Noelle.
32:26You slide around back.
32:28Wait for my count.
32:31You're not coming.
32:33Oliver.
32:33McNally, you're not coming.
32:38We'll help Cadet, you stay here.
32:43You holster that weapon.
32:46Don't slam it.
32:53What happens now?
32:55You wait.
32:55Stack up, stack up.
33:04Stay on me.
33:05They're not going to do a knock.
33:06They're going to kick it through.
33:08What?
33:09Listen.
33:10Oliver's going to count it off.
33:12One, three, two, one.
33:15You're going at the same time.
33:17Both doors.
33:18Front and back.
33:19It's dark inside, then you've got to use your flashlight.
33:32Flashlight, gun out.
33:33It's tricky.
33:35Make sure you stay controlled.
33:38It's really hard to do.
33:40Your adrenaline is going.
33:43What you want to do is run in there and fix everything.
33:47You can't do it like that.
33:48Keep it slow.
33:52No matter what might be happening.
33:54Shut up.
33:55Shut up.
33:56Keep going throughout the house and clear every single room.
34:02Move up the stairs.
34:04Which is a lot harder than you think.
34:07You better stay together.
34:10You're exposed.
34:14You don't know what you're going to find.
34:15You don't even know what you're going to do when you get there.
34:21See, that's the thing.
34:23It's different every time.
34:26So you better trust your instincts.
34:32You try to stay alive.
34:35You try to keep others alive.
34:36What happens if you're too late?
34:49At least you know you did everything right.
34:57Let him go, Bren.
34:58Let him go.
34:59You stay down.
35:001519, put a rush into the medics.
35:17We've got an officer injured.
35:18One in custody.
35:18Love, love, love is a verb.
35:26Love is a doing word.
35:29Fearless on my breath.
35:35Gentle impulsion.
35:38Shakes me, makes me lighter.
35:41Fearless on my breath.
35:45Teardrop on the fire.
35:50Fearless on my breath.
35:57Teardrop on the fire.
36:01Fearless on my breath.
36:05You're stopping in the dark
36:35So who do you think's buying tonight?
36:45Swork, man. We've saved his ass.
36:47I don't know. Could be Oliver. Guy gets all emotional, opens his wallet.
36:52You coming?
36:54Where?
36:55The penny. You should.
36:58Sure.
37:05She'll be fine, okay? She'll meet us there. Come on.
37:13Now that? That can't be good?
37:16Probably not.
37:22Sammy?
37:26Sam?
37:28Yeah.
37:31Glad you're back, man.
37:33I'm glad you're safe.
37:36We got Brennan. He's in an interview right now.
37:38All right.
37:40So why aren't you in there? He's your big fish.
37:42Would have thought you'd be all over it.
37:43Well, you know.
37:45Thought I'd let Jerry handle it. He's earned it.
37:47Oh.
37:51Don't even, okay? Because, look,
37:54you and that rookie name is Officer McNally.
37:56And two years on the job, she's already ten times the cop you'll ever be.
38:06You're done.
38:07Sammy, come on.
38:08I'd be happy to talk if you tell me what you're going to do about it first.
38:20Do about what?
38:21Two months ago, my mother, a child who killed, murdered in a car.
38:32You guys still don't seem that interested.
38:33I find that frustrating.
38:40We have someone in custody.
38:44Who?
38:45I can't tell you that.
38:47But I can tell you that the case is officially reopened.
38:57Okay.
38:59I'll wait for the lawyer, and then we'll get started.
39:02Tell your guy, uh, no hard feelings.
39:06He's a stand-up guy.
39:07Sam?
39:19Boss?
39:23Glad we found you.
39:25Me too.
39:29Come on, Frank. It's me.
39:31I know.
39:34That's the problem.
39:37Noelle, are you coming to the Penny?
39:41Yeah, maybe I might see you there.
39:45Hey, Homicide.
39:46You coming or what?
39:47Yeah, uh, I wasn't planning on it, no.
39:49Well, I need a ride, so I will meet you up front.
40:01You're still here.
40:03Yep.
40:05How you doing?
40:06I've had better nights.
40:09Yep.
40:10Are you heading over to the Black Penny?
40:12I can meet you there.
40:14Pick you up when I'm done.
40:15No, I don't think so.
40:18It's not like I can drink anyway, so...
40:21Why not? What do you mean?
40:24I'm pretty sure I'm pregnant.
40:27Pregnant?
40:28Well, you were supposed to start your IVF today.
40:30You didn't start that yet.
40:32Nope.
40:32Yeah.
40:32I don't know.
40:33I don't know.
40:49Yeah?
40:53Yeah.
40:54Yeah.
40:54Yeah.
40:55Yeah?
40:56Yeah?
40:57Mm-hmm.
40:58Mm-hmm.
40:59Mm-hmm.
40:59Mm-hmm.
41:00I got soldiers.
41:30Hey.
41:47What happened?
41:49I got suspended.
41:51You?
41:55I got yelled at, and then I got suspended.
42:00Sam.
42:05Wanna try being normal together?
42:08How are we gonna do that?
42:11I don't know.
42:13I have no idea.
42:30What?
42:32Yet.
42:33How are we gonna do that?
42:35I got a clump.
42:38I got a clump.
42:41Just two seconds left.
42:42I got a clump.
42:44Transcription by CastingWords