Category
📺
TVTranscript
00:00Dutch Mill 4-in-1 Microactive
00:30Phone Ringing
01:00Yai...
01:05Yai...
01:13Yai...
01:17Yai...
01:19Yai...
01:23Yai, wake up. It's late.
01:30Yai...
01:37Yai...
01:43Yai...
01:46Yai...
01:53Yai...
01:55Yai...
01:58Yai...
02:04It's late.
02:06Let's go to bed.
02:10Yai...
02:22Yai...
02:25Yai...
02:55Yai...
03:05Yai...
03:21Yai...
03:26Hello?
03:32Hello, P'Pam.
03:35Love...
03:41P'Pam...
03:46Yai is not with me anymore.
03:55Yai...
03:59Yai is gone.
04:26Yai...
04:35Yai...
04:44Yai...
04:56Yai...
05:04Yai...
05:09Yai...
05:17Yai...
05:25Yai...
05:30P'Pam, he's here.
05:40Hello, P'Lue.
05:43Yai...
05:53Stay strong.
06:01I'm sorry, Pam.
06:04Thank you, Kawin.
06:07I'm sorry.
06:43Yai...
06:47Yai...
06:52Yai...
06:57Yai...
07:05Yai...
07:13Yai...
07:27I'm a fun-loving person.
07:30I always smile and laugh.
07:34No matter what happens.
07:36Yai...
07:41Yai always sees the world in a positive light.
07:44And always supports me.
07:49So I think...
07:52Today...
07:54Yai doesn't want us to be sad.
08:02Yai...
08:04You must be very proud of yourself.
08:08You raised me so well, Pam.
08:35Yai...
08:48Yai...
09:04Yai...
09:10Yai...
09:14Yai...
09:28Don't be sad, Tee.
09:31Yai wants to see us smile.
09:34Do you remember?
09:36I'll try.
09:38I'm only doing this for you.
09:40You must be looking at us from up there, right?
09:43Yes.
09:45Yai...
09:47Come to my dream often.
09:50Give me the right number, Yai.
09:53Don't eat the wrong number.
10:00Yai...
10:09Are you okay, Nene?
10:14No.
10:16I just think that the funeral must be sad.
10:20I've never seen it like this before.
10:22Yai...
10:29Yai, I'm going back to open a beauty salon.
10:34I'm going to sell the recipes that you gave me.
10:46Sometimes...
10:48Saying goodbye...
10:50It's always sad.
10:55But it's a part of life.
11:00It's a good thing
11:04that I can send the person I love with a smile.
11:13Yes.
11:20Yai...
11:30I miss your crispy pork.
11:36You have to eat a lot.
11:38Eat a lot.
11:40If it's not enough, I'll make more for you.
11:42Yai...
11:46Your crispy pork is delicious.
11:48You'll get to eat it.
11:50I've been waiting for three months.
11:52I miss you and mom.
11:56It's good that you miss us.
11:58It's better than forgetting us.
12:02Our lives
12:04have ups and downs.
12:08It's not good to have too many ups and downs.
12:10It's not good to have too many downs.
12:14Let's spend the rest of our lives
12:16being happy.
12:18Okay?
12:46Thank you for seeing me off.
12:50If I had known,
12:52I would have been so happy.
12:58What are you going to do next?
13:00Are you going back to school?
13:02Yes.
13:04I'm going back to school.
13:06But
13:08I have to finish this first.
13:10I'm going to buy this house.
13:12I want to keep
13:14good memories of you.
13:16What about you?
13:18I'm going to
13:20help you finish this first.
13:22I'm going to
13:24open a beauty shop.
13:26What about you?
13:30I'm going to
13:32study hard
13:34and prepare for college.
13:36I hope you get good grades.
13:40The exam is coming up.
13:42I'll tutor you.
13:44I'll tutor you.
13:46But don't sleep.
13:48I like to sleep.
13:54Oh, Kawi.
13:56Don't say that in front of P'Pam.
13:58I'll get scolded.
14:02I'm studying hard.
14:04Study hard too.
14:06Don't bother him.
14:08True.
14:10I won't have time
14:12to go back to work.
14:14Who's going to tutor you?
14:20I can tutor you.
14:28Really?
14:30But I'm not kind like you.
14:34If I don't tutor you,
14:36you'll get scolded.
14:38Who am I like?
14:42That's good.
14:44You'll get scolded.
14:46You have to be scolded
14:48or you'll be stubborn.
14:52I love you so much.
15:00Before I go,
15:02I want to say something.
15:06I want you
15:08to leave all the sadness
15:10behind
15:14and start your life
15:16on a new day.
15:18Start to find happiness.
15:22Start to find love.
15:26Take care of what you love.
15:32Please.
15:36Let's start our life
15:38on a new day.
15:40I love you.
16:00I hope
16:02everyone will be happy.
16:06I have to go.
16:08Thank you so much
16:10for coming.
16:14Take care.
16:16I love you.
16:24Let me know
16:26if you need anything.
16:38I love you.
16:46Love you.
16:50See you.
16:52I'll be back soon.
16:56Okay.
17:08I love you.
17:18Safe trip.
17:22See you.
17:24I'll see you at the restaurant.
17:28Take care of P'Tam.
17:38I love you.
17:56I have to go.
18:00Call me when you get home.
18:02Okay.
18:08Take care.
18:18Bye.
18:32Bye.
18:46Let's go home.
19:02I told you I'd pick you up.
19:04I'm here to pick you up.
19:06I'm here on purpose.
19:08Just tell me.