A Moment but Forever (2025) Episode 24 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
02:30It's too hasty
02:36Life is like flying red
02:40Disappearance without return
02:45Don't call me again
02:47If you call me again, don't blame me for being rude
02:49You scared my horse away
02:51Not even an apology
02:52Do you think you deserve it?
02:54Your horse ran away by itself
02:56What does it have to do with me?
02:57I can scare it away with a cough
02:59Do you dare to ride my horse?
03:01Anyway, you have to accompany me
03:03Nonsense
03:22You are not my opponent
03:24You don't even dare to shoot a arrow
03:25How dare you talk nonsense?
03:26You little girl
03:27You really don't see the coffin and don't shed tears
03:51How are you?
03:53Not bad
03:55But you don't have much experience
03:57Childe
03:58I came from Yandu
03:59I met all kinds of masters along the way
04:01You are also the first person I can see
04:06How about this?
04:07You play a game with me
04:08Then we are even
04:10What do you think?
04:13Let's play a game with empty hands
04:23What are you looking at?
04:29Nothing
04:31I just remember something
04:35Give me the soup first
04:39I know
04:43I'm sorry
04:54You are awake
04:56Did I disturb you?
05:00No
05:04Yin gave me some food just now
05:06But she thought you were sleeping
05:07So she left
05:11I'm sorry
05:12I didn't mean to disturb you
05:14I'm sorry
05:15I didn't mean to disturb you
05:17I didn't mean to disturb you
05:19I didn't mean to disturb you
05:21I didn't mean to disturb you
05:23I'll put it here
05:33Do you want to see her?
05:35She didn't go far
05:36I can find her
05:44Look up
05:53I didn't even notice
05:55Your hair is so long
06:01Let me comb it for you
06:03No need
06:04Let's go
06:07No need
06:08Let's go
06:15Your hair is so hard
06:17And it's broken
06:19Let me make a braid for you
06:21No need
06:22You always refuse me
06:24But you see
06:25I'm good at it
06:26Do you think
06:27my hair is ugly?
06:32No need
06:34Okay
06:35No need
06:36No need
06:41You have a good relationship with Yin
06:43I saw the things she gave you
06:45And the clothes and boots
06:46She even knows
06:47how tall you are
06:50She is a teacher
06:51She has the most eyes
06:53She can tell
06:54what you are
06:55at a glance
06:56Really?
06:58So good
07:09Okay
07:10What do you think?
07:12I think it's good
07:13It's better than before
07:14With the new clothes
07:15You must be a handsome man
07:24Do you like Yin?
07:30I'm a warlock
07:40I'm still a nobody
07:43I'm still a warlock
07:44who was deposed
07:48I lost my mother
07:50I killed my brother
07:53I'm homeless
07:54I can't make a living
08:01A man like me
08:03has no right to like others
08:10Miss Ji
08:12Mr. Xu
08:13I said I had something to do
08:15Nothing
08:16is more important than this
08:17Listen to me
08:18Wait here for a while
08:19Just a while
08:20I'll go get someone for you
08:22It's really late
08:23I really have to go back
08:25Why are you
08:26so stubborn?
08:28Let me tell you
08:29A big shot
08:30took a fancy to the lucky egg you made
08:32It's a great blessing
08:38This is the production drawing
08:39of the lucky egg
08:40Please help me
08:41give it to the big shot
08:42Tell him
08:43thank you for the lucky egg
08:44I really have something to do
08:46I won't see him
08:47I'm leaving
08:49Miss Ji
08:50Miss Ji
08:51I
08:53This
08:59Mr. Yuan
09:00Are you waiting for your wife again?
09:05I think it's about time
09:06to come back
09:07Let's eat noodles today
09:09Yes
09:10Okay
09:11Two bowls of noodles
09:13Welcome
09:14Please come in
09:16What would you like to eat?
09:19Sister
09:20A brother
09:21asked me to give this to you
09:22He said
09:23you should follow this light
09:24to meet him
09:25He has something to tell you
09:28Which brother?
09:29Did he tell you
09:30his name?
09:40This is Mr. Yuan
10:11Mr. Yuan
10:12I'm not
10:13I cooked the noodles for you earlier
10:15How about this?
10:16I'll take these two bowls of noodles
10:17away for you first
10:18When your wife comes later
10:20I'll cook for you again
10:23Thank you
10:24Okay
10:32Wait for me here
10:40Wait for me
11:11You came earlier
11:12than I thought
11:14It's you
11:16What's the matter?
11:18Why don't you sit down
11:21Let's talk
11:22You are so beautiful
11:36Good
11:37I love you
11:39Madam
11:40The red one suits you well
11:42It's pretty
11:45I'll take this
11:47I'll pick some more and send them back
11:48You have a good taste
11:49You can have a look.
11:54Why are you here?
11:56Tao Bao, are you all right?
12:01This little boy is so mischievous.
12:03He's so well-behaved.
12:05He's so adorable.
12:06Lord Zhen,
12:07he looks like a Buddha.
12:13Do you like this?
12:15I have a lot of them in my house.
12:17Why don't you bring him to my house for a visit?
12:19No need.
12:24Have you seen Ji Danying?
12:47Why don't you play it?
12:49That's the end of the song.
12:52What do you think of it?
12:54I don't know how to play the zither.
12:56Just tell me if it sounds good.
12:59It sounds good.
13:00I feel happy
13:02when I listen to it.
13:04It's like I've spent a few days and nights
13:06making an object that I'm satisfied with.
13:09It's like I've spent a few days and nights
13:11making an object that I'm satisfied with.
13:12It's like I've spent a few days and nights
13:14making an object that I'm satisfied with.
13:16It's like I've spent a few days and nights
13:17making an object that I'm satisfied with.
13:18It's like I've spent a few days and nights
13:19making an object that I'm satisfied with.
13:21You're a wonderful person.
13:23I've played this song for many people.
13:25I've won many awards and praises.
13:29But only your explanation
13:31is the most meaningful.
13:34Why did you ask me to come here?
13:37Do you want me to listen to this song?
13:39You really don't remember me?
13:40Should I remember you?
13:43It's really sad.
13:46I think of you day and night.
13:51Miss.
13:53What do you think of me?
13:55What do you mean?
13:56What do you think of my appearance?
13:57What do you think of my figure?
13:59My style?
14:00Is it what you like?
14:03Mr. Fu.
14:04If you keep talking nonsense like this,
14:05I'll leave.
14:08You shouldn't.
14:10You shouldn't.
14:12Logically speaking,
14:13I should be the most beautiful man
14:15in your imagination.
14:18That High Priest of the Fox Clan
14:20is not as good as me.
14:21Why do you like him?
14:24I don't know what you're talking about.
14:27Is it for the Left Hand of the God?
14:31What do you want to marry him?
14:34I think of his appearance.
14:35If he is married to the Left Hand of the God,
14:37I'm afraid he won't live long.
14:41Who are you?
14:45Guess.
14:48Why are you guessing?
14:49Isn't it boring
14:51to tell you directly?
14:59High Priest, you have a bad temper.
15:08Miss Ji,
15:09we had a good chat tonight.
15:10It's boring to be disturbed by bad guests.
15:12Let's go again next time.
15:32Walk slowly.
15:34Yuan Zhong.
15:35Where are you going?
15:36Yuan Zhong.
15:38Have you had dinner?
15:40I haven't had dinner.
15:41Let's go buy some candy, okay?
15:43What about the noodles?
15:46What noodles?
15:49You want to buy some candy?
15:50Okay.
15:52But why didn't you tell me earlier?
15:54I bought two bowls of noodles to wait for you.
15:55What about the noodles now?
15:57I...
15:58I counted the time you came back.
16:00I went to the noodle shop and ordered two bowls of noodles.
16:02I waited from day to night.
16:03If I had known you wanted to buy some candy,
16:05I wouldn't have ordered two bowls of noodles.
16:07Now the noodles are soggy.
16:08How can I eat them?
16:09It doesn't matter.
16:10I can eat them.
16:12Qi Danyi.
16:13Why didn't I find you so picky before?
16:15Didn't you want to eat candy just now?
16:17Why do you want to eat noodles now?
16:19It's over.
16:20The two bowls of noodles are gone now.
16:22Go buy your candy.
16:24Buy whatever you want.
16:25Eat whatever you want.
16:26We have different tastes.
16:27Don't force each other.
16:30But I beg you.
16:31If you don't want to eat noodles,
16:33you should have told me earlier.
16:34Then I wouldn't have wasted
16:35those two bowls of noodles.
16:56Yuanzhou.
16:57Are you asleep?
17:02I came in.
17:09If you don't say anything,
17:11I'll take it as a yes.
17:32Yuanzhou.
17:34I didn't eat dinner last night.
17:36I was so hungry that I couldn't sleep.
17:38So I bought two bowls of noodles.
17:42Can you eat with me?
17:51Are you asleep?
18:01Yes.
18:28Manager Xu of Qi Ju He
18:30said that a noble
18:32fell in love with my cooking
18:34and wanted to meet me.
18:37I was thinking about
18:38coming back to eat with you.
18:40So I refused.
18:43Later, on the way back,
18:45I met a child.
18:47He gave me a lantern.
18:50He said that as long as I hold this lantern,
18:52I can see a young man
18:54who has always wanted to see me.
18:57I thought it was you,
18:59so I went to see him.
19:18I'm sorry.
19:20I didn't know you would wait here
19:22for me for so long.
19:27Yuanzhou
19:41I'm done eating.
19:42I'll go back first.
19:45If you're hungry,
19:46get up and have a bite.
19:48If you put wine in the noodles,
19:50it won't taste good.
19:57Yuanzhou
19:58Yuanzhou
19:59Yuanzhou
20:00Yuanzhou
20:01Yuanzhou
20:02Yuanzhou
20:03Yuanzhou
20:04Yuanzhou
20:05Yuanzhou
20:06Yuanzhou
20:07Yuanzhou
20:08Yuanzhou
20:09Yuanzhou
20:10Yuanzhou
20:11Yuanzhou
20:12Yuanzhou
20:13Yuanzhou
20:14Yuanzhou
20:15Yuanzhou
20:16Yuanzhou
20:17Yuanzhou
20:18Yuanzhou
20:19Yuanzhou
20:20Yuanzhou
20:21Yuanzhou
20:22Yuanzhou
20:23Yuanzhou
20:24Yuanzhou
20:25Yuanzhou
20:26Yuanzhou
20:27Yuanzhou
20:34Elder, we have no more blood.
20:35Have some ginseng and tea to calm you down.
20:39Have no blood
20:41can't save me from anything.
20:44Or
20:45shall we go and beg the Supreme Priest?
20:47What if he agrees?
20:555 minutes before the ceremony
21:12Guziqi! Is this Guziqi?
21:15Is this true, Guziqi?
21:19Guziqi, half a year ago, we only began to w Barnes
21:22but we have been waiting a long time
21:22When will we see Guziqi?
21:24Yeah, when can I get a good night's sleep?
21:27Gongziqi, can you tell us about your horoscope?
21:30Yeah, tell us about it.
21:32Everyone, when I have a horoscope, you will know.
21:37But for now, please don't get in my way.
21:40After all, this street is not Gongziqi's.
21:44If you keep chasing me along the way,
21:47I'm afraid you will be scolded by me.
21:55Mr. Zhao.
21:57You're welcome.
22:01Stop.
22:03High Priest Yuan Zhong.
22:11Life is full of coincidences.
22:13You made me look for it so hard.
22:16What is it?
22:19Go in and sit down and talk slowly.
22:25Does the High Priest usually come here to eat?
22:29No one invites you to come.
22:33What would you like to eat?
22:36Bring me all the signature dishes in your shop.
22:40I'm sorry.
22:41Our shop only sells noodles.
22:43Nothing else.
22:44Nothing else?
22:48Then go buy it outside.
22:51Deng Yunlou.
22:52They know my taste.
22:54And...
22:56Let this young master pay for it.
23:03All right.
23:04Go.
23:05Listen to me.
23:06Okay.
23:21Get me the sweet and sour pork.
23:29Why are you staring at me?
23:35Get me the sweet and sour pork.
23:41Get me the sweet and sour pork.
23:44Why are you staring at me?
23:50You should be the one to treat me to this meal.
23:53I've searched all the hotels,
23:54but I couldn't find you.
23:56Where do you live?
23:57Just get to the point.
24:01You know what?
24:03Life is like a long road.
24:08When you're on the road, you'll have an idea.
24:11And as you walk,
24:12that idea might change.
24:15But,
24:17no matter what,
24:18the scenery is always long.
24:21You and I are both its guests.
24:24Do you understand?
24:25No.
24:28Actually, I really don't think you two are a good match.
24:31She shouldn't like you like that.
24:33She should like me like this.
24:39She still likes you like that.
24:41What are you trying to say?
24:44Nothing.
24:45I won't say it.
24:46Anyway, I'm doing this for your own good.
24:49Qingyang Temple
24:55So that's the God's Left Hand.
24:58I heard it's pretty powerful.
24:59Can you show me a little?
25:06Are you sure you want to see it?
25:18I don't think so.
25:23I wish you happiness, High Priest Yuanzhong.
25:30Wish me?
25:33Yes, you will live a long life.
25:45It's a blessing in disguise.
25:47Let's go.
26:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
27:15hey,
27:45I don't know what you're talking about.
27:47The High Priest of the Fox Clan
27:49may have been possessed.
28:15The Dark Sea
28:21Look at that sea.
28:23It is dark, wind-blown, and rippling.
28:26Your Dark Sea is so dark.
28:29It's completely different from the star realm of our demon clan.
28:32You were born a demon.
28:35Join us.
28:38Join us
28:40and become a member of our demon clan.
28:42I overheard the conversation between Li Chaoyang and them.
28:46The eyes of Yuan Zhong and the demon are the same.
28:50Li Chaoyang won't let you go.
28:52You should follow Yuan Zhong.
28:54You should be more careful.
29:12Translated by Hua Chenyu English Subs
29:42Li Chaoyang.
29:44You are good at drinking.
29:46You are good at singing and dancing.
29:48You are good at singing and dancing.
29:54One night,
29:56there was a strange phenomenon.
29:58In the middle of the night,
30:00there was a five-colored light.
30:02It was as strong as a dragon's tongue.
30:04It was shining everywhere.
30:06It lasted for half a month.
30:12Yuan Zhong,
30:14this world is very big.
30:16It's not just the grudges of the Youhu tribe
30:18and the war ghost tribe.
30:20You should go around
30:22and live a happy life.
30:43Do you want to see it, too?
30:46Let's watch it together.
30:53In the eastern part of the Tanlu Pass,
30:56I look at Chizhou Mountain and feel happy.
31:12I don't know what to do, but I have no choice but to rely on love
31:15I'm willing to fall in love with you
31:17How can my heart be at ease when I look back at the mountains in the sky?
31:23I'm willing to shed a tear and miss you
31:29It's nothing, just a dream
31:33It's hard to sleep alone, fate is far away
31:39I have no words
32:09Where did you go today?
32:15I went to...
32:17I went to the Opera House
32:22What did you do there?
32:24I went to repair the Wulun Mountain
32:26That...
32:28Manager Xu...
32:30He asked me to repair it
32:32I know who asked you to repair it
32:38You went to the Opera House
32:40Of course it was Manager Xu who asked you to repair it
32:44But...
32:46Didn't the Wulun Mountain just get repaired a few days ago?
32:49There are many
32:51There are dozens
32:53It's not finished yet
33:08Do you remember Ah Xue?
33:14Ah Xue?
33:16The Ah Xue in Louzhou
33:18That maid
33:20Chubby
33:22She's cute when she smiles
33:24After she got off the ship
33:26She rented a small yard with commission
33:28Now she lives on the street
33:30I think she's weird
33:32Why doesn't she go home when she has a home?
33:34Maybe she's not happy living with her brother and sister-in-law
33:36I'm still waiting
33:50I want to ask you something
33:52What?
33:55In the end of the world
33:57What is your ninth dream?
34:01What is your ninth dream?
34:31You want to know?
34:33I want to know
34:43I'll tell you later
35:01I'll tell you later
35:32Qian Lin
35:34I really don't know where Ah Yin lives
35:36Even if you follow me, you still don't know
35:38I'm really worried about her
35:39What are you worried about?
35:41She's with the Great Priest of the Youhu Tribe
35:43The Great Priest is a god
35:45No one can hurt him
35:47God?
35:49Is it a god or a demon?
35:51Who knows?
36:01The Great Priest of the Youhu Tribe
36:03The Great Priest of the Youhu Tribe
36:05The Great Priest of the Youhu Tribe
36:07The Great Priest of the Youhu Tribe
36:13The Great Priest of the Youhu Tribe
36:19It's a good weather now
36:21We should go out more and sunbathe
36:23Yes
36:25Elder Xin Yao wrote to me
36:27She wants to know about you
36:29Just tell him that everything is fine here.
36:33So Fang Waishan is also thinking about Mr. Tang Hua.
36:39Mr. Tang Hua.
36:40Young Master Zhiyue.
36:41I'm relieved to see that you look much better.
36:44Today, I specially ordered people to put some fruits of Shilin to taste for you.
36:49These are all local specialties of Yandu City.
36:52There are also some tributes that have been offered to Fang Waishan in the past years.
36:55But it's not as good as the fresh ones.
36:57Thank you, Young Master.
36:59The servants are very kind.
37:01You must tell me if there are any shortcomings or unfamiliarities.
37:04I have disturbed you.
37:06Everything is very strange.
37:08Mr. Tang Hua has come a long way this time.
37:10It's not a short time to come out.
37:12I think Fang Waishan should be very busy with business.
37:15No wonder Mr. Xinyao often thinks about you and greets you.
37:20Elder Xinyao and Cihe are all concerned about the people in the tribe.
37:23There is no need to misunderstand.
37:24That's still different.
37:26You are the commander-in-chief of the Youhu Tribe.
37:28You have a high position and power in the tribe.
37:30I don't know how many big or small things in your daily life.
37:33I have to ask you about everything.
37:36Compared with Young Master,
37:37there is no difference at all.
37:39Elder Master is in seclusion.
37:41The Yiying Affairs of Yandu City
37:43should all be guided by Young Master.
37:46This is the right position.
37:49Now that the war ghost has reappeared,
37:52I think the next task of the Youhu Tribe
37:55will be a lot of hard work and planning.
37:58Although Mr. Tang Hua's health has improved,
38:00if he goes back to deal with things immediately,
38:02I think it will be inconvenient to ride a horse.
38:04So a few days earlier,
38:05I ordered my men to prepare a comfortable carriage
38:08in case you need it.
38:13Young Master is so considerate.
38:16Jiuguang, help me wash the fruits that Young Master sent
38:19and bring me a pot of tea.
38:21I've been here for so long
38:22but I haven't had a good chat with Young Master.
38:24Yes.
38:25Young Master.
38:26Mr. Tang Hua,
38:27it's time for you to take your medicine.
38:29Young Master said you can't drink tea before taking your medicine.
38:31You'd better go back to your room first.
38:33I almost forgot.
38:36Young Master,
38:37please excuse me.
38:41All right.
38:55The Youhu Tribe
38:57is really haunting us.
39:01He won't be able to keep an eye on us for long.
39:03Will the commander-in-chief of the Youhu Tribe
39:06still be able to keep an eye on us?
39:11There seems to be something wrong with the young master.
39:16Keep an eye on him.
39:18Let's see what Zhiyue is up to.
39:25The Youhu Tribe
39:26The Youhu Tribe
39:28The Youhu Tribe
39:31The Youhu Tribe
39:32The Youhu Tribe
39:33The Youhu Tribe
39:35The Youhu Tribe
39:36The Youhu Tribe
39:37The Youhu Tribe
39:39I've heard that this lantern show in Yan City
39:40has been prepared for a long time.
39:42Everyone has taken out their pretty lanterns.
39:45It's really beautiful.
39:47The Youhu Tribe is very talented
39:49at such things.
39:54It doesn't sound like you're praising me.
39:56I'm truly praising you.
39:58I really appreciate
40:00what a lot of people do.
40:04Sir, I'll give you a lantern.
40:06I wish you good luck.
40:12It's quite lucky.
40:15It's like your good luck band.
40:17Here.
40:32You're smiling very well now.
40:34A few days ago,
40:36you looked troubled.
40:51Today's patrol guards
40:53are a lot more than before.
40:55That's natural.
40:57In such a big world,
40:59there will always be bad guys.
41:03When you were in Wushan Ya Nu,
41:05did you meet bad guys?
41:07What kind of bad guys?
41:11Those who are evil,
41:13evil-doers, and evil-doers.
41:15Of course you met me.
41:17And then?
41:19What did you do?
41:21I will reason with them.
41:23Can't you reason with them?
41:25If I can't,
41:27I will use Wushan Ya Nu's method.
41:29Wushan Ya Nu
41:31is believed by the people of Donghuang
41:33to be a god.
41:35There is actually a way
41:37to fight evil people.
41:39Bodhisattva Di Mei,
41:41Jingang Mumu,
41:43are all like this.
41:45If you know evil,
41:47but still do evil,
41:49you will be punished.
41:51Yes.
41:53But,
41:55what if that evil person
41:57is also wronged?
42:01It's not about the heart.
42:03It's not about the heart.
42:05If you want to be evil,
42:07you have to see
42:09the evil person's wronged.
42:11If you want to do evil,
42:13you have to see
42:15the evil person's result.
42:17You have your own limits.
42:19But,
42:21which limit?
42:23Can you represent
42:25fairness and justice?
42:27I can't.
42:29But the six realms have their own laws.
42:31Human beings have their own laws.
42:33Immortals have their own rules.
42:35If someone does evil
42:37and ignores the people,
42:39he will be punished.
42:43There are rules and laws.
42:45Even if this person has many reasons,
42:47he has to pay the price
42:49for his own actions.
43:15Translated by Hua Chenyu English Subs
43:45Translated by Hua Chenyu English Subs
44:15Translated by Hua Chenyu English Subs
44:45Translated by Hua Chenyu English Subs
45:15Translated by Hua Chenyu English Subs
45:25Translated by Hua Chenyu English Subs
45:35Translated by Hua Chenyu English Subs