Justice in The Dark (2025) EP 10 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 1
00:08Sixteen years ago,
00:11Lingling met a boy
00:13who claimed to be from Lianhuashan with her parents.
00:16He wore a floral dress
00:18and was very handsome.
00:21But he couldn't tell east from west.
00:24He asked Lingling how many times.
00:26One day, after class,
00:27Lingling met this girl again.
00:30Lingling was very anxious.
00:32She claimed that her father was in hospital.
00:34She couldn't find the way back to the hotel.
00:37Lingling was a warm-hearted girl.
00:39So she decided
00:40to take the girl back to her destination.
00:43That girl
00:45was Su Lingnan.
00:47She lied to Lingling
00:48and gave her a drink with something.
00:51She left her at the hotel
00:52and waited for Wu Longcheng.
01:01Tell me.
01:03Tell me the truth.
01:06Su Lingnan did it on her own.
01:08Wu Longcheng was not prepared.
01:10Did he kill Lingling on purpose
01:11or did he kill Lingling by mistake?
01:15We can't know now.
01:18Later,
01:19they put her in the trunk
01:21and left Lianhuashan.
01:23Su Lingnan took Lingling's pencil case.
01:27Su Lingnan's close relationship with the murderer
01:29made her jealous of the victim.
01:33On the way,
01:34they had a quarrel.
01:36Su Lingnan got off the car
01:37and found a public phone
01:39near the garbage dump.
01:41She suddenly thought of a way to vent her anger.
01:44She called you
01:46and let you hear
01:47the sound of the pencil case shaking.
01:56Why
01:58did she do that?
01:59Because she was jealous of Lingling's parents
02:02and such a happy family.
02:04She grew up to be a girl
02:05ten thousand times better than her.
02:07She has something she can't get
02:08even if she lives 20 more years.
02:18Uncle Guo,
02:19you did nothing wrong.
02:21You are just too kind.
02:29Well,
02:35where is my Lingling?
02:37Where is she now?
02:41Can I
02:43take her home?
02:59Lingling
03:00Lingling
03:01Lingling
03:02Lingling
03:03Lingling
03:04Lingling
03:05Lingling
03:06Lingling
03:07Lingling
03:08Lingling
03:09Lingling
03:10Lingling
03:11Lingling
03:12Lingling
03:13Lingling
03:14Lingling
03:15Lingling
03:16Lingling
03:17Lingling
03:18Lingling
03:19Lingling
03:20Lingling
03:21Lingling
03:22Lingling
03:23Lingling
03:24Lingling
03:25Lingling
03:26Lingling
03:27Lingling
03:28Lingling
03:29Lingling
03:30Lingling
03:31Lingling
03:32Lingling
03:33Lingling
03:34Lingling
03:35Lingling
03:36Lingling
03:37Lingling
03:38Lingling
03:39Lingling
03:40Lingling
03:41Lingling
03:42Lingling
03:43Lingling
03:44Lingling
03:45Lingling
03:46Lingling
03:47Lingling
03:48Lingling
03:49Lingling
03:50Lingling
03:51Lingling
03:52Lingling
03:53Lingling
03:54Lingling
03:55Suspect Zhao Mou, Su Mou, Xu Mou have been missing.
03:58According to the Special Investigation Team,
04:00Suspect Su Mou is not the so-called spiritual sympathizer.
04:05So whether the gene is the decisive factor of the crime,
04:08we still have room to discuss.
04:55Hello, Mr. Du.
04:56I know how to use the Thirteen Spirits.
04:58What is it?
05:02Let's talk at the villa later.
05:06When I look back at my youth,
05:09those days were like
05:11a lot of dark,
05:13repeated pieces of paper.
05:15A phoenix
05:17and a phoenix.
05:19A phoenix and a phoenix.
05:20A phoenix and a phoenix.
05:22A phoenix and a phoenix.
05:24This phoenix
05:26flew away from me.
05:29You have just listened to
05:31the first-class award of desk of honor
05:33awarded by Qi Ming Reading.
05:36Thanks for your care and support.
05:39Sir,
05:40the Su Family has been killed.
05:44They're not important.
05:54Yes.
05:55But can we let our people get in touch with Pei Su?
06:00He is a very interesting person.
06:03If it weren't for the dirty blood flowing in his genes,
06:08he could very well become my most proud student.
06:15Teacher, I'll send you back to rest.
06:19Okay.
06:27Luo Bin,
06:29next we'll see which book we choose.
06:38The World of Dr. Pei
07:08The World of Dr. Pei
07:38The World of Dr. Pei
07:42The World of Dr. Pei
07:47The World of Dr. Pei
07:52The World of Dr. Pei
07:57The World of Dr. Pei
08:02The World of Dr. Pei
08:08The World of Dr. Pei
08:12The World of Dr. Pei
08:17The World of Dr. Pei
08:22The World of Dr. Pei
08:23Pei Su,
08:25come to Mommy.
08:30Isn't this just a graveyard?
08:33They can still make flowers?
08:36Taisu, what did you hear?
08:40Taisu, are you going to kill me?
08:43Taisu, are you going to pity a pet?
08:46Taisu, save me!
08:48Taisu!
09:06When troubles come
09:10And my heart burned in me
09:15Tonight I'm still
09:19And waiting in the sight
09:25What's wrong with you?
09:26You look so pale.
09:28I had a dream just now.
09:30Come on.
09:31Where are we going?
09:32You'll know when we get there.
09:35Let's go.
10:05Pei Cheng Yu's secret base.
10:08Take a look.
10:10It's all the rubbish from the battlefield.
10:13Pei Cheng Yu's secret base.
10:34Come in.
10:43Pei Cheng Yu's secret base.
10:51What does this mean?
10:52It looks normal.
10:54It does look normal.
10:55But I just remembered
10:58I saw an investment agreement
10:59about the Thirteen Regions here before.
11:02I always want to find something
11:03in the memory.
11:05But there's always something
11:06stopping me.
11:08What's this?
11:10The main investment is
11:11the Guangyao Fund
11:12I told you about before.
11:15So the project that
11:16invited Mr. Pei to invest
11:17in the development project
11:18of Binghai Bay in the Thirteen Regions
11:20is the Guangyao Fund.
11:25Before Pei Cheng Yu was hospitalized,
11:26Mr. Pei invested in projects
11:27through the Guangyao Fund
11:28every year.
11:30That is to support the funds
11:31of the Guangyao Fund on a regular basis.
11:33Only the plan of the Thirteen Regions
11:34was suspended.
11:35The reason is
11:36that it takes up a lot of money
11:38and there is no mature profit model.
11:39It sounds like an excuse.
11:41But no matter what the reason is,
11:43after the Thirteen Regions,
11:44Mr. Pei stopped
11:45supporting the funds
11:46of the Guangyao Fund.
11:47Then
11:48something happened to your father.
11:55So our previous judgment
11:56is right.
11:58Pei Cheng Yu has always sponsored
12:01the Guangyao Fund on the surface,
12:02but it must be an organization
12:03in the dark.
12:05I don't know why
12:06the project of the Thirteen Regions
12:07in Binghai Bay
12:08became the turning point
12:09of their relationship.
12:11By the way,
12:12you said on the phone just now
12:13that you knew the effect
12:14of the Thirteen Regions.
12:15What is it?
12:16Abandonment.
12:19There are three principles of abandonment.
12:21First,
12:22the abandoned place
12:23must be absolutely perfect and safe.
12:25No one will be out of control
12:26to dig the ground.
12:28No one will find
12:29the secret hidden underground.
12:31Second,
12:32the body can be perfectly
12:33mixed into a normal
12:34dead body.
12:36Even if someone finds out,
12:38they won't report the case.
12:39Third,
12:40even if the case is reported,
12:43the identity of the deceased
12:44cannot be identified.
12:45Binghai Bay is such a perfect
12:46abandoned place.
12:47If it weren't for
12:48the safety of the Su family,
12:50it may never
12:51enter the eyes of the public.
12:56So
12:58we've been guessing
12:59the relationship
13:00between the cleaners
13:01and this organization
13:02in this case.
13:03It seems very clear now.
13:06They are enemies.
13:08But, Mr. Pei,
13:10in this way,
13:11we have one more opponent.
13:13Not necessarily.
13:15Haven't you heard of it?
13:17The enemy's enemy
13:19may be a friend.
13:36The enemy's enemy
13:37may be a friend.
14:07Master,
14:09your favorite wine.
14:11I brought it for you.
14:13We haven't had it
14:14for a long time.
14:15Let's have another one today.
14:32I'll leave the rest
14:33for you.
14:36Okay.
14:46Master,
14:48I'm actually here today
14:50to tell you something.
14:52Guo Weiling's case has been solved.
14:55You don't have to worry
14:57about the murderer.
15:07I know.
15:10It's a waste of time to tell you.
15:12In our field,
15:15as long as the case hasn't been solved,
15:17even if we are in Sato,
15:20the heart of the case is always on the line.
15:23The faces of the victims
15:25are always in front of you.
15:31By the way,
15:33did Taozi tell you
15:34about the murderer?
15:36The witness has appeared again.
15:41Although we don't know
15:43what you want to tell us,
15:46we found this ID.
15:49It has something to do
15:50with the two major cases
15:51received by the SID recently.
15:53So don't worry.
15:56We will find out the truth.
16:05Master,
16:10I've been very uneasy lately.
16:15These two cases seem to be closed,
16:18but there is no beginning and no end.
16:20According to our investigation,
16:21it can be almost certain
16:23that it may be a backhand
16:24and an unknown criminal.
16:27And these two cases
16:29are related to Qingbi City
16:31and
16:34Uncle Pei.
16:40I told you about Uncle Pei.
16:42He is the family member of the victim
16:43of my first case.
16:46He said he had
16:47abnormal memory.
16:51But it's strange.
16:54In my heart,
16:56he is neither a gambler
16:58nor an ordinary person.
17:02Especially his reaction
17:03to these two cases.
17:06Zhou Gongchuan
17:07is very good at hiding himself.
17:09How did you see it?
17:11Did the girl also wear
17:13this floral dress when she was missing?
17:16It would be better
17:17if it could be the development area
17:18where the documents are stored.
17:20Mr. Pei,
17:21did you pay too much attention
17:23to this case?
17:26Just take it as
17:28a set of clues
17:30provided by an ordinary citizen.
17:34If he has any connection
17:35with these cases...
17:38Senior.
17:42Junior.
18:04My father's death anniversary
18:05is tomorrow.
18:08Senior, you come here
18:09one day earlier every year.
18:10Are you afraid of meeting my mother?
18:14How is your mother's health
18:15recently?
18:16The same.
18:18Uncle Zhang and Uncle Du
18:19sometimes come to visit me at home.
18:22But you also know
18:23my mother's temper.
18:27It's us
18:28who didn't take good care of my mother.
18:30It's my mother's death anniversary.
18:31It's her duty.
18:33By the way,
18:34why didn't you come here one day earlier?
18:39I have another arrangement tomorrow.
18:54Captain Gu.
19:01Captain Le.
19:02You are so diligent today.
19:13Thank you, Captain Gu.
19:15I want to kiss you.
19:16Come on.
19:18What are you doing?
19:25Don't block the way.
19:32Come on.
19:42Listen to me.
19:43I asked Pei Su just now.
19:45He comes here once or twice a week.
19:47He doesn't come here every day.
19:48When the research project here is over,
19:50he will leave immediately.
19:51He won't stay long.
19:52He will stay here temporarily for a few days.
19:57It's called temporarily for a few days.
20:00No.
20:01I saw it.
20:02It's quite good recently.
20:04Look.
20:07No.
20:08There are really no two tables outside.
20:10Two tables?
20:11Isn't it just Pei Su?
20:12No.
20:13There are two interns
20:14from Xinzhou Government.
20:16What?
20:17Don't you know them?
20:21Sorry, senior.
20:22I didn't tell you yesterday.
20:23Don't mind it.
20:24Senior.
20:25I didn't tell you yesterday.
20:26Don't mind it.
20:32Sir.
20:33This...
20:34Look at this.
20:36Pan.
20:37Pan Yunheng.
20:38He is their teacher.
20:40He has been doing criminal psychology research.
20:42He and Zhang Zu proposed
20:43to carry out a project research together.
20:45The plan is to break the key case
20:46established by the Special Investigation Team.
20:47From the perspective of criminal psychology,
20:49to categorize and research
20:50the contributors of zero degree.
20:52Pei Su and Yang Xi
20:53are the interns
20:54sent by the research team this time.
20:56This person
20:57seems unreliable.
20:59In fact, he is quite self-aware.
21:03Right, Pei Su?
21:06Yes.
21:07Sir.
21:08After all,
21:09I also graduated from Xinzhou Government.
21:10I am also your senior.
21:12If you have any request,
21:13just mention it.
21:14I will ask Captain Luo
21:15to cooperate with you as much as possible.
21:16Captain Luo.
21:17Do you have any opinion?
21:21No.
21:29No.
21:53You two just came.
21:55We are here...
21:57Let me convey
21:58what Mr. Du said just now.
22:01The joint research project
22:02with Xinzhou Government
22:04has been launched
22:05many years ago.
22:06It was also called Zero Degree Plan at that time.
22:08Later, for some reasons,
22:10it was not finished.
22:12This year, Professor Pan
22:13brought up the topic again.
22:14Mr. Zhang also thinks it is very meaningful.
22:16Recently, the Supervision Department
22:17has given approval.
22:19Special approval
22:20for the Xinzhou Government Research Team
22:22to send two members
22:23to the Special Investigation Team.
22:24Which two people
22:25do not need me
22:26to introduce?
22:31So next,
22:32for the sake of research,
22:33it can be carried out smoothly.
22:35For the sake of the two interns,
22:36they can get sufficient training.
22:38This joint internship
22:40will also be very useful
22:41in management.
22:44When the research team is mobilized,
22:46all programs
22:47must follow the rules of the Special Investigation Team.
22:49No signature can be checked.
22:51Some cases that have not been
22:52announced to the society
22:53cannot be photographed.
22:54It cannot be copied.
22:55Nor can it be taken away.
22:56This is the rule.
22:57I hope some interns
22:58can put away
22:59your free and scattered
23:00style.
23:01This is the Special Investigation Team,
23:03not your company.
23:04If you want to come, come.
23:05If you want to leave, leave.
23:06During the internship,
23:08you have to come
23:09according to the normal working time.
23:10What is late or early?
23:11If you want to change the time,
23:12you must have a legitimate reason
23:13or ask for a leave.
23:16Is there any difficulty?
23:19Why is the person who is usually
23:20the most free and scattered
23:21pretending to be a big wolf?
23:25Yes.
23:26In addition,
23:27our professional environment is special.
23:29Those entrusted to us
23:30are all major or minor cases.
23:32They can meet any scene.
23:33What is the blood and flesh blur?
23:35That's all a trifle.
23:36What kind of giant officer did you meet?
23:37Boss,
23:38do you still eat?
23:42You have to know what to eat,
23:44what to eat,
23:45what to drink.
23:46There are only forensic doctors here.
23:47It's right if there is no pre-preparation level.
23:48If you can see a little blood,
23:49it's easy to pass out.
23:51I suggest
23:52you think about it carefully before coming.
23:56Thank you, Captain Luo,
23:58for your extra attention.
24:04Captain Luo,
24:05you just said that there was a zero-degree plan before.
24:07Why haven't I heard of it?
24:09That was nine years ago.
24:10You haven't been to college yet.
24:12Why did it stop later?
24:14The conditions were not mature at that time.
24:16Many theories can't pass the test
24:17and are of no value.
24:18Then why...
24:19Where are so many questions?
24:22All right, let's eat.
24:24Don't starve yourself.
24:25Don't you go to work in the afternoon?
24:27Come on, eat.
24:28OK.
24:29Let's welcome the two of you
24:30to join SID.
24:31Welcome.
24:33Eat, eat.
24:34Come on, eat first.
25:22SID
25:26SID
25:43You can't look at it with your eyes open, Captain Luo.
25:45I don't charge you.
25:46What does this have to do with anything?
25:47Su Lindai didn't mention the details of the pen and the bell in his notebook.
25:51So when we were investigating Guo Feilin's case,
25:53it was Guo Shinan who told Xu Dongyu the details.
25:56Then Xu Dongyu told Su Ruowan.
25:59So here's the question.
26:00Why would Guo Shinan tell Xu Dongyu the details?
26:04The details weren't exposed.
26:06So how did Su Ruowan know?
26:10Who told her?
26:12How did Su Ruowan know?
26:14Who told her?
26:16Or...
26:19Who led her?
26:28Hello?
26:29Wei Zhao.
26:30We just received a personal commission.
26:32It's a complicated case.
26:33See who else is in the group.
26:35Take someone to go there in person.
26:36What commission?
26:37It doesn't sound simple.
26:39On Junhao's way, a truck collided with a car.
26:42Two people died and two injured.
26:44A car accident?
26:45A car accident?
26:46What commission is this?
26:48Have you heard of Zhou Junhao?
26:50Which Zhou Junhao?
26:56Could it be that Zhou Junhao?
26:59Hurry up and take someone there.
27:01Okay.
27:09Let's go.
27:25Let's go.
27:28At 3.37 p.m. this afternoon,
27:30Zhou Junhao, a famous philanthropist in Xinzhou,
27:32was on his way back from the airport.
27:34He was suddenly hit by a truck.
27:39Zhou Junhao and the truck driver died on the spot.
27:41The driver and the bodyguard were seriously injured.
27:43They are still in the emergency room.
27:44Zhou Junhao is 63 years old.
27:46He is the leader of Zhou's Port and Zhou's Airports.
27:48At the age of 30, he led Zhou's Group to immigrate to Xinzhou.
27:50He made a great contribution to the development of Xinzhou's port and airports
27:53in the free trade port bidding at that time.
27:58He is also the richest man in Xinzhou.
28:00He won the title of the richest man in Xinzhou.
28:02Zhou Junhao is a well-known entrepreneur and philanthropist in Xinzhou.
28:05He is a low-key person and lives a simple life.
28:07He made a great contribution to the public welfare of Xinzhou
28:09by donating to welfare hospitals, hospitals, and schools.
28:17It's only been an hour since the accident,
28:18and it's already a mess.
28:20Zhou's Group, its related companies, and the stock market are all in a mess.
28:24I hope there won't be too many people on the roof.
28:27Mr. Pei.
28:28You know so many rich people.
28:30Show me the details of a senior member.
28:32Call Dr. Shi.
28:34Senior.
28:35What did you want to ask just now?
28:38Mr. Pei.
28:40Have you met Zhou Junhao?
28:42I've seen him once, but I can't talk to him.
28:45I'm familiar with his youngest son, Zhou Huaixing.
28:48He's the one who commissioned us to investigate.
28:50Zhou Junhao has two sons.
28:52The eldest son is Zhou Huaijing.
28:54He is a young talent.
28:55He graduated from a prestigious school.
28:56He has been helping his family to manage his assets for a long time.
28:58He has been working abroad for many years.
29:00The second son, Zhou Huaixing, is a painter.
29:02Are you talking about him?
29:04That's him.
29:05How do you know each other?
29:06Because you both like art?
29:08Of course not.
29:09That's because we're both
29:12professionals.
29:24If you want to know if there is any inside story,
29:26you have to check it out.
29:28Anyway, I think
29:29it's just a car accident.
29:31Did you bump into any other cars?
29:33Yes.
29:35This is Zhou Junhao's car.
29:36It came out of the airport and drove normally.
29:38The driver drove normally.
29:40And this is Zhao Shi Dahuo.
29:42Zhao Shi Dahuo came in from Beimingqiao.
29:44We started coding from the monitoring at the intersection of Beimingqiao.
29:46At that time, there weren't many cars in the direction of the airport highway.
29:48From the fourth monitoring,
29:49Dahuo and the car in front were driving in the same lane.
29:51There were a few other cars between the two cars.
29:53But they overtook each other.
29:55When we got to the 16th monitoring,
29:56there was nothing between Dahuo and the car in front.
29:58But it was safe between the cars.
30:00And then you see,
30:01when Dahuo passed through the 18th monitoring,
30:03the distance between him and the car in front was significantly reduced.
30:05If you look closely,
30:07you will find that he is accelerating very evenly.
30:09It's like the driver stepped on the gas pedal and forgot to take it down.
30:11Through the 20th monitoring,
30:13the speed camera shows
30:14that the speed of Dahuo's car is close to 140 kilometers per hour,
30:16which is significantly faster.
30:19Here's the situation.
30:20The driver was out of breath before he got to the hospital.
30:22The driving record shows
30:23that he drove this car for only ten hours
30:25and drove properly.
30:26If it weren't for the victim's family,
30:28he wouldn't have been able to get to you.
30:31Who is the driver of the Zhao family?
30:32Does he have a past?
30:35The driver's name is Dong Xian.
30:37He is 49 years old.
30:38He is a Dahuo driver of a sports car.
30:40The one who just passed by
30:41is a member of their team.
30:42It is said that Dong Xian
30:43is usually a very honest person.
30:44He has been driving on this road for more than ten years
30:46and has never had an accident.
30:47Besides,
30:48look at him.
30:49It doesn't seem to be related to a luxury car.
30:53Xiao Ying,
30:54take Liang Xin to investigate.
30:56Yes.
30:57Hey,
30:58do you think his family is reliable?
31:00I think
31:01they want to play ball and be on the news.
31:13Mr. Pei.
31:16Mr. Pei.
31:17Why am I so miserable?
31:25Hua Xin,
31:26my condolences.
31:37Mr. Pei,
31:38why are you here?
31:39Me?
31:40I am studying.
31:42I am now an intern at the Special Investigation Team.
31:43Special Investigation Team?
31:45Why are you going to the Special Investigation Team?
31:47To be a detective.
31:48It's exciting.
31:50Mr. Pei,
31:51you have a lot of hobbies.
31:53Mr. Zhou,
31:54about your father's death,
31:55I have a few things to confirm with you.
31:57According to your application,
31:59you don't believe that your father's car accident was an accident.
32:01What do you have to say?
32:04My father has always been in good health.
32:07He keeps exercising every day.
32:08He went to run a marathon in the spring.
32:10He can't just die like that.
32:14Mr. Zhou,
32:15I know you may not be able to accept the reality at the moment,
32:17but Mr. Zhou died in a car accident.
32:19Let alone a marathon,
32:20even the Iron Man III
32:22doesn't have the ability to prevent car accidents.
32:30Mr. Pei, you have to hear me out.
32:33Mr. Zhou,
32:35this kind of thing
32:36can't be taken as evidence.
32:39You don't even believe me?
32:41My intuition is always the most accurate.
32:43When my father goes out,
32:44he always sees the big car with the glass roof.
32:46He happened to sit in this car today,
32:47but it happened to be an accident.
32:49Is this a coincidence?
32:50Last week, I just celebrated my 63rd birthday.
32:53I said I was going to retire.
32:55I want to make a will
32:56and leave some of the shares in my hand to me and my brother.
32:59I just came back this week.
33:07Mr. Zhou has only two sons.
33:09Even if you don't make a will,
33:11your brothers will inherit the inheritance in the future.
33:13Why do you think
33:14this is the reason why he was killed?
33:18Mr. Zhou,
33:19I know you're sad.
33:20But since you asked me to leave,
33:22can you please take it seriously?
33:24We're not here to spend the holidays with you.
33:29Can you sit up straight and talk to me?
33:35I don't know.
33:37I don't care about those things.
33:39You can talk to my brother.
33:41I've already called him anyway.
33:43He'll be here tomorrow morning.
33:44Mr. Zhou.
33:48A car is so ferocious.
33:50It's more likely to be killed by a knife.
33:52The streets are full of people holding weapons.
33:55It's not on purpose to kill people.
33:57The accident was covered up.
34:00None of your business.
34:02The driver of the car is dead.
34:05Mr. Zhou,
34:06are you hinting at me?
34:08Someone risked his life
34:10to murder your father.
34:15Mr. Zhou,
34:17you don't believe
34:18that money can buy your life?
34:30Pei Su,
34:31is your brother really stupid
34:32or just pretending to be a bastard?
34:33He wasted more than an hour of our time
34:35to play some childish tricks.
34:37It's like he knows something
34:39but he doesn't want to tell it to others.
34:41He's a simple man.
34:42He doesn't have many tricks.
34:44You seem to know him well.
34:46Do you have the money
34:47to quit this case?
34:49No, boss.
34:50Mr. Zhou is not easy to deal with.
34:52Pei Su is here to help.
34:54He wants Pei Su to accompany him
34:55to wait for his brother to come back.
34:56It's obvious that he trusts him.
34:57Pei Su,
34:58Zhou Huaixing doesn't want to talk about it.
35:00What's the matter?
35:04There's a rumor
35:05that Mr. Zhou, who is highly respected,
35:07has an illegitimate child.
35:09Mr. Zhou has an illegitimate child?
35:16Captain Luo,
35:17I've checked Dong County.
35:18I'm reporting to you now.
35:20Dong County,
35:21the county office,
35:22got married,
35:23and his wife died.
35:24He has no parents at home.
35:25He lives alone and has a daughter.
35:26He doesn't have any bad habits.
35:27He lives a simple life.
35:28His income is not bad.
35:29He has six-digit savings.
35:30He owns a house.
35:32A one-year medical report shows
35:34that he has high blood pressure.
35:35Other than that,
35:36other indicators are normal.
35:37Checking these is...
35:38What's the matter?
35:39Shouldn't we exclude
35:40the case of him buying a bear to kill?
35:42Am I right?
35:43According to what you said,
35:44he is young and old.
35:46He doesn't have much burden at home.
35:48He has a lot of money.
35:49If he takes such a time-consuming task,
35:51does he do it once in a while
35:52or often?
35:53Well...
35:54He has been driving in Zhong County for so many years.
35:56He has never had an accident.
35:57Since his mood and body
35:58have not been fluctuating recently,
36:00why did such an accident
36:01happen today?
36:03To determine
36:04whether it is buying a bear to kill,
36:05we need to use the method of buying a bear to kill.
36:06It's not a good idea
36:08to exclude your own imaginations
36:09one by one.
36:10If possible,
36:11it's better to find
36:12an evidence-based cause of the accident.
36:14In our investigation,
36:15the most important thing
36:16is to predict and guess in advance.
36:20Don't you have a daughter in Dong County?
36:22Yes. Her name is Dong Xiaoqin.
36:23Go find her.
36:24Okay.
36:25Let's go find her now.
36:27Let's go.
36:29Go find her
36:30and ask her.
36:31Or what?
36:32Let's go.
36:35Let's go.
36:58Why did you say
36:59it was a rumor just now?
37:00What?
37:01The illegitimate child.
37:06Because I don't believe it.
37:12If there really was such a person,
37:14the Zhou family would have let him come back a long time ago.
37:16Anyway...
37:17Anyway what?
37:20Anyway, Mr. Zhou
37:22has always been a righteous person.
37:25Even if he had lost in the early years,
37:27he should have had that one time.
37:29And he has done a lot of work
37:30in the past few decades.
37:31He should have turned around.
37:33Besides,
37:34his wife has been dead for many years.
37:36There shouldn't be anything to say.
37:38Although there is no witness,
37:40but I believe
37:41with Mr. Zhou's personal cultivation,
37:43he shouldn't hide his past.
37:46Don't you think so?
37:48Right?
37:52But these things come and go.
37:55It may not be completely useless.
37:56People like Zhou Junhao
37:58even if he dies normally,
38:00someone will make up for it
38:01and make a good grudge.
38:02Let alone a real accident.
38:05Zhou Huanxing is the heir of Mr. Zhou's inheritance.
38:07No matter if this is true or not,
38:10there will always be someone else
38:11who will use this as an excuse to do things.
38:13If Zhou Huanxing doesn't
38:14cry and ask the SID
38:15to investigate this first,
38:17what kind of punishment
38:18will others arrange for him?
38:22After all,
38:24everyone thinks
38:25that Ma Erkang and Dao Naben
38:26killed their father.
38:32What's wrong?
38:34Have you seen this scene before?
38:38This is...
38:41the dead man.
39:02You just said the dead man.
39:04Do you usually read these folk tales?
39:08We are social insects.
39:10We have nothing to do.
39:12It's okay to read some folk tales.
39:14Spend some time
39:15to explore the world.
39:17What?
39:18Do you have to report this to the officer?
39:25You use Dao Naben as an analogy.
39:27Are you hinting
39:28that their father-son relationship
39:29is not good?
39:32In other people's eyes,
39:33Zhou Huanxing is an unfilial son.
39:35He is on the edge.
39:37He is not on the same level as the whole Zhou family.
39:39Besides,
39:40there is a capable
39:41older brother on top of him, right?
39:43What else can he do?
39:44I know it's pretty tense.
39:48What about you?
39:52As far as I know,
39:53when you were a teenager,
39:54you didn't do anything out of line.
39:56You are an only child.
39:58Then why
39:59do you have a tense relationship with your father?
40:03I don't know.
40:16Mei Su.
40:17Captain Luo.
40:22Do you think
40:23it's hard for a person
40:24to break free from
40:25his own blood and growth environment?
40:29Concept.
40:30Habit.
40:32Personality.
40:33Temperament.
40:35Moral level.
40:36Culture.
40:38These can change you the day after tomorrow.
40:42Just like a plant's leaves.
40:48As long as you are willing,
40:51you can build yourself
40:52in any direction.
40:57But it's hard to change
41:00something more essential
41:01than a plant's leaves.
41:05Just like genes.
41:08That's what you have
41:09since you were born.
41:12It accompanies
41:13your weak growth.
41:14It contains
41:15every cell in your body.
41:30For an ordinary person,
41:34you will never realize
41:35his influence on you.
41:40But when he has a weakness,
41:45you will find
41:47it's just
41:48a little weakness.
41:54It will take your whole life.
41:59To be continued.
42:29To be continued.
42:59To be continued.
43:29To be continued.
43:59To be continued.
44:00To be continued.
44:01To be continued.
44:02To be continued.
44:03To be continued.
44:04To be continued.
44:05To be continued.
44:06To be continued.
44:07To be continued.
44:08To be continued.
44:09To be continued.
44:10To be continued.
44:11To be continued.
44:12To be continued.
44:13To be continued.
44:14To be continued.
44:15To be continued.
44:16To be continued.
44:17To be continued.
44:18To be continued.
44:19To be continued.
44:20To be continued.
44:21To be continued.
44:22To be continued.
44:23To be continued.
44:24To be continued.
44:25To be continued.
44:26To be continued.
44:27To be continued.
44:28To be continued.
44:29To be continued.
44:30To be continued.
44:31To be continued.
44:32To be continued.
44:33To be continued.
44:34To be continued.
44:35To be continued.
44:36To be continued.
44:37To be continued.
44:38To be continued.
44:39To be continued.
44:40To be continued.
44:41To be continued.
44:42To be continued.
44:43To be continued.
44:44To be continued.
44:45To be continued.
44:46To be continued.
44:47To be continued.
44:48To be continued.
44:49To be continued.
44:50To be continued.
44:51To be continued.
44:52To be continued.
44:53To be continued.
44:54To be continued.
44:55To be continued.
44:56To be continued.
44:57To be continued.
44:58To be continued.
44:59To be continued.
45:00To be continued.
45:01To be continued.
45:02To be continued.
45:03To be continued.
45:04To be continued.
45:05To be continued.
45:06To be continued.
45:07To be continued.
45:08To be continued.
45:09To be continued.
45:10To be continued.
45:11To be continued.
45:12To be continued.
45:13To be continued.
45:14To be continued.
45:15To be continued.
45:16To be continued.
45:17To be continued.
45:18To be continued.
45:19To be continued.
45:20To be continued.
45:21To be continued.
45:22To be continued.
45:23To be continued.
45:24To be continued.
45:25To be continued.