Justice in the Dark - Episode 8 (English Subtitle)
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00♪♪
00:30Where did he go?
00:43You're digging under the sofa again.
00:44You'll make a pile of dirt.
00:46And then you'll put it in my bed.
00:48Asshole.
00:51Stay here for a while.
01:01Check if it's expired.
01:02I'm going to cook a few dishes.
01:03Keep the money.
01:04I don't serve young masters.
01:05Just do what you have to do.
01:06Don't be so nosy.
01:30♪♪♪
02:00♪♪♪
02:10♪♪♪
02:20♪♪♪
02:30♪♪♪
03:01Bae Sook!
03:02Bae Sook!
03:31Happy birthday to...
03:43What are you looking at?
03:45I don't know how to sing a birthday song.
03:49Are you going to make a wish?
03:53I hope I won't get hit by a car on my birthday next year.
03:56I hope I won't get hit by a car on my birthday next year.
04:27Come on.
04:28Drink milk.
04:36Another year has passed.
04:37I'm not scolding you.
04:39Get down to business.
04:41When will you stop messing around?
04:45The result of a rich materialistic life
04:47is to make people more pursuant
04:49and not to let idle fish lie on the golden mountain.
04:52Young people
04:53will be in trouble sooner or later.
04:59This is the nature of people.
05:01First, they are pursuant of warmth.
05:03Once they are at ease,
05:05they must pursue a higher sense of satisfaction.
05:08For example, a sense of accomplishment.
05:09For example, self-realization.
05:10If you are still addicted to low-level pleasure,
05:12then you have to get drunk on yourself.
05:14As time goes by,
05:15the invisible anxiety in it makes people suffer a lot.
05:18If you buy a house today,
05:20if you buy a sports car tomorrow,
05:22will you be able to ease this human conflict
05:24and deep-level pain?
05:25The pain of not being able to afford it
05:26is even worse now.
05:32The money has been used up.
05:33You still dare to talk back?
05:35If you were in my house,
05:36a child like you
05:37would have moved a shelf
05:38and gone to the door to write a check.
05:40You even ate.
05:51In my house,
05:52basically no one talks.
05:56Unless there are guests.
05:58Otherwise,
05:59I rarely see my dad at the table.
06:02My mom is emotionally unstable.
06:04She often has a heart attack for no reason.
06:07Sometimes she throws the tableware away
06:08with her face down and leaves.
06:12Or she suddenly sits by the table and cries.
06:15Eating at home
06:16is a very heart-wrenching thing.
06:18Sometimes it's so peaceful
06:20that it's like being struck by lightning.
06:28Listening to you is quite relaxing.
06:31I don't know which is more relaxing
06:33compared to writing a check.
06:38Really.
06:39Imagine
06:41moving a small shelf
06:43and lying at the door
06:44holding a piece of paper
06:46facing the door of your neighbor's house.
06:48In summer,
06:49all the doors are closed.
06:50You can see
06:51what people are doing inside.
06:52And your neighbors
06:53are all your parents' colleagues.
06:54Anyone who passes by will ask you
06:56what you did again.
06:59It's really a big loss
07:00to your personality and dignity.
07:14Hello, Taozi.
07:15Luo.
07:16What's going on?
07:17Tang Jing just came.
07:18Chen Chen is missing.
07:46Tang Jing is missing.
07:47Tang Jing is missing.
07:48Tang Jing is missing.
07:49Tang Jing is missing.
07:50Tang Jing is missing.
07:51Tang Jing is missing.
07:52Tang Jing is missing.
07:53Tang Jing is missing.
07:54Tang Jing is missing.
07:55Tang Jing is missing.
07:56Tang Jing is missing.
07:57Tang Jing is missing.
07:58Tang Jing is missing.
07:59Tang Jing is missing.
08:00Tang Jing is missing.
08:01Tang Jing is missing.
08:02Tang Jing is missing.
08:03Tang Jing is missing.
08:04Tang Jing is missing.
08:05Tang Jing is missing.
08:06Tang Jing is missing.
08:07Tang Jing is missing.
08:08Tang Jing is missing.
08:09Tang Jing is missing.
08:10Tang Jing is missing.
08:11Tang Jing is missing.
08:12Tang Jing is missing.
08:13Tang Jing is missing.
08:14Tang Jing is missing.
08:15Tang Jing is missing.
08:16Tang Jing is missing.
08:17Tang Jing is missing.
08:18Tang Jing is missing.
08:19Tang Jing is missing.
08:20Tang Jing is missing.
08:21Tang Jing is missing.
08:22Tang Jing is missing.
08:23Tang Jing is missing.
08:24Tang Jing is missing.
08:25Tang Jing is missing.
08:26Tang Jing is missing.
08:27Tang Jing is missing.
08:28Tang Jing is missing.
08:29Tang Jing is missing.
08:30Tang Jing is missing.
08:31Tang Jing is missing.
08:32Tang Jing is missing.
08:33Tang Jing is missing.
08:34Tang Jing is missing.
08:35Tang Jing is missing.
08:36Tang Jing is missing.
08:37Tang Jing is missing.
08:38Tang Jing is missing.
08:39Tang Jing is missing.
08:40Tang Jing is missing.
08:41Tang Jing is missing.
08:42Tang Jing is missing.
08:43Tang Jing is missing.
08:44Tang Jing is missing.
08:45Tang Jing is missing.
09:09Boss.
09:10Did you get hold of the home失藏文本?
09:11I've gotten hold of it.
09:13Mr. Pei, why are you still wearing your armor?
09:15It's a small matter.
09:18He said he had a painting class here during the summer vacation.
09:20His parents usually pick him up.
09:21But his father came an hour later than usual today.
09:23He couldn't be found when he arrived.
09:29This place was renovated at the beginning of the year.
09:30The teacher in charge just said
09:31that the monitoring system now
09:32is basically without blind spots and dead ends.
09:33Before Tao Fu went out, he sent someone to check it.
09:40Let's go.
09:42What's the situation?
09:43The witness team just located Chen Zhen's cell phone.
09:45I immediately took someone to rush over.
09:47As a result, I found such an old post on the street.
09:49It's still an old post.
09:50There should be their special spot on that street.
09:53I have already sent the patrol team to pick it up.
09:54It's Chen Zhen.
09:57This guy said
09:58he saw a little girl
09:59tying shoelaces on the roadside.
10:00The cell phone was put on the stone platform next to it.
10:02After tying the shoelaces, he left by himself.
10:04The cell phone was left there.
10:05He picked it up by hand.
10:06Which street?
10:07When did he pick it up?
10:08It should be at the Xinfu Club.
10:11This guy found
10:12seven or eight cell phones that he was going to sell.
10:13These are all the sales records of the day.
10:15Take him back now.
10:16Let's go.
10:16Let's go.
10:17I don't know the specific time and place.
10:22It's okay, Xiao Chang.
10:24Don't blame me first.
10:25Brother, why do you look so pale?
10:31I asked Tang Ning.
10:34When Chen Zhen went missing today,
10:36he was wearing a floral dress.
10:42If the murderer
10:44kidnapped two girls in five days in a row,
10:47the frequency is too high.
10:48It means that the movement is 100%.
10:56Chen Zhen was kidnapped five days ago.
10:59It's been more than seven hours now.
11:01It's possible that he was kidnapped
11:03by the murderer.
11:07Tang Feng, Captain Luo.
11:08We caught the girl in the floral dress.
11:10Brother Tang, leave it to me.
11:12You're in charge of talking to the parents.
11:14See if there's anything wrong with the child recently.
11:16See if the parents have offended anyone.
11:17How's the family relationship?
11:19Don't miss any possibility.
11:21Is there anything I can help with?
11:24By the way, you owe me a favor.
11:26Xiao Chang, take him to take a suspect's portrait.
11:29Let him help analyze the criminal psychology.
11:31Okay, let's go to the monitoring room.
11:32Yes.
11:33Where is it?
11:34I'll go first.
11:34This way.
11:35I'll go first.
11:36This way.
11:36Don't move. This way.
11:37This way.
12:05What is he doing?
12:08Is there anyone outside the window?
12:15Mirror.
12:17Little girls use the window as a mirror.
12:19Just look at the scenery and turn your head.
12:21You don't have to turn your whole body.
12:23And look at the mirror.
12:24He also used a round brush to curl his hair.
12:26Girls all know.
12:38What is the location of the opposite side of the city gate?
12:41The playground.
12:42Hang on.
12:4317 minutes before 12 o'clock.
12:45Monitoring of the playground.
13:0817 minutes before 12 o'clock.
13:13What's going on?
13:15Didn't you go to the corner of the house?
13:17The red house in the northwest corner is the public side.
13:20There is no CCTV.
13:21What else is there besides the public side?
13:25Say it.
13:2617 minutes before 12 o'clock.
13:36This is it.
13:38It was left when the playground was repaired.
13:40The fence is broken.
13:41No one has been repairing it.
13:42There is such a hole.
13:45Where is it inside?
13:47There is a small park outside.
13:49It's not a big place.
13:50No one went deep.
13:52Are you going in?
13:55Ask someone to go in and search.
13:57Yes.
13:59Do I need to take them?
14:01No need.
14:02I need to contact all the children in the video immediately.
14:05Please follow our people.
14:06Contact their parents as soon as possible.
14:08OK.
14:17Boss.
14:18Where is Xu Dongyu?
14:19At home.
14:20He gave the driving license to Tao Fu.
14:22After our group left,
14:23he drove to a restaurant.
14:24Packed and went home.
14:25He hasn't moved since then.
14:26Are you sure he's been at home all the time?
14:27Sure.
14:28He didn't pull the curtain.
14:29He's been in the living room.
14:30He didn't leave our sight.
14:31What's wrong, boss?
14:32It's okay.
14:33Keep an eye on it.
14:34Don't make any mistakes.
14:37Boss.
14:38Did we suspect the wrong person?
14:42Xiao Wu said that after Xu Dongyu went home,
14:44he didn't pull the curtain all the time.
14:45It's still early in the morning.
14:47Still no.
14:48So he is very sure.
14:49Xu Dongyu is at home.
14:50But don't you think it's strange?
14:52The subject being monitored
14:54is really too cooperative.
14:56Theoretically,
14:57it's almost perfectly reasonable.
14:59In fact,
15:00there may be a problem.
15:03I'll go in and have a look.
15:04You stay here.
15:05Wait for the kids to contact you.
15:06Notify me.
15:07Yes.
15:21It's all my fault.
15:22Why didn't I think about it myself?
15:30Mr. Zhang.
15:32It is said that the child tracking system on the mobile phone
15:34can remotely turn on and off.
15:35Just now, the SID
15:36should also use this method
15:37to order Chen Chen's mobile phone.
15:39Why didn't you think about it at that time
15:40remotely turn on his mobile phone?
15:42I tried.
15:43But I don't know
15:44what the problem is with that software.
15:46It keeps showing connection failure.
15:48It keeps showing connection failure.
15:49It keeps showing connection failure.
15:51I don't know how to use that software.
15:53How can you be a father?
15:54Calm down.
15:55It's okay.
15:56Calm down.
15:57When Chen Chen's mobile phone was found,
15:59there was at least half of the battery left.
16:00It should be when you called him
16:01at 5.30 p.m.
16:02The mobile phone was stolen by the guard.
16:05Could it be that the child found the mobile phone was lost
16:07and went out to look for it himself?
16:09The risk of kidnapping in Shaoning Palace is too high.
16:11The probability is not high.
16:13It should be for some reason
16:14that he left Shaoning Palace by himself.
16:16But he usually doesn't go too far.
16:18In this way,
16:19as long as he receives your call,
16:20he can go back to the gate of Shaoning Palace immediately.
16:22But it's a bustling area around here.
16:24It was the peak time to get off work.
16:26There shouldn't be any danger.
16:31Except for the small park in the northwest corner.
16:35No way.
16:36Chen Chen is very timid.
16:37Every time he finished reading Xuan Yi's story,
16:38he didn't dare to sleep alone.
16:39How could he run to a place without people?
16:42Yes.
16:43If he wasn't himself,
16:46he would be with his classmates.
16:54Mr. Zhang.
16:55It's your first time to try to open the child's mobile phone in Yun City.
16:57What's the matter?
16:59It's a six-point bullet.
17:01His teacher reminded me.
17:02Can you show me how to operate it?
17:04Okay.
17:08Use this.
17:10Connect to this.
17:11Keep showing failure.
17:16Keep showing failure.
17:34Stop.
17:35Search carefully.
17:36Yes.
17:44Boss.
17:47What's the matter?
17:48The teacher just helped to contact
17:49the children in the surveillance video.
17:50This is their registration information.
17:53According to the memories of these children,
17:54they went to the public library to change clothes.
17:56Then they went to the small park together to take pictures.
17:58Take pictures?
17:59There was a child in the photography class who wanted to hand in his homework.
18:01He asked a few girls to be models.
18:02Some children even wore clothes for taking pictures.
18:05After a while,
18:06after taking pictures at that stone,
18:07Zhang Yuchen said he was going back to Shao Nian Palace.
18:09They disbanded at the door of the park.
18:10No one knows where Zhang Yuchen went later.
18:13Here you are.
18:30Hello.
18:31That thief probably didn't
18:32steal the phone from Chen Zhen.
18:34His excuse makes sense.
18:35The phone should have been taken
18:36when Chen Zhen was taking pictures.
18:38How do you know?
18:39Mr. Zhang was around six o'clock.
18:40He said the phone of Yuchen's child was broken.
18:43I saw that his operation was fine.
18:45However,
18:46the battery of the child's phone
18:48was taken out by someone.
18:52The time when the thief picked up the phone
18:53was six thirty.
18:55And there was no need
18:56to plug in the battery again.
18:58He might not know
18:59what software was in the phone.
19:04So I thought of
19:05the biggest possibility.
19:16Come on.
19:17Take it.
19:20Let's go.
19:22Come on.
19:23Let's take a picture.
19:24Come on.
19:26Come on.
19:43Someone used Chen Zhen's clothes
19:45to hide his phone
19:46during the time
19:48when Bai Cishi was taking pictures.
19:51After Chen Zhen finished taking pictures,
19:53he found that his phone was missing.
19:55Chen Zhen found that his phone was missing
19:57and wanted to go back to look for it.
19:59At this time,
20:00someone suggested
20:02to let him go back to the park.
20:07It's you.
20:08Let's go.
20:09And he went with him
20:10with pride.
20:11He must have trusted this person.
20:14A girl
20:16and a thief.
20:18A girl
20:20and a child.
20:48A girl
20:49and a thief.
20:50A girl
20:51and a thief.
21:16Boss.
21:17When I was on the phone
21:18with Mr. Xie Fuhui just now,
21:19was there any phone
21:20that wasn't picked up by parents at first?
21:22Hurry up.
21:23Okay.
21:24Which phone wasn't picked up by parents?
21:25There seems to be one.
21:27It's him.
21:28His name is Su...
21:32Su Ruanwan?
21:38She is the daughter of Su Lingnai.
21:39She just became an adult.
21:47Su Ruanwan
21:48Su Ruanwan
21:49Su Ruanwan
21:50Su Ruanwan
21:51Su Ruanwan
21:52Su Ruanwan
21:53Su Ruanwan
21:54Su Ruanwan
21:55Su Ruanwan
21:56Su Ruanwan
21:57Su Ruanwan
21:58Su Ruanwan
21:59Su Ruanwan
22:00Su Ruanwan
22:01Su Ruanwan
22:02Su Ruanwan
22:03Su Ruanwan
22:04Su Ruanwan
22:05Su Ruanwan
22:06Su Ruanwan
22:07Su Ruanwan
22:08Su Ruanwan
22:09Su Ruanwan
22:10Su Ruanwan
22:11Su Ruanwan
22:12Su Ruanwan
22:13Su Ruanwan
22:14Su Ruanwan
22:15Su Ruanwan
22:16Su Ruanwan
22:17Su Ruanwan
22:18Su Ruanwan
22:19Su Ruanwan
22:20Su Ruanwan
22:21Su Ruanwan
22:36Hello
22:37Is there anyone at home?
22:46Is there anyone at home?
22:48I'm the tenant who just moved in.
22:50I'm sorry.
22:51My house was a bit flooded just now.
22:53You didn't stay, did you?
23:16Get out of the way!
23:42Get out of the way!
24:10Get out of the way!
24:36Boss!
24:38This is the same clothes as Qu Tong's!
24:44He just left.
24:45The music and arrangement don't show up yet.
24:48Where could he be?
25:07♪ ♪
25:14♪ ♪
25:21♪ ♪
25:28♪ ♪
25:35♪ ♪
25:42♪ ♪
25:50♪ ♪
25:58♪ ♪
26:06♪ ♪
26:14♪ ♪
26:22♪ ♪
26:30♪ ♪
26:38♪ ♪
26:46♪ ♪
26:54♪ ♪
27:02♪ ♪
27:10♪ ♪
27:18♪ ♪
27:26♪ ♪
27:34♪ ♪
27:42♪ ♪
27:50♪ ♪
27:58♪ ♪
28:06♪ ♪
28:14♪ ♪
28:22♪ ♪
28:30♪ ♪
28:38♪
28:46♪
28:54♪
29:02♪
29:10♪
29:18♪
29:26♪
29:34♪
29:40♪
29:50♪
30:00♪
30:08Why is there a kid here?
30:14Where's the kidnapper who was with you?
30:25Impressive.
30:28You forced a kid to learn to play the violin by himself.
30:31This is the first time I've ever seen
30:34someone who knows me so well, right?
30:39Did you catch the bad guy?
30:44Yes.
30:48Miss,
30:50don't worry.
30:52I've got the bad guy under control.
30:54There are people from SID out there.
30:56He can't run away.
30:58We'll protect you.
31:00You can handle such a big knife.
31:03Isn't it heavy?
31:05Don't be afraid.
31:07Don't be afraid.
31:09We're here to help you.
31:11Did someone kidnap you?
31:14Or coerce you?
31:32Give me the knife.
31:33Then,
31:34take us to the bad guy, okay?
31:39Is he Xu Dongyu?
31:41He used you
31:43to kidnap Qu Tong.
31:46Did he
31:49hurt you?
31:56Don't be afraid.
31:57It's all over.
31:59I know
32:00you're a good kid.
32:03These things
32:04were forced by the bad guy.
32:06Don't worry.
32:33Don't be afraid.
32:34We'll protect you.
33:04Don't worry.
33:05It's okay.
33:07Chenchen.
33:08Chenchen, are you okay?
33:09Chenchen, are you okay?
33:11What's wrong with your hand?
33:12Are you okay, baby?
33:13Are you hurt?
33:14What's wrong with your hand?
33:15What's wrong with your hand?
33:17Don't be afraid.
33:20Don't be afraid. I'm here.
33:21I'm here.
33:22Don't be afraid.
33:23Doctor.
33:24What's wrong with her?
33:25Take a look at her.
33:26What's wrong with her?
33:27It's okay.
33:28Boss,
33:29can we apply to arrest Xu Dongyu now?
33:30Yes.
33:31Notify Wu.
33:32Yes.
33:36How is Chenchen?
33:37Except for a little shock,
33:38and a little left injury,
33:39she's fine.
33:41She's been missing for nine hours.
33:42It's a miracle
33:44that we can find her.
33:49It's really a long night.
33:53Taozi.
33:58What a heavy load of goods.
34:02What's the matter?
34:08I think you've been collecting for too long.
34:09I'm afraid you'll be embarrassed.
34:10So I moved the ladder for you.
34:16You're so naive,
34:17Mr. Lu.
34:18I...
34:23What are you laughing at?
34:32I'm glad you're all right.
34:44Young man,
34:45you still treated us as...
34:46criminal psychologists.
34:48I'll buy you a meal some other day.
34:49I have to work overtime today,
34:50so I can't take you back.
34:51Let me call you a taxi.
34:54What kind of supermarkets
34:55do you usually eat at overtime?
34:59Usually, it's a luxury barbecue restaurant by the roadside stall.
35:01It's not easy for you to support me, how can I afford it?
35:06There's a hotel in front, it's very good for self-stay.
35:10Half a month's salary, one night, I'll send you there.
35:13Their hotel's lobby is too smelly, and there's no bathtub in the room.
35:17I don't care.
35:18I'm Mr. Pei.
35:19You usually don't play, but mix, and pick and choose.
35:22No serious work.
35:23Is your family's money enough for you to live a lifetime?
35:27How do you know I'm not doing anything serious?
35:29What can you do?
35:30Do you have a salary? Do you have social insurance?
35:33We don't need social insurance and salary to get a share.
35:37All right.
35:38I have to go back to Xinzhou.
35:41It's hot.
35:43I'm leaving.
36:00Okay.
36:30Okay.
37:00Okay.
37:21Mr. Pei.
37:22Are you okay?
37:26It's a minor injury.
37:28Did you find it?
37:31I've checked the surveillance.
37:32This is rented.
37:33The owner's background is very clean.
37:35It looks like it's caused by a malfunction of the traffic light.
37:54It's like your father's car.
37:57It seems that they won't leave this time.
38:11Du Jia.
38:13The 13th district's plan was blocked by them.
38:16You're right.
38:19The 13th district is really important to them.
38:23Not enough.
38:24Not enough?
38:26I don't know what's hidden in the 13th district.
38:29How's the Guangyao Foundation?
38:31Give me some more time.
38:33The name of the foundation is very clear.
38:36The people behind it are all abroad.
38:38It's complicated.
38:39I have to think about it.
38:45If only I could remember more.
38:49You.
38:50Don't push yourself to death.
38:53You've been waiting for so many years.
39:03What's up?
39:04I'll send you home to rest.
39:19The 13th district's plan is blocked by the traffic light.
39:22The 13th district is really important to them.
39:25It's complicated.
39:27Not enough.
39:28Not enough?
39:29I don't know what's hidden in the 13th district.
39:32How's the Guangyao Foundation?
39:34Give me some more time.
39:35I'll send you home to rest.
39:37You've been waiting for so many years.
39:39It's complicated.
39:40I'll send you home to rest.
39:42It's complicated.
39:43I don't know what's hidden in the 13th district.
39:45It's complicated.
39:47Uncle Guo?
39:50This is Guo Fanzhou.
39:57Uncle Guo.
39:58Officer.
39:59What's wrong?
40:00You went to find me this afternoon.
40:02Are you going to re-investigate that case?
40:06I haven't found my daughter for so many years.
40:11I heard you just found a girl.
40:14She's still alive.
40:15Is that true?
40:18Did you catch the suspect?
40:26Do you have any hope of finding out
40:29if that man is Wu Guangcheng's accomplice?
40:42Uncle Guo.
40:43We're still investigating this case.
40:45It's not convenient to tell you the details.
40:47But trust us.
40:49We'll do our best
40:51to give you and other victims
40:53an explanation.
41:02Go home and rest.
41:14I didn't.
41:16I'll say it one last time.
41:18I didn't kidnap the girl.
41:20I didn't kill anyone.
41:21You've seen the car record.
41:23You've done the tracking,
41:24eavesdropping,
41:25and genetic testing.
41:26I'd like to ask you.
41:28You violated a person's basic human rights
41:30in Xinzhou.
41:32Is this in line with your Special Investigation Department's
41:34plan to protect every human right?
41:36I don't think so.
41:37I don't think so.
41:38I don't think so.
41:39I don't think so.
41:40I don't think so.
41:41I don't think so.
41:43I don't think so.
41:45If you think it makes any difference
41:47to the details of the case,
41:48make a report to the Supervision Department.
41:50I'll explain our cases
41:51in detail in a reasonable manner.
41:53This is your basic human right
41:54under Xinzhou Convention.
41:55But before this,
41:56Mr. Xu,
41:57please continue with your duty
41:59and take our claim.
42:07Okay.
42:09Prepare your question.
42:10Su Ruowan kidnapped a girl from the same school
42:11a girl from the same school as you.
42:12She was arrested illegally.
42:14She called you twice.
42:15In front of everyone,
42:17you were the one who told her to do it.
42:18Mr. Xu, how do you explain this?
42:20I'm sorry.
42:21The case you're investigating
42:22is a case without evidence, right?
42:24Yes.
42:26I know that girl.
42:29So what?
42:31A phone call,
42:32a word from a child.
42:34Am I a criminal?
42:39I really understand now.
42:41Why would I do such a thing?
42:47Why did Su Ruowang call you?
42:49Why did she frame you?
42:56Have you checked her blood type
42:56and the location of the crime scene?
42:59Haiyang is checking it.
43:00Her mother and I are lovers.
43:05I didn't say anything when I came here this afternoon.
43:07I didn't want to get myself into trouble.
43:10I was the one who organized her mother's funeral.
43:14I've liked Su Ruowang since I was a kid.
43:17But she doesn't like me.
43:19She'd rather live a life
43:20where people don't kneel to each other.
43:22She doesn't want to be with me either.
43:25Only when she knows
43:26that her life is coming to an end,
43:30will she make the selfish decision
43:33to try to leave me a mark.
43:39For this reason,
43:41I'm grateful to Tiling.
43:43I even want to marry her.
43:47If it wasn't for her,
43:51I would have been Su Ruowang's stepfather by now.
44:00It's because I don't have this legal background
44:02that it's very difficult for me to adopt this child.
44:06I have to figure out a way.
44:08I have to satisfy all of her physical needs.
44:11So it's normal for her to call me
44:13if she has any problems.
44:14But you didn't answer.
44:16Yes, I didn't answer.
44:17Because I know I'm being eavesdropped on.
44:19I know it too.
44:20Even if she didn't call me,
44:21and it was a delivery guy,
44:24I still wouldn't answer.
44:28I have the right to keep my last bit of freedom
44:29under the weight of public power.
44:32So according to what you said,
44:34Su Ruowang framed you.
44:35Officer,
44:37I don't know how much Su Ruowang
44:40was involved in this.
44:41I also don't know why he said that.
44:44But if it's true, I'm really sad.
44:47His mother has always looked after him since he was little.
44:50But compared to that, I think I
44:53am a responsible stepfather.
44:57He was raised since he was little.
44:59Sometimes, his actions were indeed overbearing.
45:02I also scolded him.
45:04Maybe he was a little
45:07impatient.
45:11Maybe he didn't know what he was saying
45:13but someone was guiding him.
45:19It's okay. No matter what the reason is,
45:22I won't blame him.
45:24I just hope that you guys
45:26can do a good job of investigating.
45:28Use this to speak.
45:28Don't give me that.
45:30The old debts of the Su family
45:31have always been paid by you.
45:34You took advantage of your account.
45:35Why are you protecting an old house that no one lives in?
45:38You clearly have something that you can't tell anyone.
45:54Officer,
45:56protecting an old house,
45:58does this have anything to do with the kidnapping and murder?
46:02Then according to your logic,
46:04all the incidents that happened in Xinzhou
46:06were all caused by you?
46:10Listen to me. Ask him.
46:12Where was he on the night of the 27th?
46:13The night of the 27th? Where were you?
46:15I was reading books at home.
46:16Who can testify?
46:17I'm a free-spirited person.
46:19It's normal for me to read books at home.
46:20Reading books at home? Why did you rent a car?
46:22Officer, I don't know what you're talking about.
46:23On the evening of the 27th,
46:24you followed a school bus from Xiling.
46:27You were one of the 11 girls in the car.
46:29As a result, you happened to see the kidnapper hijacking the school bus.
46:33During this process,
46:34a girl named Qu Tong escaped from the car.
46:37She met you and Su Ruowen.
46:38Out of trust, she begged you
46:40and got in your car.
46:42Unexpectedly, she buried herself in your hands.
46:45Where is Qu Tong?
46:52I've never seen her.
46:54I don't even know her.
46:55The roadside surveillance footage of the school bus
46:56captured your license plate number.
46:58What else do you have to argue about?
47:03Then I'd like to ask.
47:05What time was it on the evening of the 27th?
47:07Don't you know?
47:09I really don't know.
47:20Okay.
47:21Since you're deliberately trying to trick me,
47:24you definitely won't tell me the exact time.
47:28But I can still say a few words for myself.
47:31If the incident happened in the middle of the night on the 27th,
47:35I'm afraid I won't be able to make it.
47:37You know where my house is.
47:39From my house to the Xiling area you mentioned,
47:41it takes at least three hours to drive there.
47:44This is still without considering the weather and the road conditions.
47:47Around 8.30 p.m. on the 27th,
47:49I ordered a takeaway at home.
47:51The order number and delivery time are all recorded.
47:54If I'm lucky,
47:55the delivery man might still remember my face.
47:59So please verify it as soon as possible
48:01and prove my innocence.
48:22It looks like I'll have to stay at your SID for a while.
48:28May I ask when I can see my lawyer?
48:35Oh, right.
48:36Even though I don't know how much Su Ruowen has to do with this,
48:41but he's still young.
48:43So please be more gentle with him.
48:48If it's necessary,
48:51I can pay for my lawyer's fees.
49:28There's no sign of a match.
49:30What's the result of the genetic test?
49:31There's no problem with her genetic sequence.
49:32What about the unauthorized ID?
49:35We've checked her delivery records for the past six months.
49:36It's very regular.
49:37Basically, it's a sushi restaurant nearby.
49:39Everyone who delivers food knows her.
49:41According to the delivery man's statement,
49:42at 8.30 p.m. on the 27th,
49:44it was her who delivered the food.
49:45We've also checked her driving record.
49:47There's no problem.
49:48Did we make a mistake?
49:50The one who took Qu Tong is really not Qu Tong.
49:52But Su Ruowan has admitted it.
49:53And the floral dress in her room
49:55was also confirmed to be Qu Tong's.
49:56Could it be that someone else is controlling Su Ruowan?
50:06We can only ask Su Ruowan.
50:56Please come in.
51:14Ms. Bai.
51:16Pei Su.
51:17Come here.
51:21What's wrong with your arm?
51:23I had a small accident when I was driving yesterday.
51:25That's why I couldn't come to get the book and the internship form.
51:27Are you okay?
51:28Don't worry. I'm fine.
51:30Sit down.
51:31I've already prepared it for you.
51:33Speaking of which,
51:35when Pan told me about this,
51:37I was really surprised.
51:39You said you wanted to study salt.
51:40I didn't expect that
51:41you actually studied Pan's master's degree
51:43and applied for an internship.
51:49Actually, when I was treating you here,
51:50I've always heard that your lover
51:52is a famous criminal psychology professor.
51:55I'm quite interested in this.
51:59To be honest,
52:01the relationship between the spirit and the victim's psychology
52:03is quite strange
52:05even in the field of criminal psychology.
52:08I think it's very important.
52:10Why?
52:14Because the victim can't forget the trauma he has suffered.
52:25The victim can't forget the trauma he has suffered.
52:31No one can.
52:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
53:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
53:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
54:25Chinese TV Series Exclusive YouTube
54:55Chinese TV Series Exclusive YouTube
55:00Chinese TV Series Exclusive YouTube