Category
📺
TVTranscript
00:00Is there anyone around you who is too caught up in something and is a little over the top?
00:06Someone who cares too much about people's eyes on social media?
00:10Someone who used to be good and overestimates the past?
00:14It may be difficult to say that everything is just right.
00:20It may be difficult to say that everything is just right.
00:28Someone who is too caught up in something and is a little over the top?
00:34Someone who cares too much about people's eyes on social media?
00:36Why do you have so many people?
00:38You have to be careful.
00:40There is only one person.
00:43Rise up
00:44Rise up
00:45Rise up
00:46Emotional performance
00:47Welcome home, brother
00:49Brother?
00:50We have a lot of time to eat together.
00:52That's pretty fast.
00:53Is it Hikaru?
00:54You, guys come here!
00:56I'm gonna get mad!
00:57Come here!
01:06Cheers!
01:07Ah, what a wonderful wine bar.
01:12Yes, it is. I like wine.
01:15I drink too much, too.
01:19This is the third date I've met on the dating app.
01:23I'm almost 40 years old.
01:26I want to take this chance.
01:29I've been drinking bourgogne wine for a long time.
01:34Would you like to come to my house for a new bourgogne wine?
01:37Can I?
01:38Yes, of course.
01:44Hiroboncho!
01:45Hiroboncho!
01:46Kazubon! Kazubon!
01:47Natsumero! Natsumero!
01:48It's been a long time.
01:49It's been a long time!
01:50I was surprised!
01:51What are you doing?
01:53Well, well, well.
01:54Oh, I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56Hiroboncho!
01:57Do you know each other?
01:58Well, we're old friends.
02:01We are classmates of Dolphin, an all-round tennis player from Shoka University.
02:07Dolphin!
02:09Stop it! Stop it!
02:10What are you doing?
02:11It's been a long time!
02:12It's been a long time!
02:13Why haven't you changed at all?
02:15We met a lot when we graduated from college.
02:18Oh, really?
02:19We had a day off today, so we played from noon.
02:21We went to a round bar.
02:22A round bar?
02:23We played bowling and beer.
02:24We went to a family's drink bar.
02:25We played for five hours.
02:26We played for five hours.
02:27You guys are too college students.
02:30What do you do at night?
02:31When you wake up, you're like,
02:32Hiroboncho! It's been a long time!
02:35Stop it!
02:36Stop it!
02:37What's wrong with you guys?
02:39Why haven't you changed at all since 20 years ago?
02:42You guys are already in your early 40s.
02:44Oh, really?
02:45What do you mean? Are you dating?
02:47No, we're not dating.
02:48We've been dating for a long time, right?
02:49Yes.
02:50Stop it! It's embarrassing.
02:52So, you're like Hiroboncho's girlfriend?
02:56Well, she's my girlfriend.
02:58We've had dinner together a few times recently.
03:01She's a really nice person.
03:02Why don't we have a drink together?
03:04Is that okay?
03:05Yes, of course.
03:06Excuse me! Can I have a beer, please?
03:08No way!
03:09I'll have a cassiole.
03:10Stop drinking cassiole!
03:12Can I have the usual Red Bull vodka?
03:13Don't say that!
03:15How many years have we been talking about this?
03:17You only drink wine, don't you?
03:19Of course, I only drink wine.
03:21I don't drink Red Bull vodka.
03:22You don't drink it, do you?
03:24You don't drink it at all, do you?
03:25Then, drink it!
03:26No, I'll drink it slowly.
03:28I'll drink it when you stop.
03:29La, la, la, lai, ta, te, lai, yo, ko, lai,
03:31Na, na, me, te, ki, na, lai!
03:33La, la, lai, ta, te, lai, yo, ko, lai,
03:36Bolt, te, ki, na!
03:37You'll get a private loan if you do that.
03:39Drink it!
03:40No, I don't drink it slowly.
03:41You'll drink it slowly at your own pace.
03:44Since we've been drinking here,
03:46why don't we go all-in at karaoke?
03:48All-in?
03:49How about Shin-sobo?
03:51Shin-sobo?
03:52I don't use that kind of word.
03:54I only use it for college students.
03:57It's like a suspension bridge.
03:59It's like a bolt.
04:01Why don't we do karaoke?
04:03I don't want to.
04:04Let's do a miracle game.
04:05Miracle game!
04:06Let's do a miracle game.
04:07Let's do it.
04:08A miracle game?
04:09You know the Green Miracle?
04:10Let's put it in karaoke.
04:12And each person will sing while turning the mic.
04:15And in the music video,
04:16only when the old man comes out,
04:17the person holding the mic will sing.
04:18That's too nostalgic!
04:20Only when the old man comes out.
04:22I'm about to cry.
04:24Let's do a miracle game.
04:26I don't want to.
04:27I'm already in my 40s.
04:28Why are you so selfish?
04:30Don't you have a job?
04:31Do you always live like college students?
04:35Hello.
04:36Thank you for calling.
04:37This is Yokosawa.
04:38Yes.
04:39Oh, Mr. Murakami.
04:40Thank you for calling.
04:41Thank you very much.
04:42He's a proper socialite.
04:44I'm sorry.
04:45He's a proper socialite,
04:47but he's a college student in private.
04:49That's the kind of person he is.
04:50Thank you very much.
04:51I'm sorry.
04:53How many times is this?
04:54What kind of question is that?
04:55How many times?
04:56How many times?
04:57I don't care how many times it is.
04:59What?
05:00I'm going to drink.
05:01Why are you drinking?
05:02Stop it.
05:03I'm going to drink.
05:04I'm going to drink.
05:05It's only college students
05:06who call while playing with their phones.
05:08I'm going to drink.
05:09What do they want to do?
05:10I'm going to drink.
05:11Oh, no.
05:12I'm sorry.
05:13Are you okay?
05:14What?
05:15You made him drink too much.
05:17Even if you don't put your finger in it, you can still spit it out.
05:19What kind of bragging is that?
05:22I'm back.
05:23You probably didn't do it.
05:25Once I spit it out, I can drink forever.
05:28Don't worry.
05:29That's great.
05:30I'm not bragging anymore.
05:31What kind of bragging is that?
05:32Oh, no.
05:33I just remembered.
05:34What?
05:35You promised me
05:36that you'd go to see the sunrise
05:37with Miyake Daimajin tomorrow morning.
05:38What kind of nickname is that?
05:40I forgot.
05:41Why didn't you change your nickname
05:42when you were in college?
05:43Oh, no.
05:44What time is it now?
05:45It's 11.50 p.m.
05:46Hurry up.
05:47We don't have much time.
05:48Let's go.
05:49Hurry up.
05:50We don't have much time.
05:51Let's go.
05:52I'm really sorry.
05:53I'm not like that at all.
05:56Is it out
05:58if only one arm of your grandpa is shown
06:00in the Miracle Game?
06:01Were you interested in it?
06:03Yes.
06:04Well, our circle was out.
06:07Oh, no.
06:08Oh, no.
06:09Oh, no.
06:10Oh, no.
06:17Wow.
06:19This is the organic Jiro-kei.
06:23I wonder if it's good.
06:26Oh, Taisho.
06:30Huh?
06:32Yes.
06:33What?
06:34Huh?
06:35One, two, three.
06:37Welcome back, Onii-chan.
06:39Onii-chan?
06:40Onii-chan,
06:41it's a one-drink drink.
06:42What should we do?
06:43One-drink drink?
06:44Yes.
06:45Wait a minute.
06:46I heard you're going to do organic Jiro-kei.
06:51What?
06:52What?
06:53I'm going to change my character.
06:55What?
06:56Change your character?
06:57Yes.
06:58I did it the other day.
07:00I changed my business model.
07:03From today,
07:06I'm going to do the concept ramen Jiro.
07:10It's like a coffee shop.
07:12That's what I'm going to do.
07:13That's what I'm going to do.
07:14I'm going to go back.
07:15Welcome back, Onii-chan.
07:16I'm scared.
07:17What's Onii-chan?
07:19I don't like it.
07:20I'm going to leave.
07:22I'm scared when I leave and when I come back.
07:26When you think of ramen Jiro,
07:29you think of Jinan.
07:31Jinan's Jiro,
07:33Sannan's Saburo,
07:34Yonnan's Shiro,
07:36and Ichiro's Onii-chan.
07:37I'm not Onii-chan.
07:38Why?
07:39Business is a little tough right now.
07:42I want you to listen to a woman's story.
07:44If a woman is easy to listen to,
07:46it's like a coffee shop.
07:48No, no, no.
07:49I'm going back.
07:50Welcome back, Onii-chan.
07:51No, no.
07:52I don't like the moment I come back.
07:54Eat something.
07:55No, no.
07:59I'll have ramen.
08:01You're going to eat ramen?
08:02You did it.
08:03It's like a younger brother.
08:06What size do you want?
08:07What?
08:08The size of the ramen.
08:09The size of the ramen.
08:10I want ramen.
08:11You didn't eat it.
08:12You didn't eat it.
08:13There's still some left.
08:15Sorry.
08:16There's still some left.
08:17There was a time when it came out.
08:18No, no, no.
08:19Be careful.
08:20That's better.
08:21Be careful.
08:22Hey, do you have anything to say to Onii-chan?
08:24What?
08:25What?
08:26Onii-chan,
08:27I want you to add garlic.
08:30What kind of saying is that?
08:31That's what a younger brother would say.
08:33That's a great way of saying it.
08:36I'll add it.
08:38I'll add it.
08:39He said he'd add it.
08:40Yay!
08:41I don't like this younger brother's attitude.
08:43You guys are doing it in a great way.
08:46Sit here.
08:47What do you mean by sit here?
08:49You finally made a sacrifice.
08:51What are you talking about?
08:52We've been waiting for you.
08:53What?
08:54What do you mean by sacrifice?
08:55We've been waiting for Onii-chan's sacrifice.
08:56You're talking about sacrifice when you come to the store.
08:59Don't sit next to me.
09:01You don't have to be shy.
09:02Excuse me.
09:03There's a cast in our store.
09:05It's a cafe.
09:07It's a cast.
09:09Everyone was worried.
09:10It's a mess.
09:12We're working hard to make it.
09:14It's a mess.
09:17It's a mess.
09:20What?
09:21Is that the only place that's clean?
09:23Onii-chan's ramen is ready.
09:25I'm scared.
09:27I'm scared of Onii-chan's gaze.
09:30Ramen is ready.
09:31Ramen is ready.
09:33Yay!
09:35Yay!
09:37Come to the back.
09:38To the back?
09:39Yes.
09:40What?
09:41Oh, no.
09:42Huh?
09:43It's a cafe.
09:45Excuse me.
09:46I'm not naked.
09:47He's really angry.
09:49What?
09:50I'm going to change my clothes and get out of here.
09:53I was hit.
09:54Excuse me.
09:55You have a lot of conflicting opinions with the store manager.
09:59Stand up.
10:00Do you always do that?
10:02The store manager can't stop.
10:03You should stop.
10:05It's a cafe.
10:06You should stop.
10:08It's a cafe.
10:09You should stop.
10:10Come here.
10:12Are you okay?
10:13Look at me.
10:14Are you okay?
10:15I can't do that.
10:16You can't do that?
10:17I can't.
10:18Onii-chan.
10:19I'm scared.
10:20I'm scared.
10:21It's a mess.
10:24You were hit a lot.
10:26Yes.
10:27You were hit a lot.
10:30This is the end of this cafe.
10:33I don't need this flag.
10:35You are like my brother.
10:38Onii-chan.
10:39What?
10:40Let's get the flag.
10:41Don't say that.
10:43Let's get the flag.
10:44I don't want to.
10:45Let's get the flag.
10:46I don't like your way.
10:47Let's get the flag.
10:48I don't need the flag.
10:51Who needs the flag?
10:54You are so weird.
10:57I got 2,000 yen.
10:58You are the worst.
10:59I did it.
11:00You are the worst.
11:01I got it.
11:02Put your hands together.
11:04Onii-chan, thank you for coming back.
11:07Let's stay together forever.
11:09Let's play together forever.
11:10Let's eat.
11:11This is the end of this cafe.
11:13Jiro, don't say that.
11:15Jiro, don't say that.
11:17Don't say that.
11:19Don't say that.
11:21Let's eat and go home.
11:29It's so good.
11:32It's so weird.
11:35The concept has changed.
11:37It's good.
11:38It's good.
11:39What kind of life did Taishi have?
11:42That's right.
11:43Why are they following Taishi?
11:46They are so scared of him.
11:48It's worth thinking about.
11:50No, it's not.
11:51There are many reasons.
11:53It's dangerous.
11:57This program is brought to you by six men and women.
12:02It's a story that is too realistic without a script.
12:07He is a good actor.
12:09It's too strong.
12:11It's too strong.
12:13It's amazing.
12:15It's amazing.
12:17It's amazing.
12:19It's amazing.
12:21It's amazing.
12:23It's amazing.
12:26I played with the waves a little.
12:28Dai.
12:29When a good wave comes, he sees it right away.
12:32The same wave will never come again.
12:35Dai's famous saying came out.
12:37What is the famous saying?
12:38He says it right away.
12:39He says it right away.
12:40It's true.
12:41It will never come again.
12:42Is that so?
12:43It will come once.
12:44Hikaru, welcome back.
12:45I'm sorry.
12:46I was shooting a fashion snap.
12:48The model was excited.
12:50He is a genius cameraman.
12:52Stop it.
12:54Let's eat.
12:56It's amazing.
12:58It's a salad.
13:00It's a salad.
13:02It's a salad.
13:03It's a delicious looking kale.
13:05What is this?
13:06It's a kale.
13:08It's good for your health.
13:09I've heard of kale.
13:11It's good for your health.
13:12It's good for your health.
13:16She is eating.
13:17She is eating.
13:18She is eating.
13:19I'm eating.
13:20I'm eating.
13:23We are eating together.
13:25It's a happy moment.
13:26I've noticed it recently.
13:28I agree.
13:29I don't know how to laugh.
13:31It's not fun to eat alone.
13:35Let's eat.
13:37Thank you for the meal.
13:39It looks good.
13:40It looks good.
13:41It looks good.
13:45All of them were good guys.
13:48I'm glad I met them.
13:51I thought they were fast eaters.
13:55I wonder if they are enjoying the food.
13:57I'm worried.
14:01Maybe it's because they are cameramen.
14:03They only have 5 minutes to rest.
14:06Maybe they are eating.
14:08It's not a bad thing.
14:11It's hard to say that.
14:14What kind of pasta is this?
14:16It's a pescatore with squid and shrimp.
14:20It looks good.
14:21It looks good.
14:22It looks really good.
14:26I'm sorry.
14:28Can I say something?
14:30What is it?
14:32Actually, I have something to tell you.
14:36What is it?
14:38What is it?
14:40I'm going to graduate from this share house.
14:45You can't do that.
14:49I'm telling you to graduate.
14:51I'm listening to you.
14:55Graduation?
14:57It's a sudden graduation declaration.
15:00Isn't it a little early?
15:02It's going to start now.
15:05That's right.
15:07I wonder why.
15:09I see.
15:12It's early.
15:14HIKARU?
15:15I'm going to eat.
15:17Before the end of the share house.
15:19It's usually the end of the share house.
15:20It was like the end of work.
15:22I was busy and didn't have time to eat.
15:25I'm a little worried.
15:27I'm a little worried.
15:29You have to stick to the rules.
15:31NANA, why?
15:33I've always wanted to study yoga abroad.
15:38But I thought it was impossible for me.
15:42I made a limit.
15:44When I look at everyone's smiles, it's very bright.
15:50It's getting harder and harder.
15:55But I want to face everyone with a smile.
16:00So I'm going to graduate here with a smile.
16:06I'm going to graduate.
16:12He's going to graduate.
16:14I've seen NANA's hard work.
16:18I didn't know she was worried about it.
16:23I didn't know she was worried about it.
16:27But if NANA made up her mind, I'm fine with it.
16:37NANA is really clumsy.
16:44I'm not sleepy.
16:48You must be lonely.
16:51You must be lonely.
16:58We've always been friends.
17:02I said it after I had nothing in my mouth.
17:14Who is it?
17:15A new member at this timing?
17:17A new member?
17:19Really?
17:21DAICHAN, I'm here.
17:23Where are you?
17:25What?
17:27KOMIJI?
17:29How to use luxury words.
17:32KOMIJI, I'm here.
17:34I'm crazy about you.
17:36What?
17:38I'm excited about the reality show.
17:41There are people who eat fast.
17:44It's good that you didn't make it MURAKAMI.
17:47It's good that you didn't make it MURAKAMI.
17:49I'm listening to you quietly.
17:55AKIYAMA thought about it.
17:57He was just in the studio.
18:01It was funny.
18:04OKABE said it.
18:06OKABE?
18:14There are too many line groups in the company.
18:18The troublesome thing is that each group has a topic.
18:23The troublesome thing is that you can't read the atmosphere.
18:27You have to read it carefully and respond to the group.
18:31It's a bomb disposal team.
18:33It's a bomb disposal team.
18:35OKABE?
18:51Are you there?
18:55Calm down.
19:00OKABE, can I talk to you?
19:03Yes.
19:05I'm looking at your LINE.
19:09What is that?
19:14What are you talking about?
19:18What are you talking about?
19:20I can't remember.
19:22What are you talking about?
19:25Make the material more detailed.
19:28I'm counting on you.
19:30Yes.
19:33I'm sorry.
19:45A young man came in.
20:01Coach.
20:03Can you send the material by tomorrow?
20:06I'm sending it right now.
20:09Thank you for your advice.
20:11It was very helpful.
20:13You are good at your job.
20:15I'm counting on you.
20:17He is too smart.
20:19He can overcome any problem with a cool face.
20:22What?
20:24What is this?
20:26You are talking bad about me.
20:30Hey.
20:34Are you talking about KONPEI?
20:36No.
20:37I'm talking about KARINZER.
20:39No.
20:40Tell me what you are talking about.
20:42It's a misunderstanding.
20:43What?
20:44It's a misunderstanding.
20:45Misunderstanding?
20:46It says COACH.
20:48Hey.
20:49I'm sorry.
20:50What are you talking about?
20:51You are talking bad about me.
20:53Hey.
20:54You are too smart.
20:55Apologize to me.
20:56Why are you so cool?
20:58Apologize to me.
21:00Okabe told me.
21:02What?
21:03Coach.
21:04Okabe.
21:05Coach.
21:06Hey.
21:07Are you sure?
21:08No.
21:09You are too smart.
21:10I didn't do anything.
21:11You didn't do anything.
21:13Believe me.
21:14You told me.
21:15No.
21:16I didn't do anything.
21:17You told me.
21:18Hey.
21:19Coach.
21:20You told me.
21:21It's you, Coach.
21:22Here.
21:23Coach.
21:24Wait.
21:25Don't come closer.
21:26Don't come closer.
21:27Hey.
21:28What are you doing?
21:30What's going on?
21:31Hey.
21:32I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:34I got it.
21:35You are going to the party.
21:36Hey.
21:37Hey.
21:38Hey.
21:39Tomorrow, Sunday, at 9pm, Golden Stones will begin.
21:43It's a game where you have to guess what's right next to Akashi and Sanma, and it's going to be a lot of fun.
21:49Let's see if Sora-jiro is going to be included in the prequel.
21:54Yabai, yabai.
21:56Don't say things you don't understand, you piece of shit!
21:59Yabai, yabai, yabai, eh?
22:01Everyone, please fall in love more and more.
22:04I don't understand either.
22:07It's here, it's here, it's here, it's here!
22:10Good work, you're the best.
22:12If you want to watch this show too much, go to T-Bar.
22:15Hey, I'm going to bet on you!