Spring Burning Episode 19 English Sub
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:31I wish time would slow down
00:35To exchange for a red cloth
00:40Waiting for love to pass through the wind and waves
00:43To take me far away
00:48Maybe you are the only one in the world
00:51Who can keep me warm
00:56With you by my side, I won't let time slip by
00:59I can't help it
01:04Life is too short
01:08I'm glad I have you to share my worries
01:13Waiting patiently for the ending to be complete
01:17So I won't feel lonely anymore
01:26Translated by Hua Chenyu English Subs
01:57The situation is much better for the brothers.
02:02What do you think?
02:04Haven't we reached an agreement?
02:06Paying for the steel mill is for the future of the steel mill
02:09and the positions of the thousands of employees.
02:11I won't give up our long-term plan
02:12because of the current interests.
02:16If Shu Guang Group is willing to keep the workers,
02:19let alone you,
02:20I'm a little excited.
02:21You can't be excited.
02:22We are going to pay for the steel mill.
02:24Okay, I got it.
02:28I'll go back first.
02:33Let's talk about the steel mill again.
02:36But we have done what we should do.
02:39Let's talk about it again.
02:44Okay, let's talk about the steel mill again.
02:47Let's talk about it again.
02:52Lu Ran,
02:55I miss you.
02:58I miss you, too.
03:09I miss you, too.
03:10I miss you, too.
03:16Why don't you move back?
03:18Without you,
03:20this house doesn't feel like a home to me.
03:23But now we are...
03:25I know we are in love.
03:27I'm still an intern.
03:29I'll continue to work in the steel mill.
03:30Can you move back?
03:33Okay.
03:35Then I'll pack your things.
03:38I'm tired today.
03:40Go back and have a rest.
03:41I'll pack your things another day.
03:42Go back first?
03:44Okay, let's go.
03:54Grandma,
03:55there is no progress on Fang Hongyao's side.
03:58According to the news I heard,
04:00Secretary Fang has turned to Qi Shengfeng.
04:03I tried to get Qi Shengfeng to be the vice general manager of the group,
04:07but I was rejected.
04:11I was thinking,
04:14Qi Shengfeng is the boss of a small workshop.
04:18Why does he have to fight against Shuguang Group?
04:22Besides,
04:23why does he have to
04:26persuade Secretary Fang?
04:29Qi Shengfeng has a wife.
04:30She is a college student named Lu Ran.
04:32In my opinion,
04:34he should be in charge of this matter.
04:36He said he could retain the current employees
04:38and proposed a few factory follow-up reforms.
04:41Lu Ran?
04:45Well,
04:47Simeng,
04:48you take the contract directly
04:50to Secretary Fang.
04:52I'll figure out
04:54the rest.
04:55Okay, grandma.
04:56I'm going to draft the contract now.
05:08Okay.
05:13Hello, Mr. Jia.
05:16I'm Bai Chunran from Shuguang Group.
05:19I'd like to take two minutes of your time.
05:21I'd like to report to you
05:23about Shuguang Group's acquisition of the steel mill.
05:31Secretary Fang,
05:33it's up to you to decide
05:35whether you want Shuguang Group
05:37or Shengfeng Group.
05:53Hello.
05:54It's me.
05:55Mr. Sheng,
05:56please go ahead.
05:57Yihui,
05:59I'm always at ease
06:00when you do things.
06:02But Shuguang Group
06:04is a big company in Shenzhen.
06:06How many jobs does it provide?
06:08A boss who makes steel mills
06:10competes with Shuguang Group.
06:12Tell me what you think.
06:14I don't care what you have to do with this young man.
06:16But you have to make the right judgment
06:18when it comes to big things.
06:20You have to be responsible
06:21if something goes wrong.
06:28Yes,
06:29you're right.
06:30I'll write a letter to Jingye.
06:34Okay.
06:43Mr. Qi,
06:45what's the first thing
06:47you want to do
06:48after we take over the steel mill?
06:50I...
06:53I want to repair all the broken machines
06:55and expand production.
06:57The first thing I want to do
06:59is to save all the residents
07:01of the steel mill.
07:05I want to tell them
07:06how hardworking I am.
07:07The more work I do,
07:08the more I can get.
07:10Don't delay your studies.
07:12Don't worry.
07:13There are not many classes in school now.
07:15And
07:16I'm going to start my internship next semester.
07:21We've been too busy these days.
07:23We didn't have time to take care of Shanshan
07:25and this family.
07:28Leave the family to me.
07:30I'll take care of you.
07:35Okay.
07:38Mom and Dad,
07:39I'm studying hard.
07:41I don't need you to take care of me.
07:43Mom and Dad are going to do big things
07:45and help a lot of people.
07:49Let me see.
07:52One more sentence.
07:53Mr. Qi.
07:56Secretary Zhang,
07:57why are you here?
07:58Mr. Sun invites you
08:00to do something at the steel mill.
08:04Okay.
08:12Come on, sit down.
08:27Mr. Sun.
08:28Just say what you want to say.
08:30We...
08:31We can accept it.
08:35Mr. Bai is here.
08:38Have a seat.
08:39Thank you, Mr. Fang.
08:42Have a seat.
08:44This is the cooperation terms
08:46that Shuguang Group agreed on.
08:48Please have a look.
08:50Okay.
08:51I didn't sleep all night
08:53with Secretary Fang last night.
09:13We decided to build this factory
09:15with our own money.
09:18We decided to give this factory
09:26to you.
09:31Great.
09:35Mr. Fang.
09:38Great.
09:39Mr. Sun, thank you.
09:48Mr. Bai,
09:50after careful consideration,
09:52we decided not to sign the contract
09:54with Shuguang Group for the time being.
09:56You chose Qi Shengfeng?
10:04You two young people.
10:10Of course.
10:12Yes.
10:13I understand.
10:15Of course.
10:18Mr. Sun, don't worry.
10:21Okay.
10:22Okay.
10:23Thank you, Mr. Sun.
10:25I'll hang up now.
10:27Okay.
10:34Hongyao.
10:36I had high hopes for you
10:37in this project.
10:40But you disappointed me.
10:42Ms. Fang, this...
10:44The steel factory project
10:46is a hot potato
10:48and a hot potato.
10:50Yes.
10:51We know
10:52how many problems there are.
10:54Even if Qi Shengfeng takes over,
10:56he may not be able to manage it well.
10:57When his management fails,
10:58the steel factory will still be...
11:00Keep an eye on it.
11:05I will.
11:07You can go now.
11:11Okay.
11:20Grandma,
11:21Fang Hongyao
11:23is not a good person.
11:25You're not a good person?
11:27Did you cancel the project?
11:29I'm sorry, Grandma.
11:31Don't always look like that.
11:34It's not certain who will win in the end.
11:42Lu Ran.
11:44This
11:45is the application form
11:47for foreign students I told you about.
11:51Although you missed a semester of classes,
11:54I'm very satisfied
11:56with your academic performance.
11:58I hope you will study hard
12:00when you go abroad
12:02and bring back
12:03some new knowledge and experience.
12:06Mr. Wang.
12:09I...
12:10Lu Ran.
12:12This is a rare opportunity.
12:13I worked so hard
12:15to get it for you.
12:17I hope you can
12:19think about it seriously.
12:25Okay, Mr. Wang.
12:26I'll think about it.
12:40Here.
12:42Here.
13:11Let's go home.
13:13Wait.
13:15The steel mill people
13:16don't know who we are yet.
13:17Let's go and see.
13:19Okay.
13:21Let's go.
13:22Let's go.
13:39The finance department
13:41sleeps with the door open?
13:44Here.
13:49It's time to deliver the goods.
13:50I haven't received it yet.
13:51They told me to wait.
13:52I have to deliver it later.
13:53Drinking here
13:54during working hours?
14:07Uncle.
14:08Yan Lan.
14:10As soon as the money
14:11for the new factory manager arrives this month,
14:12you should
14:13send the money
14:14to my family first.
14:16Uncle.
14:17Aunt just got a job
14:18and didn't come to work.
14:19The new factory manager
14:21will be here in a few months.
14:23Nonsense.
14:24In a few months?
14:25Who knows if he still has money?
14:27You're right.
14:29And...
14:30Uncle, don't worry.
14:32I know who to send it to first.
14:33Okay.
14:35Don't worry.
14:36Okay, I'm leaving.
14:37Okay. Take care.
14:38Okay.
14:52Mom, we're back.
14:53Hurry up.
14:54It's time to eat.
14:56Shanshan,
14:57it's time to eat.
15:01The steel mill
15:02is totally ruined
15:03from the inside out.
15:04We have to dig out
15:05all the rotten flesh
15:06so that the wound can heal quickly.
15:08It's a good thing.
15:09It's a great thing.
15:12Our family
15:13can save the steel mill
15:14one day.
15:15This time
15:16our family
15:18is so lucky.
15:19Qingyan.
15:20Shanshan,
15:21hurry up and eat.
15:22Coming.
15:24Mom,
15:25what does studying abroad mean?
15:38Studying abroad means
15:41you can study abroad
15:43and go to a better school.
15:44A better school?
15:47The teacher said
15:48there was a place for me
15:49to study abroad.
15:50He asked me to think about it.
16:03You hid it
16:04because you were afraid I would see it.
16:05The food is here.
16:13Let's eat first.
16:14Let's eat first.
16:35Let's eat first.
16:54I didn't tell you
16:56you were angry.
17:00Do you want to go?
17:03I haven't decided yet.
17:06I should go.
17:10You should ask me.
17:14Didn't you say
17:15you would support all my decisions?
17:22But I don't want to be your worry.
17:24Qi Shengfeng,
17:26you're here again.
17:28You're always worried about this and that.
17:29What's wrong with me worrying about you?
17:35I'm here.
17:40I think this is a rare opportunity.
17:42Don't worry, Captain.
17:43I can definitely do it.
17:44What can you do?
17:47I said I would do the steel factory.
17:50You support me so much.
17:52Can I leave this big business
17:53and go?
17:56Didn't you say you hadn't decided?
18:02I didn't know
18:03how to tell the teacher.
18:05This opportunity to study abroad
18:06is indeed very rare.
18:09But I have my own plans and choices.
18:15Don't flatter yourself.
18:17This huge steel factory
18:18is right in front of us.
18:19There are so many problems
18:20waiting for us to solve.
18:22Why should I just leave like this?
18:26Besides,
18:28the secretary has issued a military order.
18:30We must do this.
18:36We definitely will.
18:49I've been in this factory for many years.
18:51Everything in this factory
18:53is under my control.
18:56I haven't been paid for half a year.
18:58I used to say I was going to leave.
19:01The workers are angry now.
19:03They are very angry.
19:05Then increase the firepower
19:07so that Qi Shengfeng
19:08can't turn over a new leaf.
19:10Don't worry.
19:11The steel factory, the finance department,
19:13and the transportation department
19:14are all under my control.
19:15I want him
19:16to be able to produce
19:18but not be able to transport.
19:20He won't be able to use the capital.
19:23How long do you think
19:24this factory will last?
19:28You did a good job.
19:30But
19:31what you promised me...
19:33Don't worry.
19:35When Shuguang Group
19:36takes over the steel factory,
19:37you will be the deputy factory manager.
19:42All right.
19:43I will try my best
19:44to make sure
19:45he can't turn over a new leaf.
19:48Go ahead.
19:50All right.
19:51I'm leaving.
20:01I'm leaving.
20:09My suggestion is...
20:10Mr. Qi.
20:12Mr. Sun.
20:13Mr. Sun.
20:14Don't attack me all of a sudden.
20:15It's scary.
20:17This is Qi Shengfeng,
20:18the manager of our steel factory.
20:20This is my friend, Li,
20:21the manager of Lu's Steel Factory.
20:23I heard you were repairing machines.
20:25So I came to visit.
20:27Hello.
20:28Mr. Qi.
20:29Hello.
20:31Have a seat.
20:32Have a seat.
20:33Have a seat.
20:38Mr. Qi.
20:39Our machines
20:41are the same as yours.
20:42What's wrong with them?
20:44He asked the agent to repair them.
20:46But the agent said he couldn't.
20:47So he had to go abroad to get a new one.
20:49We have no choice.
20:51As long as you are willing to repair them,
20:52we are willing to pay.
20:55Mr. Sun.
20:56Mr. Li.
20:57You should know
20:58it's not about money.
21:01That's right.
21:02You two factories
21:03are competitors.
21:05That's not what I mean.
21:07We just took over the steel factory.
21:09We have a tough battle ahead of us.
21:11We don't have time.
21:12Mr. Li.
21:13Shengfeng is not a pushover.
21:15Yes.
21:16I understand.
21:18Mr. Li, here's the thing.
21:19We also need to repair machines
21:21to fix the steel factory.
21:22Do you think it's convenient
21:23to send your master
21:25here?
21:26Although we don't have time to repair it,
21:28we can teach your master
21:30how to repair machines.
21:32In this way,
21:34if there is a problem
21:35with the machines in your factory,
21:37you can rely on your master to solve it.
21:41Is she...
21:42Does she know how to talk?
21:44She is my wife.
21:45She knows how to talk.
21:46This is the boss behind the scenes.
21:47Sister-in-law.
21:48You two are...
21:49You are a great favor.
21:50It's a great favor.
21:51We don't want to see
21:52local companies
21:53rely on foreign technology.
21:54Since we have this technology,
21:56if you need it,
21:57you can send someone here.
21:58No wonder young people
21:59can defeat Shuguang Group
22:01and win the steel factory.
22:04Mr. Zhang,
22:05in the future,
22:06if you need my help,
22:08just tell me.
22:09I will try my best.
22:11Young people should learn
22:12this kind of filial piety.
22:14All right.
22:15Excuse me.
22:16What?
22:17When can our people
22:18come here to study?
22:20Our plan is
22:21to start repairing next week.
22:23From Monday to Sunday.
22:24You can send someone
22:25here at any time.
22:28Look.
22:29We have to drink
22:30on the day of the repair.
22:31I have to arrange it.
22:32I'm sorry.
22:33Take care.
22:34I'm sorry.
22:35I'm leaving.
22:41Then I will continue to tell you
22:42about my repair plan.
22:44My proposal is
22:46you and Ma Qiang...
22:58It's so long.
23:04The words I didn't finish that day
23:10Are you still waiting for my answer?
23:18When you break into my life
23:25I won't worry about the years
23:31As long as you look back
23:33I will be there
23:35Don't be afraid
23:37Please believe that I will run to
23:43where you are
23:48It's all about
23:51Spring, wind, water and summer
23:55You are still in my heart
23:58I want to give you a warm hug
24:02It's all about
24:06Spring, wind, water and summer
24:09You are still in my heart
24:12How lucky we met