• anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Es que eso me pasa cuando uno le traiciona la confianza.
00:08Cálmese y respira. ¿Cómo quiere que me calme?
00:12Si es que a mí me hierve la sangre cuando alguien se mete
00:14con usted. ¿Sí lo vio?
00:16Todo descarado. Es que le faltan cinco pesos
00:19de vergüenza. En vez de ser varón y afrontar
00:21y decir sí, cometí un error. No, ¿qué hace?
00:24Es que a mí me respeta, a mí me respeta si no lo he hecho.
00:27¿Lo he hecho? Lo he hecho a mí, Rosmary, mucha loca.
00:31Gordito, yo sé, yo sé que a usted le hierve la sangre
00:33y todo, pero... guárdese que la relación que se acabó
00:37fue la mía con Bracho. ¿No la dio usted con él?
00:41Sí, yo sé. Pero entonces, ¿qué quiere que haga, mamita?
00:44¿Que siga siendo amigo de él después de lo que le hizo,
00:46no, señora? Es que él no solamente
00:48era mi cuñado, también era mi amigo.
00:50Él y yo teníamos un pacto y me faltoneó.
00:52Gracias por preocuparse y por defenderme.
00:55Pero no puedo arriesgar su empleo por esto.
00:59Sí, usted tiene toda la razón, Rose.
01:02Y vea que en todo ese huerlo se le cayó esto.
01:06Uy, menos mal lo cogió usted.
01:08¿Sí? ¿Por qué?
01:09No, son unas cosas súper importantes.
01:10¿Unas cosas?
01:11Sí, sí, una lista de unos repuestos del camión.
01:13Ah.
01:14Me tengo que ir a cambiar.
01:15Yo también, nos vemos ahora.
01:16Vale.
01:17Chao.
01:18Chao.
01:26Perdón.
01:27Brian, Brian.
01:29¿Usted se da cuenta?
01:33¿Qué?
01:34El error que está cometiendo.
01:36Ahora estoy cometiendo un error.
01:38Sí dejé seguir trabajando al gordo después de que me ahorcó,
01:41de que casi me mata Fidel.
01:43Ah, mi amigo.
01:44No, ¿qué tal, hombre?
01:46¿Faltaba más a mí al dueño el aviso?
01:48No me estoy refiriendo a Fidel, me estoy refiriendo a Rosemary.
01:51¿Por qué se está comportando de esa manera, señor?
01:54Véalo.
01:55¿Y yo desde cuándo le tengo que rendir cuentas a usted?
01:57¿Ah, no sea sapo?
01:58No me tiene que rendir cuentas a mí.
02:00Se trata de que usted recapacite.
02:02¿Se está dando cuenta de la mujer que está dejando ir o no?
02:05Yo tengo una mamita y mi mamita no me dice qué tengo que decir
02:08ni qué tengo que hacer.
02:09¿Cómo para que venga usted a pedirme eso, ah?
02:11¿Cómo ha callado?
02:12No sea sapo.
02:13Además, mucho menos hablar de Rosemary,
02:15si usted no la conoce.
02:16Brian, está cambiando a una mujer que vale oro por una arpía.
02:20Yo a Fernanda sí la conozco y es una hermosa mujer.
02:23Yo sí la conozco y es una arrepía,
02:25que quién sabe las intenciones que tiene con usted.
02:28¿Entiende lo que le estoy diciendo?
02:30¿Qué piensas?
02:31Yo la conozco.
02:34La envidia es mejor despertarla que sentirla, ¿no?
02:38Qué cosa.
02:39Y la gente va sacando las uñas, claro.
02:41Yo entiendo que para usted debe ser muy duro,
02:44que el vago, bueno para nada,
02:47en el que nadie creía,
02:49ahora se quedó con todo lo que usted tenía,
02:52hasta la Fernanda.
02:54Eso debe ser muy verdad.
02:55Yo la entiendo, pero es cochino.
02:57Tan ciego puede ser.
02:58Mire, usted está aquí para hacerme una asesoría en un negocio.
03:00Listo.
03:01No para darme consejos sentimentales, galingo.
03:04Dale, marca.
03:05Marca.
03:06Marca.
03:07Y la presentación, ¿no?
03:08Falta presentación,
03:10tus caribonitos.
03:12Sí.
03:14I'm absolutely certain about it.
03:18Yes, of course.
03:19I...
03:25I'm sorry, what?
03:27Yes, of course.
03:30Yes, we could meet at the golf club at noon.
03:34That sounds okay for you.
03:37Yes.
03:38Yes, of course.
03:39See you then.
03:49Buenos días.
03:53¿Se pilla, Chino?
03:54Eso fue lo que pasó.
03:55Ella se ahogó y empezó así a hablar como en japonés.
03:59Yo necesito que usted venga así la pueda arreglar.
04:01Sí, claro que sí.
04:02Pero tiene que ser su prioridad.
04:03Sí, sí, va a ser.
04:04¿Sí?
04:05Listo.
04:06Bueno, escucho.
04:07Ágale.
04:08Listo, ágale.
04:09Siga.
04:10Uy, primazo.
04:11Hola.
04:12Oye, ¿qué pasó?
04:13¿Qué pasó?
04:14¿Qué pasó?
04:15Uy, primazo.
04:16Hola.
04:17Oye, ¿qué pasó?
04:18¿No fuiste al cumpleaños de tu novia anoche?
04:21¿Cómo así usted no se ha enterado?
04:25¿Pasó algo?
04:27¿Qué si pasó?
04:30Terminé con Rosemary Pelaez y soy oficialmente el novio de
04:38Fernanda San Miguel.
04:40¡Felicitaciones!
04:44Oye, de verdad lo siento por Rosemary que debe estar súper
04:47triste, pero aquí entre nosotros lo mejor que pudiste haber
04:50hecho es oficializar las cosas con Fernanda San Miguel.
04:53¿No?
04:54Pasaste de ser el soltero más codiciado a ser el hombre más
04:58envidiado de este país.
05:00Salud.
05:01Será, bueno.
05:02Sí, en eso sí estamos de acuerdo.
05:04Lo que pasa es que no estuvo fácil.
05:06Tremendo chicharrón.
05:07Ah, bueno, me imagino por Rosemary, ¿no?
05:09No, pero fijo, ella ya se recupera, ¿no?
05:11Ahora lo que tienes que hacer es enfocarte en tu relación con
05:13Fernanda.
05:14Guau, de verdad.
05:17Lo que yo daría por estar aunque sea un día con una mujer como
05:20esa.
05:22¿Verdad?
05:23No, lo digo porque te tengo envidia, envidia de la buena,
05:27¿verdad?
05:28Sí.
05:29Te quedaste con la mejor mujer de todas.
05:34Bueno, hay algo que me tiene cabezón, primo.
05:40No crea, a mí todavía me duele, me duele el alma, pues,
05:43pillar a Rosemary y entender que yo no le pude cumplir la
05:46promesa de casarnos.
05:48Mejor ahora que te diste cuenta,
05:51imagínate que te hubieras casado con ella.
05:54Pues sí.
05:56Sí, sí, primo.
05:58Por eso, por eso.
06:00Sí, hazlo bien.
06:01Pues relájate, disfruta tu relación con Fernanda,
06:04tranquilo, que te está pasando exactamente lo que te mereces.
06:10Sí, sí, qué carajo.
06:25Buenas.
06:26Uy.
06:27¿Cómo está?
06:28Buen día, don Juan Galindo.
06:30¿Qué más, Orlando?
06:31¿Y cómo me le va?
06:32Bien.
06:33No me la va a montar por la entrada porque faltan todavía
06:34como cinco minuticos, ¿no?
06:35No, señor, llegó muy temprano, yo lo felicito por eso.
06:38Estoy aquí para recordarle que quedan ocho horas para que se
06:41cumpla el tiempo de la apuesta que hicimos.
06:43Ah, no, claro que sí.
06:45Si yo estoy en esas.
06:46Sí, señor, y le quiero recordar que si no gana,
06:49es decir, si la señora Antonia no acepta salir con usted,
06:52que francamente creo que eso es casi que imposible,
06:55usted se va del club para no volver jamás.
06:58Oiga, ya que tuvo la amabilidad, recuérdamelo,
07:01yo quisiera pedirle si tiene la amabilidad de pronto de
07:04amplíame un poquitico el plazo de la apuesta,
07:07porque es que imagínese que han ocurrido como diferentes
07:09calamidades domésticas, no creo que Antoñita esté
07:11precisamente como en el mood así romántico, ni mucho menos.
07:14Me encantaría ayudar.
07:16Ah, yo.
07:17Pero apuesta es.
07:18Apuesta.
07:19Pero no sea así.
07:20Lo vemos esta tarde, ya sea para ascenderlo o para despedirlo,
07:23que creo que es lo más seguro.
07:24¿Va a hacernos despedido o qué?
07:26Pero...
07:30Nene, acabo de hablar con tu novio y está absolutamente
07:33convencido y firme de su nuevo noviazgo.
07:36Así que te vas volando para el club y le hablas acerca
07:39del tema Rosemary.
07:41Chiqui, en este momento estoy entrando a Cardsmart
07:44porque quiero hacerlo en frente de Rosdari, no en el club.
07:48¿No se suponía que era otro el plan?
07:51Mateo, ¿pero qué tiene?
07:53Ahora es cuando necesito que me vean como la reina que soy
07:56y marcar territorio en Cardsmart.
07:59Ahora te veo.
08:07Lizeth, venga urgentemente a mi oficina.
08:15Dígame, doctor.
08:16Lindo.
08:18Necesito que vaya a la bodega.
08:20Julio le va a entregar unos documentos que necesito
08:22urgentemente, ¿ok?
08:24Pero volando.
08:26Sí, señor.
08:36Dígame, doctor.
08:37Para llamar a mi secretaria Lizeth necesito que la entretenga
08:40hasta nuevo aviso, ¿ok?
08:42Yo con todo el gusto.
08:45Doctor, pero...
08:47Aunque la voy a entretener yo.
08:49Hombre, ¿yo qué voy a saber?
08:50Haga algo por primera vez en su vida por iniciativa propia.
09:02¿Puedo pasar?
09:04Chispa, para engañarme, para...
09:07Para gritarme o para pegarme, pero no.
09:11No es para eso.
09:13Entonces, ¿para qué es?
09:16No sé, demoró mucho en presentar a su novia en sociedad
09:19ante todo el mundo, ¿no?
09:21Ya está por todas partes que son la pareja del momento.
09:25A ver, yo no fui el que arregle el chisme.
09:27¿Para qué? Pero yo no.
09:28No, tranquilo que yo...
09:30No vine ni a reclamarle ni a pelear.
09:35Yo solo quiero desearle la mejor...
09:38De las suertes en su nueva vida.
09:44Yo...
09:45Yo no quería hacerle daño, Rosemary, de verdad.
09:49Pero lo hizo Brian.
09:52Me duele mucho.
09:54Muchísimo saber que fui la última en enterarme
09:57que ella no quería estar conmigo.
10:01Pero...
10:03Ya no podemos...
10:05Cambiar las cosas.
10:18Hola.
10:21Hola.
10:23¿Pasa algo?
10:24Hola.
10:25¿No?
10:31Ay.
10:33Guardado del orden.
10:35Uy, Triana.
10:37Téngala ahí.
10:41Antoñita, ¿cómo me llevas?
10:42Leonidas.
10:43¿Está ocupado?
10:44No, para usted nunca estoy ocupado.
10:45¿Qué necesita?
10:46Hablar con usted urgentemente.
10:48Oh, a hablar podemos, pero...
10:50¿Se podrá adentro del carro?
10:51Porque no quiero tener problemas aquí en el trabajo.
10:54De la vuelta.
10:55¿De la vuelta?
10:56Ah, ¿que me suban?
10:57Sí, ya me subo.
10:59Yo les pido permiso, señora.
11:05Bueno, Antoñita.
11:07Ahora que estamos solos,
11:08sí dígame esas palabras que van a ser como música por mis oídos.
11:14¿A qué se refiere?
11:16Le voy a hablar de Brian.
11:18Ah, de Brian.
11:19Yo pensé que era de...
11:21Ah, no, no.
11:22No, no, no.
11:23No, no, no.
11:24No, no, no.
11:25No, no, no.
11:26No, no, no.
11:27Ah, sí.
11:28No.
11:29No.
11:30No, no, no.
11:31No, no, no.
11:33Esta mañana
11:35tuvimos una discusión
11:37muy fuerte con Brian
11:38y me trató mal.
11:39Uy, de mugarra,
11:40no quisiera tenerlo enfrente
11:41para darle una juguetera
11:43a ese escarmiento a yo.
11:45Estoy contemplando, Leonidas,
11:47hacer que las cosas
11:49vuelvan a ser como antes.
11:51Ah, pero no puede ser como antes
11:52porque ya Brian no es hijo mío.
11:53No, no, no.
11:54No me refiero a eso,
11:55pero sí estoy pensando seriamente
11:57en quitarle el poder
11:59y el dinero
12:01porque esa es la base
12:02de los errores
12:03que está cometiendo Brian.
12:04Ese hombre no ha sido
12:05siempre así,
12:06nervio, no creído.
12:08Pues sí, ahorita con plata
12:09seguramente más,
12:10pero no, siempre ha sido así.
12:11Él lo que tiene
12:12es un problema
12:13de la personalidad de él
12:14que él mismo tiene que arreglar.
12:15Sí, pero es que él
12:16se cree el dueño
12:17del país,
12:18del universo.
12:20No, no, no.
12:21Llegó el momento
12:22de pararlo, Leonidas.
12:23Rosaura.
12:25Francisca.
12:27No, no, no, es Fernanda.
12:29Ah, es Rosemary.
12:31Sí, sí, sí.
12:33Mira, yo solo venía a decirte
12:34que lamento
12:36desde el fondo de mi corazón
12:37que te hayas dado cuenta
12:39de lo de Brian y yo
12:41de esa manera tan
12:43sorpresiva.
12:44Pero bueno, yo espero
12:45que tú no seas una persona
12:47resentida y amargada
12:49y que entiendas
12:51que la vida es así
12:52que la vida es así, nena.
12:54A veces es cruel,
12:56es ofensiva,
12:57pero
12:59pronto te darás cuenta
13:00que lo que pasó
13:01fue lo mejor para todos.
13:03¿Verdad, mi amor?
13:04Y nosotros no quisimos
13:05hacerte daño, ¿verdad?
13:07No, no hay más.
13:08Tranquila.
13:10Justamente estaba hablando
13:12con su novia
13:14que es inútil
13:16discutir sobre algo
13:18que ya no se puede arreglar.
13:20Qué buena filosofía
13:22de vida.
13:23Muy buena.
13:25Pero bueno,
13:27para ser consecuente con eso
13:29me imagino que todos
13:30tenemos que empezar
13:31todo desde cero
13:32con todas las de la ley, ¿no?
13:34Sí, justamente ya le devolví
13:36el anillo de compromiso
13:38a Brian,
13:39el que él me había dado.
13:41¡Qué clase!
13:43Eso era lo correcto.
13:45Es que aprendí de usted.
13:47Como cuando le devolvió
13:48el anillo a Andrés
13:49de Compromina.
13:50Ah, no.
13:52¿Verdad que no,
13:54que usted se lo quedó?
13:59Mira,
14:01no te afanes.
14:02Yo sé que pronto va a llegar
14:04un hombre
14:06a tu altura
14:07para ti,
14:08pero no te angusties por eso.
14:16Qué bueno que hayamos podido hablar
14:18y resolver todo.
14:20Sí, qué bueno.
14:21Y quita un día
14:22podemos ser todos amigos,
14:23salir todos juntos.
14:25Pero bueno,
14:26nosotros sabemos
14:27que tenemos que esperar
14:28a que te recuperes
14:30y ahí vamos a poder
14:31todos...
14:32Debería dejar de ser tan hipócrita.
14:34No, no, no, espere.
14:37Excuse me.
14:40Que yo creo que ya es hora
14:41de que se le borree
14:42esa sonrisa falsa que tiene,
14:44como todo lo demás.
14:46Que yo sé que lo único
14:47que usted siente por mí
14:48es desprecio.
14:50Pero si hay alguien aquí
14:52que da lástima es usted,
14:54que no ha sido capaz
14:55de respetarse ni a sí misma.
14:57Y, Bryan, usted también.
14:59¿Yo?
15:00Que es capaz de cambiar
15:01a sus amigos por alguien
15:02que ni siquiera conoce
15:03el significado de lealtad.
15:07Mi pucha.
15:09Bryan,
15:11¿tu viste lo grosera
15:12que fue esa niña
15:13a rozar y conmigo?
15:15Perdóname,
15:16pero yo fui divina
15:18y ella fue una patana.
15:19¿No te parece?
15:20No, se dieron duro.
15:22Estaban tín, tín, pan.
15:23Estaban una ola.
15:24Pero, pero yo, yo...
15:25Se le pasa el arroz,
15:26mami, tranquila.
15:27No, perdón.
15:28¿Y si no se le pasa?
15:30¿Te imaginas la incomodidad
15:31para todos?
15:32No.
15:37Para que esa niña
15:39no sufra más,
15:40lo mejor es que ella
15:41no sea tu secretaria.
15:43¿Perdón?
15:44¿Usted me está diciendo
15:45que la echemos?
15:47¿Sí?
15:48No, no, no.
15:49Gonzalo,
15:50¿eso no es cierto?
16:00Don Julio,
16:01¿y dónde será que estará
16:02eso que le tiene que mandar
16:03al doctor López?
16:04Es un reporte
16:05que el doctor Mateo
16:06me pidió desde la semana pasada
16:07y ¿tú crees que lo encuentro?
16:13¿Y no será que lo puede mandar
16:14por correo electrónico?
16:15Uy, no,
16:16eso hay que mandárselo
16:17como nos gusta.
16:20Ay, pero siéntate,
16:21cuéntame de ti.
16:23¿Quién es esta princesa,
16:24Lisset,
16:26que tantas miradas
16:28atraen los corredores
16:29de esta empresa?
16:31Siéntate,
16:32¿qué te ofrezco?
16:33¿Te puedo ofrecer algo caliente
16:36o más bien algo frío?
16:38¿Departamos?
16:40Más bien,
16:41un momentito ya.
16:42No, no, no.
16:43Ven, ven.
16:44Ven, ven.
16:45L-Lis...
16:46¡Fidel!
16:48¡Fidel!
16:50¿Qué pasó?
16:51¿Qué más?
16:52¿Cómo Liss fue anoche?
16:53Pues yo no creo que tan bien
16:54como usted con su doctor Mateo.
16:56Ay, no seas así,
16:57ponte feliz por mí.
16:58No, es que no me puedo poner feliz
16:59porque estoy rayado
17:00con todo lo que pasó
17:01con Brian.
17:03¿Qué?
17:04¿Cómo así usted no sabe?
17:06¿No?
17:07Pues ¿cómo le parece
17:08que mi hermanita
17:09descubrió al infeliz del Brian
17:10acostado con Fernanda Sanmiguel?
17:12Entonces se acabó el compromiso
17:13y todo se fue al carajo.
17:14¿Qué?
17:15¿Es en serio?
17:16Sí.
17:40Rosemary.
17:42Andrés, yo, yo estoy bien.
17:46¿Qué pasó?
17:48Que...
17:49Que Fernanda Sanmiguel
17:50es una estúpida,
17:51una hipócrita,
17:52ridícula.
17:54No me va a decir
17:55lo que me dijo.
17:57Dice,
17:58ay,
17:59más adelante
18:00y nosotras podemos ser amigas
18:02y que un día podemos
18:03terminar tomando salud
18:05después de que yo la encontré
18:06en cama con mi novio.
18:09Además me dice
18:10no te preocupes
18:11que algún día
18:12se encontrará
18:13aquella estúpida.
18:21Ay,
18:23Andrés, no, chaval.
18:24Lo siento.
18:25Lo siento.
18:26Qué pena,
18:27qué pena
18:28que usted me vea otra vez
18:30y tenga que aguantar
18:32otra vez este show.
18:33No, ¿cuál show?
18:35Usted tiene todo el derecho
18:36del mundo a sentirse así,
18:37Rosemary.
18:38Lo que le pasó
18:39es muy duro.
18:40Usted debe llorar.
18:42Eso le va a hacer bien.
18:45Y antes
18:46yo la admiro, ¿sabes?
18:48Usted es muy fuerte
18:49porque no cualquiera
18:50se hubiera presentado
18:51a trabajar en esa circunstancia.
18:54¿Y de qué me sirve?
18:57Andrés,
18:58creo que es mejor
18:59que se vaya
19:00porque no quiero
19:01que se metan problemas
19:02por mi culpa.
19:05Me acabo de enterar
19:06y él me contó.
19:07Lo siento,
19:08no puedo creer
19:09que hayan sido capaces
19:10de hacerte esto.
19:11Lo puedo matar.
19:13Y con la ilusión
19:14de que estabas
19:15por el matrimonio.
19:17Lo siento, amiga.
19:25Vaya.
19:26Me voy.
19:27Sí.
19:28Adiós, amiga.
19:33Cuando usted tuvo la idea
19:34de hacer el cambio
19:35y de llevarse ahora
19:36y que Andrés
19:37viniera conmigo,
19:38la idea era
19:39que ellos aprendieran
19:40lo que era verdaderamente
19:41importante en la vida
19:42por ellos mismos,
19:43por sí solos.
19:44Y si ahorita
19:45que aparece un problema,
19:46usted saca la varita mágica
19:47y soluciona el problema
19:48como siempre lo ha hecho,
19:49pues ellos no aprenden nada.
19:50Y entonces,
19:51¿qué hago, Leonidas?
19:52¿Qué hago?
19:53Porque es que
19:54Brian no está consciente
19:55del daño que está haciendo.
19:56Ah, pues es que
19:57siempre ha sido un huérgano
19:58y nunca va a ser consciente
19:59sino hasta que se estrelle
20:00él solito,
20:01pero por ejemplo,
20:02por el lado de Andrés,
20:03Andrés ya ha aprendido cosas.
20:04Ha logrado aprender
20:05a vivir con lo mínimo.
20:06¿Ah?
20:07¿Usted cree que a Andrés
20:08sí le ha servido?
20:09No, no es que yo lo crea,
20:10es que yo lo veo todos los días,
20:11todos los días es mejor persona.
20:12Todo lo contrario de Brian.
20:14Ah, no, pues es que
20:15Leonora ya no es otro caso.
20:16Brian es un tipo
20:17muy soberbio,
20:18pero si usted le quita
20:19la plata ahorita,
20:20él no va a aprender nada
20:21porque él se va a hacer
20:22el que no le pasó nada,
20:23pero él solito
20:24se tiene que estrellar
20:25y cuando se encuentre solo
20:26con su sola persona,
20:27ahí sí tiene que recapacitar.
20:28Yo le digo una cosa,
20:29no desconfíe
20:30de la decisión que tomó
20:31y dele tiempo al tiempo.
20:32Gracias por decirme
20:34lo de Andrés.
20:35Ah, Antonita,
20:36yo le agradezco mucho
20:37la conversación
20:38y que me tenga la confianza
20:39para contarme estas cosas,
20:40pero quiero decirle que...
20:42y es que tengo el empleo
20:43en la cuerda aflojado, ¿oyó?
20:44Y no quiero que de pronto
20:45la cuerda se vaya a reventar.
20:47Entonces, yo más bien le diría
20:48que si usted quiere
20:49seguimos conversando más tarde.
20:50Yo le propongo
20:51que le haga una invitación
20:52cuando salga el truco.
20:55Bueno, le acepto.
20:56¿Ah, sí?
20:57Ah, bueno.
20:58Bueno, muy bien.
20:59Yo me voy a bajar entonces
21:00antes de que me bajaran
21:01a regañar, ¿oyó?
21:02Muy bien, ¿oyó?
21:03Pídese mucho.
21:04Pídese mucho.
21:05Ya se puede subir un poquito.
21:07Vamos a bajarse.
21:13Orlando,
21:14hechos en los ojos,
21:15que lo ven, oiga,
21:16¿cómo me llevan?
21:17¿Qué pasó?
21:18¿De qué?
21:19Yo estoy aquí hace rato.
21:20Oiga, ¿cómo le parece
21:21que va bien todo en popa
21:22lo de la apuesta?
21:23Esta noche nada más
21:24y nada menos
21:25voy a salir con Antonita.
21:26Leonidas, yo no le creo
21:27absolutamente nada
21:28de lo que me está diciendo.
21:29¿Ah, no?
21:30Póngale cuidado.
21:31Eh, nos vemos esta noche.
21:32¿No?
21:33¿Lo recojo?
21:34No, no, tranquila,
21:35yo paso por usted y la recojo.
21:36¿Mm?
21:37¿Mm?
21:38¿Cómo le quedó el ojo?
21:39¿Ah?
21:40Dígame, ¿cómo le quedó
21:41el ojo?
21:42Yo le dije a usted
21:43desde hace tiempo
21:44esa apuesta era mía.
21:45¿Sabe qué le recomiendo?
21:46Que vaya buscando dinamites
21:47por todas.
21:48¿Cuál es el puesto
21:49al que me va a ascender?
21:50¿Oyó?
21:51¿Por qué tiene que ser
21:52un puesto que tenga que ver
21:53con mi nueva condición
21:54ahorita?
21:55Eso, amiga,
21:56con la cabeza bien en alto,
21:57la mirada en frente
21:58y la cola parada.
21:59Sí, porque nadie tiene
22:00la cabeza parada
22:01y la cara de despechada.
22:02Es que ya me imagino
22:03hasta parranda desocupados
22:04pensando,
22:05ay, pobre Rosmary,
22:06pobre Rosmary,
22:07la dejaron
22:08con los crespos hechos,
22:09el novio multimillonario
22:10se fue con la supermodel
22:11y lo divina espectacular.
22:12A ver, Iset, ya.
22:13Perdón,
22:14no tiene que repetir.
22:15Es que me da ira,
22:16te lo juro que me da ira
22:17pensar que el Brian
22:18fue tan estúpido
22:19de caer en las garras
22:20de la de Gualamida esa.
22:21Pero es que, claro,
22:22como no está acostumbrado
22:23a ver un mujerón de esos
22:24de medidas perfectas
22:25y de carácter
22:26y de carácter
22:28Gracias.
22:29Perdón.
22:30Igual yo ya.
22:31¿Ya?
22:32Yo no tengo por qué
22:33estar derramando lágrimas
22:34por Brian.
22:35Él no se merece nada de mí.
22:36Igual ya no hay nada que hacer.
22:37La vida continúa.
22:38Y hay que seguir
22:39para adelante.
22:40Sí.
22:41Así que...
22:42a trabajar.
22:43Ajá.
22:44¿Rosaura?
22:45¿Rosaura?
22:46¿Rosaura?
22:47¿Rosaura?
22:48¿Rosaura?
22:49¿Rosaura?
22:50¿Rosaura?
22:51¿Rosaura?
22:52¿Rosaura?
22:53¿Rosaura?
22:54¿Rosaura?
22:55¿Rosaura?
22:56¿Rosaura?
22:57Mi novio tiene algo
22:58muy importante
22:59que comunicarte
23:00sobre tu puesto
23:01en Cardsmart.
23:02Adelante, mi amor.
23:05A ver.
23:06Lo que pasa es que
23:07yo he estado analizando
23:08la situación de muchas maneras
23:10y, pues, básicamente
23:11lo que pasa es que
23:12después de mucho mirarlo
23:13y analizarlo
23:14y meditarlo
23:15yo llegué a una conclusión.
23:17¿Sí me entiendes?
23:18Dale, dale.
23:19Amor, que va súper bien.
23:21Brian, dígame ya.
23:24Lo que me tienes que decir
23:25sin tanto rodeo.
23:26No, yo le voy a decir.
23:27A ver, lo que pasa es que
23:28yo sé que va a ser
23:29una situación muy incómoda
23:30para los tres,
23:31pues, porque nos vamos
23:32a tener que estar viendo
23:33todo el tiempo.
23:34Entonces, a ver,
23:35yo con el dolor del alma,
23:37Rosemary, yo te amo.
23:38Yo creo que esta situación
23:39que es incómoda
23:40para algunos
23:41y quizás para algunas
23:42tiene una solución
23:43que es muy simple.
23:44Ellas dos pueden
23:45rotar de puesto.
23:46Rosemary y Lisette.
23:48Lisette.
23:50A ver, nené,
23:51es un taxi y ya está.
23:53No hay ningún problema.
23:54¡Lisette!
23:57¿Quién es Lisette?
23:59¿Qué?
24:00Mateo, aló.
24:02¿Quién es Lisette?
24:03Te pregunté.
24:06Claro, con Lisette.
24:09Claro, la secretaría
24:11de mi primacho.
24:13Sí.
24:14¿Qué opinan?
24:18Eh, yo no tengo
24:19ningún problema.
24:21Ya por ti me sacrifico.
24:23¿Brian?
24:26Eh, pues primero
24:27tengo que preguntarle
24:28a mi primo,
24:29pero sí,
24:30yo veo bien la vaina.
24:39¿Quién es Lisette?
24:43Primo, necesito
24:44que me hagas un cruce.
24:45Obvio, total.
24:46Tú sabes que cuentas
24:47conmigo para lo que sea.
24:48Necesito que usted
24:49coja mi secretaría
24:50y yo cojo la suya.
24:51¿Sí?
24:52Cambiemos de secretarias.
24:53¿Por qué?
24:54¿Cómo así?
24:55No entiendo.
24:56A ver, lo que pasa
24:57es que yo necesito
24:58que Rosemary quede con usted
24:59y Lisette conmigo
25:00porque es que Fernanda
25:01no se aguanta a la Rosemary.
25:02¿Ah?
25:03Y si yo no la echo,
25:04entonces aquí se va a volar
25:05hasta el nivel de la perra,
25:06por favor, primo.
25:07Échala.
25:08No, ¿cómo así que échala?
25:09No, señor,
25:10yo no le puedo hacer
25:11otra perrada a Rosemary.
25:12Ya con ponerle los cachos
25:13fue suficiente.
25:14¿Ahora écharla?
25:15No, no, no.
25:16Venga, hágame el cruce.
25:17A ver,
25:18¿te puedo hacer una pregunta?
25:19Sí.
25:20¿Usted sabe que Lisette
25:21es mi secretaria?
25:22No es que el problema
25:23no es que Lisette
25:24sea su secretaria,
25:25el problema es que Rosemary
25:26sea mi secretaria.
25:27Venga, por favor, primo,
25:28mire, Rosemary es reentregada,
25:29es una chingada de pilas,
25:30suelde trabajo,
25:31ahora parece una mula de trabajo.
25:32A lo bien, hágame el cruce.
25:33Dale.
25:34Eso.
25:35Le debo una, primacho.
25:36¿Has dejado
25:37que Rosemary se quede
25:38con usted?
25:39Sí.
25:40¿Por qué?
25:41¿Por qué?
25:42¿Por qué?
25:43¿Por qué?
25:44¿Por qué?
25:45¿Por qué?
25:46¿Por qué?
25:47¿Por qué?
25:48¿Por qué?
25:50Hazle una encuela.
25:57Buenas.
25:58Buenas.
26:03Es que quería agradecerle,
26:07porque si a usted no se le ocurre...
26:11Gracias.
26:14Ay, Andrés,
26:15si a usted no se le ocurre
26:16de cambiarme con Lissete, seguro Brian me habría despedido.
26:22No, pero es que eso yo no lo podía permitir.
26:24Solamente porque a él de pronto me parece incómodo trabajar con usted.
26:28No, señora. Y además, si nos ponemos agudos,
26:32esto claramente fue un plan de Fernanda.
26:35Es obvio.
26:37Lo que me parece increíble es que
26:40Brian ni siquiera le hubiera llevado la contraria.
26:42No, pues a mí también. No lo puedo creer.
26:43Usted no se merece ese trato.
26:45Bueno, pues mire.
26:47Hay personas que cambia para bien y otras que...
26:53Ay, no, ¿sabe qué es lo peor de todo?
26:55Que ahora mi jefe es Mateo López.
27:00López Ferreira. Que no se me olvide.
27:03López Ferreira. No, no, no.
27:04No se me puede olvidar. Donde se me olvide ahí sí.
27:06Fijo ya, me quedo sin trabajo, de verdad.
27:08¿Cuánto la compadezco? Yo más que nadie sé
27:12la clase de persona que es ese individuo.
27:20Lizeth, le advierto a usted y a mí,
27:26no nos pueden ver juntos.
27:28Es que voy de salida.
27:29Y te quería decir que me pone muy triste
27:32no ser tu secretaria.
27:34Pero que igual nuestra otra relación, ¿ves?
27:36Sigue igual, ¿no?
27:39Sobre eso no le puedo asegurar nada.
27:43¿Cómo así?
27:45Así. Antes trabajábamos juntos,
27:48entonces era mucho más fácil.
27:50Pero ya no.
27:52Así que sí, queremos seguir estando juntos,
27:54tenemos que ser súper disimulados
27:57porque nadie se puede enterar.
27:58Pero es que a mí me parece todo lo contrario.
28:00Y ahora que ya no eres mi jefe, pues,
28:02nuestro amor puede salir a la luz.
28:05No tiene que permanecer en las sombras.
28:08Se enloqueció.
28:10Se enloqueció, Lizeth.
28:13Yo no voy porque la gente no pueda enterarse.
28:16¿Por qué?
28:17Ya tú no eres mi jefe, yo no soy tu secretaria,
28:22ninguno de los dos tiene compromiso.
28:27A menos que haya algo que no me hayas dicho.
28:31A ver, si alguien se llega a enterar
28:33de que usted y yo tenemos un vínculo amoroso,
28:37¿a quién cree que van a despedir?
28:39Pues, no tendrían por qué echarme.
28:41¿Por qué? Si ya no eres mi jefe.
28:44Aparte, el encargado de los despidos eres tú.
28:48Bueno, bueno, sí, sí, sí, sí,
28:50pero por favor déme un tiempo
28:52que yo necesito procesar esto
28:54y yo todavía no estoy preparado para que les...
28:57Pero, pero es que nos vamos a ver, ¿cierto?
29:01¿Sí? ¿Sí? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
29:03Pronto.
29:03¿Sí?
29:05¿Quiere mucho yo?
29:10Se le quiere.
29:36¿Hola?
29:38Hola.
29:40Oye, mi amor,
29:43ahora tu secretaria va a ser esta niña Lisset, ¿no?
29:48Lisset.
29:49Sí, sí, sí, esa fue una idea,
29:51una idea muy buena que se me ocurrió a mí
29:52para no tener que echar al arroz Mary
29:54para que todos estuviéramos tranquilos
29:55con todo lo que está pasando, ¿no?
29:57Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
30:00sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
30:03Y ella, ¿qué tal es?
30:05¿La conoces bien?
30:08¿De peapá?
30:10No, no, no, no ese peapá que usted está pensando, no,
30:13ese no, ese peapá no, no, es otro peapá,
30:16porque es que ella es la mejor amiga del arroz Mary,
30:18entonces por eso es que yo a ella la conozco,
30:20porque si no, pues yo no la conocería, sí, claro.
30:23¿Y te parece bonita?
30:26Ah, ya, bueno, yo no creo que sea bonita,
30:29¿y te parece bonita?
30:32Ah, ya, bueno, yo nunca le he parado bolas,
30:34yo como que de paso...
30:36Bueno, uno sabe perfectamente cuando a una mujer le parece bonita o no.
30:39¿Qué te parece Lizeth?
30:41Ay, para el gasto, sí, bueno, bueno.
30:44No, ya veo que te pones nerviosísimo,
30:46entonces sí te parece muy bonita.
30:48A ver, a ver, a ver, a ver,
30:50es que usted empieza con esa pregunta,
30:52a ver, me pone nervioso, mamita, a ver.
30:54No, la china es linda, la china es bien bonita,
30:57¿cómo lo vamos a negar?
30:59No, señora, uno no puede tapar el sol con un dedo,
31:01linda sí es.
31:03Es que yo solamente tengo ojos para asumerse linda.
31:11¿Y sabe si tiene novio?
31:13No, no sé, pero a ver,
31:15que la pregunta era es que le gustó o qué,
31:17¿una fiesta o qué?
31:19Ay, déjala.
31:21No, es que yo no quiero que tengas ninguna tentación
31:23rotándote.
31:25No, yo soy muy salosa,
31:29y eso no lo niego.
31:32Me encanta, me fascina.
31:34Así toda bravita, así es que me enamoran.
31:37Tan hermosa, pero yo quiero decirle una cosa,
31:39es que yo solamente tengo ojos y corazón
31:43para una diosa, para una reina, para una princesa.
31:46¿Quieres saber el nombre?
31:48Fernandita.
31:52¿Sí, filla?
31:54Venga, porque más bien
31:56acompáñeme al club.
31:58Es que tengo allá a los catareños,
32:00vamos a estar por allá,
32:02y pues yo quiero llegar así con su merced,
32:04con esas piernas y esa presencia que usted tiene
32:06que fulmina.
32:08Y pues estar ahí para fregarlos.
32:10Claro, claro, mi amor,
32:12pero ¿te puedo caer después?
32:14¿Por qué después? ¿Por qué no ya?
32:16¿Qué tienen que hacer o qué?
32:18Ay, me parece tan tierno
32:20que te pongas así controlador.
32:22Pero es que tienes que aprender una cosita.
32:24Ajá.
32:26Y es que nada que ver
32:28tú ir a hablar de negocios
32:30y llegar con mi.
32:32Nada que ver.
32:34Yo tengo que aparecer en el momento indicado.
32:36¿Entendido?
32:38¿Viste?
32:40¿Sí?
32:42Quedamos así.
32:44Quedamos así.
32:46Ay.
32:50Ay, tío, déjela salir.
32:52Déjela. Siga, mamito.
32:54Permiso.
32:56¿Puedo arreglar eso o qué?
32:58Sí, claro.
33:00Ah, bueno, listo. Muchas gracias.
33:02Adiós.
33:08¿Adi?
33:10Hola, Brian Ferreira.
33:12¿En qué te puedo servir?
33:14Pues esta no es Adi. ¿Usted quién es?
33:16Soy Adidos.
33:18Versión actualizada del software
33:20de inteligencia artificial.
33:22Bueno, hágale.
33:24Está bien. Llámese a la Cuñiz.
33:26Lo siento.
33:28No tengo Cuñiz en la base de datos telefónica.
33:32¿Ex-Cuñiz?
33:34A Ingrid Peláez. Llámese a Ingrid Peláez.
33:36Marcando a Ingrid Peláez.
33:44¿Qué quiere?
33:46Ah, güey.
33:48Por lo visto ya nos enteramos.
33:50¿No?
33:52¿Es verdad lo que están diciendo en las redes sociales?
33:54¿Que usted y Fernanda Sanmiguel son novios?
33:56Ay, a ver, a ver.
33:58Ingridcita, ¿yo para qué le voy a decir mentiras?
34:00¿Ves, sí?
34:02Y la verdad es que sí estamos juntos.
34:04Pues me parece una falta de lealtad la traición que les hizo.
34:06¿Qué les hice?
34:08A nosotros, los Peláez, Brian.
34:10Si le hacen algo a uno
34:12es como si nos lo hicieran a todos nosotros.
34:14¡Ja!
34:16Y eso sí me di cuenta, ¿no?
34:18El gordo ese me cogió a su hermano.
34:20Eso me metió una horcada, una zarandía.
34:22Si yo no saco unos movimientos,
34:24estaría para mi velorio.
34:26Gordo hijo de madre.
34:28Igual no creo que hubiera ido.
34:32¿Sabe qué, Brian?
34:34Nunca me imaginé que usted me fuera a hacer...
34:36Pues fuera a hacer algo así.
34:38Mucho menos con esa flaca desahoridad
34:40que tendrá más sabor un caldo de tornillos que él.
34:44Hijitica, pero se regó.
34:46Mira, Ingrisita, pille.
34:48Yo la estoy buscando porque es que yo la necesito.
34:50A ver, usted siempre ha sido la persona
34:52que ha estado ahí en los peores momentos de mi vida.
34:54Y pues...
34:56Pues necesito que me ayude, necesito que me escuche.
34:58Claro, como siempre.
35:00Yo sumo relamentos, ¿no?
35:02Yo sé que estuvo mal, Ingrisita.
35:04Y pues que yo...
35:06No debí haberle hecho eso a la Rosemary,
35:08pero es que ¿qué hago?
35:10Si yo me muero por la Fernanda Sanmiguel,
35:12pues yo no podía seguir viviendo
35:14con ese amor aquí
35:16en el pecho que me quema.
35:18¿Se pilla?
35:20Mira, yo la estaba buscando porque es que yo necesito
35:22hacerle una pregunta a usted.
35:24¿Usted cree que la Rosemary se haría
35:26una segunda oportunidad conmigo?
35:28Es que yo he pillado, ¿no?
35:30Yo he pillado por allá en otros países
35:32pues que tienen varias esposas.
35:34Dos, tres, cuatro, y así.
35:36Todo el mundo vive tranquilo.
35:38Yo no sé si a la Rosemary de pronto
35:40se le envía una cosa de esas.
35:42¿Se está loco, Brian?
35:44No, loco no. Soy sincero.
35:46Más, usted sabe que con plata todo se puede, mamita.
35:50Aquí el dinero no tiene nada que ver, Brian.
35:52Y perdón por no apoyarlo
35:54como siempre lo apoyó en todo, ¿no?
35:56Pero esta vez sí me quedo
35:58en las de caminar hasta el puro fondo.
36:00Adiós.
36:06Hola, Lizeth.
36:08Hola, señorita Fernanda.
36:10Ay, no, no,
36:12no me digas señorita.
36:14Yo no quiero que tú me veas como una cosa
36:16así como por allá, lejana.
36:18Y, ¿sabes? Estaba pensando
36:20ahora que vas a ser la secretaria
36:22de la Secretaría de Salud
36:24de la Secretaría de Salud
36:26de la Secretaría de Salud
36:28de la Secretaría de Salud
36:30de la Secretaría de Salud
36:32de la Secretaría de Salud
36:34Ahora que vas a ser la secretaria
36:36de mi novio
36:38pues vamos a estar hablando todo el tiempo.
36:40Entonces quería proponerte
36:42que fuéramos amigas.
36:48¿Y eso?
36:50¿Ese cambio como tan repentino?
36:52¿Pero te refieres a...?
36:54A que, pues, usted
36:56siempre nos ha visto a nosotras las secretarias
36:58como...
37:00¿Cómo es que se llaman?
37:02Mucarañas.
37:04¡Ay, tan chistosa!
37:06Como vas diciendo cualquier cosa.
37:10Bueno, sí, te acepto,
37:12te acepto que yo era así,
37:14que he sido engreída.
37:16Pero, ¿sabes?
37:18Desde que conocí a Brian
37:20mi perspectiva ante el mundo
37:22ha cambiado mucho.
37:24Reconozco que me...
37:26que me falta humildad.
37:28Me alegra un montón
37:30en ese proceso de
37:32cambio y de transformación.
37:34Sí, yo estoy mejorando.
37:36Y por eso quiero invitarte a almorzar.
37:40Eh...
37:42Mira, Fernanda, yo no sé
37:44si tú
37:46sabes que Rosemary,
37:48la ex
37:50de Brian,
37:52es mi mejor amiga.
37:54¿Mejor aún?
37:56¿Mejor aún?
37:58¿Qué más pasas con ella?
38:00Mira, a mí me interesa llevarme bien
38:02con todas ustedes.
38:04Acepta mi invitación.
38:08Vamos a ir al club,
38:10comemos rico,
38:12tú me cuentas de tu vida,
38:14yo te cuento de la mía.
38:16Sí.
38:18¿Qué tal? ¿Qué tal terminemos
38:20siendo las mejores amigas?
38:22Sí.
38:26Perdón, ya no lo distraigo más.
38:28No, no, tranquila, ya terminé, ya terminé.
38:30Tranquila.
38:32No, igual, tengo que ir a reportarme
38:34con el Pluma Blanca.
38:36Y antes de irme quiero que
38:38sepa que a pesar de
38:40todo lo que pasó y de que ahora mi jefe es Mateo
38:42y...
38:44Usted puede contar conmigo aquí
38:46para lo que sea, lo que necesite.
38:48Gracias.
38:52A usted
38:54por escuchar
38:56mis desahogos
39:00y por ser un amigo en estos momentos.
39:04Pues me dio usted.
39:08Puede contar conmigo para lo que sea.
39:10Se puede desahogar conmigo
39:12las veces que sea necesario,
39:14¿está bien?
39:16Sí.
39:20Gracias.
39:22Me voy.
39:46Venga, Papacho.
39:48Venga.
39:50¿A qué, Papacho?
39:52¿Cómo es el tema hoy con los Catarías?
39:54Señor, vamos a ir a jugar al golf.
39:56¿Verdad que plan tan chingobola?
39:58No, ir al club de golf.
40:00Horrible.
40:02Nunca he jugado a eso.
40:04Por ahí una vez en un minigolf
40:06estaba yo todo tomado.
40:08¿Qué?
40:10¿Qué?
40:12¿Qué?
40:14Por ahí una vez en un minigolf
40:16estaba yo todo tomado ahí.
40:18Terminé en un tejo y había un montón de gente.
40:20Eso fue terrible, la verdad.
40:22Bueno, no se preocupe. Yo lo voy enseñando, ¿sí?
40:24No, no, yo no quiero que usted me enseñe nada.
40:26Yo le voy a preguntar a la inteligencia artificial.
40:28Ahí.
40:30¿En qué te puedo ayudar, Brian?
40:32Hola, nene. ¿De dónde andabas metida?
40:34¿Y tú vas a ir al club hoy?
40:36No.
40:38Tengo una cita con Hermizón
40:40para hablar de nuestros negocios.
40:42Brian me pidió que lo acompañara.
40:44Ok.
40:46Tienes que ser súper condescendiente con tu novio.
40:48Claro.
40:50Oye, ¿y qué pensaste del cambio de secretarias?
40:52Bueno, a ver, no.
40:54No es lo ideal.
40:56Lo ideal habría sido que Brian
40:58despidiera a Rosemary,
41:00no que la reemplazara por...
41:02por esa otra chica.
41:04¿Y no te molesta que te hayan quitado
41:06a esta otra chica
41:08de la que no me sé ni el nombre?
41:10No.
41:12No me molesta para nada.
41:14A ver, me da exactamente igual.
41:16Para mí todas las secretarias son lo mismo.
41:18Unas ineptas.
41:20Sí, unas tontas todas.
41:22Bueno, mi amor, te dejo.
41:24Nos vemos luego.
41:26Te extrañaré.
41:30¿Holi?
41:32¡Hala!
41:34¿Lista?
41:36Listísima.
41:40La vida como da de vueltas, ¿no, galindo?
41:42¿Así por qué lo dice?
41:44Ojalá y cuidado, estoy disfrutando
41:46el carro que era suyo,
41:48la empresa que era suya
41:50y la novia que era suya.
41:52Muy profundo, muy filosófico lo que dice,
41:54pero creo que le falta una parte a esa frase.
41:56¿Ah, sí? A ver, ¿cuál?
41:58Que la vida sí da muchas vueltas,
42:00pero en ambos sentidos.
42:02A ver, si lo que usted quiere decir
42:04es que las cosas van a volver a la normalidad,
42:06¿qué quiere decir?
42:08Es que las cosas van a volver a la normalidad.
42:10Lamento decirle, galindo, que
42:12yo voy a hacer un mejor tratamiento
42:14de la empresa.
42:16Ah, ¿sí? Suerte con eso.
42:18Uy, ¿no que no creía en la suerte?
42:20Hay muchas cosas en las que antes creía que ahora no
42:22y le voy a dar un consejo que aprendí.
42:24No se crea más que nadie, Ebraia.
42:26Bueno, yo creía más que nadie, Ebraia.
42:28Y ahora dígalo sin llorar.
42:30Dígalo sin llorar.
42:38♪♪♪
42:40♪♪♪
42:42♪♪♪
42:44♪♪♪
42:46♪♪♪
42:48♪♪♪
42:50♪♪♪
42:52♪♪♪
42:54♪♪♪
42:56♪♪♪
42:58♪♪♪
43:00♪♪♪
43:02Aunque el destino en sudanza diaria
43:04trate de alejarme de usted,
43:06mi corazón siente que cada día que pasa
43:08está más enamorado.
43:10Y solo la paciencia logra calmar
43:12sus insistentes latidos
43:14que son solo por usted.
43:16¡Ah!
43:18¡Ah!
43:48¿Qué haces?
43:50¡Ah! ¡Nadie me asustó!
43:52Usted a mí también.
43:54¡Eso no se hace!
43:56No, es que yo soy una persona gorda,
43:58¡me puede dar un infarto!
44:00Pero...
44:02¡Uy, usted qué bicho le picó!
44:04♪♪♪♪
44:06♪♪♪♪
44:08¿Paralicé?
44:10¿Paralicé?