Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Me averiguaste algo?
00:09Eh...
00:11Sí, sí, pero pues no, no, no mucho, realmente.
00:14Es que estuve por ahí preguntando, indagando,
00:18y no, nadie ha visto nada.
00:21Qué vaina.
00:22Sí.
00:23Pero bueno, yo sí pienso que mi enamorado secreto
00:25tiene que ser un hombre romántico.
00:28Seguro, sí.
00:29¿Cierto? Tierno.
00:31Uf, mucho, sí.
00:33Y con mucho dinero.
00:37El dinero no lo es todo en la vida, ¿no, Lizeth?
00:40No, no, pero, pero mi enamorado secreto
00:42sí tiene que tener buena billetera,
00:43porque dijo que me iba a satisfacer todos mis deseos.
00:49Se me ocurrió que podemos hacer una lista
00:51de todos los hombres tiernos, románticos
00:53y con plata que conocemos,
00:54y ahí salen nuestros candidatos.
00:56¿Qué te parece mi plan?
00:57No, un plazo.
00:58¿Ah, es cierto?
00:59Claro, sí.
01:00Es que yo soy muy inteligente.
01:01No me imaginas.
01:03Los estaba buscando.
01:04¿Tú?
01:05Ay, para contarles que ya conocí el apartamento
01:06donde vamos a vivir por dos.
01:08Es hermoso, espectacular.
01:09Es divino.
01:10¿Se van a vivir los dos?
01:12No, donde vamos a vivir Fidel y Ingrid y yo.
01:14Sí.
01:15¡Ah!
01:16Ay, felicitaciones.
01:18¡Gracias!
01:20Oigan, buena niña.
01:22¿Qué esta vez se pasó, ah?
01:28¿Sí?
01:29Ay, para que vean ahí.
01:30Yo también tengo mis detalles, claro.
01:32No, no, detalles no.
01:34Detallazos.
01:37No, pero ya, ya no tantas flores
01:38que parezco un vivero.
01:40Chingadito.
01:41Gordito, ¿será que podemos hacer
01:42el plato de hoy?
01:44Sí, pues sí, de una.
01:46Ahí lo único sería, pues,
01:48que tendríamos que, no sé, pues,
01:50hablar de pronto con el patrón,
01:52el dueño de esta empresa,
01:56a ver si nos autoriza de pronto
01:58a usar un camión de la empresa
02:00para el trasteo.
02:03¿Verdad?
02:05¿Sí? ¿Camión?
02:06Sí.
02:07¿Para el trasteo?
02:08Sí.
02:09¿El trasteo?
02:10Ah, no, claro.
02:11Ustedes van y cogen un camión
02:12y ya.
02:13¿Sí?
02:14¿Qué les dije el cambio?
02:15¿Qué les dije el cambio, ah?
02:16¿De una?
02:17Sí.
02:25Vamos.
02:56Nene, ¿ya estás en el club?
02:59Hace rato estoy en la sala
03:01de masajes.
03:03¿Y sabes qué?
03:04Esto era lo que yo necesitaba,
03:07desestresarme.
03:09Vamos al grano, ¿sí?
03:11¿Está tu amigo contigo?
03:14Efectivamente.
03:16Muy bien.
03:18¿Y cómo va todo por allá?
03:20Muy bien.
03:23¿Y cómo va todo por allá?
03:26Por lo que escucho en tu tono,
03:28las cosas no han mejorado mucho.
03:30No creas.
03:31Se ve que Brian anda pensando
03:33en su encuentro de hoy contigo.
03:35Me parece que las cosas
03:36nos pueden comenzar a salir
03:38como las tenemos planeadas.
03:45Orlando, ¿cómo está?
03:48Bien, gracias.
03:49Ay, una preguntita.
03:50¿En casualidad usted ha visto
03:52a Fernanda Sanmiguel por ahí?
03:54Sí, señora Antonia.
03:55Ella en este momento
03:56está en los camerinos.
03:57Si usted gusta, yo le doy su razón.
03:59No, no, no.
04:00Tranquilo.
04:01Ya salgo para allá.
04:02Vale, gracias.
04:04Bueno, señora Antonia,
04:05que esté muy bien.
04:08Leonidas, venga.
04:10Espéreme, mi amigo.
04:11Sí, sí, señor.
04:12Me tiene buenas noticias.
04:13No me va a decir
04:14que me va a subir el sueldo.
04:15Yo le digo una cosa.
04:16Esto de parquear los carros
04:17de los ricos me tiene
04:18como psicológicamente afectado.
04:20Muy buenas noticias.
04:21Imagínese que la señora Antonia
04:22viene para acá.
04:23Sí, señor.
04:24Yo le digo una de las cosas.
04:25Dígame.
04:26La tengo de un ala, ¿oyó?
04:27¿Usted qué cree?
04:28¿Que viene tanto Antonita
04:29por acá al club?
04:30Acuérdese que si no gana,
04:32sale volando de acá
04:33como Pepe Guamá.
04:34Ahí nos vemos.
04:35Sí.
04:36Sí, las tepas de Guamá
04:37volaran.
04:42Hermosa.
04:45¿Qué haces, lindo?
04:47¿Cómo va el trabajo?
04:48Voy muy bien.
04:49Gracias por preguntar.
04:50¿Le ayudo?
04:51No, no hace falta.
04:52Muchísimas gracias.
04:53Pero ya que está aquí,
04:54le puedo informar
04:55que hablé con Nasir
04:56y le dije que estoy
04:57a bordo del proyecto.
04:59Me imagino que ese viejo pecueco
05:00está saltando una pata, ¿o no?
05:02Bueno, pues,
05:03no estaba hablando con él
05:04por videocam
05:05como para responderle eso,
05:06pero sí, estaba contento,
05:07estaba tranquilo.
05:09Ya, pues.
05:11Para ponerlo
05:12en sus propias palabras,
05:13dijo que bueno
05:14que se suba al barco
05:15alguien que realmente sabe
05:16lo que está haciendo,
05:17y además con ese inepto,
05:18energúmeno
05:19que no sabe ni siquiera
05:20hablar mi idioma
05:21y que no entiende
05:22lo que estamos haciendo.
05:23Ya, ya.
05:24Ya.
05:25Ya lo entendí.
05:26A ver, ¿cómo vamos?
05:27Pues, mire,
05:28le tengo preparada esta carpeta
05:29con las presentaciones...
05:30Espera, espera, espera.
05:31Shh.
05:32Vamos a trabajar acá.
05:33Esta oficina,
05:35así como tan desabriada.
05:37Te invito
05:39a la oficina presidencial.
05:41Un lugar mágico,
05:42hermoso,
05:43sala,
05:44rayito,
05:45de todo.
05:46Vamos a empezar
05:47a su oficina, ¿no?
05:48Sí, camine.
05:49Camine y caminemos
05:50en su ex oficina.
05:51Vamos.
06:05Miren nomás
06:06quién se dignó aparecer.
06:08A ver.
06:10Estás invitado
06:12al cumpleaños
06:14de Ross.
06:16En el nuevo apartamento
06:18de los Pelaes.
06:20Te envío ubicación.
06:22Sí.
06:23Póngale la firma
06:24que voy a ir,
06:25que voy a armar el borolo más grande
06:26que ha visto en sus vidas.
06:28¿De qué habla Miller?
06:29De una culi cagada, papá.
06:31A mí no me va a venir a ver la cara,
06:32no se va a burlar de mí,
06:33o me dejo de llamar Miller Anselmo
06:35Fanador Carranza.
06:37Esa peladita conmigo,
06:38Chaper.
06:39¿Chaper qué es eso?
06:40Chaper, tío.
06:43El perrillo fue otro.
06:44¡Uy!
06:45La oportunidad que esperaba,
06:46Dios mío.
06:48Santa Marta milagrosa.
06:50Bienvenidos a su club de confianza.
06:51Muy buenas, buenas, las tengan.
06:53¿Cómo me levanto,
06:54ñita, cómo ha estado?
06:55Más o menos.
06:59Voy a estar en el restaurante.
07:01Y qué bueno verlo.
07:02¿Se piensa que al harto ratito
07:03se va a demorar mucho?
07:04Eh...
07:05No, no.
07:10Ah, sí, claro.
07:11Estamos para servir y obedecer,
07:12señor.
07:13¿La propiedad voluntaria o yo?
07:15Que es lo principal.
07:17Bien.
07:19Lo principal que tenemos
07:20que tener en cuenta
07:21en este momento
07:23es que ahora Qatar Group
07:24está abierto
07:26a negociar y a invertir
07:27en otras empresas.
07:29Por ende,
07:30la competencia
07:31va a ser a muerte,
07:32metafóricamente hablando.
07:34No, papi.
07:35No, no le copio.
07:36Que va a estar de para arriba.
07:38¿Qué significa lo que le estoy
07:39diciendo, señor?
07:40Que tenemos
07:41que estudiar
07:42a nuestros competidores.
07:44Tenemos que planear
07:45una estrategia.
07:47¿Sí?
07:48Para poder armar
07:49una estrategia en común
07:50que está en ese gráfico
07:52que usted aún no vio.
07:54Yo asumo,
07:55Brian,
07:57que usted como presidente
07:58de esta compañía
08:00tiene muy en claro
08:01quiénes son nuestros principales
08:02competidores, ¿cierto?
08:04¿Cómo entenderás?
08:06Yo soy una mujer
08:07a la que no les faltan
08:09los pretendientes.
08:11Así que voy a salir
08:12con uno de ellos,
08:14con un actor.
08:16¿Así? ¿Quién es?
08:17¿Quién es?
08:18¿Qué importa quién es?
08:19Aquí lo único que importa
08:20es que yo te dejo libre.
08:21Brian.
08:23Brian.
08:24¿Qué hubo?
08:25¿Usted por qué está gritando?
08:26¿Qué pasó?
08:27Pues le hice una pregunta
08:28hace rato, hombre.
08:29No, no, no, no.
08:30A ver, venga, venga, venga.
08:31¿Qué creo que usted
08:32está confundido?
08:34Yo aquí lo traje
08:35para que responda preguntas,
08:36no para que haga preguntas.
08:38¿Sí me entiende?
08:40Eso es porque más bien
08:41no se pone pillo
08:42y empieza a proponer
08:43cosas nuevas,
08:44cosas interesantes,
08:45porque puro bla, bla, bla,
08:46pero nada de nada, ¿no?
08:47Bien, ahora que estamos
08:48haciendo eye contact
08:50que tengo su atención,
08:51le voy a explicar.
08:53Nuestros principales
08:54competidores
08:55son dos empresas,
08:57Click Market
08:58y Comprexpress.
09:00A los dueños
09:01de ambas compañías
09:02yo los conozco muy bien.
09:04Son dos viejos zorros
09:05caballeros
09:06capaces de hacer
09:07cualquier cosa.
09:11Pero cualquier cosa
09:13con tal de ganarnos.
09:19Le cuento, Carrillo,
09:20que donde no nos hubiéramos
09:21sentado a negociar
09:22con los de Catar Group
09:23nos llevaba el que nos traba.
09:24Lo mejor
09:25de esta sociedad temporal
09:26entre Click Market
09:27y Comprexpress
09:28es que vamos a dejar
09:29por fuera a Cardsmart.
09:32Pásame.
09:33Aló.
09:35Sí.
09:37Entendido.
09:38Gracias.
09:41Me acaban de informar
09:42que Andrés Ferreira
09:43o mejor Andrés Galindo
09:45va a trabajar
09:46con el monigote ese
09:47que está en la presidencia
09:48de Cardsmart.
09:49Pues imagino
09:50que lo vas a asesorar
09:51en la negociación
09:52con los inversionistas.
09:55¿Vamos por eso, Mendoza?
09:57Nada.
09:58Este negocio
09:59es nuestro, Uriel.
10:00Eso.
10:01Salud.
10:03Puedes observar
10:04aquí estos gráficos,
10:05pero lo principal
10:06que tenemos que hacer
10:07en este momento
10:09el plan de acción
10:10es citar a la gente
10:11de Catar Group
10:12de manera inmediata,
10:13ya mismo.
10:14No le tenemos que dar
10:15tiempo de reacción
10:16a la competencia.
10:19¿Me estás escuchando, Brian?
10:22Ah.
10:23¿Me estás escuchando?
10:24Sí, sí,
10:25que nos reunamos
10:26con la competencia.
10:27No, con la competencia no,
10:28con los inversores.
10:29No, no, no.
10:30Con la competencia no,
10:31con los inversores,
10:32con los inversionistas.
10:33Bueno, bueno, bueno.
10:34Ya, ya.
10:35Ok, ven.
10:36¿Y eso dónde va a ser?
10:37Bien,
10:38tiene que ser un lugar
10:39neutral.
10:40Un lugar donde nosotros
10:41podamos proyectar
10:42la imagen
10:43de seguridad,
10:44de que no tenemos miedo
10:45de perder este negocio.
10:46Que ellos entiendan
10:47que somos la mejor inversión,
10:48la opción más segura
10:49para invertir.
10:50A fin
10:51de lograr
10:52estos efectos
10:53que les estoy diciendo,
10:54creo que el lugar ideal
10:55es el campo de golf.
10:58¿Golf?
11:00Golf.
11:01No, no, golf, golf.
11:02Yo no sé jugar golf.
11:03Yo no tengo ni idea
11:04de jugar.
11:05¿Qué más sepa
11:06de sembrar papa
11:07en un gría que de eso?
11:08No, no, no, no, no.
11:09Invéntese otra cosa.
11:10A Nasir le encanta
11:11jugar al golf.
11:12Hagamos una...
11:13Entonces hágale, hágale.
11:14¿Cuál es ese juego
11:15de golf?
11:16Gracias.
11:17Pero venga,
11:18¿no puede ser
11:19un golfito?
11:20No, no, no,
11:21no puede ser golfito,
11:22pero no importa.
11:23No tiene que jugar bien
11:24porque lo que tenemos
11:25que hacer
11:26es dejarlos ganar.
11:27Los dejamos ganar
11:28y ellos se ponen
11:29de buen humor.
11:30Los invitamos a comer
11:31y luego retomamos
11:32la negociación
11:33en el punto exacto
11:34donde la dejé yo
11:35cuando era presidente
11:36de esta empresa.
11:38¿Sí?
11:39¿Aprobado?
11:40Aprobado.
11:41Perfecto.
11:42Cuadre eso del golf.
11:43Cuadre todo chino.
11:44Yo me voy a hacer
11:45una vueltica.
11:46¿Listo, papá?
11:47Pero le estoy diciendo
11:48que lo importante
11:49es lo que vamos a hablar
11:50ahora.
11:51Lo felicito, de verdad.
11:52Lo que vamos a hablar
11:53con la gente de acá.
11:54Oiga, estoy muy pilo.
11:55Los felicito.
11:56A mí, Brian,
11:57en todos los años
11:58que llevamos juntos,
11:59me ha escrito algo así.
12:00No, pero es que también.
12:01¿Hay qué?
12:02Ay.
12:03¿Necesita algo?
12:04Brian.
12:05No, voy a ir allí
12:06donde mi primo.
12:09Venga, y si analizamos
12:10muy bien
12:11la manera en la que escribe,
12:12en la que se expresa,
12:14¿no vamos con el autor?
12:16Es que yo como investigadora
12:17sí me muero de hambre, amigo.
12:19Pero ya tu hermano
12:20me está ayudando.
12:21Ay, mi gordo.
12:22Es muy lindo.
12:23Sí.
12:24Aunque así averigua
12:25quién es el autor misterioso.
12:27Mi corazón.
12:28¿Ya tiene dueño?
12:30Mateito.
12:31Ay.
12:32Ay, no, Lize.
12:33Por favor.
12:35Lize, ese man
12:36nunca le va a volar bolas.
12:38Pues, sorpresas da la vida.
12:41¿Quién quita que ese hombre
12:42tan hermoso
12:43tenga algo conmigo algún día?
12:44Lize, por favor,
12:45escucha a la amiga que la quiere
12:46y que la quiere mucho.
12:47Deje de estar pensando
12:48en algo que no va a pasar.
12:49Nada más,
12:50porque no se concentra
12:51en averiguar
12:52quién le escribió
12:53esto tan hermoso.
12:54Porque este hombre
12:55sí la quiere.
12:56¿Verdad?
12:57Ay.
13:07Fernanda.
13:11¿Montonita?
13:13¿Qué estás haciendo por acá?
13:16¿Viniste a hacerte un masaje?
13:18No.
13:19Quiero hablar contigo.
13:23Ay, no.
13:24No, no.
13:25Me siento enredada.
13:26Mírame cómo estoy.
13:28Quiero hablar contigo ahora.
13:30Te espero afuera.
13:36¿A ti sí te parece buena idea
13:37volver a contratarlo?
13:39Ustedes no es que tengan
13:40el mejor historial de la vida.
13:42No, pues, tiene toda la razón,
13:43pero, a ver,
13:45el Andrés está aquí
13:46para recuperar ese negocio
13:47para Kartsmas.
13:48Apenas lo recupere,
13:49yo miro a ver
13:50qué lo pongo a hacer.
13:51Primo, a mí eso no es
13:52lo que me tiene así,
13:53así cabezón.
13:54¿Y entonces?
13:55¿Qué es lo que te tiene así?
13:57Fernanda Sanmiguel.
13:59No.
14:00Cuenta.
14:01¿Qué pasó con eso?
14:03Llevo dos encuentros sexuales
14:05con ella.
14:06Wow.
14:07Salud.
14:09¿Me provoca pedirte
14:10un autógrafo?
14:11No, no, primo.
14:12Esto no es chistoso.
14:13A lo bien, no, no, no.
14:15A ver, esta doble vida
14:16a mí me tiene loco.
14:17Yo no era así.
14:18Yo no sé qué es
14:19lo que me pasa, hombre.
14:20Yo no puedo.
14:21Ok, es que mira,
14:22yo no soy tú,
14:23pero no me imagino
14:24lo que se siente
14:25haber pasado
14:26dos noches de pasión
14:28con Fernanda Sanmiguel
14:29y después tener que olvidar.
14:30Primo, primo, primo.
14:32Yo no le puedo hacer esto
14:33a la Rosemary.
14:35Después de todo lo que ha pasado.
14:37Baila.
14:38Yo no puedo ser tan cafre
14:39con ella.
14:40Sí.
14:41¿Me entiendes?
14:42Sí, sí.
14:43Pero tú lo que tienes que pensar
14:44es que tú sí te mereces
14:45a una mujer como Fernanda
14:46a tu lado.
14:47Claro.
14:48Claro que me la merezco,
14:49yo sé.
14:50¿No que no quiere ser
14:51mi amante?
14:52¿Qué no?
14:53¿Que eso no le gusta?
14:54Que tiene que ser mi mujer.
14:55Ya.
14:56¿Cómo la ve?
14:57Que tengo que ir
14:58a terminarle a mi novia,
14:59a la Rosemary.
15:00Yo no pude.
15:01Vino, me mandó
15:02para la porra toda digna,
15:03yo no entiendo
15:04qué les pasa.
15:05Fuera de eso,
15:06vino y me echó en cara
15:07que va a salir ahí
15:08con un actor sucho,
15:09de esos todos pintas,
15:10yo no sé qué hace.
15:11Que no vaya a ser
15:12con Mauricio Pineda.
15:13¿Quién?
15:14Majo, Majo Pineda.
15:16Un actor que está
15:17súper pegado ahorita.
15:19Un galán que tiene
15:20un montón de billete.
15:22Brian,
15:23si es con él
15:24con quien va a salir Fernanda,
15:25yo creo que tú ya no vas
15:26a tener oportunidades
15:27de volver a estar con ella.
15:29Por ahí dicen que,
15:30aparte de que está guapísimo,
15:33a todas las pasa por su cama.
15:41Soy toda oídos, Antonia.
15:48Sé que anoche
15:49estuviste en mi casa con Brian,
15:51en su habitación.
15:54Y se te quedó esto.
16:02Sí, te lo acepto.
16:05Antonia, yo ayer estuve
16:07en tu casa con Brian.
16:11Pero, pero lo hice ¿por qué?
16:14Porque prácticamente
16:15él me presionó.
16:17Te presionó.
16:19Tú no eres una niña.
16:21Y yo tampoco soy una adolescente.
16:27Entiendo que me juzgues.
16:30Porque yo sé que
16:31lo que hice no está bien.
16:35Pero es que Brian
16:37es tan especial,
16:39tan cariñoso,
16:40tan amable conmigo,
16:43que anoche me llamó
16:44y me dijo que estaba solo.
16:47Aburrido.
16:48Fuimos por unos tragos.
16:51Y no sé cómo terminé
16:52en su cama, Antonia.
16:56Bueno, sí sé.
16:59Es que a mí tu hijo me encanta.
17:02Usted tiene que dejar
17:03de llenarme de falsas ilusiones
17:05con que yo pueda recuperar
17:06a Fernanda, a San Miguel,
17:07a lo bien.
17:08Ok, mira, si yo te viera a ti
17:09contento con Rosemary,
17:11no te diría nada
17:12absolutamente de lo de Fernanda.
17:14Pero te veo súper pensativo,
17:16meditando, hablando
17:17un montón de ella.
17:18Y yo soy tu amigo,
17:19soy tu primo,
17:20soy tu confidente
17:21y tengo que darte
17:22todas las posibilidades.
17:23¿Posibilidades de qué?
17:25¿De que Rosemary
17:26me quedó odiando para siempre?
17:27Ay, ok, perdón.
17:29Lo siento, lo siento
17:30por meterme en tu vida.
17:31Ojalá que tú seas
17:32muy feliz con Rosemary
17:34y ojalá que Fernanda
17:35sea muy feliz
17:37con Mauricio Pineda.
17:38¿Ok?
17:39Todos felices, todos contentos.
17:40Pasa nada.
17:41¿Sabes qué?
17:42Adi.
17:45¿En qué te puedo ayudar, Brian?
17:47Adi, páseme toda la información
17:48que tiene
17:49del actor Mauricio Pineda
17:51de televisión.
17:56Tú sabes cuál es la situación
17:57de Brian, ¿no?
17:59Él se va a casar, Fernanda,
18:02con una mujer maravillosa
18:04que lo ama,
18:05que está con él
18:06desde que él vivía
18:07en la pensión.
18:10Lo tuve yo con Brian.
18:12Es una aventura.
18:14Te equivocas, Antonia.
18:15Yo no soy una mujer
18:16de aventuras.
18:18Yo quiero muchísimo a Brian
18:21y por eso no quiero
18:22ser un obstáculo para él.
18:24Es más, si tú me pides
18:26que me haga un lado,
18:28yo te entiendo.
18:32Bueno.
18:35Sería
18:37un gesto maravilloso
18:38de tu parte
18:40si tanto lo quieres
18:41como tú lo quieres.
18:42Es lo mejor
18:43que puede pasar
18:44entre ustedes dos.
18:46Además,
18:48Brian ya decidió
18:49qué va a hacer con su vida.
18:51Es el momento
18:52de que tú decidas
18:54qué vas a hacer con la tuya
18:57sin contar con Brian.
18:59¿Qué va?
19:00Pille,
19:01eso es un muñeco de torta ahí
19:03caribonito.
19:04Eso no tiene nada que ver.
19:05Eso le falta como sal,
19:06le falta como sazón.
19:08¿Qué?
19:09¿Qué?
19:10¿Qué?
19:11Le falta como sazón.
19:12No, baila.
19:13Parece un stripero,
19:14mire eso.
19:15¿A usted le parece
19:16muy bonito?
19:17¿Muy guapo?
19:19Mauricio Pineda
19:20es considerado
19:21uno de los hombres
19:22más guapos
19:23del continente americano.
19:24¿Sabes qué sí?
19:25De hecho,
19:26creo que hace poquito
19:27se ganó un premio por eso,
19:28pero tranquilo
19:29que tú no tienes
19:30nada que envidiarle.
19:31No pasa nada.
19:32¿Sabes qué?
19:33Espera un momentito.
19:34Vamos a dejar
19:35que la inteligencia artificial
19:36decida esto.
19:37¿Quién es más guapo?
19:38¿Quién es más pinta
19:39entre Mauricio Pineda
19:40y Brian Ferreira?
19:41Dígame.
19:44En una comparación
19:45de facciones físicas
19:46consideradas atractivas
19:47para el género femenino,
19:49el ganador sería
19:51Mauricio Pineda
19:52por Barrido.
19:53Sí.
19:55Esto es lo que me toca, ¿no?
19:56Sí, churria.
19:57Y eso que yo le pago.
19:59Tranquilo, tranquilo.
20:00Mira, ya no le eches
20:01más cabeza a eso.
20:02Si Fernanda va a salir
20:03con Mauricio Pineda,
20:04lo más seguro es
20:06que le meta
20:07una revolcada tan dura
20:08que tú ni siquiera
20:09vas a querer
20:10comerte las sobras.
20:11¿Perdón?
20:12¿Usted por qué está
20:13hablando así?
20:14No, perdón.
20:15¿Señor?
20:16No, perdón.
20:17¿Entonces este baboso
20:18va a babosear a mi Fernanda
20:19y me la va a entecar?
20:20Totalmente.
20:22Tú sí ni de fundas.
20:24Me voy ya mismito
20:25para el club
20:26porque el único que puede
20:27revolcar, babosear
20:28y entecar a Fernanda
20:29soy yo, papá.
20:37¿Brian va a salir?
20:38Sí, voy para el club.
20:39Pero, ¿y el trabajo
20:40con Andrés?
20:41No, precisamente
20:42es del trabajo con Andrés.
20:43¿Cómo así?
20:44Sí, imagínese que me toca
20:45ir a una clase intensiva
20:46de golf.
20:48Tengo que aprender
20:49a jugar golf porque
20:50imagínese que el junecio
20:51es que vamos a hacer
20:52la negociación con esa gente.
20:53Imagínese que me toca
20:54ahorita a mí, ¿no?
20:55Claro, no, pero seguro
20:56le vaya súper bien.
20:57Llégale a Galindo
20:58que se ponga las pilas
20:59con las ideas que le dejé
21:00para hablar.
21:01¿Y la reunión
21:02de esta noche qué?
21:03Yo le llego
21:04al apartamento.
21:05Bueno.
21:09O sea,
21:10¿que la señorita Fernanda
21:11le dijo que se iba a hacer
21:12a un lado?
21:14Fernanda es una mujer
21:15muy astuta.
21:17Me dijo lo que ella pensaba
21:18que yo quería oír.
21:21Presiento que
21:22esto se va a complicar.
21:24Vamos a tener que estar
21:25muy pendientes.
21:27Uy, menos mal
21:28que me la encuentro por aquí.
21:29Aprovecho este descansito
21:30para departir con ustedes.
21:31¡Ah!
21:32¡Qué trabajo tan agotador!
21:34No he parado mucho tiempo.
21:36¿Qué pasa?
21:37No he parado mucho tiempo.
21:39¿Interrumpió algo?
21:41No.
21:42Por supuesto que no.
21:43Uy, Joaquito,
21:44¿por qué no se va a dar
21:45una vuelta por ahí en el sol?
21:46Porque se ve pálido.
21:48Muchas gracias.
21:49Estoy mejor aquí.
21:50Bueno, si usted lo dice.
21:52¿Y a Toñita qué le pasa?
21:53La veo como medio preocupada
21:54con el señor Fruncido
21:55y eso.
21:56Yo estoy bien.
21:57Solo que Brian
21:58a punto de casarse
21:59está teniendo un afer
22:01con Fernanda.
22:03Eso suena grave,
22:04pero ¿qué es un afer?
22:05A ver, Leonidas.
22:06La señora Antonia
22:07lo que quiere decir
22:08es que la señorita Fernanda
22:10y don Brian, pues...
22:13Ajá.
22:15Ajá.
22:16Ajá.
22:17Ajá.
22:18Ajá.
22:19Sí.
22:20Ajá.
22:22Ah, no, no, no.
22:23Pero no, no.
22:24Yo no creo.
22:25¿Sabe por qué?
22:26Les voy a contar una cosa.
22:27Yo vi a la señorita Fernanda
22:28esta mañana cuando llegó.
22:29Le recibí la llave del carrito.
22:30Ella venía acompañada
22:31con un muchacho ahí
22:32todo bien vestidito
22:33y como todo bonitico ahí
22:34y le cogió la mano
22:36a mí me dijo
22:37que ese muchacho
22:38era simplemente un amigo.
22:41¿A quién le creemos?
22:43Ah, pero yo la verdad
22:44no creería que...
22:45que Brian se va a poner
22:46en riesgo
22:47y en una relación
22:48que tiene de años
22:49con Rosemary
22:50y solamente porque
22:51le quiere encaramar
22:52a semejante monumento
22:53de mujer que uno...
22:54Digo, porque así son
22:55las personas jóvenes.
22:56No, yo no.
22:57Yo ni mucho menos.
22:58Yo la veo y la dejo pasar.
22:59Yo no me quedo ahí
23:00mirándola ni nada,
23:01pero yo no creo
23:02que vaya a pasar
23:03absolutamente nada.
23:04¿No te gustaría dejarse
23:05enredar?
23:06Ay, Atoñita.
23:07Pues no sé si es maduro,
23:08maduro, maduro,
23:09pero la verdad
23:10no me preocuparía por eso.
23:11¿Sabe por qué?
23:12Porque yo quisiera
23:13más bien cambiarle de tema.
23:15¿Usted...
23:16conoce bien
23:17lo que son los...
23:18los jardines
23:19de acá del club?
23:21Soy socia
23:22de este club
23:23desde hace años.
23:24Claro que me los conozco.
23:25No, lo que yo le decía
23:26era una pregunta
23:27que llaman como retórica
23:28porque lo que quiero
23:29es invitarla
23:30a que demos un paseíto
23:31por ahí un momentico
23:32para conversar.
23:33¿Vamos a ir un momentito
23:34al baño y esas cosas?
23:35¿Ah?
23:36¿Qué dices?
23:37¿Me acepta la invitación?
23:38¿Chamo una caminaita?
23:39Yes.
23:40Absolutely.
23:43Of course.
23:44We'll be in touch.
23:45Thank you.
23:51¿Es cierto
23:52que su patrimonio personal
23:54supera los 80 millones
23:56de dólares?
23:57Algo así, más o menos.
23:59¿Recordando?
24:01No, ¿qué cosa?
24:02No, no.
24:04No,
24:05estaba terminando una llamada.
24:06Bueno,
24:07por aquí le traje
24:08un cafecito,
24:09oscuro,
24:10fuerte
24:11y sin azúcar.
24:12Espero que no haya cambiado
24:13como le gusta, ¿no?
24:15Gracias.
24:17No sé por qué se molestó Rosemary
24:18si no es su trabajo
24:19traerme café a mí.
24:21Pues sé que cuando
24:22estaba trabajando
24:23no para
24:24ni a tomarse
24:25un vaso con agua.
24:26Así que hágame el favor
24:28y se toma un descanso
24:29para que pueda
24:30terminarse
24:31el café con calma.
24:37Me imagino que
24:39no debe ser fácil
24:40eso de
24:41volver
24:43a la empresa
24:44a la que era su oficina
24:46y como recordar.
24:50Duro es,
24:51sí,
24:53pero ¿sabe qué?
24:55Haciendo un balance
24:56sincero
24:57de cómo ha cambiado
24:58mi realidad y mi vida
24:59en este último tiempo
25:01lo agradezco.
25:04Porque ahora puedo ver cosas
25:06que antes no podía ver
25:07ni aunque estuviera
25:08en frente de mis ojos.
25:09¿Cosas?
25:10¿Cómo?
25:11¿Qué cosas?
25:12Cosas.
25:13Cosas.
25:14Como que la gente
25:15necesita
25:16ayuda
25:18y
25:19me duele
25:20saber que
25:21antes
25:22no tenía la empatía
25:24para percibir
25:25esas cosas.
25:28Bueno,
25:29me voy a poner a trabajar
25:30porque si no me va a tocar
25:31hacer un campamento aquí
25:32esta noche
25:33porque no voy a terminar.
25:36¿Quiere que
25:38le ayude?
25:39Pues,
25:41ya que me está preguntando
25:42la verdad es que
25:43necesito un gráfico
25:45con el balance
25:46de las finanzas
25:47de Car Smart
25:48desde que me fui hasta ahora
25:49para poder analizar
25:50la situación.
25:51Ya
25:52se lo consigo.
25:54Gracias.
25:56Con gusto.
26:01Entonces
26:02Brian cayó
26:03redondito.
26:06Es que los hombres
26:07verdaderamente
26:08son una especie
26:09muy predecible.
26:11Claro que tú
26:12no entras
26:13en esa lista,
26:14mi chiqui.
26:16Ya tengo todo listo.
26:18Sí,
26:19luego hablamos
26:20que ya debe estar
26:21por llegar.
26:23¿Qué?
26:24No,
26:25no,
26:26no,
26:27no,
26:28no,
26:29yo me lo voy a agarrar,
26:31Ay,
26:32mami,
26:38Si crees
26:39que viste Vecticles
26:40aquí no estás ni tímido,
26:41así te quedé imposible.
26:43Necesito que al menos
26:44por hoy
26:45parezca que te gustan
26:46las mujeres
26:47y comienza
26:48poniendo al bloqueado.
26:59Rápido, rápido, que es un diáfano.
27:09¿Qué hubo? Venga, Orlando, Orlando, Orlando.
27:11¿Se ha visto a Fernanda Sanmiguel?
27:13Primero que todo, buenas tardes, señor Ferreira.
27:15¿Ha visto a Fernanda o no la ha visto?
27:17La vi con un invitado por el lado de la piscina.
27:20¡Ay, hombre!
27:22Con todo gusto, señor Ferreira.
27:26Ahora sí comenzó el show.
27:29No vayas a mirar para allá,
27:32porque ahí está el sujeto en cuestión.
27:35Tú sigue poniéndome bloqueador normal.
27:40Pero con ganas, papita, que parezca que tenemos quinta.
27:47A ver, piensa que estás en una escena.
27:52¿No que eres el galán del momento?
27:54¿Te das cuenta que yo soy la protagonista
27:56que tienes que enamorar?
27:58¿Sí?
27:59Sí.
28:03¡Ay, no!
28:14¿Qué dice mi gordo?
28:15¿Pues qué?
28:16¿De trasteo para el apartamentazo
28:18que le compró el Brian a su hermana o qué?
28:20Sí, señor.
28:25¿Y a todas estas,
28:26¿usted por qué sabe que es un apartamentazo
28:28que le regaló Brian a mi hermana?
28:31Pues porque es el chisme que estaba rodando
28:33por todo el barrio.
28:35¿Por qué más?
28:36Ah.
28:37La gente sí es chismosa, ¿no?
28:39Sí, es así.
28:40Bueno, nos vemos.
28:41A ver, tú abriéndome con esas cajitas.
28:43Uy, no, gordito.
28:44Acuérdese que el médico me dijo
28:45que por lo de mi hernia agonada
28:47yo no puedo hacer fuerza.
28:49Bueno, pero si quieres lo espero
28:50en la cabina para la fiestuquía esta noche
28:52si una vez me les pego.
28:54Sí, venga, espere un momentito.
28:56Sin cajita no hay fiestica.
28:58No.
28:59Sí, ya veré.
29:00No, no.
29:01Ya veré, ¿no?
29:02Voy a ir por las otras cosas.
29:03Cuando venga espero
29:04que hayan levantado a esos tres.
29:05Yo pues rapidito.
29:06Shh.
29:09Ay, ay.
29:15Ah, su billete.
29:18¿Usted tiene a mano
29:19el balance de ventas del año pasado?
29:24¿Me está leyendo la mente?
29:27Por ahí dicen
29:29las malas lenguas
29:30que tengo súper poderes.
29:34No lo dudo.
29:43Gracias.
29:45¿Por?
29:46Por su ayuda.
29:48No, por nada.
29:50Es con mucho gusto.
29:54Es que realmente con usted
29:55rinde muchísimo más.
29:56No es que quiera hablar mal
29:57de Bryan, pero...
29:59Sí, él no sabe mucho
30:01de la empresa.
30:02Yo sé.
30:04Pero mire que Bryan
30:05cuando le interesa un tema
30:08y le gusta se pone súper recursivo
30:10y muy creativo.
30:12Solo téngale
30:13un poquito de conciencia.
30:16Es muy inteligente.
30:18Aunque no parezca,
30:19es muy inteligente.
30:29Bésame.
30:31Pero Fer, ¿qué hablamos?
30:32Mauricio, me ves varias.
30:35¡Quítele las manos de encima!
30:43¡Guarda, no!
30:46¡Señor, tenemos que hablar!
30:48¡Esto no se va a aclarar!
30:52¡Vete por acá!
30:59¿Qué estás haciendo?
31:01¿Qué estás haciendo?
31:04¿Y entonces
31:06va para la pensión?
31:08No, ¿qué le estoy preguntando?
31:09Si usted ya no vive
31:10en la pensión,
31:11usted tiene su propio apartamento.
31:12Entonces, le voy a cambiar
31:14la pregunta, señorita.
31:15A ver.
31:16¿Cuándo se trastea?
31:18Pues, de hecho,
31:19en este preciso momento
31:20mi hermano Fidel
31:21me está ayudando
31:22con todo lo del trasteo.
31:23Es más, esta noche
31:24me organizaron una reunión
31:26en el apartamento.
31:28¿No les llegó la invitación
31:29de Ingrid?
31:31No, pues,
31:32llegó una invitación
31:33a su teléfono.
31:34¿Qué hora es su teléfono?
31:36¿Qué hora es mi teléfono?
31:38Pero era para mí.
31:39Yo pensé que era un error.
31:40No, no.
31:41Usted está invitadísimo, obvio.
31:43Pues, si se anima.
31:49Estoy un poco cansado,
31:50la verdad,
31:51para ser sincero.
31:52Andrés.
31:53¿Qué?
31:54No sea así, no sea malo.
31:55Ay, camine,
31:56se distrae un rato,
31:57se le quita el santante.
31:59Conoce gente nueva.
32:00Justo yo,
32:01que soy tan bueno para eso.
32:03Bueno, ¿acaso usted no me dijo
32:04que estaba cambiando?
32:05Eso hace parte del cambio,
32:06tomarse un descanso
32:07después de un largo día
32:08de trabajo.
32:09No sea así, camine.
32:11Piénselo.
32:13¿Entonces, Cenicienta,
32:15nos vamos para tu nuevo castillo?
32:17Ay, tampoco es tan exagerada,
32:19Alicia.
32:22Entonces, ¿lo esperan?
32:25No, vamos.
32:26No sea así.
32:27Niñas, vamos.
32:28No va a cambiar.
32:29Ojo, pues.
32:31Amiga, ¿tú sabes
32:32si el doctor Mateo va a ir?
32:33Es que no dijo nada
32:34en el grupo.
32:35Entonces...
32:36No, no sé.
32:41¡Andrés!
32:42¡Andrés!
32:43¡Andrés, toma!
32:44¡Esto es mi agüita!
32:45¡Esto!
32:46¡Esto!
32:47¡Siempre toma la agüita!
32:48¡Jesús!
32:49¡Prepárenme esos dos!
32:50¡Yo!
32:51¡Sí, señor!
32:52¡Sí, Jesús!
32:53¡Ayúdenme!
32:55¡Quítese, Jesús!
32:56¡Quítese!
32:57¡Toma!
32:58¡Venga!
32:59¡Venga para acá!
33:00¡Venga!
33:01¡Que no va a buscar!
33:02¡No!
33:03¡No va a buscar!
33:04¡No!
33:05¡Venga para acá!
33:06Enseñame los refuerzos.
33:07Este modelo lo que es respetar.
33:08Orlando,
33:09tiene que llevarse a este señor
33:10inmediatamente para el hospital.
33:11Venga.
33:12Que es muy influyente
33:13y puede perjudicar al club.
33:14Rápido, ¿qué pasa?
33:15Sí, señorita.
33:16¡Qué pena, Fernandita!
33:17¿Pero a qué le tiene que enseñar
33:18a este modelo
33:19lo que es respetar una mujer?
33:23¡Mamita!
33:24¿Qué hace?
33:25¡Cállate!
33:26¡Cállate!
33:27¡Mamita!
33:28¡Cállate!
33:30¡Ay, yo no sé nada!
33:35Leonidas, cuéntame.
33:37¿Qué es lo que me quiere decir?
33:39Eh, pues...
33:40Eh...
33:41Vamos a ver.
33:42¿Hace cuánto que nos conocemos?
33:43Poco.
33:45¿Y sabe qué sensación tengo yo?
33:47Como que nos conocemos hace siglos.
33:49Debe ser por esa confianza tan bonita
33:50que hemos ido construyendo los dos.
33:52Qué lindo que piense así.
33:54¿Y sabe qué pienso también?
33:55Que, pues,
33:56me siento muy orgulloso
33:57de contarme como entre las personas
33:58que son mis amigos
33:59y poderla contar a mí
34:00entre las personas
34:01que son amigas mías también.
34:02Y a veces dicen por ahí
34:03que de la amistad al amor
34:04hay un solo paso.
34:07Está dando muchas vueltas.
34:09¿Por qué no me dice de una vez
34:10qué es lo que me quiere decir?
34:11Lo que le quiero decir
34:12es que a mí me gustaría
34:13que un día
34:14pudiéramos salir los dos juntos
34:16al tiempo.
34:17¿Sí o no?
34:19Venga, ábrame, Fercha.
34:21¿Para qué?
34:22Si tú me dijiste
34:23que nosotros no teníamos futuro
34:24juntos,
34:25que tú preferías
34:26estar con tu secretaria.
34:27Sí, pero es que...
34:28A ver, es que...
34:29Es que nada.
34:30Yo este jueguito
34:31no lo pienso seguir.
34:33Yo te dije que tenía
34:34que seguir mi camino
34:35y pensé que tú
34:36lo ibas a respetar,
34:37pero no,
34:38por el contrario,
34:39viniste y atacaste a mi amigo.
34:40¿A mi amigo?
34:41¿A mi amigo?
34:42¿A mi amigo?
34:43¿A mi amigo?
34:44¿A mi amigo?
34:45¿A mi amigo?
34:46¿A mi amigo?
34:47Y atacaste a mi amigo.
34:48¿A mi amigo?
34:49Fercha, yo sé que a mí
34:50se me fue la mano,
34:51pero venga, reinita.
34:52Es que no hay excusa.
34:54¿Te volviste loco?
34:56Claro que sí,
34:57pero loco por usted.
34:59Loco por...
35:08Si estuvieras loco por mí,
35:10hubieras dejado a tu noviecita,
35:12pero, por el contrario,
35:13viniste como un cavernícola,
35:14como si yo te debiera algo
35:16y atacaste a Mau.
35:18Yo no sé qué me pasó.
35:20Yo sé que tiene que haber
35:21una solución.
35:22Ah, no, la solución la hay.
35:24La solución existe,
35:25pero tú dijiste que ibas a estar
35:27con esta niña como...
35:28¿Cómo se llama?
35:29Esta niña en...
35:30Rosario, Rocío,
35:31Flor Marchita.
35:32Rosemary.
35:33Como se llame.
35:34Yo respeté tu decisión.
35:36Ahora tú déjame seguir mi camino
35:38porque si pensaste
35:40que ibas a estar
35:41con dos mujeres al tiempo,
35:42te toca conseguirte otra
35:43que no sea yo.
35:47¡Ah!
35:53Fercha, Fercha, Fercha,
35:54espérame, no se vaya,
35:55no se vaya, ¿sí?
35:56Por favor.
35:57¿Para qué?
35:58Si tú no haces
35:59sino decirme mentiras.
36:00¿Y para dónde vas?
36:01A mi apartamento
36:02y después a la clínica
36:03a visitar a Mau,
36:04a ver si algún día me perdona
36:05por todo lo que hiciste.
36:06No, no, no, de aquí no se va.
36:08Atropélleme si quiere.
36:09No, no, no, no,
36:10no, no, no, no, no, no.
36:11No, no, no, no, no, no,
36:12no, no, no, no, no, no, no,
36:13no, no, no, no, no, no,
36:14no, no, no, no, no, no,
36:15no, no, no, no, no,
36:16no, no, no, no, no, no, no,
36:17no, no, no, no, no, no,
36:18no, no, no, no, no.
36:19Atropélleme si quiere.
36:20Yo aquí no me muevo.
36:21Brian, lo de nosotros
36:22se acabó,
36:23tú lo acabaste, quítate.
36:24¿Qué?
36:25¡No!
36:26¿Me va atropellar?
36:27Quítate.
36:28¿Me va atropellar?
36:29Uy,
36:30sino rápido por mi carro,
36:31pero hágale, hágale,
36:32y mis cosas están
36:33en la piscina.
36:34Ahorita
36:35a llamar a Fernandez
36:36y a Miguel.
36:37Pero no quiero
36:41Irónica...
36:42Pero ¿qué idioma se puso?
36:43de agua, estoy chiviado. Leonidas.
36:45¿Tan horrible le parece que salgámoslo tú?
36:47No, horrible no, Leonidas, pero como...
36:51¿A qué vamos a salir usted y yo?
36:54No, pues a lo que sale una pareja cuando se quiere
36:56conocer mejor y hablar y pasar el tiempo.
36:58¿Una pareja, Leonidas?
37:00¿Pero cuál es el problema? ¿Qué misterio le veo a usted?
37:02Si los dos estamos grandes, cada uno es viudo,
37:05no le tenemos que rendir cuentas a nadie.
37:08Leonidas, usted y yo vivimos en planetas
37:12completamente distintos, yo realmente no sé
37:15qué idea tiene usted en la cabeza.
37:17Pues no, sencillamente es la idea que se hace
37:20un hombre cuando, no sé, gusta a una mujer
37:22y quiere conocerla un poquito mejor y...
37:25Sí, es simplemente eso, ¿no?
37:28Me parece que esta conversación está tomando
37:30un rumbo que me parece inadecuado.
37:33Hagamos de cuenta que nunca tuvimos esta conversación.
37:36Pero... Anton...
37:41Por lo que he canseado de oír, algo falló
37:43en su plan de conquista, galindo.
37:45Acuérdese que solamente tiene plazo hasta mañana
37:48para lograrlo. Si no, le toca irse sin indemnización.
37:51Estamos hablando.
38:07Chiqui, ¿a qué no adivinas quién viene persiguiéndome
38:10como un loco en el carro de atrás?
38:13¿El imbécil de mi primo?
38:15No te imaginas la escena de celos que me acaba de hacer
38:18en el club.
38:20Gritó mucho.
38:22No solamente gritó, casi le destruye la cara
38:24al pobre Mau. Pelea muy bien.
38:27Se ve que tiene experiencia.
38:29¿Alguna posibilidad de que me cuente la historia
38:31sin echarle flores al gañón?
38:33El tema aquí es que todo va de paradilla.
38:36Y que lo estoy llevando derechito a mi apartamento.
38:40Bien, nené.
38:42Súper. Yo sabía que tú podías.
38:45Ahora viene la fase dos, de la cual yo me voy a encargar.
38:48Tú ya sabes lo que tienes que hacer, ¿no?
38:55¿Hermano?
38:57Sí, señor. ¿Qué necesita?
38:59¿Para dónde es Fernanda San Miguel?
39:01Fercha, déjeme entrar, ¿sí?
39:03Déjeme entrar un segundito. Un minuto.
39:06Señorita Fernanda, ¿qué hago? ¿Lo dejo entrar o lo echo?
39:09Héctor, déjelo. Déjelo entrar.
39:13Un minuto, Brian.
39:17Porque luego me tengo que ir al hospital
39:19a visitar a Mau, a donde lo mandaste.
39:21Sí, sí, mira.
39:23Agua.
39:25Uy.
39:28Uy.
39:34Uy.
39:36Ingridcita,
39:38¿pero este apartamento bota lujo por todos lados?
39:41Uy.
39:43Parece un castillo, ¿no, gordita?
39:45Sí. Sí, sí, sí, pero...
39:48¿Quieres que le diga una cosa, Ingrid?
39:52A mí sí me parece que no.
39:54A mí sí me parece que no.
39:56Que a Brian se le fue la mano con tanto lujo.
39:59¿Cómo así que se le fue la mano con tanto lujo?
40:02¿Qué pasa? Es que...
40:04Brian tiene un corazón muy generoso.
40:06Buenas.
40:10¿Qué, bobo? ¿Qué más?
40:12Todo bien.
40:13Aquí con ganitas como de...
40:16de conocer el palacio.
40:19Oiga, severo regalo que le dio el Brian a la Rosmira.
40:23Aunque parece que ya conociera, ¿no?
40:25Porque ahora que veníamos,
40:26eso me hacía meter por los recogidos
40:28para llegar más rápido.
40:30Sí. ¿Sabe qué pasa, gordo?
40:32Que es que yo soy como un GPS humano.
40:35Se me tira la dirección y yo...
40:37y una vez doy con la lo que he hecho.
40:39Sí. Siga así que va a llegar muy lejos, ¿oyó?
40:42Ingridcita, ¿dónde quedan, pues, las piezas
40:43para llevarle la maleta?
40:45Gordito, yo al fondo a la izquierda.
40:46Listo.
40:47Ey, tráigame esa cajita
40:48que son las cosas de la niña, por favor.
40:54Bueno, mami, ¿usted y yo qué, ah?
40:57¿Al fin qué? ¿Me va a dar la respuesta?
40:59¿Me va a dar el sí? ¿Me va a dar la oportunidad?
41:02¿O me va a tocar decirle a Rosmira y todo lo que yo sé?
41:06¿Mm?
41:07Miguel, es que no he tenido tiempo de pensar.
41:09¡Ja, ja, ja!
41:10Eso me suena a pura sacada de cu.
41:13Pero, pues...
41:15¿La DNA es esta, mami?
41:18¿O usted me da la respuesta ya?
41:20¿O me va a tocar abrir la boca
41:22a tu nai?
41:26¿A eso vamos a juzgar?
41:28Sí.
41:30Pues, aquí tiene mi respuesta.
41:34¡Fidel!
41:36Dígame, mamita.
41:38No me eche el agua con el gordo así.
41:40¿Qué pasó?
41:41¿Qué pasó?
41:42¿Me está molestando la niña o qué?
41:43No, no, no, no, no.
41:44Entonces, ¿qué pasó?
41:46Eh...
41:47Recuerdo que sí le ayudé
41:48con unas maletas a Miller.
41:50Sí.
41:51Y quedaron como grandes.
41:52No le dije, es que me empezó
41:53a doler la hernia.
41:54Sí, hermano, usted, ¿verdad?
41:55Si es que es un paquete,
41:56no sirve para nada.
41:57¿Para qué lo traje yo acá?
41:58¿Para cargar acá, niña?
41:59A ver.
42:00Pero un paquetico ligero.
42:01A ver.
42:08Hace rato pasó el minuto
42:09que me pediste
42:10y no me has dicho
42:11nada significativo.
42:12Si me permites,
42:13me voy a cambiar
42:14porque no voy a ir a ver a Amado.
42:15No, no, mi amor,
42:16pero venga usted,
42:17¿por qué está así?
42:18Toda, toda como...
42:20Pues sí, como toda seca.
42:21¿Qué es esa frialdad conmigo?
42:23Tranquila.
42:24¿Y qué quieres?
42:26¿Que te celebre
42:27la forma tan ramplona
42:28como atacaste
42:29al que podría ser
42:30mi futuro novio?
42:32¿Perdón?
42:33¿Cuál novio?
42:34No, no, no, señora.
42:36Usted no va a ser novio
42:37de ese muñeco de acera, no.
42:39¿Y por qué no?
42:40Pues por...
42:41¿Por qué no?
42:42¿Por qué no?
42:44Además,
42:45¿de dónde quedamos nosotros?
42:47¿Ah?
42:49Brian,
42:50yo he salido
42:51con muchos hombres.
42:55Bueno, no,
42:56tampoco me hagas esa cara
42:57con algunos hombres.
42:59Y tú eres
43:00el más descarado
43:01de todos.
43:03Tú pediste
43:04que esto fuera así.
43:07Tú preferiste
43:09estar con Luz Dari.
43:11Con Rosemary.
43:16Yo no puedo más.
43:18No puedo más.
43:19Esto no me lo aguanto.
43:21Y además no me lo merezco.
43:23Así que si me disculpas
43:24me voy a cambiar
43:25porque voy a salir.
43:30Pues...