Last Meal Universe (2025) EP 5 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
02:00We're together, just together
02:02It's a good story
02:04I want to be with you always
02:06So I can smile everyday
02:08I only want you
02:10Not more than that
02:12Because having you
02:14Makes me love you
02:16I don't need anything else
02:30Na na na na na na
02:39I want to have just you and me
02:41We're together, just together
02:43It's a good story
02:45I want to be with you always
02:47So I can smile everyday
02:49I only want you
02:51Not more than that
02:53Because having me
02:55Makes me love you
03:27I'm going to send the most talented practitioners to complete this mission.
03:40This mission will fail for the third time.
03:43No way.
03:46I'm good at this job.
03:47You've done it before.
03:48Do I have to do it now?
03:50If I do my job, this meal will be the last meal.
03:58Hey!
03:59Hey!
04:01Tan, what's going on?
04:03Why did you suddenly walk over there?
04:04He fainted.
04:06What's wrong with you?
04:08Why are you like this?
04:12Be careful.
04:18Here.
04:21I'll make you some ginger tea.
04:23It'll make you feel better.
04:25Ginger tea?
04:27Is it good?
04:29It's really good.
04:31My grandmother's recipe.
04:32I'm sure you'll feel better.
04:56Ginger tea
05:26Ginger tea
05:27Ginger tea
05:28Ginger tea
05:29Ginger tea
05:30Ginger tea
05:31Ginger tea
05:32Ginger tea
05:33Ginger tea
05:34Ginger tea
05:35Ginger tea
05:36Ginger tea
05:37Ginger tea
05:38Ginger tea
05:39Ginger tea
05:40Ginger tea
05:41Ginger tea
05:42Ginger tea
05:43Ginger tea
05:44Ginger tea
05:45Ginger tea
05:46Ginger tea
05:47Ginger tea
05:48Ginger tea
05:49Ginger tea
05:50Ginger tea
05:51Ginger tea
05:52Ginger tea
05:53Ginger tea
05:54Ginger tea
05:55Ginger tea
05:56Ginger tea
05:57Ginger tea
05:58Ginger tea
05:59Ginger tea
06:00Ginger tea
06:01Ginger tea
06:02Ginger tea
06:03Ginger tea
06:04Ginger tea
06:05Ginger tea
06:06Ginger tea
06:07Ginger tea
06:08Ginger tea
06:09Ginger tea
06:10Ginger tea
06:11Ginger tea
06:12Ginger tea
06:13Ginger tea
06:14Ginger tea
06:15Ginger tea
06:16Ginger tea
06:17Ginger tea
06:18Ginger tea
06:19Ginger tea
06:20Ginger tea
06:21Ginger tea
06:22Ginger tea
06:23Ginger tea
06:24Ginger tea
06:25Ginger tea
06:26Ginger tea
06:27Ginger tea
06:28Ginger tea
06:29Ginger tea
06:30Ginger tea
06:31Ginger tea
06:32Ginger tea
06:33Ginger tea
06:34Ginger tea
06:35Ginger tea
06:36Ginger tea
06:37Ginger tea
06:38Ginger tea
06:39Ginger tea
06:40Ginger tea
06:41Ginger tea
06:42Ginger tea
06:43Ginger tea
06:44Ginger tea
06:45Ginger tea
06:46Ginger tea
06:47Ginger tea
06:48Ginger tea
06:49Ginger tea
06:50Ginger tea
06:51Ginger tea
06:52Ginger tea
06:53Ginger tea
06:54Ginger tea
06:55Ginger tea
06:56Ginger tea
06:57Ginger tea
06:58Ginger tea
06:59Ginger tea
07:00Ginger tea
07:01Ginger tea
07:02Ginger tea
07:03Ginger tea
07:04Ginger tea
07:05Ginger tea
07:06Ginger tea
07:07Ginger tea
07:08Ginger tea
07:09Ginger tea
07:10Ginger tea
07:11Ginger tea
07:12Ginger tea
07:13Ginger tea
07:14Ginger tea
07:15Ginger tea
07:16Ginger tea
07:17Ginger tea
07:18Ginger tea
07:19Ginger tea
07:20Ginger tea
07:21Ginger tea
07:22Ginger tea
07:23Ginger tea
07:24Ginger tea
07:25Ginger tea
07:26Ginger tea
07:27Ginger tea
07:28Ginger tea
07:29Ginger tea
07:30Ginger tea
07:31Ginger tea
07:32Ginger tea
07:33Ginger tea
07:34Ginger tea
07:35Ginger tea
07:36Ginger tea
07:37Ginger tea
07:38Ginger tea
07:39Ginger tea
07:40Ginger tea
07:41Ginger tea
07:42Ginger tea
07:43Ginger tea
07:44Ginger tea
07:45Ginger tea
07:46Ginger tea
07:47Ginger tea
07:48Ginger tea
07:49Ginger tea
07:50Ginger tea
07:52Grandma
07:58We will continue to boil the water for 20 minutes
08:02After that, we will turn off the fire
08:05And continue to boil the ginger tea for 15 minutes
08:10Why is it so long, Grandma?
08:14Remember, son
08:16You have to be calm when cooking
08:18If you are impatient, the food you cook will not be delicious
08:23Do you understand?
08:26Yes, Grandma
08:31After that, we can add brown sugar
08:35Why can't we add it first?
08:38If we add sugar first, the sugar will stick to the ginger
08:42The ginger juice will not come out
08:44And the taste of ginger juice will not be good
08:48Yes
09:08It smells good, Grandma
09:10Does it smell good?
09:11Yes
09:18Ginger tea
09:19Ginger tea
09:20Ginger tea
09:21Ginger tea
09:22Ginger tea
09:23Ginger tea
09:24Ginger tea
09:25Ginger tea
09:26Ginger tea
09:27Ginger tea
09:28Ginger tea
09:29Ginger tea
09:30Ginger tea
09:31Ginger tea
09:32Ginger tea
09:33Ginger tea
09:34Ginger tea
09:35Ginger tea
09:36Ginger tea
09:37Ginger tea
09:38Ginger tea
09:39Ginger tea
09:40Ginger tea
09:41Ginger tea
09:42Ginger tea
09:43Ginger tea
09:44Ginger tea
09:45Ginger tea
09:46Ginger tea
09:47Ginger tea
09:48Ginger tea
09:49Ginger tea
09:50I'm coming
09:53The ginger juice smells so good
09:58Wait
10:01I think this one is better
10:17I'm sorry.
10:44What is it?
10:47I'm sorry.
10:53I'm sorry.
11:17I'm sorry.
11:37Hey!
11:41I don't like it anymore.
11:48Oops!
11:51I'm sorry.
11:55You're not feeling well.
11:57You should get some rest.
12:00I'm going to sell something.
12:02I left it here a long time ago.
12:07Hey!
12:17You're welcome.
12:23I'm sorry.
12:48You should get some rest.
13:12How is he?
13:14He's getting better.
13:16It's nothing.
13:18Thank you for taking care of the shop.
13:20It's nothing.
13:22Can I have a plate of rice?
13:28As you wish.
13:32Can I have a plate of rice?
13:34The shop is closed today.
13:36I'm sorry.
13:38It's okay.
13:40See you.
13:46Can I have a plate of rice?
13:48The shop is closed today.
13:50Can I have a plate of rice?
14:04Isn't it too much?
14:10It's nothing.
14:16It's okay.
14:37What's wrong?
14:39Are you free?
14:43Are you lonely?
14:46P'Dim!
14:52You're so weak.
14:57Remember this.
14:59One day,
15:01you will miss my coffee.
15:04Here's your coffee.
15:09Are you done?
15:11Yes.
15:16Are you done?
15:18Yes.
15:2050 baht including delivery fee.
15:44Hey!
15:46I cooked this for you.
15:54Hey!
16:14Kep?
16:16Kep?
16:18What's up?
16:20Kep, I…
16:22I think I have a problem.
16:25A problem?
16:27Yes.
16:29I think my body
16:31has a problem.
16:33A problem?
16:35Yes.
16:37I think my body
16:39has a problem.
16:41I think my body has…
16:44Static electricity.
16:46Huh?
16:47I don't think so.
16:48I have to report to the boss.
16:50Kep, no!
16:52Don't let the boss know.
16:54If he knows,
16:55he will send someone to check.
16:57He will find out the truth.
16:59I got it.
17:01In 5 minutes,
17:02go to a place where no one is around.
17:04I will find your location
17:06and send someone who trusts you there.
17:08Okay.
17:09Thank you so much.
17:33Hey!
17:35Where have you been?
17:37I made this for you.
17:41Hey!
17:43Where are you going?
17:45Are you feeling better?
17:48Hey!
17:53I'm sorry.
17:57I asked you where you were going.
18:01Well…
18:08What is it?
18:11Can't you see?
18:13It's about to rain.
18:21Hey!
18:28Where did he go?
18:37I don't know.
18:57My password is 2225.
18:59I'm sorry.
19:01I was sent here to take care of you.
19:03Okay.
19:05How are you feeling?
19:07I think
19:09I have static electricity in my body.
19:35It's dangerous to leave it like this.
19:37I think
19:39you should go back to the star
19:41to change the temperature to 0 Kelvin first.
19:43The climate of this star is not good.
19:45It's hot and cold.
19:47It's not strange that we were sent here
19:49to destroy it.
19:51Destroy?
19:53Correct.
19:55You should go back to the star
19:57to change the temperature to 0 Kelvin first.
19:59The climate of this star is not good.
20:01It's hot and cold.
20:03You were sent here
20:05to destroy this star, weren't you?
20:15Ah…
20:17Yes, I was.
20:19Then,
20:21I will find Getsara
20:23to give you a body protection vaccine.
20:25I will contact you later.
20:27Take good care of yourself.
20:29Don't let your body get wet.
20:33Keep an eye on the temperature.
20:35Yes, sir.
20:39Wait,
20:41sir.
20:45But you won't…
20:47No problem.
20:49You can trust me.
20:51You can't touch my mind.
20:53But
20:55don't take too long.
20:57If you don't be on time,
20:59we will be exploded.
21:03Hey!
21:05Hey!
21:07It's too late.
21:09We can't stay here any longer.
21:11I have to go now.
21:13Hey!
21:33Hey!
21:39Hey!
21:45Hey!
21:49Hey!
21:51Hey!
21:55Are you there?
21:57Hey!
21:59The door is locked.
22:01The door is locked.
22:05The door is locked.
22:11Are you here alone?
22:15Yes.
22:19What?
22:25It's locked.
22:27Hey!
22:29It's locked.
22:31It's locked.
22:33It's locked.
22:37What?
22:41Open the door for me.
22:43What's wrong?
22:45The door is locked.
22:47What?
22:49Hey!
22:51The door is locked.
22:53Hey!
22:55What?
22:57Did you forget anything?
22:59Did you forget me?
23:01I'm here.
23:03Open the door for me.
23:05It's all messed up.
23:07The door is locked.
23:09Hey!
23:15Hey!
23:17Open the door for me.
23:19Hey!
23:25It's delicious.
23:27You ate a lot today.
23:31Are you done?
23:33You ate a lot today.
23:37Are you done?
23:39Are you done?
23:43You're done.
23:45You're full.
23:47You're full.
23:49You're full.
23:51Let's go to bed.
23:53Let's go to bed.
24:09It's time to sleep.
24:11It's time to sleep.
24:13You're sleepy.
24:15You're sleepy.
24:17Okay.
24:21Let's sleep here.
24:23Let's sleep.
24:31Come here.
24:33Come here.
24:45Come here.
25:15Hey!
25:31Hey!
25:33Hey!
25:35Can you open the door for me?
25:37Hey!
25:39Can I come in?
25:41Okay.
25:43Don't you know that I'm worried about you?
25:49I mean
25:51you're in the same house as me
25:53and you're sick.
25:55What if you die in my house?
26:01I'm sorry.
26:05That's right.
26:09You're the one who should be sorry.
26:11Go see someone else.
26:13What?
26:15I haven't gone anywhere yet.
26:19How can you not go anywhere?
26:27I'm sorry.
26:33Aren't you going to see your friend?
26:35You've met your friend.
26:37Hey!
26:39What?
26:41Friend?
26:43I don't have a friend here.
26:47Don't bother me.
26:49Go away.
26:55Hey!
27:07Hey!
27:37Hey!
28:07Hey!
28:37Hey!
28:45You're just in time.
28:51Why are you
28:55so tired
28:57and sad?
29:03Hey!
29:05Hey!
29:07Why are you here?
29:13You're so loud.
29:17Hey!
29:19Why are you here?
29:21That's a weird question.
29:23What?
29:25This is my place.
29:27That's you.
29:29Why don't you go home?
29:31Hey!
29:35Go home to your friend.
29:41My friend?
29:43Yes.
29:45That human.
29:47The one who's with you.
29:49He's your friend.
29:55But
29:57I haven't known him
29:59for a long time.
30:03We're not close yet.
30:09Can I be your friend?
30:11Of course!
30:13You can.
30:15Don't tell me
30:17you don't have a friend.
30:19I do.
30:21I have a friend.
30:23But we have to be close
30:25to understand each other.
30:29Are you free now?
30:31Yes.
30:33I'll talk to you later.
30:35Yes.
30:39Here you are.
30:45Thank you. Are you crazy?
30:47Why did you slap me?
30:49I didn't mean to.
30:51I didn't tell you.
30:53Over there.
30:55I want to tell you
30:57that
30:59it's easy to find a friend here.
31:01You just need to get to know each other.
31:05Some people
31:07are not just friends.
31:15What?
31:17What?
31:19We're not just friends.
31:21What?
31:23At first, we were just friends.
31:25But after we got to know each other for a while,
31:27we became best friends.
31:29Best friends.
31:33I don't have one.
31:39Best friends?
31:41Yes.
31:45Do humans
31:47really feel that way?
31:49Yes.
31:51Is there anything in your ears?
31:57Humans
31:59have feelings too.
32:17How would I know?
32:25You ask too many questions.
32:27How about this?
32:33Whoever feeds me
32:35means
32:37they love me.
32:39Kao!
32:41Kao!
32:43Hey!
32:45Hey!
32:47Hey!
32:51Hey!
33:15Kao!
33:17Kao!
33:19Kao!
33:21Kao!
33:23Kao!
33:25Kao!
33:27Kao!
33:29Kao!
33:31Kao!
33:33Kao!
33:35Kao!
33:37Kao!
33:39Kao!
33:41Kao!
33:43Kao!
33:45Kao!
33:47The stars
33:49and the sky
33:53are so different.
34:01What should I do?
34:13What should I do?
34:15What should I do?
34:17What should I do?
34:19What should I do?
34:21What should I do?
34:23What should I do?
34:25What should I do?
34:27What should I do?
34:29What should I do?
34:31What should I do?
34:33What should I do?
34:35What should I do?
34:37What should I do?
34:39What should I do?
34:41What should I do?
34:43What should I do?
34:45What should I do?
34:47What should I do?
34:49What should I do?
34:51What should I do?
34:53What should I do?
34:55What should I do?
34:57What should I do?
34:59What should I do?
35:01What should I do?
35:03What should I do?
35:05What should I do?
35:07What should I do?
35:09What should I do?
35:11What should I do?
35:13What should I do?
35:15What should I do?
35:17What should I do?
35:19What should I do?
35:21What should I do?
35:23What should I do?
35:25What should I do?
35:27What should I do?
35:29What should I do?
35:31What should I do?
35:33What should I do?
35:35What should I do?
35:37What should I do?
35:41Are you ready?
35:47Let's go.
36:07...
36:11...
36:15...
36:18...
36:23...
36:26...
36:28Oh, but you're still...
36:30Just a little bit. It's fine.
36:38I'm sorry.
36:40I'm sorry.
36:42I'm sorry.
36:44I'm sorry.
36:46I'm sorry.
36:48I'm sorry.
36:50I'm sorry.
36:52I'm sorry.
36:54I'm sorry.
36:56I'm sorry.
37:08I think you should take a shower.
37:10I'll get you something hot to eat.
37:12You'll get me something to eat?
37:22Do you have feelings for me?
37:26Go take a shower.
37:30Go take a shower.
37:56Go take a shower.
38:26I'm sorry.
38:28I'm sorry.
38:30I'm sorry.
38:32I'm sorry.
38:34I'm sorry.
38:36I'm sorry.
38:38I'm sorry.
38:40I'm sorry.
38:42I'm sorry.
38:44I'm sorry.
38:46I'm sorry.
38:48I'm sorry.
38:50I'm sorry.
38:52I'm sorry.
38:54I'm sorry.
38:56I'm sorry.
38:58I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:24I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:58I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:32Hey.
40:34You're just in time.
40:36Let's eat.
40:42Boiled rice.
40:44Boiled rice?
40:46It smells good.
40:48Then, eat it.
40:54Oh,
40:56drink a lot of water.
40:58Water?
41:00Yes.
41:02My heart told me that
41:04if you drink a lot of water, you'll get better.
41:06Really?
41:08Why?
41:10You need to keep your body hydrated.
41:12You have a dry skin.
41:14That's why you apply a lot of cream and drink a lot of water.
41:18I'm confused.
41:20It's called hypochondria
41:22because your skin is dry.
41:24Your skin is not just dry.
41:26It's very dry.
41:34Hurry up.
41:36Drink some water.
41:38Drink some water.
41:42Is it good?
41:48What?
41:50Whoever feeds me
41:52means
41:54he loves me.
41:58Hey.
42:04Huh?
42:08Do you love me?
42:38Yes.
42:50Don't forget.
42:52He's not the first one to come here.
42:54My name is Chun.
42:56I'm a space engineer.
42:58I received a mission to detonate
43:00to destroy the planet.
43:02It's clean here.
43:04If you have a cat,
43:06it will be fine.
43:08I don't want to feed it that much.
43:10I don't know what your reason is.
43:12But let me warn you.
43:14You have a lot of energy.
43:16You should finish your mission as soon as possible.
43:36I love you.
43:38I love you.
43:40I love you.
43:42I love you.
43:44I love you.
43:46I love you.
43:48I love you.
43:50I love you.
43:52I love you.
43:54I love you.
43:56I love you.
43:58I love you.
44:00I love you.
44:02I love you.
44:04I love you.
44:06I love you.
44:08I love you.
44:10I love you.
44:12I love you.
44:14I love you.
44:16I love you.
44:18I love you.
44:20I love you.
44:22I love you.
44:24I love you.
44:26I love you.
44:28I love you.
44:30I love you.
44:32I love you.
44:34I love you.
44:36I love you.
44:38I love you.
44:40I love you.
44:42I love you.
44:44I love you.
44:46I love you.
44:48I love you.
44:50I love you.
44:52I love you.
44:54I love you.
44:56I love you.
44:58I love you.
45:00I love you.
45:02I love you.
45:04I love you.
45:06I love you.
45:08I love you.
45:10I love you.
45:12I love you.
45:14I love you.
45:16I love you.
45:18I love you.
45:20I love you.
45:22I love you.
45:24I love you.
45:26I love you.
45:28I love you.
45:30I love you.
45:32I love you.
45:34I love you.
45:36I love you.
45:38I love you.
45:40I love you.
45:42I love you.
45:44I love you.
45:46I love you.
45:48I love you.
45:50I love you.
45:52I love you.
45:54I love you.
45:56I love you.
45:58I love you.
46:00I love you.
46:02I love you.
46:04I love you.
46:06I love you.
46:08I love you.
46:10I love you.
46:12I love you.
46:14I love you.
46:16I love you.
46:18I love you.
46:20I love you.
46:22I love you.
46:24I love you.
46:26I love you.
46:28I love you.
46:30I love you.
46:32I love you.
46:34I love you.
46:36I love you.
46:38I love you.
46:40I love you.
46:42I love you.
46:44I love you.
46:46I love you.
46:48I love you.
46:50I love you.