Esaret - Episode 480 (English Subtitles) Redemption
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30I know you're confused, but this is the truth.
00:01:52Why didn't you tell me before?
00:01:58I told you, bad people prevented me from seeing the truth.
00:02:04I thought your father was a bad man and I wanted to protect you.
00:02:09But when I found out the truth, I told you both right away.
00:02:14But how will it be now? I wish I had told you when you were a baby.
00:02:20You're right. But believe me, it's the right time for us.
00:02:30I know it's not easy. Give yourself some time.
00:02:37After a while, everything will be easier for you. You'll see.
00:02:50You lied to me.
00:03:14Why? I had to do it to protect you.
00:03:19You said it was a lie.
00:03:28Come here.
00:03:54Sahra's father is me. Hira is my wife.
00:03:59I know how to turn this world into hell, but my hand is tied.
00:04:07Of course, it's a choice to give up what's rightfully yours.
00:04:12I didn't give up. I'm talking about my family.
00:04:17Absolutely. But Ogrun Demirhanlı is abducting your family.
00:04:23Yes, that's the right word. He's abducting them.
00:04:28What's it to you? Why does this matter concern you so much?
00:04:35Let's say they hurt me. Ogrun was going to marry my brother.
00:04:40He promised him, but he gave up because of Hira.
00:04:44My brother was left on the road. Just like you.
00:04:49So you're looking for revenge.
00:04:53If I were you, I'd cooperate with him.
00:04:56You say my hand is tied. There was no obstacle in front of a strong man.
00:05:02I was just surprised.
00:05:05I didn't expect you to give up so easily.
00:05:14While you're in jail, they'll continue where they left off.
00:05:19As if you've never been there.
00:05:21As if you've never been in their lives.
00:05:24Shame on you.
00:05:25Shut up.
00:05:29Come here. Take this.
00:05:35Take this.
00:05:51You're crazy.
00:05:54I'm not crazy. I know how to get you out of bed.
00:06:06I'm so sorry.
00:06:11I've never seen him like this.
00:06:16Don't sit alone like that.
00:06:19Calm down. It's all normal.
00:06:22Besides, he's not alone. He's in trouble right now.
00:06:27He wants his own time.
00:06:31It's not easy.
00:06:33Since he was born, he learned that the man he calls father is not his father.
00:06:43His little heart, his mind is confused.
00:06:54But it will be fixed.
00:07:01Should I go talk to him?
00:07:19Should we call Edeko?
00:07:21No need.
00:07:24Ms. Betül told me that it will take time for Sahra to understand what's going on.
00:07:35Don't worry, please.
00:07:38It's very difficult.
00:07:43It's not possible for a person not to worry about their child.
00:07:47I know you love him very much.
00:07:50And he loves you very much.
00:07:52Before you knew that you were father and daughter, your hearts flowed into each other.
00:08:00But he was very young.
00:08:03He needs time to get used to such big news.
00:08:50Edeko is waiting for you.
00:08:55Edeko is waiting for you.
00:09:19She said she'd wait.
00:09:21She said she can't do it this time.
00:09:24She said she'd wait.
00:09:37I know it's my fault.
00:09:41I've been through a lot.
00:09:46But there's always a way out, right?
00:09:52If I open that door, I want to see someone behind it.
00:10:00Will you wait for me there?
00:10:05I will.
00:10:10If anyone's waiting, I'll open that door, too.
00:10:22I'll go, then.
00:10:25I have things to do inside.
00:10:28I'll go.
00:10:41The only obstacle between him and me is the operation.
00:10:52I have to get this done as soon as possible.
00:10:58Okay.
00:11:00Okay, boss.
00:11:02Regards.
00:11:09What's up? Is there a problem?
00:11:13Big boss.
00:11:17I'm calling him.
00:11:21But he's calling you.
00:11:24I've been doing nothing for five years...
00:11:27...because I wanted to be in the big boss' eyes.
00:11:31I'm not talking to you anymore.
00:11:34The man who doesn't trust anyone...
00:11:37...wanted to talk to you.
00:11:41So, we'll be in touch from now on.
00:11:45If he proves he's loyal to the big boss...
00:11:48...you'll replace Gürbüz.
00:11:52Then you can meet the big boss.
00:11:57But he still has time.
00:12:03Gürbüz.
00:12:05I have to get Gürbüz out of the game and replace him.
00:12:09There's no other way.
00:12:11That's why...
00:12:19...I have to find Gürbüz's weakness first.
00:12:25A weakness that will put him in a difficult position against the big boss.
00:12:49My heart doesn't stop.
00:12:51It's like I'm always running.
00:12:55Is it something like that?
00:13:02What did I say to him?
00:13:04I said I'd wait.
00:13:08Is this me?
00:13:10Is this you?
00:13:12Is this Gürbüz?
00:13:15Is this me?
00:13:17How did I say that?
00:13:21He said, the door of repentance.
00:13:25If there's someone waiting behind that door...
00:13:28...I'll open that door.
00:13:30Obviously, he wants to change too.
00:13:34For me.
00:13:40I'll wait.
00:13:43No matter what, I'll wait behind that door.
00:13:52God, help him.
00:13:55Guide him.
00:13:58Save him from these bad things.
00:14:01Save him so we don't have to wait at that door.
00:14:04God, give me a mind to come to my senses.
00:14:12God, help me.
00:14:28Oh, Suzan.
00:14:31Why did you put Aziz's bloody shirts in front of her?
00:14:35You made a horror movie for her.
00:14:38She's already scared.
00:14:40She immediately gave up on Aziz.
00:14:44Even if there's nothing to happen...
00:14:46...after this hour, put your hand on your soul.
00:14:49Oh, Suzan.
00:14:51I'm scared of you.
00:14:53I can't think of anything for 40 years.
00:14:56Putting Aziz's bloody shirts in front of her.
00:14:58Well, Ece.
00:15:00Don't be fooled by my innocent face.
00:15:03There's nothing I won't do when it comes to Aziz.
00:15:06If I say Aziz is going to marry a balanced person, it will be like that.
00:15:10So you have a queen.
00:15:13Queen what?
00:15:14The queen.
00:15:16I mean, you're like the queen mother.
00:15:18God bless you, right?
00:15:20Queen mother, Suzan.
00:15:22The head of the one who gets in my way.
00:15:25Look, Ece.
00:15:27There's this immoral woman who will be Aziz's mother.
00:15:31I was a kid when he left that house.
00:15:33I was 13 when I started taking care of Aziz.
00:15:36I didn't know my childhood, I didn't know my youth.
00:15:39I devoted my life to him.
00:15:41God bless my brother.
00:15:43But what I'm saying is...
00:15:45...he has a lot of rights.
00:15:47I mean, Aziz won't marry someone I don't approve of.
00:15:51He can't get married.
00:15:53Do you think that coal mouse is his equal?
00:15:56We both know who's who's equal.
00:16:00Well, Suzan.
00:16:03Aziz should know this.
00:16:06If she gets in the way, he'll realize it.
00:16:12And then he has to convince my brother.
00:16:15But it's easy.
00:16:17My brother can't stand me.
00:16:19I can convince him easily.
00:16:23Well, Suzan.
00:16:25I have great ideas about the wedding.
00:16:28I say, let's have a big wedding.
00:16:30Let's go to Malan with a balloon.
00:16:33No.
00:16:34Should we come to Tahtla?
00:16:36No.
00:16:37That's the concept of Kına Gecesi.
00:16:39But whatever.
00:16:40We'll see how it goes.
00:16:43But I can't wash Aziz's bloody shirts.
00:16:47I mean, I'll throw them all away.
00:16:49I'll buy new ones.
00:16:50I'll arrange the wardrobe perfectly.
00:16:54I'll do the same to my brother.
00:16:57Then he'll realize who's best for him.
00:17:03And how much time we've lost.
00:17:06I hope so.
00:17:07I hope so, dear.
00:17:08I hope everything goes well.
00:17:10That's what she says.
00:17:13Shall we have a cup of tea, bridegroom?
00:17:17Bridegroom.
00:17:20So cute.
00:17:22Let's drink, bridegroom.
00:17:24Come on, bride.
00:17:26Bridegroom.
00:17:27So beautiful.
00:17:28You're so beautiful.
00:17:39Uncle OÄŸuz is my father.
00:17:42I still don't understand.
00:17:44But my mother says so.
00:17:56I don't understand.
00:18:10Mothers don't lie.
00:18:13Sometimes they find their own solutions to protect their children.
00:18:19And when they realize they're wrong, they get very sad.
00:18:32Whatever I did, it was to protect you, dear.
00:18:42Do you want to talk?
00:18:45I...
00:18:50I'm hungry.
00:18:53Okay.
00:18:54Then I'll make you a nice sandwich.
00:18:57But if there's something on your mind, if you have any questions you want to ask, you know you can ask them all, right?
00:19:07Mom.
00:19:19Mom.
00:19:26Can you make it with cheese?
00:19:28And put tomatoes.
00:19:32Okay.
00:19:36Okay.
00:19:37Okay.
00:20:04I punish...
00:20:05...you.
00:20:07This is my real family.
00:20:35I punish...
00:20:36...you.
00:20:42How is he?
00:20:43What is he doing now?
00:20:45He's painting.
00:20:47Did he say anything?
00:20:49He did.
00:20:51What did he say?
00:20:54He's hungry.
00:20:57I couldn't accept that I was his father.
00:20:59Did he not want me?
00:21:02Maybe he's trying to ignore the truth he learned.
00:21:07Even worse, that man is still...
00:21:10That man was erased the day he put a gun to his daughter's heart.
00:21:19But he called him dad all this time.
00:21:22This is a fact.
00:21:27We'll wait.
00:21:30I'm sure he'll get used to it.
00:21:33But we'll wait patiently until then.
00:21:36You don't understand.
00:21:38I can't wait like this.
00:21:40I want to do something for him.
00:21:48He likes blue.
00:21:49Would it be fun if we bought a blue balloon?
00:21:53How about a toy baby?
00:21:55He has someone to talk to, someone to eat with.
00:21:57I'll tell Erhan to meet you.
00:21:59Stop.
00:22:01None of this is necessary.
00:22:04You just need time.
00:22:10I'm being ridiculous, aren't I?
00:22:15I want him to be very happy.
00:22:18I'm confused.
00:22:20I don't know what's going on in my heart.
00:22:23I'm having a hard time running and hugging him.
00:22:28Because I'm the one who's confusing him this time.
00:22:34But I want to get together as soon as possible, you know?
00:22:38I'm having a hard time getting in the way of myself.
00:22:43Do you know what this means?
00:22:47Being a father.
00:22:50You know he's in a storm of emotions.
00:22:54You want to hug him tight so he doesn't get cold.
00:22:59But now it's time to wait.
00:23:02We'll give our daughter time.
00:23:06We'll be as close as she can get to us.
00:23:10When she gets over the shock she's been through,
00:23:12she'll come to you, believe me.
00:23:15That's when you'll hug your daughter.
00:23:18You'll never let go of her hand.
00:23:24My dear Demirhan.
00:23:27You'll be the best mother in the world.
00:23:44I love you.
00:23:46I love you.
00:23:48I love you.
00:23:50I love you.
00:23:52I love you.
00:23:54I love you.
00:23:56I love you.
00:23:58I love you.
00:24:00I love you.
00:24:02I love you.
00:24:04I love you.
00:24:06I love you.
00:24:08I love you.
00:24:10I love you.
00:24:11I love you.
00:24:13I love you.
00:24:15I love you.
00:24:33I'm hungry.
00:24:37I'm hungry but I can't speak.
00:24:41I'm not a fool.
00:24:45It's all because of that dog.
00:24:49We had two grams of cash.
00:24:55Have a good day.
00:24:57Thank you, coach.
00:24:59Let me tell you something. Are you hungry?
00:25:01No, I'm not hungry. Thank you.
00:25:07Haven't you seen it, guys? How did it happen?
00:25:11What do you mean?
00:25:13Don't you know? They scratched the car.
00:25:16With paint.
00:25:18How?
00:25:20Which bastard scratched my car?
00:25:23Hey!
00:25:41If I follow all your business, I'll catch you red-handed.
00:25:57Son of a bitch!
00:25:59He must have made a mess in the neighborhood.
00:26:02I'll have them all beaten up for the sake of the world.
00:26:06Never mind. He's just a kid. Come on, let's sit.
00:26:11What kind of kids are they?
00:26:14Are they bandits?
00:26:16Say something to yourself.
00:26:18Let your nerves grow.
00:26:20No, I won't say anything.
00:26:23Only three things make me angry.
00:26:25I'll tell you too.
00:26:27Don't object, okay?
00:26:29No, I won't. I'll go.
00:26:31Are you here to get fired, coach?
00:26:33Where are you going?
00:26:35I have a job. I'll go to Hamambaşı.
00:26:37I won't come to leave it empty.
00:26:38Okay.
00:26:40Okay. Good luck.
00:26:51Son!
00:26:53It's me, Gürbüz.
00:26:55I'll buy three of them.
00:26:57No, no. Five will do.
00:26:59It'll only be short.
00:27:01And I'll play with you.
00:27:03But hurry up, coach. Okay?
00:27:05Son,
00:27:07Gürbüz's nerves are shaking.
00:27:10Come on.
00:27:12We shouldn't have let him go.
00:27:17You and Hamambaşı.
00:27:20Aziz!
00:27:22Aziz!
00:27:24We called each other brother.
00:27:28What's up, Aziz?
00:27:30What's that?
00:27:32Headset.
00:27:33I see.
00:27:35But you don't listen to music.
00:27:37I don't listen to music. I listen to the news.
00:27:40I was checking if there was anything new about Hamambaşı.
00:27:44We haven't seen each other for a long time.
00:27:47How are you? Are you okay?
00:27:49I'm fine.
00:27:51Are you sure?
00:27:53You don't normally say such things against your nature.
00:27:57Look, are you really okay?
00:27:59Never mind.
00:28:01Goodbye.
00:28:03Goodbye.
00:28:34I'm...
00:28:36I'm...
00:28:38I'm Afife Demiral.
00:28:43I'm Afife Demiral.
00:28:46Ms. Asya, did you fall?
00:28:49Let me help you. Come on.
00:29:03I'm fine.
00:29:19How did this happen?
00:29:21Did your blood pressure drop?
00:29:25I'm fine.
00:29:28Bring me some water.
00:29:33Come on.
00:29:44Come on.
00:29:55I want to go home.
00:29:57Call my son.
00:29:59Get me out of here right now.
00:30:00Get me out of here.
00:30:02I'm sorry, I can't. You know what Mr. Oguz said.
00:30:05You have to stay here until your treatment is over.
00:30:09Let me check your blood pressure.
00:30:12Get me out of here.
00:30:14But your blood pressure...
00:30:16Get me out of here!
00:30:30Get me out of here!
00:31:00Get me out of here!
00:31:31Son.
00:31:33I told you yesterday.
00:31:35Didn't I tell you to take his statement?
00:31:38He's been late for five days.
00:31:41Get out of here.
00:31:43Don't let me see you without the money.
00:31:46I'll get it right away.
00:31:50He spat on me, Asya.
00:31:53Man.
00:31:55You were there.
00:31:56You said you'd take care of the security.
00:31:59I'm dealing with people who don't make a penny here.
00:32:04Oh, man.
00:32:16Man.
00:32:20What's the best sentence in the world?
00:32:22What's the best sentence in the world?
00:32:25Betrayal doesn't go away from my mouth.
00:32:29I'm a man.
00:32:31I take care of my brother.
00:32:34On top of that, he's my partner.
00:32:37Oh, man.
00:32:39Oh, man.
00:32:41I know what I'm going to do to you.
00:32:48What happened?
00:32:50The boss's man is calling.
00:32:56Hello, Gürbüz.
00:32:58Hello.
00:33:00Mr. Bulun, how are you?
00:33:03It's been a long time.
00:33:05There's no mischief on this side.
00:33:07What are you doing?
00:33:09How are you and Azize?
00:33:12We're fine, sir.
00:33:14We're fine.
00:33:15We're fine.
00:33:17I mean, we're doing what you gave us.
00:33:22Are you sure you're okay?
00:33:24You took full responsibility.
00:33:26A greedy man like you can't lose his power and continue to be happy.
00:33:32You're right.
00:33:34I made a mistake.
00:33:37I'm sorry.
00:33:40But if you give me another chance...
00:33:43If I can give you another chance...
00:33:45Here's your chance.
00:33:47You're our old man.
00:33:49That's why the boss decided to give you the job I'm going to tell you now.
00:33:52I'm listening, sir.
00:33:54It's a big job, Gürbüz.
00:33:56There will be a lot of goods shipped from abroad.
00:33:58Special sections have been added to the truck to be transported.
00:34:01You have the safety of the transportation.
00:34:03You will ensure that the goods are delivered to their destination without any problems.
00:34:08I will be worthy of you.
00:34:10We'll see about that.
00:34:12The truck is now in Karabayır Garage.
00:34:14The loading will take place tomorrow.
00:34:16You understand, right?
00:34:18Of course.
00:34:20You know that job.
00:34:23But this job is not like what you've done before.
00:34:26If there is a mistake, you will be burned.
00:34:28If you take care of it, your place will be safe.
00:34:32Don't worry, sir.
00:34:34There won't be any problem.
00:34:36There won't be.
00:34:38If there is, you will be responsible.
00:34:42Hey, don't tear it.
00:34:44Oh, man.
00:34:46I came to Istanbul to eat.
00:34:48Oh.
00:34:57I'm a boss who will do the job and take care of it.
00:35:04Hey, I'm going to eat five more now.
00:35:11I'm a boss who will do the job and take care of it.
00:35:17Are you going to enter the eyes of the boss or the hell?
00:35:21We'll see.
00:35:23We'll see.
00:35:41We'll see.
00:36:12Mom.
00:36:14Yes, honey.
00:36:16Does everyone have two mothers and fathers?
00:36:20Will I have two fathers now?
00:36:29Honey.
00:36:32You have one father.
00:36:34Just one.
00:36:36Who do you know?
00:36:38My Sahra.
00:36:39My Sahra.
00:36:41My beautiful daughter.
00:36:44All this is very complicated.
00:36:47I know it's hard to understand.
00:36:50You know, your father and I loved each other very much.
00:36:54But I told you that bad people separated us.
00:37:01That's when I was pregnant with you.
00:37:06But your father didn't know about it.
00:37:10I'm sorry.
00:37:33You must be cold.
00:37:34Is it cold?
00:38:03Don't you drink?
00:38:05No, I'm fine.
00:38:10I'm fine.
00:38:18Do you ever think about the future?
00:38:24How?
00:38:27What do you mean?
00:38:30What do you think about our future?
00:38:32What do you think?
00:38:39Our future.
00:38:45I hope it will be good.
00:39:00What did I do?
00:39:02The fire will go out.
00:39:12It won't go out.
00:39:15This fire won't go out.
00:39:33I mean, I didn't marry him because I loved him.
00:39:37I married him to give you a safe home.
00:39:41But then I found out that he wasn't a good person.
00:39:46And he did the wrong things.
00:39:49But I always thought he was my father.
00:39:53I'm so sorry, honey.
00:39:55I know he's not crazy.
00:39:57I never wanted it to be that way.
00:40:03But this was my only way to protect you from bad people.
00:40:11If I knew he was such a person, I would stay away.
00:40:16I used to love him so much.
00:40:19Now I'm so scared.
00:40:21Sometimes he appears in my dreams.
00:40:24I see him in the park.
00:40:27He comes and hugs me.
00:40:29I see him in my dreams.
00:40:31He comes and tries to take me.
00:40:40It's okay, Sahra.
00:40:42Don't be afraid.
00:40:44I'm here.
00:40:45I'm here, girl.
00:40:46Don't come any closer.
00:40:48Don't come any closer.
00:40:50Sahra!
00:40:54I want to go to my mom.
00:40:56Sahra!
00:40:57Mom!
00:40:59Mom!
00:41:04He won't come back, will he, mom?
00:41:07He can't hurt us.
00:41:10Don't be afraid, honey.
00:41:12He can't hurt us anymore.
00:41:15Neither he nor anyone else.
00:41:19We're safe.
00:41:21We're home.
00:41:24We're home.
00:41:26Because we found each other.
00:41:29Because we found each other.
00:41:33Mom.
00:41:36What did Uncle Orhan do when he found out you were a girl?
00:41:40Did he like it?
00:41:42Of course he did.
00:41:44A lot?
00:41:45Yes, a lot.
00:41:49Shall we go to his place?
00:41:50What do you think?
00:41:52I was going to draw.
00:41:55It's good to draw, isn't it?
00:41:59Honey.
00:42:01You asked me
00:42:03what Uncle Orhan said when he found out.
00:42:06What about you?
00:42:08What did you feel when you found out he was your father?
00:42:15I felt...
00:42:17I felt...
00:42:19I felt...
00:42:22I don't know, I was a little surprised.
00:42:25I was a little sad.
00:42:30You showed me
00:42:33when you mixed two colors, you got a different color.
00:42:37Yes, honey.
00:42:39It's like I mixed all the colors, but I didn't understand which color it was.
00:42:45My smart girl.
00:42:48Honey, it's late.
00:42:49It's time to sleep.
00:42:51Can you draw tomorrow?
00:42:54But let's brush your teeth first.
00:42:56Come.
00:43:13They've been in your ear since you got here.
00:43:16You never went inside.
00:43:17You never went inside.
00:43:19I guess it's important.
00:43:21Work.
00:43:23I've started some preparations.
00:43:26If possible, everything will change.
00:43:30Everything.
00:43:36May God give you ease.
00:43:38There's a prayer.
00:43:40It's recited in hard work.
00:43:42Then read it to me.
00:43:44Okay, I'll read it.
00:43:47Okay.
00:43:52What time is it?
00:43:54I didn't notice.
00:43:56I'll go to bed.
00:43:58May God give you ease.
00:44:00You too.
00:44:07God, help me.
00:44:09I think he's looking for a job.
00:44:11He needs to find a new job.
00:44:17He won't be idle after leaving all this.
00:44:47I'm sorry.
00:45:05He just fell asleep.
00:45:07How is he?
00:45:09Is he still not talking?
00:45:11Actually, he's a little bit more open this time.
00:45:13He asked some questions.
00:45:15Did he?
00:45:17I tried to answer all his questions.
00:45:21And he asked you.
00:45:24What did he say?
00:45:26I wonder if you were happy when you found out he had a daughter.
00:45:33If you had said that he was the happiest man in the world, you would have told me.
00:45:37I offered to come to you.
00:45:40But I don't think he's ready yet.
00:45:43He ran away quickly when he saw me in the garden today.
00:45:46What if he can't accept it?
00:45:48What if he can't get rid of that man?
00:45:50On the contrary.
00:45:52He says he's afraid of Yekta.
00:45:55He even dreams about her.
00:46:00The more I think about what that despicable man did, the more I find it hard to control myself.
00:46:04Let's not think about bad memories anymore, please.
00:46:09We'll wrap the wounds he's caused in our daughter together.
00:46:13He'll forget them all.
00:46:15I'm sorry.
00:46:20I missed my daughter so much when I saw her sleeping.
00:46:45I'm sorry.
00:47:15I'm sorry.
00:47:29My daughter.
00:47:34You are my daughter.
00:47:35I can't stand being apart from you.
00:48:06What if he doesn't accept me as his father?
00:48:10There's no such possibility.
00:48:35I'm sorry.
00:48:55It'll be over.
00:48:57Everything will be over.
00:49:00The end is bright.
00:49:06The end is bright.
00:49:26Oh my God.
00:49:28Make it easy.
00:49:30Don't make it hard.
00:49:32Make it complete with good.
00:49:35Don't separate him from the right path.
00:49:37Let him get away from that environment as soon as possible.
00:49:41Protect him from accidents, troubles, all evil.
00:50:05Oh my God.
00:50:35The trust is here.
00:50:38Come on.
00:50:52Look at me.
00:50:53Talk to the drivers.
00:50:55Send the shipment to us.
00:50:57Okay.
00:50:59I'll do it.
00:51:01I'll do it.
00:51:03I'll do it.
00:51:05We'll do it.
00:51:07We won't mix it up.
00:51:09Only the men I trust will know about this.
00:51:12Okay, brother.
00:51:14Look at me.
00:51:16This is our ticket to the top.
00:51:19It will move.
00:51:20Okay?
00:51:21Okay, brother.
00:51:26Come on.
00:51:27Ah.
00:51:34What the hell?
00:51:36Who came here?
00:51:39Brother, I came here one day.
00:51:57I came here one day.
00:51:59I came here one day.
00:52:01I came here one day.
00:52:03I came here one day.
00:52:05I came here one day.
00:52:07I came here one day.
00:52:09I came here one day.
00:52:11I came here one day.
00:52:13I came here one day.
00:52:15I came here one day.
00:52:17I came here one day.
00:52:19I came here one day.
00:52:21I came here one day.
00:52:23I came here one day.
00:52:25I came here one day.
00:52:27I came here one day.
00:52:29I came here one day.
00:52:31I came here one day.
00:52:33I came here one day.
00:52:35I came here one day.
00:52:37I came here one day.
00:52:39I came here one day.
00:52:41I came here one day.
00:52:43I came here one day.
00:52:45I came here one day.
00:52:47I came here one day.
00:52:49I came here one day.
00:52:51I came here one day.
00:52:53I came here one day.
00:52:55I came here one day.
00:52:57I came here one day.
00:52:59I came here one day.
00:53:01I came here one day.
00:53:03I came here one day.
00:53:05I came here one day.
00:53:07I came here one day.
00:53:09I came here one day.
00:53:11I came here one day.
00:53:13I came here one day.
00:53:15I came here one day.
00:53:17I came here one day.
00:53:19I came here one day.
00:53:21I came here one day.
00:53:23I came here one day.
00:53:25I came here one day.
00:53:27I came here one day.
00:53:39My darling, you are awake.
00:53:44It smells lovely.
00:53:46Let me kiss you on the cheeks.
00:53:53Have you had a nightmare?
00:53:55No.
00:53:57Canım, bizi eve kahvaltıya çağırıyorlar.
00:54:04Gidelim mi? Ne dersin?
00:54:13AnneciÄŸim, bana su verir misin?
00:54:17Tamam.
00:54:27Al bakalım.
00:54:51Bu ne Ahmet? Benim için mi?
00:54:54Kimin için olacak? Tabii ki senin için.
00:54:59Ben seni çok seviyorum, biliyorsun değil mi?
00:55:02Ne kadar çok mesela?
00:55:04Bu kadar çok.
00:55:06Dünyalar kadar çok yani.
00:55:08Ben de seni bu kadar çok.
00:55:24Annem, benim çiçekli elbisem vardı ya annem, temiz mi o?
00:55:54Geliyorlar.
00:56:08Maalesef.
00:56:15Elinize sağlık, çok da güzel olmuş.
00:56:19Haddim değil ama Orhan Bey, siz çok iyi bir baba olacaksınız.
00:56:25Sahra çok şanslı.
00:56:33En iyisi kahvaltıymış demin hatta götürün.
00:56:37Tabii Orhan Bey, nasıl isterseniz.
00:56:48Olmaz.
00:57:07Orhan Bey?
00:57:18Kızım.
00:57:48HoÅŸ geldin.
00:58:18HoÅŸ geldin.
00:58:48HoÅŸ geldin.
00:59:18HoÅŸ geldin.
00:59:48HoÅŸ geldin.
00:59:49HoÅŸ geldin.
00:59:50HoÅŸ geldin.
00:59:51HoÅŸ geldin.
00:59:52HoÅŸ geldin.
00:59:53HoÅŸ geldin.
00:59:54HoÅŸ geldin.
00:59:55HoÅŸ geldin.
00:59:56HoÅŸ geldin.
00:59:57HoÅŸ geldin.
00:59:58HoÅŸ geldin.
00:59:59HoÅŸ geldin.
01:00:00HoÅŸ geldin.
01:00:01HoÅŸ geldin.
01:00:02HoÅŸ geldin.
01:00:03HoÅŸ geldin.
01:00:04HoÅŸ geldin.
01:00:05HoÅŸ geldin.
01:00:06HoÅŸ geldin.
01:00:07HoÅŸ geldin.
01:00:08HoÅŸ geldin.
01:00:09HoÅŸ geldin.
01:00:10HoÅŸ geldin.
01:00:11HoÅŸ geldin.
01:00:12HoÅŸ geldin.
01:00:13HoÅŸ geldin.
01:00:14HoÅŸ geldin.
01:00:15HoÅŸ geldin.
01:00:16HoÅŸ geldin.
01:00:17HoÅŸ geldin.
01:00:18HoÅŸ geldin.
01:00:19HoÅŸ geldin.
01:00:20HoÅŸ geldin.
01:00:21HoÅŸ geldin.
01:00:22HoÅŸ geldin.
01:00:23HoÅŸ geldin.
01:00:24HoÅŸ geldin.
01:00:25HoÅŸ geldin.
01:00:26HoÅŸ geldin.
01:00:27HoÅŸ geldin.
01:00:28HoÅŸ geldin.
01:00:29HoÅŸ geldin.
01:00:30HoÅŸ geldin.
01:00:31HoÅŸ geldin.
01:00:32HoÅŸ geldin.
01:00:33HoÅŸ geldin.
01:00:34HoÅŸ geldin.
01:00:35HoÅŸ geldin.
01:00:36HoÅŸ geldin.
01:00:37HoÅŸ geldin.
01:00:38HoÅŸ geldin.
01:00:39HoÅŸ geldin.
01:00:40HoÅŸ geldin.
01:00:41HoÅŸ geldin.
01:00:42HoÅŸ geldin.
01:00:43HoÅŸ geldin.
01:00:44HoÅŸ geldin.
01:00:45HoÅŸ geldin.