Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo, Octavio, te acepto a ti, Eloísa, como mi esposa.
00:14Te prometo ser fiel todos los días de mi vida.
00:16Yo, Eloísa, te acepto, Octavio, como mi esposa.
00:20Estoy embarazada.
00:22No lo puedo creer.
00:24Voy a ser papá.
00:26Te amo, Eloísa.
00:28Las mejores calificaciones de todo tu grado, Ismael.
00:31Algún día serás un gran abogado, hijo.
00:39¿Ves todas tus cosas de ballet, Matilde?
00:45Antonio, espera, hija.
00:47Dime cómo conociste a Tomás. ¿En la facultad?
00:58Ahora que los muchachos ya están grandes,
01:00estoy pensando en volver a pintar.
01:02Es un buen joven.
01:04Hablo de, no sé, retomarlo más en serio.
01:08¿Qué piensas?
01:09Voy de prisa para una junta, amor.
01:11Llego tarde esta noche.
01:28¿Qué pasa?
01:29¿Qué pasa?
01:30¿Qué pasa?
01:31¿Qué pasa?
01:32¿Qué pasa?
01:33¿Qué pasa?
01:34¿Qué pasa?
01:35¿Qué pasa?
01:36¿Qué pasa?
01:37¿Qué pasa?
01:38¿Qué pasa?
01:39¿Qué pasa?
01:40¿Qué pasa?
01:41¿Qué pasa?
01:42¿Qué pasa?
01:43¿Qué pasa?
01:44¿Qué pasa?
01:45¿Qué pasa?
01:46¿Qué pasa?
01:47¿Qué pasa?
01:48¿Qué pasa?
01:49¿Qué pasa?
01:50¿Qué pasa?
01:51¿Qué pasa?
01:52¿Qué pasa?
01:53¿Qué pasa?
01:54¿Qué pasa?
01:55¿Qué pasa?
01:56¿Qué pasa?
01:57¿Qué pasa?
01:58¿Qué pasa?
01:59¿Qué pasa?
02:00¿Qué pasa?
02:01¿Qué pasa?
02:02¿Qué pasa?
02:03¿Qué pasa?
02:04¿Qué pasa?
02:05¿Qué pasa?
02:06¿Qué pasa?
02:07¿Qué pasa?
02:08¿Qué pasa?
02:09¿Qué pasa?
02:10¿Qué pasa?
02:11¿Qué pasa?
02:12¿Qué pasa?
02:13¿Qué pasa?
02:14¿Qué pasa?
02:15¿Qué pasa?
02:16¿Qué pasa?
02:17¿Qué pasa?
02:18¿Qué pasa?
02:19¿Qué pasa?
02:20¿Qué pasa?
02:21¿Qué pasa?
02:22¿Qué pasa?
02:23¿Qué pasa?
02:24¿Qué pasa?
02:25¿Qué pasa?
02:27¿Me alargas?
02:28No.
02:29Por favor no.
02:30Tenemos que ir a la junta, ¿no?
02:32No.
02:34No.
02:36Tuve que ir a la junta.
02:38No.
02:40No.
02:42No.
02:44No.
02:46No.
02:48No.
02:50No.
02:52No.
02:54No.
02:56No.
02:58No.
03:00Todavía hay tiempo, Octavio.
03:02¿Tiempo de qué?
03:04¿Mm?
03:06Mm.
03:08Sí.
03:16Mamá, ¿le puedes apurar tantito?
03:18Es que no quiero llegar tarde al ensayo.
03:20Ay, sí estaba adelantando el cuadro y no me di cuenta de la hora.
03:22Me arreglo en un segundo.
03:24Mira.
03:26Ven, ayúdame a taparlo.
03:28No quiero que tu papá lo descubra antes del tiempo.
03:30A ver si nunca entra aquí.
03:34¿Ahí está?
03:36Sí.
03:38Ay, sí me gustó.
03:40A ver, vámonos.
03:56Hola, Sammy.
03:58Un poquito ocupada, hijo.
04:00Pero dime, dime qué necesitas.
04:02Que pases por unas fotos que me mandé a imprimir.
04:04Por favor, mamá.
04:06¡Samuel, conecta la luz!
04:08Sí, voy, voy.
04:10Hoy no puedo.
04:12Hoy no puedo.
04:14Hoy no puedo.
04:16Hoy no puedo.
04:18Hoy no puedo.
04:20Hoy no puedo.
04:22Hoy no puedo.
04:24¡Conecta la luz!
04:26Sí, voy, voy. Hoy no puedo.
04:28Sí, sí, no te preocupes.
04:30Paso de camino al ensayo de Mati.
04:32Ay, gracias. Eres la mejor.
04:34Ahorita te mando el recibo y...
04:36¡Huey, ¿qué no oyes? ¡Conecta la luz!
04:38Voy, voy, voy. Ahorita te mando el recibo. Te amo. Bye.
04:46¡Qué cingado te hiciste!
04:54Hola, hija.
04:56No, ¿por qué no me contestas? Estoy marque y marque.
04:58Ay, estaba vistiéndome.
05:00¿Cómo estás?
05:02Bien, ¿y tú?
05:04Bien, ¿y tú?
05:06Bien, ¿y tú?
05:08Bien, ¿y tú?
05:10Bien, ¿y tú?
05:12Bien, ¿y tú?
05:14Bien, ¿y tú?
05:16Bien, ¿y tú?
05:18Bien, ¿y tú?
05:20Bien, ¿y tú?
05:22Bien, estaba vistiéndome.
05:24¿Cómo estás?
05:26Bien. Necesito pedirte un favor urgente.
05:28A ver, dime. ¿Qué tan urgente? Voy de salida.
05:30A ver, es pronto y queda ni cinco minutos.
05:32¿Le puedes hablar al amigo de la facultad de mi papá?
05:34El Quisapida Santos.
05:36A ver si conoce a un Rodolfo Portillo.
05:38¿Portillo? ¿Tiene algo que ver con Tomás, hija?
05:40Sí, es su abuelo.
05:42Bueno, ¿y por qué no le preguntas a tu papá, amor?
05:44No, porque no quiero que se entere, ¿sí?
05:46Pregúntale, ma. Gracias.
05:48Bye, bye, bye.
05:50A ver, Tomás, concéntrate.
05:52Si resulta ser que eres nieto de una eminencia en ley,
05:54seguramente mi papá se te contrata.
05:56Ok.
05:58¿Cómo que ok? ¿Por qué no te lo tomas en serio?
06:00Ay.
06:20Me voy a bañar.
06:30¿Gabriela?
06:32Te ves hermosa.
06:34No haces daño si me sigues enloqueciendo
06:36con el primer día.
06:50¿Qué es este olor?
06:52A marihuana y a pizza recién calentada.
06:54¿Cómo aguantas a Javier?
06:56No me huele a nada.
06:58¿Cómo no? Apesta.
07:00Es muy fácil. Me acuerdo de que él paga
07:02el 60% de la renta.
07:04Hasta me huele rico.
07:06Qué asco.
07:12No.
07:14Espérate, es mi mamá. Sí, espérate.
07:16¿Qué pasa, ma?
07:18Sí, fue su profesor.
07:20Lo agarré saliendo de viaje.
07:22Me contestó en el avión creyendo que era algo grave, pero...
07:24Antonia, ¿a qué hora vienes?
07:26Ay, ma, no sé. Te aviso.
07:28Tu papá y yo tenemos la boda. Gracias, ma. Bye.
07:30Antonia.
07:32Naye, te faltó anotarme aquí
07:34las alcachofas y el eneldo para la sopa del señor.
07:36Te lo encargo, por favor. Sí, señora.
07:38Mándame una foto completa de la lista.
07:40Te encargo mucho la camisa del señor que está por llegar.
07:48Muy bien, gracias.
07:50De aquí en adelante, todos los reportes
07:52siempre con copia de la licenciada Esquivel
07:54y a mi despacho, por favor, ¿sí?
07:56Claro que sí, licenciada. Gracias.
07:58¿Salimos al aeropuerto, licenciada?
08:00Hasta luego. Muchas gracias.
08:02Que tengan buen día. Igualmente.
08:04Vuelta a la vida real.
08:06No sabes cómo me gustaría que fueras tú
08:08y que me acompañara a la boda de Villalobos.
08:10No voy a ir a esa boda.
08:12Aunque me puede costar profesionalmente,
08:14sé muy bien que no puedo estar ahí.
08:16Yo te pido paciencia, ¿sí?
08:18Ya queda poco, si me crees.
08:20Y pretendes que te crea.
08:22Hola, Pro.
08:24Te conozco muy bien.
08:26Y sé que corro riesgo contigo.
08:28Dame un segundo que estoy dejando a Mati en su ensayo.
08:30Amor, te regresas en taxi a la casa.
08:32Quiero recibir a tu papá en el aeropuerto.
08:36Pues ni que se hubiera ido mes, mamá.
08:38Bueno, quiero darle la sorpresa.
08:40Mi beso, mi beso.
08:42Chao.
08:44Buen día, amor.
08:46¿Dónde estás?
08:48¿Eso que suena son botellas?
08:50Sí.
08:51Nada más dos, ¿eh?
08:53¿Y de cuántos años?
08:55No, pues ni idea.
08:57¿Qué, ahora eres sommelier o qué?
09:00Rem, hablo del chavo
09:02con el que te tomaste las dos botellas.
09:04Ah.
09:06Ese no debe tener más de, ¿qué?
09:08¿Veinticinco?
09:10Yo no lo digo por el cuerpazo que se carga,
09:12sino porque se necesita
09:14esa edad para
09:16coger tres veces en la noche.
09:18Ah, no, sí es cierto.
09:20Fueron cuatro.
09:22Bueno, no me desconcentres, ¿eh?
09:24Que el vestido ya debe ir rumbo a tu casa.
09:26Acuérdate que lo hice exclusivamente para ti.
09:28Te lo tienes que poner.
09:30Dime cuántos agujeros tiene.
09:32Ah, no.
09:34Eso tú tranquila, confía en mí.
09:36Vas a estar bien cubierta,
09:38pero guapa.
09:40Mira, ya me tengo que ir a medic...
09:42Nos vemos a la noche, amiguita. Bye.
09:44Adiós.
09:48¿Tienes una cucharita?
09:50Cucharita, pero yo puedo ser tu cucharita.
09:56Tengo el tiempo encima.
09:58Ay, no te preocupes.
10:00Yo te llevo al aeropuerto, ¿va?
10:02Ah.
10:08¿Y si no...
10:32¿Y si no...
10:34¿Y si no...
10:36¿Y si no...
10:38¿Y si no...
10:40¿Y si no...
10:42¿Y si no...
10:44¿Y si no...
10:46¿Y si no...
10:48¿Y si no...
10:50¿Y si no...
10:52¿Y si no...
10:54¿Y si no...
10:56¿Y si no...
10:58¿Y si no...
11:00¿Y si no...
11:02¿Y si no...
11:04¿Y si no...
11:06¿Y si no...
11:08A ver, échamela.
11:14¡Lo tienes!
11:16Vamos, campeón.
11:24¿Cuántos años tiene?
11:2638.
11:28Ah, diez.
11:30¿Y está cacheteando las banquetas por una niña que está en su ensayo?
11:35Mi hija también está en el ensayo.
11:37Pues hay una alta probabilidad de que sea su hija.
11:40No, mi hija tiene 17 años.
11:42Ah.
11:43Ojalá un día alguien la quiera así de bonito como la niña de la flor.
11:49Lo felicito.
11:50Tiene un corazón hermoso.
11:53Gracias.
11:55No.
11:56Hablo del corazón de su hijo.
11:59Que la niña de la flor o otra niña se lo va a romper.
12:04Como es normal.
12:06Y la cuestión está en no perder la fe, ¿verdad?
12:11Sí, claro.
12:13Es muy cierto.
12:18Cuando vi el cuadro pensé...
12:21¿Él mantuvo la fe?
12:23Ojalá se volviera a enamorar.
12:26Yo creo que aunque cada uno tomó su rumbo,
12:29había algo que seguía uniéndolos.
12:33Y un día volvieron a encontrarse.
12:38Perdón, perdón.
12:39Lo que pasa es que es un tema que me resuena.
12:43Estoy por firmar mi divorcio.
12:46Ay, lo siento mucho.
12:47No, no, no, no.
12:48Ya no duele tanto.
12:50Aunque reconozco que no es fácil decir adiós
12:54a 12 años de matrimonio.
12:57Un hijo es algo que une para toda la vida.
12:59Vale la pena luchar.
13:00Bueno, pero para luchar se necesitan dos
13:03y no es mi caso.
13:04Esa es mi triste verdad.
13:07La verdad es solo lo que la mente está dispuesta a aceptar.
13:11Es una frase que siempre usa mi marido.
13:13Es abogado.
13:15Para mí la verdad es lo que se siente aquí,
13:20aquí, adentro.
13:24Lo demás no importa.
13:29Buena suerte con su hijo.
13:37Señorita, no me dijo su nombre.
13:41Señora, Eloisa.
13:44Mucho gusto, señora Eloisa.
13:47¡Papá!
13:53¿Qué?
13:54Me invitó a su fiesta de cumpleaños.
13:56Sí, te dije, te dije.
14:02Voy a ver los cuadros, ¿ok?
14:03Sí, venga.
14:09¿Me puedes explicar qué es esto?
14:11Es una demanda de divorcio.
14:13Sí, Julieta, sí sé leer.
14:14Y Daniel también.
14:15¿Cómo se te ocurre dárselo a él?
14:17Desde hace dos días para que te la entregara.
14:19¿Quieres que también firme como nuestro testigo?
14:21¿Qué onda?
14:22Necesitas revisarla con un abogado
14:24antes de la audiencia.
14:25¿Para qué?
14:26¿Para repartirnos los ocho hoteles,
14:27los 16 restaurantes que tenemos?
14:30Ah, Julieta, Julieta, Julieta.
14:33Estoy de acuerdo.
14:3450-50 la custodia.
14:36Pero quedamos de hacer un divorcio en bien común.
14:39Nada de demandas.
14:40Entonces, ¿por qué no has hecho nada en estos meses?
14:42Pasa página, como lo hice yo.
14:44Claro, es que tú pasaste la página hace un año
14:46mientras yo seguía leyendo el mismo pinche libro,
14:48como un pendejo.
14:49A ver, esto no es por mí.
14:50Esto no es por mí.
14:51Es por Daniel, por el tsunami que le viene.
14:53¿Sabes qué es lo que quiere él?
14:55Que tú estés bien y feliz.
14:59Ya, conoce a alguien y enamórate.
15:03Es tiempo, Pablo.
15:06Me voy a enseñar.
15:10Gracias.
15:18Pues listo, llegamos.
15:20Bueno, bye.
15:22Que te vaya muy bien.
15:23Buen viaje, ¿eh?
15:27¿Qué?
15:28¿Hora y media de regreso?
15:33¿Y éste?
15:34No me vayas, no me vayas.
15:38No te vas.
15:39No me ves.
15:41¿Qué?
15:42¿Qué?
15:43¿Qué?
15:44¿Qué?
15:45¿Qué?
15:46No me ves.
15:47No me ves.
15:48No me ves.
15:49No me ves.
15:50¿Qué?
15:51¿Qué?
15:52¿Qué?
15:53¿Qué?
15:54¿Qué?
15:55¿Qué haces?
16:25¿Qué haces?
16:27¿Qué haces?
16:29¿Qué haces?
16:31¿Qué haces?
16:33¿Qué haces?
16:35¿Qué haces?
16:37¿Qué haces?
16:39¿Qué haces?
16:41¿Qué haces?
16:43¿Qué haces?
16:45¿Qué haces?
16:47¿Qué haces?
16:49¿Qué haces?
16:51¿Qué haces?
16:53¿Qué haces?
16:55¿Qué haces?
16:57¿Qué haces?
16:59¿Qué haces?
17:01¿Qué haces?
17:03¿Qué haces?
17:05¿Viene usted?
17:07¡Vámonos!
17:11Te extrañaba.
17:13Pero...
17:15Solo pasaron dos días.
17:17Dame una noche.
17:23Bueno, entonces que Monterrey se olvide de hacerle sindicato.
17:25No, amor.
17:27Monterrey y cualquier otra ciudad
17:29donde haya sucursales Villalobos.
17:31Oye, amor.
17:33¿Mandaste la camisa a la tintorería?
17:35¿Alguna vez se me ha olvidado?
17:37Tu traje está aquí listo.
17:39Gracias.
17:41Oye, pa, ¿y de casualidad ya pensaste en lo de Tomás?
17:43Lo de meterlo al bufete.
17:45Amor, no estamos haciendo ahora contrataciones.
17:47¿Qué?
17:49¿Qué?
17:51Amor, no estamos haciendo ahora contrataciones.
17:53Yo sí, ya sé, pero...
17:55¿A que no sabías
17:57que es nieto de una eminencia en leyes?
17:59De Rudolfo Portilla.
18:01¿En serio?
18:03¿Ese cabrón fue profesor mío en la universidad?
18:05No.
18:07Un pinche ego como el tamaño
18:09de un edificio ese presuntuoso.
18:11Casi me toma en el último examen.
18:13Bueno, Tomás casi ni se llevaba con él.
18:15Tampoco le calla también, ¿eh?
18:17Ándale.
18:19Aunque sea,
18:21hazle una entrevista.
18:27Que haga una cita con Norma, ¿sí?
18:29¡Ay, sí, sí, sí!
18:31Gracias, gracias, gracias, papito, gracias.
18:33Cierra la puerta.
18:35Sí.
18:41Amor.
18:43¿Te...
18:45te gusta?
18:47¿Sí?
18:49¿Pero es para la boda?
18:51Sí.
18:53¿Te parece
18:55muy atrevido?
18:57Bueno, no tienes 30 años
18:59y pues eres mi señora.
19:01Enrique Villalobos
19:03es el principal cliente que tengo.
19:05A lo mejor algo...
19:07No sé,
19:09algo más discreto, ¿sí?
19:11Ay.
19:41¿Sí?
19:43Señor Casas.
19:45¿Sí, él habla?
19:47Soy Ismael Serrano.
19:49Señor Serrano.
19:51Qué bueno que me llama.
19:53Justo estoy haciendo una investigación
19:55y me encantaría tener su versión.
19:57¿Nos podemos ver?
19:59Sí, sí, sí, por supuesto, por supuesto.
20:01¿Cuándo?
20:03Hoy.
20:05¿Hoy?
20:07Voy a interrumpir la boda de Villalobos
20:09a las ocho de la noche.
20:11Yo puedo documentarlo todo, sin ningún problema.
20:13¿Dónde?
20:15En el Salón del Bosque, ¿sabe dónde es?
20:17Salón del... Sí.
20:19¿8PM?
20:21Ahí lo veo.
20:23Perfecto. Por fin, por fin.
20:25¿Quién era?
20:27Ismael Serrano.
20:29¿Y aceptó platicar contigo sobre su despido?
20:31Bueno, platicar no estoy seguro.
20:33Va a interrumpir la boda de Villalobos.
20:35No me digas eso.
20:37Sí, yo creo que va a entrar ahí
20:39y va a hablar enfrente de todas las personas
20:41y va a decir que le inventaron una queja de acoso sexual
20:43para correrlo, porque era lo que quería
20:45hacer un sindicato para trabajadores.
20:47Tengo que entrar a esa boda, Karen.
20:49¿Se te ocurre algo?
20:51No creo que sea una muy buena idea.
20:53¿Por qué?
20:55Es un evento importante, va a haber mucha seguridad.
20:57Y no fuimos invitados
20:59como medios de prensa oficiales, Pablo.
21:01¿Por algún motivo no quieres que siga con la investigación?
21:03No, por supuesto que no.
21:05Solo estoy preocupada porque Villalobos
21:07es un empresario importante y a los dueños de la revista
21:09podría parecerle específico.
21:11A mí me importa un carajo lo que piensen los dueños de la revista.
21:13Lo que le hicieron a Serrano es un delito.
21:15Lo sé.
21:17Bueno, si no quieres continuar con mi investigación, no te preocupes.
21:19Agarro mis cosas y me voy a otro lugar.
21:21No sería la primera vez.
21:23Tranquilo.
21:25Sabes que admiro tu objetividad y tu compromiso.
21:27Y perdón, pero yo no soy ninguna pendeja
21:29como para dejarte ir.
21:31Haz lo que tengas que hacer
21:33y yo me ocupo del asunto de los dueños, ¿ok?
21:35Gracias.
21:39Pablo,
21:41¿cómo le vas a hacer para entrar?
21:43Algo me voy a inventar.
21:45Suerte.
22:31Por favor, está hablando con él.
22:33¿Quién?
22:35¿Quién?
22:37¿Quién?
22:39¿Quién?
22:41¿Quién?
22:43¿Quién?
22:45¿Quién?
22:47¿Quién?
22:49¿Quién?
22:51¿Quién?
22:53¿Quién?
22:55¿Quién?
22:57¿Quién?
22:59Por favor, está hablando con él.
23:01Octavio Hidalgo.
23:03Él te puede dar la autorización, está dentro.
23:05Sería mucho atrevimiento
23:07de mi parte pedirle que hable con él, por favor.
23:09¿Yo?
23:11Digo, le debería un favor.
23:13No creo que tengas como pagarme.
23:15Si tuvieras unos
23:17diez añitos menos,
23:19otra seria la historia.
23:21Señorita, ¿su nombre?
23:23Renata Ibañez.
23:25Oye, pero, ¿qué hace un periodista
23:27que no es de los medios de Villalobos en su boda?
23:31No puedo decir nada.
23:33Disculpe.
23:35A mí, ese güey, me vale madre.
23:37Si vas a escribir algo malo sobre él,
23:39me vale, por mi mejor.
23:41En cambio,
23:43si vas a escribir algo malo
23:45sobre Octavio Hidalgo,
23:47ahí sí, otra sería la cosa.
23:49No,
23:51no va a meter en problemas a nadie.
23:53Señora Ibañez,
23:55invitación para dos personas.
23:57¿No trae acompañante?
23:59No.
24:01Aunque, pensándolo bien,
24:03hay una alta probabilidad de que salga afectado.
24:05Bueno, los dos.
24:09El señor es mi acompañante.
24:11Gracias.
24:13Qué amable.
24:15Bienvenidos.
24:17Muy bien, ya llegó.
24:19Es él.
24:23Acompáñenos, señor Serrano.
24:25No, perdón, es un error.
24:27Yo soy un invitado.
24:29Señor Serrano, soy directora de Relaciones Públicas
24:31del Grupo Villalobos y sé perfectamente
24:33lo que viene a hacer aquí esta noche, así que
24:35le aconsejo que se retire por su cuenta
24:37o si no, ellos lo sacarán a la fuerza.
24:39Usted y todos los que
24:41trabajan para él son iguales.
24:45Muchachos, gracias.
24:49El derecho de sindicalización
24:51es un derecho universal.
25:0525 años de casados.
25:07Muchísimas felicidades.
25:09Díganos el secreto.
25:11Voy por la cuarta.
25:13Puedes pasar más horas en la oficina que en casa.
25:15Tú bien sabes que yo ya hago eso.
25:17Casarse jóvenes
25:19ayuda, ¿no?
25:21Bueno, Eloisa era un espectáculo.
25:23Tenía una figura perfecta.
25:29¿Tenía?
25:31¿Era?
25:33¿Cuándo me mataste, Octavio?
25:37¿Quieres un whisky?
25:39Voy por algo.
25:43Bueno, oficialmente
25:45te debo una.
25:47Pablo Casas.
25:49Renata.
25:51Ahí está.
25:55Voy a dejar mis actitudes.
26:01Hola, bella.
26:03Felicidades.
26:05Un gusto.
26:07¿Qué pasó?
26:09¿Sabías que no me iba a poner el vestido?
26:11Era demasiado atrevido.
26:13No tengo ni la figura ni la edad.
26:15Por supuesto que tienes la figura.
26:17Lo que tú no tienes
26:19es un marido que te haga sentir mujer.
26:21Y perdón,
26:23pero yo no he leído en ningún lado que una mujer
26:25a cierta edad deje de ser sexy.
26:27¿Tú sí?
26:29Necesito hablar contigo, pero no aquí.
26:31Es más, necesito un tequila.
26:33Ven.
26:35Deja de tomar. ¿Qué es lo que está pasando?
26:37Ven.
26:43¿Qué pasó?
26:45Tu marido tiene otra mujer.
26:49¿De dónde sacas esa estupidez?
26:51Los vi.
26:53Los vi hoy en el aeropuerto cuando fui
26:55a dejar al chiquito con el que estuve anoche.
26:57Es imposible.
26:59Venían saliendo.
27:01Esta vieja no tendrá más de 30 años.
27:03Le ayudó a subirse un taxi y se dieron un beso.
27:05Renata, ¿qué dices?
27:07Un beso en la boca.
27:09¿Dónde estabas cuando los viste?
27:11¿Dónde estabas?
27:13Si lo hubieras visto, me hubieras visto a mí.
27:15Yo lo fui a...
27:17Te vi. Te vi.
27:19Se acusaron de puro churro.
28:12...que las escribí para no olvidar nada.
28:14Bueno, yo conocí a Enrique...
28:17Tu marido tiene propósito.
28:22No debiste decirme nada.
28:27¿Por qué no me decías nada?
28:29¿Por qué no me decías nada?
28:31¿Por qué no me decías nada?
28:33¿Por qué no me decías nada?
28:35¿Por qué no me decías nada?
28:37¿Por qué no me decías nada?
28:40¿Por qué no me decías nada?
28:45¿Te gusta?
28:47Bueno, pues ya no tienes 30 años y eres mi señora.
28:52Mejor algo... algo más discreto, ¿sí?
29:01Díganos el secreto.
29:05Puedes pasar más horas en la oficina que en casa.
29:09¡Ja, ja, ja!
29:13Me lo hicieron un espectáculo.
29:15Tenía una figura perfecta.
29:18¿Tenía? ¿Era?
29:22¿Cuándo me mataste, Octavio?
29:34Es fácil enamorarse de esta persona.
29:39Yo, esta noche, quiero brindar por su felicidad.
29:45¡Que vivan los novios!
29:57Padre.
29:58Muchas gracias.
30:05Más horas en la oficina que en casa.
30:08¡Ja, ja, ja!
30:12Muchas gracias. Gracias por estar acá.
30:18A mí también me gustaría decir algo porque es un día muy especial.
30:22Ella es la esposa de Agatha Vidaló.
30:25Futura viuda.
30:30El matrimonio no es fácil, ¿verdad?
30:33Al comienzo, sí, todo es nuevo, todo es emocionante.
30:36Pero con el paso de los años, todo cambia.
30:39La vida, en cierta manera, se vuelve una rutina que nos obliga a hacer sacrificios.
30:46Que trae discusiones, dolores.
30:50A veces parece más fácil abandonar todo y empezar de nuevo.
30:57Tal vez hasta con otra persona.
31:01Pero eso es solo miedo.
31:04Es esta cobardía.
31:07En esos momentos es cuando tenemos que aferrarnos a la verdad.
31:14La verdad es lo que hemos construido, la familia y los momentos compartidos.
31:26Yo tengo dos deseos para ustedes hoy.
31:28Que recuerden su verdad en los momentos difíciles
31:33y que sean tan felices como hemos sido Octavio y yo durante 25 años.
31:40Salud.
31:41Salud.
31:59Gracias.
32:01Qué palabras tan...
32:02Gracias.
32:04Muchas gracias.
32:05A ustedes, gracias.
32:08Amor, salgo al baño un momento.
32:10Sí.
32:23Perdón.
32:25Licenciado Esquivel.
32:27Gabriela, por favor, ¿qué haces aquí?
32:30¿No me dijiste que no ibas a venir?
32:32¿Para que no viera lo que vi?
32:34¿Le dijiste a Luis algo?
32:35No le dije nada.
32:36¿Pues quién crees que soy, Octavio?
32:37Pues entonces explícame.
32:40Te mandé un mensaje.
32:41Vine a evitar que entra Ismael Serrano.
32:43Ya lo hice.
32:44Que tengas bonita noche con tu esposa.
32:49Me echaron.
32:51Como un leproso.
32:52Hijos de su chingada madre.
32:54Por eso dime la entrevista.
32:56Es mucho más contundente
32:57que ponerse a gritar en frente de borrachos
32:59que no les importa.
33:00¿Para que Villalobos me vuelva a demandar?
33:02¿No le bastó con destruir mi reputación,
33:04mi familia, mi vida?
33:07¿Me demandó?
33:09Ismael.
33:11Por favor, confía en mí.
33:13Dame la entrevista.
33:15Es la única manera de lograrlo.
33:18Se lo prometo.
33:25Eh...
33:27Sin la señorita Ibáñez no puede pasar.
33:34Está bien.
33:55Escúchame.
33:56Eloisa jamás había dicho nada
33:57de lo que dijo en el brindis.
33:59Y te vi ahí...
34:01Pues pensé que tú...
34:03Me asusté.
34:05Perdón, soy un idiota, ¿sí?
34:06No.
34:07La idiota soy yo por enamorarme de ti.
34:09No, no, no.
34:10No, no, no.
34:11No, no, no, no.
34:12No, no, no, no.
34:13No, no, no, no.
34:14No, no, no, no.
34:15No, no, no, no.
34:16No, no, no, no.
34:17No, no, no, no.
34:18No, no, no, no.
34:19No, no, no, no.
34:20No, no, no, no.
34:21No, no, no, no.
34:22No, no, no.
34:23Allí hay una zona adecuada para enamorarme de ti.
34:27Amor...
34:28Amor...
34:36Dios...
34:43Solo quiero
34:46Sentir todos rumbe y sube
34:48Au no me llevan las nubes
34:50Bailándolo sin parar
34:52Mira, yo prometo, no voy a decirte nada más, pero vente a dormir a mi casa y así vas a tomar una mejor decisión.
35:00Mejor deja de tomar, por favor.
35:02¿Pero qué tiene que ver eso?
35:04Ya nos vamos.
35:06Ah, hola, ¿qué? ¿Ya nos vimos hoy o qué?
35:08Hola, ya está Rocha afuera.
35:10Ah, Rocha, tu chofer.
35:12Si le dejes de pagar un chingo, ¿a poco no?
35:14¿Estás bien?
35:16Creo que deberías llevártela.
35:18Amiga, oye, ¿tú no conoces a un güey así guapo que quiera tener una relación intensa sexual con una mujer casada, pero guapísima?
35:36¿Qué? Ese cabrón no se merece a alguien como tu amiga.
35:40No se merece a alguien como tu amiga.
35:42Qué bueno que opinas, Domingo.
35:44Ya está.
35:46Ya está.
35:48Ahí llegamos.
35:50A ver.
35:52Ay.
35:54A ver, espérate.
35:56Vamos a dormir.
35:58Sí.
36:04Yo no sé quién eres.
36:06Nada más tengo que no, va a pasar nada.
36:08Sí sabes quién soy.
36:10Soy Pablo Casas, el periodista que ayudaste a entrar a la boda.
36:14Y ahorita lo que necesitas es dormir.
36:16No, pero...
36:18Perfecto.
36:20No, pero...
36:22Perfecto.
36:24Vas.
36:50Vamos.
37:20Hola.
37:30Quería saber si llegaste a tu departamento.
37:34Quiero que sepas que nunca fue mi intención herirte.
37:38Simplemente me tomó por sorpresa verte en la boda.
37:42Me trastorna la idea de perderte por esto.
37:46Estoy muy enamorado de ti.
37:48Pero nunca lo he estado.
37:52Entiendo que lo dudes después de lo que escuchaste.
37:56Eloisa claramente vive en la fantasía de una relación que ya se terminó.
38:04Te amo.
38:18Te amo.
38:48Te amo.
38:50Te amo.
39:18¿Alguien me está mirando?
39:22¿Alguien puede escuchar lo que digo?
39:28¿Alguien me está mirando?
39:36Porque me siento invisible.
39:48Te amo.
39:50Te amo.
39:52Te amo.
39:54Te amo.
39:56Te amo.
39:58Te amo.
40:00Te amo.
40:02Te amo.
40:04Te amo.
40:06Te amo.
40:08Te amo.
40:10Te amo.
40:12Te amo.
40:14Te amo.
40:16Te amo.
40:18Te amo.
40:20Te amo.
40:22Te amo.
40:24Te amo.
40:26Te amo.
40:28Te amo.
40:30Te amo.
40:32Te amo.
40:34Te amo.
40:36Te amo.
40:38Te amo.
40:40Te amo.
40:42Te amo.
40:44¿Alguien me está mirando?
40:54No soy invisible.
41:14No soy invisible.