Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20We made a wish here together.
01:25Since that day, I prayed for that wish to come true every single day.
01:31Wish? What was that?
01:50♪♪
02:01♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40You get it now, right?
05:42I'm the one who hurt you first, so I'm the one who should be by your side.
05:47♪♪
05:57♪♪
06:07♪♪
06:17♪♪
06:27♪♪
06:37♪♪
06:47♪♪
06:57♪♪
07:07♪♪
07:17♪♪
07:27♪♪
07:37♪♪
07:47♪♪
07:57♪♪
08:07♪♪
08:17♪♪
08:27♪♪
08:37♪♪
08:48Da-om.
08:52There's only one thing I want.
08:56I want you to stay by my side no matter what.
09:01But you always disappointed me.
09:11Why do you keep being tempted?
09:14Why do you keep failing the exam?
09:17All you have to do is look at me.
09:21Why are you doing something so easy?
09:28You can't do it.
09:30Huh?
09:34Da-om.
09:35Let's go to the place that forgave you for making our love unfair.
09:40There's no one to stop me and no one to test you.
09:44You can love there forever.
09:48Please stop, Da-om.
09:52Please stop.
09:57It'll be over soon, so hang in there.
10:13Da-om.
10:14No.
10:15This isn't right.
10:45Da-om.
10:53Stop it!
11:05Who is it?
11:12There's a real person.
11:14It's been empty for a few years.
11:16There's a car I haven't seen.
11:18I thought you were a thief.
11:21Oh.
11:23I went abroad and came back after a long time.
11:27You must live there.
11:29Yes, on the green roof.
11:32It's a mountainous area.
11:39Anyway.
11:44I have something to do.
11:48I have something urgent to do.
11:49What are you doing?
11:50Are you going to work?
11:55I'm good at it.
11:57Hahaha.
12:13What are you doing?
12:17Don't come.
12:24Are you running away?
12:25Please stop.
12:28Da-om.
12:30I believe we have our own world.
12:36Let's go there.
12:38Then everything will be fine.
12:39No.
12:41I don't want to.
12:56Are you getting in again?
12:58Are you getting in between us until the end?
13:00Put the knife down.
13:02Put it down.
13:03I was the first to kill Da-om.
13:05You're not that bastard.
13:07Let me go!
13:11But why should I give up?
13:13Huh?
13:25Huh?
13:56Fuck.
14:15No.
14:16No.
14:19No.
14:22I'm sorry.
14:25I should have come earlier.
14:29What did I say?
14:33You're going to save me?
14:38Da-om.
14:42It's more important that you don't get hurt.
14:49Seong-yoon.
14:52Ju Seong-yoon.
14:55Seong-yoon.
15:10Are you awake?
15:26I didn't mean it when I said I regretted it.
15:36I've never regretted it since I met you.
15:44I was happy.
15:50Thank you so much.
15:52For letting me love you.
15:56I didn't mean to push you away, either.
16:04I'm sorry.
16:07I'm really sorry for hurting you and pushing you away.
16:17Seong-yoon.
16:24Have a good surgery.
16:26I won't go anywhere until it's over.
16:28Go.
16:30It's going to be announced soon.
16:34I'm a fool. How can I leave you behind?
16:40If you think of me, you have to announce it.
16:45Seong-yoon, please.
17:06Are you crazy? How could you do that?
17:09How could you think of killing me?
17:12I didn't mean to kill you.
17:15I was going to die with you.
17:18I was ready to sacrifice my life for Da-hoon.
17:22That was how I loved Da-hoon.
17:25But what about you?
17:28What are you?
17:29What?
17:30What was the way you loved Da-hoon?
17:34You couldn't stop me or protect him.
17:38Was that your way?
17:41You're going to be next to him doing that?
17:44You love him?
17:48Is that love?
17:50Is it love?
17:55You'll never know why I made such a contract.
18:01You idiot.
18:02That's why you're an idiot.
18:10You idiot.
18:19Did you announce it?
18:21Didn't you announce it?
18:24Then I'll come up with the next order.
18:31I'm here.
18:40I'm here.
18:47I told you.
18:50I dreamed thanks to you.
18:54So don't give up.
18:58Do your best for me.
19:10I love you.
19:36Think of it as my last favor.
19:38Listen to me.
19:47Hello.
19:49I'm Jung Da-hoon from the strategic planning department of RB Construction.
20:08This is the presentation data.
20:17I was going to release this and ruin the presentation and prevent it from going overseas.
20:31So?
20:32Why?
20:36I want to stop doing stupid things.
20:39Even now.
20:42I almost died, but I was looking like a fool.
20:48What right do I have to be next to you?
20:53It took too long to go back to what you said.
20:56Maybe it's not a matter of time.
21:08I'm sorry I made you lonely.
21:12I'm sorry I left you and cried cowardly because I couldn't be honest.
21:27It's all useless now, but I really wanted to say this last time.
21:38Go ahead.
21:56I love you.
22:26I love you, too.
22:27I love you, too.
22:54Ju Sung-hyun.
22:57Ha...
23:07How was the presentation?
23:10I like you.
23:15I like you a lot.
23:19I was so scared that I couldn't say this forever.
23:27I'm sorry.
23:58I love you to the end of the world.
24:09I like you, too.
24:12A lot.
24:28Oh.
24:34Huh?
24:35Why?
24:37Is there something wrong?
24:40It's much better because Mr. Jung fed me.
24:45Didn't you say 502?
24:47It's written here. Patient Ju Sung-hyun.
24:57Are you okay?
24:58Everyone was so worried.
25:00As you can see, I'm very fine.
25:03Oh, then shall we call Mr. Jung?
25:06Why?
25:08No, when we all came to the hospital, it would be nice if Mr. Jung came with us.
25:13It's the weekend, but you must be busy.
25:15I can do it with you guys.
25:18But why is this place so full?
25:20Didn't you hide something?
25:22No.
25:24Hey, hey, hey.
25:26I'm sorry.
25:27It must have hurt.
25:28I'm sorry.
25:30Why don't you all go out and have a drink?
25:32I'll buy it.
25:33You can't get up yet.
25:35It's okay because the surgery went well.
25:38Go ahead.
25:39I'll take my medicine and leave.
25:40Hurry, hurry.
25:42Come on, come on.
25:43I'll go. Calm down.
25:44Come on out.
25:54Ha...
25:56Oh...
26:01I think we'll be the ones to start this resort construction business.
26:04That's a relief.
26:05Mr. Ju, thank you for your hard work.
26:07Oh, I didn't do anything.
26:09Oh, then Mr. Jung will go overseas right away.
26:12Oh, that's right.
26:13Maybe...
26:14I'm going to Dubai.
26:17Oh, I've grown attached to him.
26:18I won't be able to see you for a long time.
26:20Mr. Jung.
26:22I think the overseas branch will be issued soon, so get ready.
26:33I'm a little more worried about overseas branches.
26:42How did people go?
26:44When you're tired, take a break.
26:50Okay.
26:53Mr. Jung, are you good at the heat?
26:55I heard Dubai is really hot.
26:59If you want to go to overseas branches soon...
27:00Overseas branches...
27:02I'm not going.
27:05You're not going?
27:09Come to think of it,
27:11I don't know what I've been doing there for a year.
27:14I don't think I wanted to go that much.
27:16It's a good opportunity for you.
27:17Of course I have to go.
27:19I'm really good at waiting.
27:22When I was young, I didn't cry until my grandmother finished her work.
27:25I heard the sound of filial piety.
27:27When I was in college, even if I had more than five hours left in school,
27:29My nickname was Ju waiting.
27:33And there's a lot of patience.
27:36I can wait for years.
27:39So if it's because of me,
27:42Don't worry about it.
27:44Don't worry about it.
27:45I'm confident that I won't wear rubber shoes backwards.
27:54I won't make you wait long.
27:56Just a year.
27:57What's a year?
27:58I can wait a hundred years.
28:00Oh, not a hundred years.
28:07Instead,
28:09Before you go, date me every day.
28:15There are so many things I want to do with you.
28:41One, two, three.
28:44Two, three.
29:14One, two, three.
29:15One, two, three.
29:16One, two, three.
29:17One, two, three.
29:18One, two, three.
29:19One, two, three.
29:20One, two, three.
29:21One, two, three.
29:22One, two, three.
29:23One, two, three.
29:24One, two, three.
29:25One, two, three.
29:26One, two, three.
29:27One, two, three.
29:28One, two, three.
29:29One, two, three.
29:30One, two, three.
29:31One, two, three.
29:32One, two, three.
29:33One, two, three.
29:34One, two, three.
29:35One, two, three.
29:36One, two, three.
29:37One, two, three.
29:38One, two, three.
29:39One, two, three.
29:40One, two, three.
29:41I hope that I can love you more every morning and every night…
29:55Don't eat the food someone you don't know gives you.
29:59Don't go out alone because it's dangerous to go out late at night.
30:04And...
30:05Okay.
30:09And...
30:12If you like someone, show me the ring first.
30:16Ring?
30:19What ring?
30:25Yes.
30:34You can't run away anymore.
30:36Ha...
30:53I'm not going to run away.
30:56Never.
30:58I'll wait for you, so take your time.
31:06Okay.
31:07I'll wait for you.
31:09I'll wait for you.
31:35Mr. Ju.
31:36I'm sorry.
31:37I think I sent you the wrong file yesterday.
31:39I'm sure you've already made a plan, but I'm really sorry.
31:44It's okay.
31:45Take your time and hand it over by tomorrow.
31:50Yes, then I'll do it quickly and hand it over.
31:53Yes.
31:55Now, take one each.
32:00Yes.
32:03Choco... Chocolate...
32:05Uh... I don't think Mr. Ju has it.
32:09Oh, I guess I didn't bring it.
32:12Even mine...
32:15It's okay.
32:16Just drink some water.
32:18There's no problem.
32:23Mr. Ju, isn't it a little weird today?
32:25What should I say?
32:26I feel like I'm too up?
32:28I know.
32:29Is something good going on?
32:32Thank you for the drink.
32:35Did you leave?
32:37I don't think I can go today because something suddenly happened.
32:40What?
32:41I think I can go in a week.
32:43I'm sorry.
32:56It's okay.
32:57Take your time and hand it over by tomorrow.
33:17Hello?
33:18Are you getting off work well?
33:21Yes, I'm in front of the company now.
33:24I'm sorry.
33:26You must have been looking forward to it.
33:29I can't help it.
33:30It's okay.
33:32I've been waiting for a year.
33:34It's been about a week.
33:36Are you sure you're okay?
33:38Aren't you walking down the axis right now?
33:41No.
33:42I think you're right.
33:44You're wearing a white knit and walking down the axis, right?
33:46I can see that you're wearing gray pants and a black pantyhose.
33:50Wow, how did you know?
33:52Aren't you watching somewhere?
33:54If you're curious, look ahead.
34:01I used to think that love was between people of the same class.
34:13Even if there's someone who lies and makes a secret,
34:20Even if there's someone who gets hurt,
34:24I've wanted to be on the same level as him.
34:28I've wanted to love like that.
34:31But not anymore.
34:35I don't need a secret anymore.
34:38I knew that love was not a class, but a heart.
34:43Thank you for waiting.
34:45If you have the faith that you will never be shaken and the sincerity that you will always be next to you,
34:50Not that.
34:52It's enough to love.
34:55I love you.
34:59I love you, too.
35:02I love you, too.
35:07Like now.
35:32I love you.
35:38I love you, too.
36:02I love you.
36:14Are you okay?
36:18I reported it, so wait a little longer.
36:31I love you.
37:01I love you.
37:03I love you, too.