Categoría
📺
TVTranscripción
00:00que usted mandó a ponerle cerca. Dice que si no le va a dar paso,
00:04pues entonces que se atenga a las consecuencias.
00:06Llévalo a la clínica del pueblo para que lo revisen.
00:09Sí, patrón. Con permiso.
00:12Propio.
00:13No puedes permitir que nos amenacen, Alejandro.
00:16Y no dudo que el tal Prieto
00:18es el que haya envenenado a nuestro ganado.
00:24Debemos de tener cuidado con ese tal Prieto.
00:27Ya me apunto con sus armas para amenazarme.
00:29¿Qué barbaridad?
00:31Por suerte llegó Victoria.
00:33Ella ya conocía a Prieto y le explicó
00:35que su abuelo ya me había vendido el rancho.
00:37Fueron ellos, Alejandro.
00:39Fueron ellos los que envenenaron a nuestro ganado.
00:41Y no dudo ni tantito que Victoria haya estado coludida.
00:45Coincido con Débora.
00:47Si ese tipo conoce a Victoria,
00:49seguramente se coludió con ella para enfermar al ganado.
00:51Y ahora, por supuesto,
00:53se perderá un dineral con la muerte de esos animales.
00:55No, yo no siento que Victoria sea capaz de lo que sea.
00:57Anda.
00:58No.
00:59La verdad es que yo tampoco le veo mucho sentido
01:01a lo que dice Lucrecia.
01:03Si las vacas no murieron,
01:05fue gracias a Victoria
01:07y a la intervención oportuna de Valente Pérez Oler.
01:10Ellos dos salvaron a nuestro ganado, tía.
01:13Así que tenemos que estar agradecidos con ellos.
01:16Perdón.
01:18Necesito tomar aire.
01:20Yo también me retiro.
01:22Me duele un poco la cabeza.
01:24¿Quieres que le diga a Hilda que te prepara un té?
01:26¿O quieres que te acompañe, tía?
01:31Oye, qué suerte que le propusiste a Victoria
01:33que trabajara para ti.
01:35Buena esa.
01:36Y cuéntame,
01:37¿cómo te fue con los mariachis?
01:39¿Le gustó Victoria?
01:42Se nota que no te calienta ni el sol, chulita.
01:44Nada salió como yo esperaba.
01:46Ahora resulta que Victoria es la salvadora de las vacas.
01:50Me dijiste que podía sacarla del rancho.
01:53No has hecho nada.
01:54Bájale.
01:56Hay que aprovechar que Victoria no confía en Sánchez Guerra.
01:59Tenemos que lograr que lo odie.
02:01No sé cómo.
02:02¿Cómo?
02:03¿Cómo?
02:04¿Cómo?
02:05¿Cómo?
02:06¿Cómo?
02:07¿Cómo?
02:08¿Cómo?
02:09¿Cómo?
02:11No sé cómo.
02:12Esa cada vez está más instalada en el rancho.
02:14La acabo de ver llegar con su estúpida yegua.
02:17Briosa es como su hermana.
02:19Victoria anda con esa yegua para todos lados.
02:21Donde está ella, está Briosa.
02:24O sea que si me deshago de ese animal,
02:26me deshago de Victoria.
02:29Si le pones una mano encima a esa yegua,
02:31Victoria no te lo va a perdonar nunca.
02:33Es su adoración.
02:35Y si algo le pasara a ese animal,
02:37Victoria odiaría a esa persona por el resto de su vida.
02:44¿Qué pasa, Chulita?
02:45¿Qué estás tramando?
02:51Ay, hija, me preocupas, Victoria.
02:55¿Qué es lo que sientes por Alejandro?
02:58Tranquilo, papá.
03:00Yo tengo muy claro que lo más importante en esos momentos
03:02para mí es pagar la deuda y recuperar nuestra hacienda.
03:07Ya, porfa, no te preocupes.
03:10Yo quiero que tú estés bien, que estés tranquilo.
03:13Lo estoy.
03:15Y lo estoy solo de verdad, maravillosa hija que tengo.
03:21Bueno, voy a regresar para darle la siguiente dosis a las vacas.
03:24Yo te llevo la camioneta.
03:25No, papá.
03:26Sí.
03:27Ay, no es necesario, ya me pude ir en Briosa.
03:30Mejor tuve con mi mamá que debe estar preocupada por ti.
03:34Tienes razón.
03:35Ya tengo varios mensajes de ella.
03:38Papá, gracias por tus palabras de apoyo.
03:43Y gracias por estar siempre.
03:46Mis hermanas y yo somos muy afortunadas.
03:48¿Y sabes por qué?
03:49Porque tenemos al mejor papá del mundo.
03:59Te quiero.
04:00Y tú.
04:01Tú también.
04:02Cuídate.
04:10No, pues, te dejo solo un rato y te paso de todo.
04:12Parece película de acción.
04:15Me puede ir mucho que para los Pérez Soler mi palabra no haya ganado.
04:20¿Sabes?
04:21Me siento impotente y desesperado por no saber cómo hacer
04:26para que Victoria me dé una oportunidad.
04:30Mira, yo pienso igual que Marisol.
04:33Mientras que no tengas la confianza de Victoria,
04:36no tienes chance con ella.
04:38Marisol y yo te apoyamos.
04:39Estamos aquí para lo que necesites.
04:42Pero ¿y tú?
04:43¿Estás seguro de lo que sientes?
04:45Lo digo porque desde el día uno te la has pasado peleando con ella.
04:50Jamás en mi vida estuve tan convencido de lo que siento.
04:54Amo a Victoria con todo mi ser.
04:57Y por estar buscando venganza, yo la partí de mí.
05:03Ay, no puede ser que este maldito viejo no me conteste.
05:07Débora.
05:09Ya que no haremos el plan de la siembra,
05:11se me ocurrió otra forma de deshacernos de Lady Bravucona.
05:15Lucrecia, olvídate de eso por ahora.
05:17Escúchame.
05:18Ya sé cómo lograr que esa tipa no quiera volver a pisar este rancho.
05:22Y lo mejor.
05:23Tampoco querrá volver a ver a Alejandro.
05:33¿Cómo es posible que hayamos estado a punto de perder nuestro ganado?
05:37Te recuerdo que tú estás aquí para trabajar.
05:39Ya bastante provecho sacado del acuerdo al que llegaste con mi sobrino.
05:44¿Pero tú de verdad crees que tu trabajo de dos años aquí
05:47te va a alcanzar para liquidar la deuda de los pajarés?
05:52No te quieras pasar de viva.
05:54Oiga, yo no me quiero pasar de nada ni beneficiarme a cosillas de nadie.
05:57Por si no se da cuenta, estoy cumpliendo con mi trabajo.
06:00¿Qué significa este reclamo, tío?
06:02Significa que no estoy de acuerdo en que se aproveche de tu generosidad.
06:07Si tuvieras un poquito de dignidad,
06:10ya nos hubieras ofrecido algo de valor a cambio.
06:14Créame que si tuviera algo valioso para cubrir nuestra deuda,
06:17ya se lo habría ofrecido a su sobrino y no estaría aquí, señora.
06:20Pues, yo veo que tienes una yegua de muy buen ver.
06:26¿Por qué no la dejas como parte de todo lo que tienes que pagar
06:30por los pajarés que firmó tu padre?
06:32De ninguna manera voy a permitir que le exijas algo así.
06:36No es necesario.
06:37Lo voy a hacer.
06:41A grandes males, grandes remedios, ¿no?
06:44Si con eso le puedo demostrar que no soy ninguna abusadora.
06:48Ok.
06:51Voy a entregarles a Brioso.
06:54No estoy de acuerdo.
06:56¿Tú solo dame tu palabra?
06:58Que terminando nuestro trato de dos años yo podré recuperarla.
07:09Si es lo que tú quieres, está bien.
07:13Cuentas con ello. Tienes mi palabra.
07:17Ok.
07:21No me siento nada tranquilo de saber que Victoria está trabajando en La Paz.
07:26Amor, dices que Alejandro la respeta, que colabora bien juntos, ¿no?
07:30Sí, ese muchacho la quiere.
07:32Pero me preocupa Débora.
07:35Diana, tengo el presentimiento que va a ser hasta lo imposible para lastimar a Victoria
07:40con tal de desquitarse de mí.
07:42Amor, a ver.
07:43Mientras nuestra hija cumpla con su trabajo
07:45y cuente con el apoyo de su padre,
07:47mientras nuestra hija cumpla con su trabajo
07:49y cuente con el apoyo de Alejandro, ¿qué puede hacer esa mujer?
07:52Llegó el momento de entregarte, mi amada Brioso.
07:56Así es. No hay tiempo que no llegue.
07:58Ni plazo que no se cumpla.
08:03Victoria, insisto.
08:06No es necesario.
08:09Ponga en tus manos lo más valioso que tengo
08:11y te recuerdo que mi Yegua vive de amor y no bajo tu poder.
08:17Briosa será tratada con el mismo amor y respeto al que está acostumbrada.
08:23Además, aquí puedes barra todos los días.
08:25Yo te lo prometo.
08:30¿Me escuchaste, Briosa?
08:33Seguiré cerca de ti, ¿ok?
08:35No nos estamos separando.
08:38Tú y yo...
08:41estaremos juntas siempre.
08:44Te amo.
08:46Te amo mucho, ¿ok?
08:56Maldita Victoria.
08:59Ni te imaginas lo que le espera a tu estúpida Yegua.
09:03Voy a lograr que odies a Alejandro
09:05y él no tendrá más remedio que renunciar a ti.
09:16¿Y ahora qué haces aquí?
09:18Tu mamá dijo bien clarito que tienes prohibido usar tu aparatito ese.
09:22¡Ay!
09:23¿Qué?
09:24¿Qué?
09:25¿Qué?
09:26¿Qué?
09:27¿Qué?
09:28¿Qué?
09:29¿Qué?
09:30¿Qué?
09:31¿Qué?
09:32¿Qué?
09:33¿Qué?
09:34¿Qué?
09:35¿Qué?
09:36¿Qué?
09:37¿Qué?
09:38¿Qué?
09:39¿Qué?
09:40¿Qué?
09:41¿Qué?
09:42¿Qué?
09:43¿Qué?
09:44Tu mamá dijo bien claro que tienes prohibido usar tu aparatito ese.
09:47Ay, ya sé, Carmen.
09:48Pero te prometo que no me voy a llevar mi batería.
09:50Nada más quería checar que esté bien.
09:52Pues más vale que sea rapidito,
09:53si no quieres que tu mamá nos regañe a las dos.
09:55Ok.
09:58Mi trapo.
09:59Voy por él allá arriba.
10:00Pero ahorita que regrese,
10:01no te quiero encontrar aquí en el sótano.
10:03¿Estamos?
10:04Ya estamos.
10:09Ay, mi querida batería,
10:10cómo te extraño.
10:15¿Qué pasa?
10:16¿Por qué gritas?
10:24Estuve pensando en tus propuestas
10:26para incrementar la producción de tu producto.
10:28¿Qué?
10:29¿Qué?
10:30¿Qué?
10:31¿Qué?
10:32¿Qué?
10:33¿Qué?
10:34¿Qué?
10:35¿Qué?
10:36¿Qué?
10:37¿Qué?
10:38¿Qué?
10:39¿Qué?
10:40¿Qué?
10:41¿Qué?
10:42¿Qué?
10:43Para incrementar la producción agrícola.
10:45¿Ok?
10:46Sí.
10:47Bueno, tú sabes que ese no es mi negocio.
10:49Por lo tanto, yo no cuento con equipo para sembrar.
10:53Pero se me ocurre
10:55que tu padre podría rentarme su maquinaria
10:58y así tendría un ingreso extra.
11:01¿Qué te parece?
11:02Pues...
11:04Sí me parece una gran idea,
11:05pero no sé si mi papá acepte.
11:08¿Y por qué no me ayudas a convencerlo?
11:11La idea es ganar.
11:14Pero ya no sabes...
11:15¿Cómo me gustaría que confiaras un poquito más en mí?
11:20Es lo único que te pido.
11:22Lo único.
11:25Lo voy a pensar.
11:29¿Será verdad que Alejandro ya no le guarda rencor a mi papá?
11:34Me da gusto que haya encontrado usted a esa partera.
11:38Lo que yo no entiendo es su insistencia por verme.
11:42Me enteré que me estuvo llamando toda la tarde.
11:45Tere asegura que un contador
11:47que trabajó para usted hace años
11:49fue el que se llevó a mi hijo
11:51y que también trabajó para los Pérez Soler.
11:54¿El contador?
11:55Sí.
11:56¿Qué?
11:57¿El contador?
11:58Sí.
11:59El que se llevó a mi hijo
12:00y que también trabajó para los Pérez Soler.
12:02¿El contador?
12:06Ah, sí, sí, sí.
12:09Ahora me queda claro.
12:11Creo a quién se refiere esta señora.
12:14Ese contador y su esposa
12:17dejaron San Agustín de pronto.
12:20Como si estuvieran huyendo de algo.
12:23Deme el nombre de ese infeliz
12:26que se atrevió a cometer tal bajeza.
12:29Yo le podría dar esos datos
12:32cuando usted me entregue
12:34el pagaré de Valente
12:37y las escrituras de la hacienda de los Pérez Soler.
12:41¿De acuerdo?
12:57¿Qué?
13:20Ya vale, llevo para allá.
13:22Más te vale que cumplas con nuestro trato.
13:26¡Vamos!
13:49¡Vamos!
13:50¡Muévete!
13:51¡Ahora viene lo bueno!
13:52¡Vamos a saltar al río!
13:54¡Vamos!
13:55¡Vamos!
13:56¡Ale!
14:08Hasta nunca, Briosa.
14:11Hasta nunca.
14:18Me parece inconcebible
14:20que Victoria haya tenido que dejar a Briosa en prenda
14:22por culpa de mi deuda.
14:24Tú sabes cuánto amor le tiene Victoria a su yegua.
14:26Sí, yo sé, amor,
14:27pero piensa que en dos años la va a recuperar.
14:29Por favor.
14:30En dos años pueden pasar muchas cosas, mi amor.
14:33Sí.
14:34Además,
14:35todo ese tiempo se le va a hacer eterno a Victoria.
14:37Es como si se estuviera muriendo en vida.
14:54¿Briosa?
14:56¿Briosa estás bien?
14:59¿Briosa estás bien?
15:06¡Briosa!
15:08¿Briosa?
15:24Seferino, quise ver a Briosa, pero no la encontré por ningún lado, no está en la caballeriza
15:45que la dejé ayer. Pues yo tampoco di con ella, la anduve buscando
15:48por todo el rancho y nomás no está. ¿Cómo que no sabes dónde está Briosa?
15:52No, no está. Pa' mí que se regresó a la hacienda de los Pérez Soler.
15:56No, allá no está, allá lo hubiera visto. Organiza varias cuadrillas para encontrar
16:01la yegua de Victoria, vamos a buscarla. Sí, nos avisan.
16:04Sí, patrón. ¿Qué onda, pues?
16:06¡Muchachos! No entiendo.
16:08¡Muchachos! ¡Vámonos!
16:18¡Briosa! ¡Briosa!
16:22¡Papá! ¡Briosa está perdida y no la encuentro!
16:31¡Briosa! ¡Briosa!
16:36¡Busquen, por el río! ¡Briosa!
16:44¡Briosa!
16:52¡Patrón! ¿Qué pasa, Zeferino?
16:54¿Encontraron a Briosa? Sí.
16:56¿Ok? Está en la ribera del río, solo que...
16:58¿Solo que qué, Zeferino? ¿Qué tiene mi yegua?
17:00¡Habla! La corriente del río se la llevó
17:02y aunque no se murió, el animal está agonizando.
17:05¡Vámonos!
17:07¡Briosa!
17:13¡No!
17:15¡No, Dios mío!
17:17¡Briosa!
17:19¡Briosa!
17:21¡Briosa!
17:25¡Briosa!
17:31¡Briosa!
17:33¡Briosa!
17:35No, no, no, no te puedes morir. No, no, no, no, no, no, no.
17:45No, tú no. ¿Por qué?
17:53¿Por qué? ¿Por qué mi yegua se tiene
17:56que morir? ¿Por qué?
17:59Mi hermosa, mi hermosa chiquita. Mi hermosa hermosa.
18:06Mi amiga, mi mejor amiga. Mi chiquita, mi herma gemela.
18:14No, tú no te puedes ir. Tenía que acompañar a ver
18:17los cultivos. Tenemos mucho camino que recorrer.
18:20Tengo mucho por contarte. Tengo una sorpresa para ti.
18:25Te tienes que despertar. Victoria.
18:28¿Qué? Lo que tengo que decirte ahora
18:33hará crecer más el sufrimiento que tú tienes.
18:37Pero lo mejor que puedes hacer es terminar con el dolor
18:41de Briosa. Me estás pidiendo que la mate.
18:49Que mate a Briosa. Que mate a Briosa.
18:54No tienes que hacerlo tú. Yo lo puedo hacer si quieres.
18:59Eres lo mejor para ella.
19:19Préstame tu pistola.
19:49Cuéntame cómo va tu camino. Sé que un amor como el mío
20:17no te vas a encontrar. Cuéntame cómo se siente el vacío.
20:27Sé que sientes el frío de la soledad.
20:34Yo te di un amor muy sincero. Yo te di mis caricias y besos.
20:41No me vengas a llorar. Cuéntame cómo se siente saber que
20:50perdiste un amor como este. Cuéntame cómo se siente saber que
20:56perdiste otra oportunidad. Cuéntame cómo se siente saber que
21:03mi cuerpo no vas a tocar. Yo te di un amor muy sincero.
21:12Yo te di mis caricias y besos. No me vengas a llorar.
21:33Hola, David. ¿Y esto?
21:45¿Es para mí? Muy bonita.
21:50Te preparé este picnic para que lo disfrutemos juntos.
21:55Qué lindo. Oye, pero justo aquí.
21:59¿Qué tiene? Paloma, quiero que todos vean
22:02que estamos juntos. Lo bien que me la paso con la niña
22:06más hermosa de San Agustín. Bonita, no quiero que pienses
22:14que solo quiero estar contigo por eso.
22:20Te voy a demostrar que donde sea y enfrente a todo el pueblo
22:25siempre te voy a dar tu lugar, bonita.
22:28Ven. Por favor.
22:31Gracias.
22:55No. Furiosa.
23:03Nos vemos, mi fiel compañera. Mi mejor amiga de tontas aventuras.
23:15Mi mejor amiga. ¡Te confié en ti!
23:23Furiosa. Fue un privilegio tenerte en mi vida.
23:33Gracias. Te amo, Furiosa.
23:39Y te voy a extrañar mucho. Adiós, Furiosa.
23:44Adiós para siempre.
24:14¿Patrón?
24:44Furiosa.
25:08Lo siento mucho.
25:18¡Sánchez Guerra! ¿De esta manera saciaste tu sed de venganza?
25:24¿O necesitas que corra más sangre para causarnos más dolor
25:28a los Pérez Soler?
25:35Sí.
25:37Llegó el creído este del Sánchez Guerra con su disque serenata.
25:40Me dieron unas ganas de sacarlo a patadas para que deje de molestar a Victoria.
25:44Pero pues, ya sabes, Marisol me convenció para que se quedara aquí.
25:48Para que lo dejara pasar.
25:50Ay, Gabino, la violencia no es la manera de solucionar las cosas.
25:54Aunque siempre te agradezco que estás al pendiente de Victoria, la verdad.
25:58Es a la que más cuidas.
26:00Pues sí, es con la que más convivo.
26:02A mí me gustan mucho los animales y el campo.
26:06Ay, ay, ay, aquí están.
26:08Ay, ayúdale a tu mamá.
26:10A ver, beñavita.
26:11Avísame.
26:13Córrele, mijo, que tu papá te está esperando para que le eches la mano.
26:16Bueno, nos vemos.
26:18Dios te acompañe.
26:19Nos vemos.
26:20Con permiso, señora.
26:21Propio.
26:24No hay día en que no le dé gracias a la virgencita
26:27por dejar que mi Gabino viviera.
26:30Es un caballo.
26:32Todos creían que se iba a malograr mi criatura.
26:35Pero aquí lo tienes contigo.
26:37Y es un gran muchacho.
26:39Ya ves que siempre está cuidando a mis hijas.
26:42Gabino está retepreocupado porque Victoria está trabajando en la paz.
26:46Y es que esa Débora le cae como patada de mula.
26:49Menos mal que mi Gabino no tiene nada que ver con esa mujer.
26:52Bueno.
26:53¿Es necesaria la muerte de esta yegua para tu venganza?
26:57Esa yegua era parte de mi familia.
26:59Yo no quise que esto pasara.
27:02Pero la yegua no iba a sobrevivir.
27:04Mataste el caballo de Victoria.
27:07El animal que ella amaba con su propia vida.
27:09Lo sé.
27:10Solo evité que siga sufriendo.
27:15Victoria.
27:17Victoria, espera.
27:18Deja.
27:19Deja y pasa, mi hija.
27:20Ya le hiciste demasiado daño, Alejandro.
27:28Es que nadie sabe cómo es la vida de campo.
27:31Y si hubiera estado en mi lugar, habría hecho lo mismo.
27:34Quizás.
27:37Lo cierto es que mi hija dejó su yegua en tu rancho,
27:40confiando que estaría segura allí.
27:43Te fallaste.
27:44El animal se escapó y se hirió de muerte.
27:47Esa es la única verdad.
27:50Lo reconozco.
27:53Y aunque me cueste la vida,
27:56yo voy a descubrir quién fue el responsable.
27:59Se lo prometo.
28:01Tus palabras no me sirven de nada.
28:04Espero que tus acciones sean congruentes con lo que dices.
28:15¡Victoria!
28:24¿Ya murió la yegua de Victoria?
28:25Sí.
28:27La mató el propio Sánchez Guerra.
28:29¡Sí!
28:30Resultó mejor de lo que esperaba.
28:32Una cosa sí te puedo decir.
28:34Yo que la conozco como la palma de mi mano,
28:36Victoria quería muchísimo a esa yegua.
28:39Y jamás se lo va a perdonar a Sánchez Guerra.
28:41Nada me daría más gusto que esa tipa no le vuelva a dirigir la palabra.
28:45Eso puedes estar seguro, chulita.
28:48Dimos un golpe maestro.
28:54¡Gavino!
28:56Encárgate de traer el cadáver de Briosa.
29:00¿Qué?
29:02¿Qué pasa, Gavino?
29:04Deja todo para enterrar a la yegua de Victoria.
29:06Vamos.
29:07Está bien, patrón.
29:08Dios mío, no.
29:09¿Pero qué ocurrió?
29:11Briosa cayó al río y murió.
29:14Alejandro estaba con Victoria.
29:16No me quiero imaginar lo que está sintiendo Victoria.
29:19Ella era muy unida a Briosa.
29:20Toda la gente estaban juntas.
29:22Si ha sido la muerte de Briosa, seguro fue el Alejandro ese.
29:25Y va a ver, me las va a pagar.
29:27Se las voy a cobrar a golpes.
29:28Tranquilo, tranquilo, muchacho.
29:30No se puede quedar así.
29:31Se metieron con los Pérez Soler y ahora se meten conmigo.
29:33Yo los quiero como familia.
29:34Ey, Gavino.
29:35Alejandro es el nuevo dueño de La Paz.
29:37No lo puedes enfrentar.
29:38Hazle caso a don Valente.
29:40Tranquilo, ¿eh?
29:42Está bueno, pues.
29:44Permiso.
29:46Gracias a Dios que mi hijo entró en razón.
29:49¿Y nuestra hija?
29:50¿Dónde está?
29:51No lo sé.
29:52Lo que sí estoy seguro es que debe estar completamente destrozada.
29:57Sí.
30:09Briosa, nos vemos.
30:12Mi fiel compañera.
30:14Mi mejor amiga.
30:17Fue un privilegio
30:20Este es mi vida, ¿ok?
30:23Gracias.
30:25Te amo, mi Briosa.
30:27Y te voy a extrañar mucho, ¿ok?
30:33Ya hablé con Sánchez Guerra.
30:35Él me hizo ver que no había otra opción.
30:38¿Tú qué tienes en las venas, Atole?
30:41No quiero faltarle al respeto, suegro.
30:44Así que deje de provocarme.
30:46Para mí lo más importante es mi familia.
30:48Y no voy a permitir que nadie les haga daño.
30:51¿Ni siquiera Débora?
30:52Eso terminó hace mucho tiempo.
30:54Les envenenó la cabeza durante muchos años.
30:57Y ahora están convencidos que por culpa de los Pérez Soler,
31:02él y su hermana quedaron huérfanos.
31:06Pon una vez en tu vida.
31:08¡Pon orden!
31:09Nunca he entendido por qué la trae conmigo.
31:12Lo único que he hecho es amar a su hija.
31:15A propósito, el día de nuestra boda,
31:18mi padre y su esposa murieron por la misma razón.
31:22¿Hay algo que yo deba saber?
31:24¿Por qué no aceptas mi ayuda?
31:27Porque no quiero.
31:28No.
31:29Porque tu orgullo te lo impide.
31:32Pero sí firmaste los pagarés.
31:35¿Cómo puedes permitir que Victoria
31:38esté trabajando con esos indeseables?
31:40¿Cómo?
31:42Todo el daño que le puedan hacer es culpa tuya.
31:46Basta ya.
31:47Es mi hija.
31:48No se mete en lo que no le incumbe.
31:50Y no vuelva a hablarme de esa manera
31:52si no quiere conocer al valiente que nunca se imaginó.
31:55Le va a salir ofendando a Pérez Soler.
31:58Y no le va a gustar Dionisio Paz.
32:03Victoria amaba a su yegua.
32:06Bueno, pues, la muerte es parte de la vida.
32:10Además, esa muchacha nació y creció en una hacienda.
32:13No debe ser la primera vez que tenga que pasar por algo así.
32:16Pero aunque no sea la primera vez,
32:17yo creo que no te acostumbras.
32:18Hermanito, ¿cómo estás?
32:21Fatal.
32:23Alejandro, ya nos enteramos lo que pasó
32:25y no tienes por qué sentirte culpable.
32:27La vida te está demostrando
32:29que no te puedes amigar con los Pérez Soler,
32:31que ya les llevó su karma,
32:33que tan merecido se lo tenía.
32:35Lo que pasó no tiene nada que ver con venganza.
32:39Ese caballo no merecía morir.
32:41Estaba bajo mi custodia, tía.
32:44Olvídate de tu venganza.
32:46Solo va a causar muertes
32:48y no es lo que quiero para ninguna de las dos familias, ¿sí?
32:53Ahora comprendo por qué tu tía Débora
32:55desprecia a los Pérez Soler.
32:57Papá nos dijo lo que ellos vivieron en el pasado.
33:00Además de que culpa Victoria de la humillación
33:03que Lucrecia recibió por la negativa de Alejandro
33:05al casarse con ella.
33:07Débora ha sufrido mucho por la pérdida de su hijo.
33:09Entiendo, no hay dolor más grande para una mujer,
33:12pero mi papá no fue el culpable.
33:14Además, si tanto odia a los Pérez Soler,
33:17¿qué estuvo de acuerdo en que Victoria
33:19trabajara en el rancho?
33:20No, Débora no estaba de acuerdo,
33:22pero Alejandro se impuso.
33:24Es obvio que Alejandro quiere estar cerca de Victoria.
33:26Él la ama.
33:31Paloma.
33:32¿Qué pasó, Paloma?
33:34Una tragedia, hermana.
33:36La hombriosa murió.
33:42¡Alejandro Sánchez Guerra!
33:45¡No seas cobarde!
33:47¡Da la cara!
33:48¡Un momento!
33:50Usted no puede venir a gritar aquí.
33:52Este ya no es su rancho.
33:55Si mi yerno Valente
33:58no tuvo los tamaños para enfrentar a tu sobrino,
34:01déjame decirte que yo sí.
34:03Me sobran.
34:05Este imbécil nos declaró la guerra
34:08cuando mató al caballo de Victoria.
34:11Pobre animal.
34:13Era como parte de la familia.
34:16Y también como parte de mi familia.
34:19Ahora a los Pérez Soler
34:21les toca enfrentar esta agresión.
34:24Dionisio, le propongo un trato.
34:27¿Por qué tendría yo que tratar
34:30con una mujer suela que hace años
34:33que no tuvo relaciones con mi yerno?
34:35Ah, ya sé.
34:37Debe estar más que resentida o ardida
34:41porque mi hijita Dianita te lo bajó.
34:44Lo siento de verdad.
34:46Ese no es un asunto que yo debería de tratar con usted.
34:49Y seamos francos,
34:51no es que hasta le importe mucho a Valente,
34:53pero viendo su interés desmedido
34:55por recuperar los pagares de su yerno,
34:58le propongo que me ayude.
35:01Ayúdeme a encontrar a mi hijo.
35:03Ayúdeme a vengarme de Valente.
35:05Y cuando estas dos cosas sucedan,
35:07entonces va a ser mucho más sencillo
35:09convencer a mi sobrino de largarnos de aquí.
35:12Y así usted puede recuperar esos pagares
35:14que tanto quiere.
35:17He venido hasta aquí porque no me parece justo
35:20que su hijo quiera vengar su muerte
35:22a costa de lo que sea.
35:25Mi padre no es responsable de su muerte
35:28y usted lo sabe, lo sé.
35:37Mi yegua,
35:40mi briosa
35:43también era inocente.
35:46E ignoro por qué se arropó el río como usted,
35:49no lo sé.
35:54Yo solo quiero que sepa que...
35:56que yo no pienso cobrar venganza
35:58porque no soy igual a su hijo ni a su familia.
36:06Así que puede estar tranquila.
36:09¡Victoria!
36:11¡Victoria!
36:15¿Y ahora tú qué traes, Gabino?
36:17Pues nada, me lleva el buche, ma.
36:19¿Y eso por qué, mijo?
36:20Pues Victoria no ha regresado
36:21y aunque el patrón no quiera,
36:22yo voy a ir a la hacienda
36:23a decirle todas sus verdades a Sánchez Guerra.
36:26Obedéceme, por favor.
36:29Por favor, no trate de meterse
36:30que me la voy a llevar de corbata.
36:32Ay, hijo.
36:33¡Gabino, regresa, por favor!
36:34¿Qué pasó, mijo?
36:35Nada.
36:37¿Qué pasó?
36:38¿Por qué era tan enojado?
36:39Delfino, por favor, ve y síguelo
36:41porque es capaz de armar un desorden.
36:43Pero pues explícame, ¿qué pasó?
36:45Don Valente no quiere ya más violencia
36:47y Gabino va a ir a reclamarle a Alejandro,
36:49el dueño de la paz,
36:50por lo que pasó con Briosa
36:52y ya sabes cómo es.
36:53Flaco, por favor, córrele.
36:55Sí, me lleva.
36:57Virgencita mía,
36:59haz que Gabino entre en razón
37:02porque si se enfrenta al dueño de la paz
37:04y se enmuena,
37:06no puede meterle un tiro a mi muchacho
37:08como lo hizo con Briosa.
37:10¡Alejandro!
37:11Hijo, hombre.
37:12¿Qué?
37:13¿Qué te pasa?
37:14Pues esto no se puede quedar así,
37:15se metieron con Victoria,
37:16se meten conmigo.
37:17Con permiso.
37:18¿Qué demonios hacen ustedes aquí?
37:19Nada, señora, ya nos íbamos.
37:21No, no, ¿qué nos íbamos?
37:22Ni que ocho cuartos.
37:23Ese fareño me va a escuchar.
37:25Tienes muchas ínfulas
37:26para ser un simple empleado de Valente.
37:28Pues sepa la bola que es eso de ínfulas,
37:30pero viniendo de usted,
37:31imagino que no es nada bueno.
37:32Y además, últimamente,
37:33vengo a hablar con Alejandro,
37:34no con usted.
37:35El señor Alejandro Sánchez
37:36guerra para ti.
37:37No seas igualado.
37:38Además, él no está así que largo.
37:40¡Fuera de aquí!
37:41¡Cepedino!
37:42No, pues aquí me quedo.
37:43Algún día tiene que regresar,
37:44no mínimo a dormir.
37:46Asegúrate de sacar a este infeliz de aquí.
37:49Al chamaquillo, fuera.
37:50No va a ser necesario, señora.
37:52Ya nos vamos.
37:53No te metas en problemas.
37:54Pues séparse que esto no se va a quedar así.
37:56Razón.
37:57Dios no se equivoca.
37:58Él nunca le quiso dar hijos
37:59porque debe ser un infierno
38:00tenerla como mamá.
38:01¡Cállate, infeliz!
38:04Ya me hertó tu boca suelta.
38:06O te largas ahora mismo de mi rancho
38:08o le llamo a la policía
38:09para que te refunde en una celda.
38:11¡Vamos! ¡Largo de aquí! ¡Fuera!
38:13No se va a quedar así.
38:14Mugre vieja.
38:15No te metas en problemas.
38:16¡Ya, vámonos, vámonos!
38:17¡Fuera!
38:18¡Apúrate de que se larguen!
38:21Debo reconocer que este pelado
38:23tiene muchas agallas, como yo.
38:27Pero no es más que eso,
38:29un simple pelado.
38:34¿Cómo se te ocurre decirle
38:35todas esas cosas a esa señora?
38:37Pues es que me purga
38:38que sea tan grosera la señora esa.
38:40Como si no supiera que ella
38:41también trabajó aquí
38:42en la misma hacienda como nosotros.
38:43Pues sí, mijo,
38:44pero ahora las cosas son diferentes.
38:48Pero esa señora tiene mucho dinero.
38:50Hasta compró el rancho de Dionisio.
38:52¿Y que tenga dinero?
38:53¿Eso no le da derecho
38:54que sea tan grosera?
38:55Es más, que ni quiera
38:56que se me va a olvidar
38:57que me dijo reverendo imbécil.
38:58Si por eso vamos,
39:00para mí ella es la peor mujer
39:01del mundo.
39:02Ojalá que se muriera.
39:03No, Gavino, no digas eso.
39:05¿Y por qué no?
39:06A ver, ¿por qué tengo que tener
39:07consideración con ella?
39:08Porque tú no eres así, hijo.
39:10Nunca has tenido
39:11ningún problema con nadie
39:12y mucho menos
39:13para decirle un mal.
39:14Pues sí, ma, ya sé,
39:15pero es que no sé,
39:16no se me revuelve el estómago.
39:17Bueno, ya, ya, hombre, ya.
39:19Dejemos de hablar de esa señora.
39:21Aquí lo importante
39:22es que entiendas
39:23que no puedes hacerte justicia
39:24por tu propia mano.
39:26Bien dicho, flaco.
39:27Hijo, lo mejor sería
39:29es que no vuelvas
39:30a poner un pie en ese rancho.
39:32Pues sí, pues por mí mejor.
39:33Así no le veo la jeta
39:34a la señora esa amargada
39:35y odiosa.
39:36Y vuelve la burra al trigo,
39:37caramba.
39:38Ay, ya, mamá, por favor.
39:43Como ya saben, briosa,
39:45mi amigo de Victoria
39:46apareció agonizante
39:47en la ribra del río.
39:49Por eso quiero que me digan
39:50si alguno de ustedes sabe
39:51cómo fue que se escapó
39:52de las caballerizas.
39:55Dile lo mismo que me contaste.
39:57¿De qué se trata?
39:58Dímelo.
39:59Patrón, pues es que anoche
40:00que regresaba de ver a mi familia
40:03vi un caballo corriendo
40:05y era perseguido por un jinete
40:06que cabalgaba otro caballo.
40:08¿Era briosa?
40:09No lo sé, patrón,
40:10como era de noche,
40:11pues no se veía bien.
40:13¿Y al jinete
40:14lo lograste identificar?
40:16Ay, patrón, pues es que
40:18no quiero abrir la boca de más
40:20y decir algo que no sea cierto.
40:22Habla.
40:23Por favor,
40:24lo que sea puede ser
40:25de mucha ayuda
40:26para dar con el responsable
40:27de semejante atrocidad.
40:30Pues, mire, que no estoy seguro,
40:31pero ese jinete
40:33que perseguía ese caballo
40:35se parecía mucho
40:36al joven Alito,
40:39al ahijado de don Dionisio.
40:45¡Ay!
40:46Esta va a ser
40:47tu última enamorada, briosa.
40:55Briosa,
40:56sé que hace mucho
40:57no te lo digo,
40:58pero no quiero que se te olvide
41:00que yo te quiero mucho.
41:03Eres mi gran amiga
41:04y también mi paño de lágrimas.
41:06Aquí me tengo que escuchar
41:07todo lo que me pasa
41:08y lo que siento.
41:09Te amo.
41:10Te amo.
41:12Sabes,
41:13es un gran privilegio
41:14tenerte conmigo.
41:16Sé que en un momento
41:17de desesperación
41:18se llegue a pensar
41:19que podría venderte,
41:20pero...
41:21pero no.
41:22Mírame.
41:23Ya no podría vivir sin ti.
41:26Sabía que te iba a encontrar
41:28aquí.
41:35David.
41:36David.
41:37David.
41:38David.
41:39David.
41:40David.
41:41David.
41:47Alcancé a terminar
41:48de enterrar a la briosa
41:49porque, pues,
41:50no sabía si el zarapillo
41:51te lo querías quedar tú
41:52o prefieres que también
41:54quede bajo tierra.
41:58Este zarapillo me lo...
42:01me lo hicieron especialmente
42:02para mi briosa.
42:05Basta que tienes
42:06su nombre grabado.
42:10Yo solo podría poner
42:11otra yegua.
42:14No, Gavino.
42:16No, de ninguna manera.
42:30Mi vida no será
42:31la misma sin ti, briosa.
42:37Adiós, mi fiel compañera,
42:38mi hermana.
42:46Te voy a extrañar mucho,
42:47¿OK?
42:49Mucho.
42:52No te voy a olvidar.
43:08No te voy a olvidar.