友近・礼二の妄想トレイン 2025年3月18日 #170 特急かんぱち・いちろくで巡る福岡＆大分 満喫旅１／ゲスト：内藤剛志
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I came outside.
00:02What did you say?
00:04Today, my voice is like this.
00:06I think it was like this last year.
00:09I have to speak in such a volume today.
00:12I think my ears are always here.
00:15I see.
00:16It's always like this.
00:17Can't you hear me now?
00:18I can't hear you.
00:20Really.
00:21Today, I'm going to take a break.
00:23Where are you going?
00:25It's like a free service.
00:27Which way are you going today?
00:29Are you going to take a bath today?
00:31Yes, I'm going to take a bath.
00:33Today is the first day of my second anniversary.
00:36That's right.
00:38I'm sorry.
00:40Where am I?
00:41Fukuoka.
00:42I'm in Tenjin, Fukuoka.
00:44That's right.
00:45I'm in Tenjin.
00:46I'm in Dazaifu.
00:47Dazaifu?
00:48Yes.
00:49It's just west of here.
00:50Yes.
00:51When I say Dazaifu,
00:53I mean Tabito.
00:54It's west of here.
00:56I want to go to a hot spring.
00:58I want to go to a hot spring.
00:59A hot spring?
01:00Let's go to a hot spring.
01:01Let's go.
01:02Really?
01:03Yes.
01:06This time,
01:07they will travel to Fukuoka and Oita
01:10by West Railway and JR Kyushu.
01:13They will take a tourist train
01:15that connects Tenjin and Dazaifu,
01:17Tabito.
01:18What?
01:19No, no, no.
01:20It's the same train.
01:21They will welcome actor Takashi Naito,
01:24and visit Dazaifu, Tenmangu,
01:26which looks like a valuable temporary store.
01:28Where should I sit?
01:30It's funny.
01:32I can't sit here.
01:33Wow.
01:34Wow.
01:35It looks fun.
01:36They will eat the best food in Sando.
01:38It looks good.
01:40I'll sit like this.
01:41No, no, no.
01:43I'm sorry.
01:44I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:46I was surprised by that.
01:48And.
01:49I want to ride something else.
01:50What?
01:51It's like a comic book of JR Kyushu.
01:54KANPACHI 16.
01:55It's quite luxurious.
01:57I want to see it.
01:58They took the KANPACHI 16,
02:00a tourist train of JR Kyushu
02:02that debuted in April last year.
02:04Wow.
02:07Wow.
02:08It's cool.
02:10Wow.
02:11It's amazing.
02:13It's a luxurious lunch box
02:14that you can only taste in the car.
02:16Wow.
02:18It's amazing.
02:19It's a treat from the locals.
02:22It's a treat.
02:23It's a treat.
02:24It's a treat.
02:25It's a shame.
02:26And the destination is
02:28the hot spring that the world is paying attention to,
02:30Hita Onsen.
02:32Wow.
02:33It looks good.
02:34Wow.
02:35Wow.
02:36It's hot.
02:38They are healed by the beautiful open-air bath
02:40where you can see the whole city.
02:42Wow.
02:43Hita Onsen is a good place, isn't it?
02:47Hita Onsen is a luxurious seafood dish
02:48that you can eat on a boat.
02:52Tomomiya, the hot spring is here.
02:53The hot spring.
02:55It's cool.
02:56It's cool.
02:58The journey begins at Tenjin,
03:00the biggest port city in Kyushu.
03:02It's Nishitetsu Fukuoka Tenjin Station.
03:06It's been a while since we've been to Tenjin.
03:07I'm happy.
03:08It's been years.
03:11This is nice.
03:13Yes, this is the station.
03:14It's nice.
03:15This is really nice.
03:18How long is it?
03:1942 minutes?
03:20Yes.
03:2142 minutes?
03:22Okay.
03:23Let's go.
03:24Let's go.
03:32Look at her.
03:33She's going back and forth with everyone.
03:35Do you like her?
03:36Yes, I like her.
03:37Everyone is busy.
03:38Everyone is busy.
03:39Everyone is busy from now on.
03:40This is it.
03:41This is Hamito.
03:42Yes.
03:43There are many pictures of Dazaifu on the train.
03:53The tourist train, Tabito, connects Tenjin and Dazaifu.
03:58It's a train that wraps the Goryo Hensei of Nishitetsu Sanzenkei.
04:05The illustrations of Dazaifu Yukari,
04:07which is the beginning of Dazaifu Tenmangu, are drawn.
04:13The illustrations of Dazaifu Yukari, which is the beginning of Dazaifu Tenmangu, are drawn.
04:16The illustrations of Dazaifu Yukari, which is the beginning of Dazaifu Tenmangu, are drawn.
04:21From here, the train will board Tabito and head for Dazaifu Station.
04:44Dazaifu Tenmangu Station
05:10Excuse me.
05:11Do you have a seat?
05:13A seat?
05:14This is...
05:15Isn't it a designated seat?
05:16Yes, it's a normal seat.
05:19I see.
05:20Tabito has five cars.
05:24Each car has a theme.
05:27I see.
05:28This is the first car.
05:29Is this the first car?
05:30This is the first car.
05:31This is the first car.
05:32This is the second car.
05:33This is the second car.
05:35Tabito has a sea theme for each car.
05:39Inside the car, there is an interior design with a meaning related to the theme.
05:46The first car, which two people board, prays for good health and longevity.
05:52A saiyan-shaped design with a meaning of prosperity and longevity is enshrined.
06:02Excuse me.
06:04This is a gift from a friend of Hitomi Takahashi, who appeared in the TV show,
06:12who said he wanted to give this to Tomochika.
06:14He said it would be cold on the set.
06:16He is playing a role.
06:17It's cold on the set.
06:18Thank you very much.
06:19I'm glad he watched this show.
06:22He said he wanted to give this to Hitomi Takahashi.
06:24He said he wanted to give this to Hitomi Takahashi.
06:26He watched the show and contacted me.
06:28He said he wanted to send a down jacket to Tomochika.
06:32It's very warm.
06:33It's very warm.
06:36I'm glad he said he wanted to give this to me.
06:45It's pretty fast.
07:01The second car, which two people board, prays for good health and longevity is enshrined.
07:09It's smooth.
07:10It's smooth.
07:11Thank you very much.
07:12Excuse me.
07:13I'll introduce you to the recommended car.
07:15Okay.
07:16Mr. Car.
07:17Mr. Car.
07:18Mr. Car.
07:19Mr. Car.
07:20I'm sorry that I'm not good at working.
07:22Mr. Car.
07:23It doesn't matter.
07:24I'm sorry.
07:25Mr. Car.
07:26From now on, the train will go to Koukakukan.
07:30It will run for 10 years.
07:31It will run from Zasshonokuma to Shimori in 2022.
07:35Zasshonokuma.
07:36I've been there.
07:37I've been there.
07:38I've been to the construction site.
07:40Thank you very much.
07:41It was completed there.
07:42That's right.
07:43I'm definitely going to see it.
07:44A new station was built in 2009.
07:49It's called Sakuranami Keiki.
07:52It's famous.
07:53After passing Sakuranami Keiki, there is a multi-spot.
07:57That's...
07:58Please look at the left side of the window.
08:01It's only a minute after passing.
08:02It's only a minute?
08:03It's only a minute.
08:04There is something related to this train here for some reason.
08:07Where is it?
08:08There it is.
08:09Where is it?
08:10I don't know.
08:11It's over there.
08:12It's over there.
08:13Is that a mansion?
08:14Yes.
08:15Was it on the mansion?
08:16Yes, it was.
08:18I almost missed it.
08:20I found it.
08:22Did you say that?
08:23Yes, I did.
08:26The locals wanted to preserve the history of the railroad crossing here.
08:31So we received a request to donate the railroad crossing.
08:37You didn't tell us that it was here, did you?
08:40No, I didn't.
08:41So I'd like you to find it.
08:43I'd like you to find it at this short opportunity.
08:46It was very expensive.
08:49After this...
08:51Isn't this wonderful?
08:53To Dazaifutenmangu where the god of learning is worshipped...
08:57And...
08:58What?
08:59No, no, no.
09:01It's Naito!
09:02Naito appears!
09:20Next Episode Preview
09:22Tomochika and Reiji travel to Kyushu.
09:25They board the western train, Tabito.
09:28Their destination is Dazaifu Station.
09:50They're going to the train station because they have something to look forward to.
09:58This is it.
09:59Oh, I see.
10:01This is the wish card.
10:06Please write your wishes here.
10:09I see.
10:10That's amazing.
10:12The wish box is installed in the train.
10:16Their wishes will be granted at the Kamado Shrine in Dazaifu.
10:25The door won't open.
10:26It won't open. It's okay.
10:30It's the same as the NGK TV.
10:34You can't take it off.
10:35You can't take it off.
10:37That's right. It's the No.1 card.
10:39You can see the pen, right?
10:40You put this on the TV.
10:43You can't take it off on the TV.
10:45There are people who take it off.
10:46Really? You put it on because there are people who take it off.
10:48I guess so.
10:50There are people who take it off proudly.
11:00I'm No.1.
11:02This is the No.1.
11:03That's right.
11:05First, I hope you can speak clearly.
11:08You passed the exam.
11:09Your family is taking the exam now.
11:11Oh, I see.
11:12So you passed.
11:13I see.
11:14Then, I'll put this on.
11:21I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:24Can I put this on?
11:25I thought you went outside.
11:28My hair is full of dust.
11:37I'll put my head in from here.
11:39Next, I'll put my head in this line.
11:41Oh, I see.
11:42Turn the switch backwards.
11:50It's mapping.
11:52Actually, the train next to us celebrates the 100th anniversary of our opening last year.
11:57It's a commemorative train.
12:00The characters of Tsurikawa are Gatanko and Gotonko.
12:03Gatanko and Gotonko?
12:04Gatanko and Gotonko.
12:05Gatanko and Gotonko.
12:08It's written like this.
12:09I'm Gotonko.
12:10I'm Gotonko.
12:11You're Gotonko.
12:12You've said that before.
12:13Gatanko and Gotonko.
12:14Gotonko and Gotonko.
12:15Gotonko.
12:16It's a tongue twister.
12:39It's a tongue twister.
12:40We're here.
13:07We're here.
13:08We're here.
13:09It's a short distance.
13:29Tomoshika-san.
13:30Yes.
13:31Yes.
13:35You're having a hard time today.
13:36I'm scared.
13:37You're scared.
13:40I've never heard such a voice.
13:42Now, let's go to Dazaifu.
13:44Let's go to Dazaifu Tenmangu.
13:46I love this stroke.
13:48It's because of the atmosphere.
13:50Yes.
13:52Dazaifu Tenmangu is an entrance to the Dazaifu area,
13:55which is full of the charm of Goto City,
13:59such as the lanterns and decorations based on plum blossoms.
14:05Dazaifu Station.
14:10Wow, that's the train instructor.
14:13Really?
14:14I'm interested in that too.
14:16He's an instructor.
14:17He's an instructor.
14:18He's an instructor.
14:19He's going to train us now.
14:21I see.
14:23Is it over now?
14:25He must be nervous.
14:27He's training us.
14:28I see.
14:29Yes.
14:32Then...
14:34There's something similar on the map.
14:37What's that?
14:38Oh, my.
14:39What's that?
14:40It's really...
14:41What's that?
14:42Wait a minute.
14:43What's that?
14:44Wait a minute.
14:45No, no, no.
14:46No, no, no.
14:47What's that?
14:48No, no, no.
14:49No, no, no.
14:50What are you two doing?
14:52We're going to train you.
14:53We're going to train you.
14:54We're going to train you.
14:55Dazaifu.
14:56If you like.
14:57Is it okay if I join you?
14:59No, it's fine.
15:00It's great.
15:01Let's go.
15:02Wow, that's a big voice.
15:04We did it.
15:05After this...
15:06Wow, wow, wow.
15:07Wow, wow, wow.
15:08It's a happy picture.
15:10We're going to eat Dazaifu food.
15:14Oh, sorry.
15:15Are you okay?
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm surprised by that.
15:24Tomochika and Reiji travel together.
15:26They walk from the station for about 5 minutes.
15:28They walk from the station for about 5 minutes.
15:29They walk from the station for about 5 minutes.
15:30They aim for Dazaifu.
15:38We're going to a restaurant.
15:40That's Tenmangu, right?
15:42Yes, it is.
15:43It's famous for umegae mochi.
15:45Are you hungry?
15:46I'm hungry.
15:47You're hungry.
15:48Shall we eat something?
15:49Yes, let's eat.
15:51There are about 90 restaurants, such as restaurants and souvenir shops,
15:56at a restaurant about 400 meters from Dazaifu, Tenmangu.
16:02There are many local specialties such as umegae mochi.
16:05There are also a lot of food to eat.
16:10What should we eat?
16:11What should we eat?
16:12We should eat mentaiko.
16:14Mentaiko?
16:15I don't have a meal plan.
16:18Do you want to eat it?
16:19I want to eat it.
16:20I ate it.
16:21You ate it?
16:22Let's look for mentaiko.
16:24Mentaiko.
16:26Where is mentaiko?
16:27Is it there?
16:28Mentaiko.
16:30I found it.
16:32It says mentaiko.
16:33Is it here?
16:36Hello.
16:37There are some side dishes.
16:40It looks like ice cream with mentaiko.
16:42It looks good.
16:44It's good.
16:45What is this?
16:46What is this?
16:47It's a rolled omelette.
16:48A rolled omelette?
16:50Hirosho, a mentaiko shop two minutes' walk from Dazaifu Station.
16:54Hirosho.
16:56It's a famous shop recommended by many celebrities such as Kiichi Nakai.
17:06Here at Dazaifu, they sell easy-to-eat mentaiko dishes.
17:16What do you recommend?
17:18The most popular ones are this rolled omelette and mentaiko shumai.
17:22Shumai.
17:24Do you want the rolled omelette?
17:25Yes.
17:26Both of them?
17:27Yes.
17:28This looks easy to eat.
17:29Do you want mentaiko, meat, and meat buns?
17:31No, thank you.
17:32Please give me three types.
17:34Shumai.
17:35Shumai.
17:36Can I have this?
17:37Okay.
17:40Each of them?
17:41It's 800 yen.
17:42I see.
17:44It's too spicy.
17:45It's too spicy.
17:46But this is good.
17:48It's good.
17:49It's good.
17:51It's cute.
17:52It's good.
17:53It's good.
17:54It's good.
17:56It's good.
17:57It's good.
17:59The most popular mentaiko shumai is the oyako shumai made with Hokkaido's suketodara and mentaiko.
18:08And the mentaiko rolled omelette is made with eggs from Kyushu.
18:14It's a new Dazaifu specialty that collaborated with Hakata's rolled omelette specialty store, Russia.
18:20It's good.
18:21It's good.
18:22It's good.
18:24It's not that spicy.
18:26It's good.
18:27It's spicy.
18:28Is it spicy originally?
18:29Yes, it's spicy mentaiko.
18:31It's quite spicy.
18:32It's not that spicy.
18:33Yes, it's not that spicy.
18:35It's easy to eat.
18:36It's good.
18:38It's good.
18:39It's good.
18:41Thank you for the food.
18:44Thank you for the food.
18:46Omelette is famous.
18:48Omelette is famous.
18:49Let's go.
18:50Let's go.
18:52What should we eat today?
18:55Do you want to eat something sweet?
19:03It says chestnuts.
19:05It's a chestnut shop.
19:07I like chestnuts.
19:08Mr. Naito, I like chestnuts.
19:09I know.
19:10We talked about it before.
19:12Chestnuts are delicious.
19:13It's delicious.
19:14Let's go to this shop.
19:15Let's go.
19:17This is a shop specializing in Kinshi Monbran.
19:19It's called Kagunokonomi.
19:21When it opened in 2020,
19:23over 1,000 people visited this shop in three days.
19:27It's a popular shop.
19:30It's a popular shop on weekends.
19:32We'll give you a discount from the monbran of this country.
19:35We'll give you a discount.
19:36We'll give you a discount?
19:37We'll give you a discount.
19:38What?
19:39We'll give you a discount.
19:40Here?
19:41It's not here.
19:42Wow.
19:45I'm so happy.
19:46It's true.
19:48Put it on.
19:52I like how thin it is.
19:53It's good.
19:55The signboard menu of this shop.
19:57Kinshi Monbran of Kumamoto Prefecture.
20:02On top of the baked meringue made by a popular Japanese confectionery shop in Fukuoka,
20:06there's soft cream.
20:08Then, there's Kumamoto Prefecture's 100% Japanese chestnut paste,
20:12which is squeezed in just one millimeter.
20:17The fresh and fluffy texture
20:20and the crispiness of the meringue
20:22accentuate the taste.
20:23It's a delicious and fun dish until the last bite.
20:28Look at this.
20:30It's huge.
20:31It's huge.
20:32It's true.
20:33Look at this.
20:34Japanese chestnut.
20:36Tsuzuki Waguri.
20:38Let's eat.
20:41It's good.
20:42I want to hear more about it.
20:44It's fun to hear that voice.
20:46It's good.
20:47It's good.
20:48It goes well with the ice cream inside.
20:50It's good.
20:51You can only eat soft cream in the parking area.
20:56You must eat it.
20:57Why?
20:58I'll eat it.
21:00It's good.
21:01I like how thin it is.
21:02I think so, too.
21:04It melts in my mouth.
21:07Wait.
21:08He said, take a picture.
21:09He said, take a picture.
21:10Take a picture.
21:14Why don't you have a cell phone?
21:17Did you forget your cell phone?
21:19Yes, I left it in the parking lot.
21:21Why didn't you write your name on it?
21:23Why didn't you?
21:24You should have written your name.
21:26My cell phone.
21:27I'm scared.
21:28If I write my name,
21:29all the bad guys will steal my information and leave.
21:32I wrote my name a lot.
21:33Did you write it on your cell phone?
21:35Did you write it on your cell phone?
21:37Look.
21:39Here.
21:40It's here.
21:41It's on the screen.
21:42It's like a battle without justice.
21:44This is my name.
21:47Did you write it on your cell phone?
21:49I gave it to the stage.
21:53Do you know Jun Hashimoto?
21:55Yes, I do.
21:56He said he couldn't get on the stage, so I wrote my name on it.
21:59I'm just enlarging it.
22:00I see.
22:02It costs hundreds of thousands of yen.
22:05It's not 30,000 or 50,000 yen.
22:07Jun Hashimoto.
22:10But I admire him.
22:11He's good, isn't he?
22:12Yes.
22:13Mr. Hanashika is good.
22:16But he can't get on the stage.
22:18And Mr. Hanshin Kyunin.
22:20He can't get on the stage.
22:21But Mr. Nakagawa is good, too.
22:25Good morning.
22:26Good morning.
22:28Mr. Nakagawa made it for me.
22:30When I passed by the stage,
22:32I could see Mr. Nakagawa.
22:34This is the scenery of the theater.
22:36I know.
22:37In the play,
22:38Mr. Nakagawa says,
22:40I'm sorry.
22:42I'm doing this.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I was surprised.
22:51I see.
22:52I'll save money.
22:53Wait a minute.
22:55Wait a minute.
22:56I'm under pressure.
22:59After this,
23:00they go to Dazaifu,
23:02one of the best sightseeing spots in Kyushu.
23:04And finally,
23:06they go to Tokyu Kanpachi 16.
23:09Everyone is taking selfies.
23:12It's so beautiful.
23:13It's beautiful.
23:16Tomochika and Reiji travel around Fukuoka and Oita.
23:20They enjoy the Sando,
23:22and head to Dazaifu,
23:24one of the best sightseeing spots in Kyushu.
23:27Well.
23:28Let's go to Dazaifu.
23:30Dazaifu.
23:32Why are you laughing?
23:42Dazaifu.
23:43Dazaifu.
23:46This is Sugawara-Mitsuzane-ko, right?
23:48Yes.
23:51Dazaifu-Tenmangu,
23:53the Dazaifu-Tenmangu,
23:55which is dedicated to Sugawara-Mitsuzane-ko.
23:59Tenmangu has about 10,000 shops all over Japan.
24:04There are about 10 million visitors
24:07who come here every year.
24:18Also,
24:19at the end of February,
24:21there are about 6,000 plum blossoms in bloom.
24:25It's one of the best sightseeing spots in Kyushu,
24:27where you can enjoy the beautiful scenery.
24:32I wish I could stab that bad spot,
24:35but there are a lot of them, so I can't.
24:37Let's do it later.
24:38I wanted to do it on my throat.
24:40There are a lot of them.
24:41Touch the painful spot.
24:43If you touch the back,
24:45the pain will go away.
24:48On the way to the main shrine,
24:51he gave up the entrance right away.
24:57There are three Taiko Bridges.
25:00The first one is the bridge of the past.
25:03The second one is the bridge of the present.
25:05The third one is the bridge of the future.
25:07Don't look back.
25:10Don't stop.
25:11Don't stumble.
25:12I see.
25:14This is the bridge of the past and the bridge of the future.
25:17This is the bridge of the past.
25:18Don't look back.
25:21There are a lot of things I want to look back on.
25:23Is that so?
25:24Yes.
25:25Sometimes I think so.
25:30If you look back, you can see this.
25:32I was wondering why it was so dark.
25:34I looked back.
25:36When did this happen?
25:39Is this the past?
25:41Yes.
25:42This is the past.
25:46This is the bridge of the present.
25:50Don't stop.
25:52Don't talk.
25:54Keep walking.
25:57I stopped.
25:59You did.
26:00Don't do that.
26:01That's not good.
26:04The third one is the bridge of the future.
26:09Don't stumble.
26:10Don't stumble.
26:17I think I'm going to stumble in the future.
26:19What do you think of the future?
26:21I can't imagine it.
26:23I'm 70 years old now.
26:26I have 10 years to go.
26:30I have 10 years to go.
26:32How do you feel?
26:35I don't think it's good to be young when you're 70 years old.
26:40But I'm having a lot of fun now.
26:42That's good.
26:43How about your physical strength?
26:45I'm fine.
26:47People who are the same age as me who are watching this will say,
26:50Naito, don't do your best.
26:53I'm told that.
26:56Naito, you're so energetic.
26:58What are you doing when you're the same age as me?
27:00My physical strength is not bad at all.
27:04I'm sorry if I die next week.
27:07I'll do it all of a sudden.
27:09I'll definitely upload this video.
27:11Smooth.
27:12I found it.
27:13It doesn't matter if it's big or small.
27:16This is enough.
27:18After crossing the Taiko Bridge, they entered again.
27:23In fact, there are 11 different Go-Shin-Gyu statues in Keidai.
27:30If you stroke your head, you will gain wisdom.
27:34Also, if you stroke the same part after stroking the part that is not good for your body,
27:40it is said that the disease will be cured.
27:44Do you want me to touch it?
27:45Yes, please touch it.
27:47Where is it?
27:49It's funny.
27:53There are various things.
27:54Your nose is clogged.
27:56My nose is clogged.
27:57This is my knee.
27:58Your knee?
27:59My knee is hidden.
28:01Let's go to the knee-like part.
28:04Let's go to the elbow-knee part.
28:06Elbow-knee?
28:08Elbow-knee.
28:10Let's stroke only the head to remember the lines.
28:13That's right.
28:21Now, let's go to the main shrine, which is currently under renovation.
28:46Look at this.
28:47Isn't this wonderful?
28:50Is this already completed?
28:52Do you want to ask someone?
28:54Is this already completed?
28:58Yes, this is a temporary shrine.
29:01The main shrine is currently under renovation,
29:04so the temporary shrine will be open for a limited time of three years.
29:10Since the construction of Michizane-ko,
29:13the main shrine has been under renovation for the first time in 124 years.
29:19The main shrine has been under renovation for the first time in 124 years.
29:25The temporary shrine plays a major role in this.
29:30There are more than 40 kinds of plants,
29:34such as plums and kusunoki, which are the most popular in this area.
29:40The design is like a floating forest.
29:43It is a rare sight that can only be seen for about a year until the renovation is completed.
30:05Are you leaving already?
30:08And from here...
30:11There is a train that I want to take.
30:15Is this program for that?
30:17Yes, it is.
30:18It's a sightseeing train called KANPACHI 16.
30:20What does KANPACHI 16 mean?
30:23I'll explain it to you after I go there.
30:27It's a sightseeing train.
30:28Yes, it's a sightseeing train.
30:31It's a sightseeing train.
30:32It's a sightseeing train, so I'd like to take it.
30:35I'll go back to Hakata for a while.
30:39What?
30:40I'm sorry.
30:43To get on the sightseeing train KANPACHI 16,
30:46we go to Hakata Station.
30:51We've arrived at Hakata Station.
30:54We're going to KANPACHI 16.
30:56Isn't KANPACHI a food?
30:59It's a food for fish.
31:01No, it's not.
31:02Why?
31:03No, it's not.
31:04Are we going to eat fish?
31:06We're going to eat fish.
31:07I'd like to do that.
31:08We may eat fish.
31:10Maybe.
31:11Maybe.
31:16KANPACHI.
31:17KANPACHI 4.
31:18KANPACHI 4.
31:19Really?
31:20Yes.
31:23It says KANPACHI.
31:31I found a candidate.
31:33It's fast.
31:34It's fast.
31:35Do you know the style?
31:37I'm in charge of KANPACHI.
31:39I'm in charge of planning KANPACHI 16.
31:41Is that so?
31:42Thank you for your cooperation.
31:45Please tell me the origin of the name KANPACHI 16.
31:50It's a fish, isn't it?
31:51No, it's not.
31:53KANPACHI 16 is the name of Mr. Aso KANPACHI and Mr. Eto ICHIROKU.
32:02They are the people who contributed to the construction of the YUFU KOUGEN line.
32:07That's why they have both names.
32:09KANPACHI 16 is a special KANPACHI that debuted last year at JR Kyushu, where there are many luxurious tourist trains.
32:18HAKATA-HATSU-BEPPU-IKIGA is a special KANPACHI.
32:22HAKATA-HATSU-BEPPU-IKIGA is a special KANPACHI.
32:27They operate one way per day.
32:32It's the best when the train comes in.
32:34It's the best.
32:35It's the best.
32:36It's the coolest when the train comes in.
32:43It's coming.
32:44It's coming.
32:46After this, they finally boarded the special KANPACHI 16.
32:50It's cool.
32:51Inside the car, there is a luxurious original lunch box.
32:59It's cool with the lunch box.
33:11This atmosphere.
33:12It's the best.
33:15It's the best.
33:21They came to HAKATA station to board the special KANPACHI 16.
33:27It's the best when the train comes in.
33:29It's the best.
33:30It's the best.
33:31It's the coolest when the train comes in.
33:38It's coming.
33:39It's coming.
33:46It's cool.
33:47It's amazing.
33:49Is the color black?
33:50Yes.
33:57It's cool.
34:08It's cool.
34:11It's amazing.
34:12It's amazing.
34:14This is the special KANPACHI 16 that debuted in April last year.
34:22The special KANPACHI 16 runs slowly for about 5 hours in HAKATA Beppu, which takes 3 and a half hours.
34:29Inside the car, there is a luxurious sightseeing train that you can enjoy the scenery and food of Yufu Kogen Line.
34:38The car body is reused the special ISABURO SHINPEI.
34:49The exterior design is based on glossy black to reflect the scenery of Yufu Kogen Line.
34:55The car body has the motif of the route map of Yufu Kogen Line.
35:04It's so cute.
35:07This is the special KANPACHI 16 that debuted in April last year.
35:12Everyone is taking pictures.
35:16It's very beautiful.
35:17It's beautiful.
35:21We're going to the No. 3 car.
35:24I'll show you the private room of the No. 3 car.
35:28Yay.
35:29It's going to be high.
35:32It's coming to the train.
35:33It's coming.
35:34You can do it with a high-pitched voice.
35:36With a high-pitched voice.
35:38Excuse me.
35:39It's a designated seat.
35:40Yes.
35:41Wow.
35:42It's amazing even if it's a designated seat.
35:46Wow.
35:47The wings are amazing.
35:49Wow, it's the best.
35:52It's wonderful.
35:54I can smell the wood.
35:56I think it's something like this.
35:59It's Japanese, but it's very modern.
36:03It's the best.
36:04Excuse me.
36:06Excuse me.
36:07Please take off your shoes.
36:11Wow, it's amazing.
36:13Wow.
36:16Wow.
36:17It's the best.
36:20This is the tatami room.
36:25Isn't this Mr. Mito?
36:26This is not Mr. Mito.
36:27Oh, is that so?
36:28Yes.
36:29It's cute and beautiful.
36:31The colors are good.
36:34The design was done by Mr. Ifu, a design company in Kagoshima City, for the first time.
36:43The motif of the nature of the coastline and the sophisticated natural modern atmosphere.
36:50The car No. 3 is based on green and blue.
36:54It is an image of the plains and mountains of Fukuoka Prefecture.
36:59And on the driver's side, there is a tatami room for three people.
37:04The table is made of Fukuoka Prefecture's cedar wood.
37:09The tatami is made of Kumamoto Prefecture's igusa.
37:14The three people are going to Yufuin Station, which is a stopover station.
37:19It's a three-and-a-half-hour luxury train journey.
37:24Yufuin Station
37:47Goodbye.
37:49It's a JR train.
37:51Wow, wow, wow.
37:53He's smiling a lot.
37:55He's wearing a nice uniform.
37:57Oh, what's this?
37:59There are so many people.
38:01If it was a drama, the number of people would be a lot.
38:05No, no, no.
38:07It's a real thing.
38:09Is it a real thing?
38:11Is that the person in charge of this operation?
38:14I think he's a station staff at Hakata Station.
38:16I think he's a new employee at this time of year.
38:19That's right.
38:21Thank you for your time.
38:23I'd like to say hello first.
38:25I'm Ishimoto of the crew.
38:27Nice to meet you.
38:29I'm setting up in front of you.
38:31The brown sticker is a tour sticker.
38:34It's a sign of the passenger.
38:36Please put it on your food if you like.
38:39And the black commemorative card is a stamp holder.
38:43It's Kanpachi today, so you can press the stamp on the left page.
38:48Thank you for your meal.
38:50Thank you very much.
38:54Can I have a little overlap?
38:55Yes, please overlap.
38:59Thank you for waiting.
39:01I'll start with the person in the back.
39:03Oh, I'm sorry.
39:05This is a two-stage ojyu using Hitasugi.
39:08Sugidoki?
39:09Yes, it's a tile inside, but it's a traditional grill called Koishiwara-yaki from Asakura-gun, Fukuoka.
39:16Wow, that's amazing.
39:18This is the grill.
39:21The color is different.
39:23There are six colors in total.
39:26Even with the same color, the craftsmen make each one by hand, so the patterns are different.
39:32Thank you very much.
39:33Please open the lid if you like.
39:35Can I?
39:36Please explain your meal.
39:37I'll open it.
39:42Is it this good?
39:44It's great.
39:45If you look at the bottom,
39:47It's a Gedan.
39:48Gedan.
39:53It's a Gedan from the fall.
40:00This is a Japanese-style dish made with fresh ingredients from Fukuoka.
40:07The Michelin Guide Fukuoka Saga-Ban has taken a bite of it.
40:13The chef of Aji Takebayashi is particular about this bright bento.
40:19Sashimi is difficult, isn't it?
40:20No, I don't think so.
40:22It's not good if it's cold.
40:24It's not good if it's a little cold.
40:26It's not boring because it's colorful, but it's a luxury.
40:31It's good.
40:35Sashimi is a seasonal fish caught near the sea, such as Genkainada.
40:41Hitoshina spent a lot of time on quality management and temperature adjustment to make the bento fresh and delicious.
40:50Also, he fried the shrimp with persimmon seeds.
40:57How is it?
40:58It has persimmon seeds in it.
41:00Is it good?
41:01Yes, it's good.
41:04It's smooth.
41:05It's shiny.
41:07Is it good?
41:08It's good.
41:09It's good.
41:12It has meat, fish, and vegetables.
41:16It's amazing.
41:18I'm happy.
41:19I'm happy, too.
41:20Here you are.
41:24It's the same as the bento.
41:25Oh, I'm sorry. I want you to take a picture of me.
41:29I don't have a camera inside.
41:30I'm going to take a picture of you and the bento.
41:31I thought you were going to take a picture of me with soy sauce.
41:34No, I'm not.
41:36By the way, Tokyu Kanpachi 16 offers different bentos every Sunday.
41:42On Tuesdays, he offers French bento using the saffron from Kusumai and Takeda.
41:52On Saturdays, he offers Italian bento from Fuchigami, a famous shop in Fukuoka, which won the Asian competition.
42:04This is good.
42:07Do you often go on trips like this?
42:10No, I don't often go on trips like this.
42:12You're good at taking pictures.
42:15You said you couldn't get a ticket.
42:16I couldn't get a ticket.
42:17Did you go to Shindai?
42:18I've been to Shindai.
42:19Oh, you've been there.
42:20It's called Tran Sui and Shikishima.
42:22Oh, Shikishima.
42:23I didn't know that.
42:24Is it hard to get a ticket?
42:26No, it's a lottery.
42:29Did you win the lottery?
42:30Yes, I did.
42:31That's very expensive.
42:33There are a lot of things to eat.
42:35Do you get Shikishima bread?
42:36Yes, Shikishima bread.
42:38Why?
42:40I don't know why, but I get Shikishima bread.
42:44Oh, I see.
42:47I'm scared.
43:10We will soon arrive at Tanushimaru Station at Omotenashi Station.
43:16Next station, Tanushimaru, is served by Kurume City and Cappadocia.
43:24Tanushimaru Station
43:33It takes about an hour from the departure to Tanushimaru Station at Omotenashi Station.
43:41It's raining.
43:42It's okay.
43:43It's raining.
43:46Oh, it's raining.
43:47It's raining.
43:48I'm sorry.
43:49How many stations are there?
43:51I think there's one more.
43:54Hello.
43:55Hello.
43:56Welcome.
43:57Welcome.
43:58It's Kappa.
44:01It's Kappa.
44:03Oh, I see.
44:04There are stations like this.
44:06It's Kappa.
44:07Yes.
44:08It's cute.
44:10It's really cute.
44:11Yes.
44:13Tanushimaru Station in Kurume City, Fukuoka Prefecture attracts the attention of Kappa stations.
44:20The legend of Kappa has been passed down to Chikugo River in Tanushimaru.
44:26There are Kappa decorations and objects all over the station.
44:32In addition, Kappa goods and special products are also sold in the cafe inside the station.
44:42Is it still raining?
44:44It's raining.
44:45It's raining.
44:46It's okay. I'll do it.
44:48I'm like a manager of the station.
44:52It's really Kappa.
44:55It's fun.
44:56It's like this.
44:57It's good to travel by train.
45:01Kappa Station in Kurume City, Fukuoka Prefecture attracts the attention of Kappa stations.
45:07Please pay attention to the platform on the left side of the platform.
45:11Locals are using the platform.
45:15Please use the platform.
45:17I'm glad to use the platform.
45:19I'm glad to use the platform.
45:22I'm glad to use the platform.
45:24There are some people who are working on the ship.
45:31I'm glad to hear that.
45:34And...
45:36It looks good.
45:38It's amazing.
45:39There is one.
45:40There is one.
45:41There is one.
45:42They are exploring the luxurious inside of the station.
45:47Wow.
45:48They are enjoying the original goods and drinks.
45:57I'm late.
46:00They are going to Mameda Town, which is full of luxury goods.
46:05This is amazing.
46:10They are going to the inn next to Mikumagawa.
46:14Wow.
46:15This is a good place.
46:19They are going to eat luxurious seafood dishes.
46:22This is amazing.
46:24Tomochaya, here is Ayu.
46:26Ayu.
46:27This is cool.
46:28This is Ayu.
46:29Their journey continues.
46:33This is good.