何か“オモシロいコト”ないの？2025年3月17日 風磨誕生日グアム旅（2） 絶景で相撲！？本田翼もビックリ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Last week, on my 30th birthday, Fuuma was given a Guam trip as a present by the show.
00:11But the person who appeared there as a travel companion was...
00:20The AD of this show, Miyahara.
00:25They are the same age, but their lives, personalities, and everything else are different.
00:31Their journey is full of troubles.
00:33What will happen this week?
00:37If a top idol travels alone with a stranger,
00:43something interesting will happen.
00:45Fuuma Kikuchi's 30th birthday trip in Guam.
00:53Is there anything interesting?
01:03Come this way.
01:05What?
01:06What?
01:13Fuuma Kikuchi's 30th birthday trip in Guam with a stranger.
01:22What's wrong with your hair?
01:25It's great.
01:27The second day in Guam starts with AD Miyahara, who cut his hair for some reason.
01:37How's the breakfast?
01:39The view is great.
01:42It's great.
01:43It's sunny.
01:45It's great.
01:47It's great.
01:49The sea is beautiful.
01:53And the person who came here while looking at the beautiful coastline is...
02:01Isn't it a great place?
02:03This stylish cafe.
02:07And this sea.
02:14It's great.
02:16It's great.
02:17It's a great place.
02:18Look.
02:19The view.
02:21The sea.
02:22It's right in front of us.
02:23Since this cafe is located near the coast,
02:27you can eat while looking at the sea of Guam.
02:31That's great.
02:32And you can get off the terrace seat to the beach right away.
02:37It's rare.
02:39What do you recommend?
02:42Is this a hamburger or egg something?
02:47Egg something?
02:50It's called egg benedict.
02:52Oh, that's it.
02:53Isn't it annoying?
02:59What is it?
03:00It's English.
03:02Bayside burger.
03:07Pasta.
03:08Pasta?
03:10Is there such a thing?
03:17What did she say?
03:18Chicken or salmon?
03:20I don't know.
03:21I'm a chicken.
03:28I'm a chicken.
03:30He's like a chicken.
03:33I'm a chicken.
03:34I'm a chicken.
03:35He doesn't say anything.
03:36It's like a greeting.
03:37Miyahara ordered this drink without knowing it well.
03:43This is delicious, isn't it?
03:44Isn't it taro potato?
03:46Isn't it taro potato?
03:53What kind of card are you looking at?
03:55It's delicious.
04:00It's very delicious.
04:01Stop it.
04:03Stop it.
04:04Stop it.
04:07It's mine.
04:08It's not mine.
04:09You're right.
04:11Taro is delicious.
04:12Taro is delicious.
04:13Don't say that.
04:14It's very delicious.
04:17Hello.
04:18Here it is.
04:22It looks delicious.
04:24It looks delicious.
04:28It looks delicious.
04:30These are what they ordered for breakfast.
04:35It looks delicious.
04:36This is the chicken pasta that Miyahara ordered.
04:40That's not chicken.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:46I don't know how to call you.
04:47Please give me chopsticks.
04:49Please give me chopsticks.
04:50I don't know how to call you.
04:51Please give me chopsticks.
04:55He won't come here.
04:57He won't come here.
05:00He won't come here.
05:03He won't come here.
05:05Are you serious?
05:12You're not a good man.
05:19You're not a good man.
05:20Stop it.
05:22That's good.
05:23That's the worst.
05:24You're like a student.
05:25That's good.
05:26You're like a student.
05:28FUMA eats his own hamburger.
05:35It's delicious.
05:42He's looking at the food.
05:45It looks delicious.
05:46It's delicious.
05:49I don't like it.
05:52I don't like it.
05:53I don't like it.
05:54I don't like it.
05:55I don't like it.
05:57I don't like it.
05:58I don't like it.
06:00I really don't like it.
06:01We're on a trip together.
06:03Here's the problem.
06:04Here's the problem.
06:05AD Miyahara, who wants to eat a bite,
06:09takes an outrageous action involving FUMA.
06:14What did he do?
06:17We started with a graceful meal in the morning.
06:20How is it?
06:21How is Miyahara's hairstyle?
06:24It's good.
06:27The person on the roof is looking down.
06:31He saw a graceful video and felt graceful.
06:34Was it a graceful video?
06:36Let's think about the problem.
06:40AD Miyahara, who wants to eat a bite,
06:43takes an outrageous action involving FUMA.
06:45Do you know what it is?
06:46He wanted to eat a bite.
06:48He ate a bite of HIKUCHI's hamburger.
06:55He said it himself.
06:56I don't want him to eat more than that.
06:59Did he eat more than that?
07:04I don't like it.
07:06I really don't like it.
07:09I want to eat it.
07:10I don't like it.
07:11That's true.
07:12I want to eat a bite.
07:15It's good.
07:19What's the matter?
07:20You look upset.
07:22Then Miyahara stood up.
07:27Come here.
07:28What?
07:30What?
07:31It's okay.
07:32Are you eating it?
07:34Don't touch it.
07:36AD Miyahara takes FUMA to the beach.
07:41What do you want to do?
07:42FUMA is looking for something.
07:45What?
07:46What?
07:50FUMA, please go over there.
07:54Okay.
07:56Okay.
07:57Are you ready?
07:59What?
08:01Sumos.
08:03You're in a different class.
08:04That's not fair.
08:06If you can get me out of the back line,
08:09FUMA wins.
08:10I don't know anything.
08:11If FUMA loses, you'll get a bite.
08:16You're twice as heavy as FUMA.
08:17You can do it.
08:24I don't think so.
08:33It's easy.
08:35You look like a child.
08:37You look like a child.
08:41You look like a child.
08:46I can't help but want to beat him.
08:48I want to win.
08:50Three minutes have passed since the fight began.
08:55That's right.
08:56The fight is on the way to the sea.
08:59You can't do that.
09:01It's a close call.
09:02It's a close call.
09:03It's better to lose.
09:06He hit him.
09:07It's the worst.
09:09It's the worst.
09:11It's the worst.
09:16I don't know who won.
09:18I'm sure I'll win.
09:20Look.
09:21It's a close call.
09:22Did he lose?
09:29He looks like he's sweating a lot.
09:33The correct answer is...
09:36Miyahara was wearing a sumo shirt.
09:39FUMA was too serious.
09:41It was a good fight.
09:46Honda, you're wrong.
09:49I didn't know.
09:50You didn't eat your fingers.
09:51I didn't eat my fingers.
09:52I'm sorry.
09:53I'm very tired.
09:56We can't give up on each other.
09:59I thought I could win.
10:02It was a close call.
10:05You look back like it was a good fight.
10:09I ate breakfast.
10:11I'm going to play now.
10:13It was delicious.
10:14I'm glad.
10:15I'm glad, too.
10:17What's next?
10:20I'll make a reservation for something amazing.
10:22It's amazing.
10:23It's amazing.
10:24What is it?
10:26The only aquarium in Guam that was brought by AD Miyahara.
10:34It seems that FUMA has prepared an experience that he has never done before.
10:42What is that experience?
10:47Have you ever done it?
10:52Miyahara prepared a sea trek where you can walk in the water without getting your face wet.
11:02It's an activity where you can see the sea turtles without worrying about breathing.
11:15First, you have to learn how to dive.
11:22You have to change into wet suits.
11:32Miyahara can't wear a wet suit alone.
11:41It took him 20 minutes to get ready.
11:50You go first. Are you ready?
11:55It's not garlic.
11:57Finally, he wears a wet suit and goes into the water.
12:03However, he has a problem again.
12:08Are you ready?
12:09Are you ready?
12:10Do I have to swim?
12:16You can't go in.
12:19The person behind me is laughing.
12:21He's saying it's not a good idea.
12:27He's saying it's not a good idea.
12:33Miyahara's head is too big to fit his chin.
12:39But he has to wear a wet suit to go into the water, so he tries again.
12:44You can do it.
12:45His head is too big to fit his chin.
12:48What should I do?
12:50You're right.
12:55But he barely breathes.
12:59Miyahara goes into the water.
13:04Ordinary people are like this.
13:08This is normal.
13:10Finally, he goes into the water.
13:20He walks gracefully in the water.
13:24It's a wonderful experience.
13:26He can't go in.
13:29Many fish welcome him.
13:39It's big.
13:40It's big.
13:42It's big.
13:44It's quite big.
13:46Fuma is also surprised by this.
13:52He slides a little and seems to be happy.
13:58You don't have to use it.
13:59You don't have to use it.
14:00You don't have to use it.
14:01It's a sense of freedom.
14:03That's right.
14:04In addition,
14:08big sharks and sea turtles gather.
14:13It's amazing.
14:16It's a sea turtle.
14:17It's a sea turtle.
14:18It's a sea turtle.
14:19Sea turtles are amazing.
14:21Then,
14:23Miyahara falls into the water.
14:32Miyahara loses his balance and clings to Fuma.
14:37But this is a very dangerous act in the water.
14:42Fuma immediately pushes him away with his elbow.
14:48Something is wrong with Miyahara.
14:52It seems that water has entered through the gap in his helmet.
14:59This is dangerous.
15:04Don't laugh.
15:06It's okay for a little water to enter.
15:10But Miyahara panics.
15:13That's right.
15:14That's right.
15:15That's right.
15:16That's right.
15:17That's right.
15:18That's right.
15:19Don't laugh.
15:21Miyahara uses the hand sign he learned earlier.
15:26Miyahara leaves a step ahead of Fuma.
15:30Miyahara is scary.
15:32After 10 minutes, Fuma also comes up.
15:38Your hair is wet.
15:39It was the best.
15:42It's amazing.
15:44Why did you come up?
15:46Because the water came up to here.
15:51You've been doing this all the time.
15:57The two who enjoyed the walk in the water go to the next place.
16:04I'm hungry.
16:07Where are we going next?
16:09We're going to eat.
16:11Isn't it too early?
16:12We're going to eat.
16:13Didn't you just eat?
16:15It's been two hours.
16:17Don't talk about two hours.
16:20For lunch, Miyahara takes out a local hamburger.
16:30He eats it on a hill with a beautiful view.
16:35It's nice to be out in the open.
16:37The weather is nice.
16:40It's a bad pair of sunglasses.
16:43How is it?
16:44It's amazing.
16:46It's really nice.
16:49The observatory overlooks the beautiful sea of Guam from the hill.
16:55Lunch while looking at this view is the best.
16:59This view is also the best.
17:01It's amazing.
17:03It's like a picture.
17:05It's nice.
17:10I want to line up next to you.
17:18I saw this earlier.
17:20It's deja vu.
17:22It's a hamburger with a nice view.
17:24It's like meat.
17:26It's delicious.
17:28It looks delicious.
17:35What's that sound?
17:38You just ate a box.
17:41Are you kidding me?
17:42You just ate a box.
17:47The hamburger is delicious.
17:49The hamburger is delicious and the donut is delicious.
17:52There is a donut.
17:54Is it a service donut?
17:58Why are you eating a donut?
18:00I got it.
18:02It's a little spicy.
18:04Actually, the staff at the drive-thru gave me a donut as a service.
18:17Stop it.
18:22You can turn around and eat it.
18:24Can I?
18:26It's strong.
18:27It's really strong.
18:29Now it's time to eat donuts.
18:44It's like a two-step right turn.
18:48What was that?
18:52It's more effective to turn right.
18:54Do you want to do it again?
18:57It's okay.
18:58Look over there.
19:06Can I eat two donuts?
19:07Yes.
19:08You are kind.
19:10You are fast.
19:12Taste it.
19:15Don't say that.
19:17Don't say that like a drug.
19:27The next day.
19:35Do you want to eat vegetables?
19:36Do you want to eat vegetables?
19:37Do you want to eat vegetables?
19:38Do you want to eat vegetables?
19:39The next day.
19:42They are hungry.
19:44They move to the southernmost part of Guam.
19:48There is a very rare place that can only be seen at this time.
20:01Look at this.
20:04I've seen this before.
20:06It's here.
20:07I've seen this before, but I didn't know it was in Guam.
20:10That's right.
20:13BIKINI ISLAND.
20:15It's an illusionary island that only appears at a certain time when the tide is low.
20:22It's a great place for lovers.
20:26It will be a wonderful memory.
20:28It's cool.
20:29They go there by jet ski.
20:33That's good.
20:36They are waiting for us.
20:38Where is Miyahara?
20:40He is not here.
20:46Why?
20:48Why?
20:50Why is your attitude like this?
20:52What is this?
20:53You are the type of Ghibli.
20:55What is this?
20:57It's a swimsuit.
20:59It's a swimsuit that entertainers wore when they were children.
21:03It's a swimsuit that entertainers wore when they were children.
21:06It's cool.
21:07Let's go.
21:08Is it okay not to wear a life jacket?
21:10What is a life jacket?
21:12It's this.
21:13It's a life jacket.
21:17It's embarrassing.
21:18It's a life jacket.
21:19It's a life jacket.
21:20Please say it again.
21:21It's a life jacket.
21:22I was asked if I would wear a life jacket, so I wore a life jacket.
21:26Please be careful.
21:27It's a life jacket.
21:30Yes.
21:34They boarded the jet ski in tandem.
21:37They go to the imaginary island, BIKINI ISLAND.
21:41This is good.
21:49It's very difficult to ride behind Miyahara.
21:52Let's go up.
22:00This is good.
22:02Please do more.
22:03Okay.
22:04We're here.
22:12This is good.
22:13Ten minutes later, they arrive at BIKINI ISLAND.
22:20But at that time...
22:22A hippo.
22:23A hippo?
22:30Don't touch me, idiot.
22:34It's a real hippo, isn't it?
22:36He fell without being able to support Miyahara's 130 kg weight.
22:43Miyahara can't go up again, right?
22:45In the end, he landed in the form of a person who was rescued.
22:50It's not cool.
22:53But there was a problem.
23:00How is it?
23:02I don't know.
23:05I'll do it.
23:06It's in the sea.
23:08Look at that.
23:10Look at that.
23:12It's here.
23:13I don't know.
23:16Actually, this day was not the time for the tide to fall.
23:21It was a day when the imaginary island did not appear.
23:25It's the worst.
23:27Originally, there was a beach like this.
23:31It was an experience that will be a lifetime memory.
23:34It's meaningless.
23:36KIKUCHI FUMA.
23:38A man who doesn't have it.
23:40It's not me.
23:41You should have looked it up.
23:43For the time being, I'll take a commemorative photo with a swing in the water.
23:47It's almost gone.
23:52What is it?
23:55I'm not jealous.
23:57I don't know where it is.
24:01And after enjoying this place,
24:05AD MIYAHARA did this.
24:08What's wrong?
24:11Let's go home.
24:12Can I drive a jet ski?
24:14It's impossible.
24:16It's impossible.
24:17You're definitely bad at driving.
24:18Why?
24:19I want to experience the pain in the back.
24:24We don't give in to each other.
24:27But on this trip, there was only one thing to do when the debate was on a parallel line.
24:34If it's in this situation, it's that.
24:38It's a little good.
24:40It's a little cool.
24:42It's a little cool.
24:50It's a little cool.
24:57There's no such thing as a parallel line.
25:03I'm being cheered up.
25:08Miyahara, let's go home.
25:12Miyahara, let's go home.
25:15Let's go with the technique.
25:24It's good.
25:26It's good to be a serious uncle in your 30s.
25:37It's strong.
25:38Throw it in the sea.
25:42It's strong.
25:49It's a good game.
25:53It was a good sumo.
25:55It was a good effort.
25:59It's fun.
26:01It's not bad.
26:04Why do you like sumo?
26:06I like sumo.
26:09And the two went to Bikini Island.
26:15He's driving.
26:21Why?
26:23Miyahara, who got the driver's seat he wanted on his return jet ski.
26:28After this, Fuma will scream and cause a big trouble.
26:33Well, what is it?
26:37So, what's the problem?
26:40Miyahara did the most work.
26:47Miyahara acknowledges this.
26:49What kind of work?
26:51What kind of work is it?
26:53Many talents.
26:55There are many entertainers.
26:59It's a good thing.
27:03Please think about it.
27:06It's a story that made me who I am now.
27:16It's a story that made you who you are now.
27:18It's a story that made me who I am now.
27:23Miyahara, who got the driver's seat he wanted on his return jet ski.
27:31Miyahara, who got the driver's seat he wanted on his return jet ski.
27:37But...
27:42What are you doing?
27:48What are you doing?
27:50Where are you going?
27:53Miyahara is scared of speed and stops immediately.
27:59If you don't speed up, you can't go straight.
28:02But he's scared.
28:08You and I are going to change.
28:11I told you to change, didn't I?
28:14When he was about to change...
28:18It's dangerous!
28:20It's dangerous!
28:25It's dangerous!
28:30I'm the only one left.
28:32Then, Fuma...
28:34Get on that.
28:36Get on that.
28:38No, I can't.
28:44Don't use our song!
28:47Don't use our song!
28:51It's dangerous!
28:53What is this?
28:55What's going on?
28:57The car is stuck.
28:59Miyahara clings desperately.
29:01But...
29:10What do you think, Miyahara?
29:14This is good.
29:17This is good.
29:21He can't go back to the harbor.
29:24He can't make it to the next schedule.
29:30Then, the whole production of the show came to help Miyahara.
29:38He thought it would be faster to get on his own jet ski.
29:45It's dangerous.
29:49He's going to fall!
29:53That's good!
29:55That's good!
30:00I'm happy!
30:02I'm happy that Nakagawa-san fell!
30:07Nakagawa-san fell!
30:10There are many other comedians.
30:12I avenged all the talents!
30:16Miyahara fell for the first time.
30:19So, the correct answer is...
30:21I see.
30:22Miyahara fell into the water while the whole production of the show was on.
30:28He avenged all the talents who had been pranked.
30:33That's good!
30:36It wasn't the correct answer because of Honda-san.
30:39But, it was a pleasant VTR.
30:41It was a pleasant VTR, wasn't it?
30:43It was a pleasant VTR.
30:44This is good.
30:45Why didn't you go to pull him after that?
30:48I would have pulled him if I had a little more distance.
30:51You should have done that.
30:53You should have laughed at him.
30:55You should have looked down from above.
31:01After that, you should have laughed at Nakagawa-san.
31:05Next week, it's the final episode of Gugam Travel.
31:08What kind of finale will be waiting for us?
31:16What should I do with this?
31:22It's said that we'll be in the middle of the night from April.
31:26Who told you that?
31:29While eating.
31:30It's before the convenience store after club activities.
31:34It's before the convenience store after club activities.
31:35It's before the convenience store after club activities.
31:36It's before the convenience store after club activities.
31:37It's before the convenience store after club activities.
31:38It's before the convenience store after club activities.
31:39It's before the convenience store after club activities.
31:40It's before the convenience store after club activities.
31:41It's before the convenience store after club activities.
31:42It's before the convenience store after club activities.
31:43It's before the convenience store after club activities.
31:44It's before the convenience store after club activities.
31:45It's before the convenience store after club activities.
31:46It's before the convenience store after club activities.
31:47It's before the convenience store after club activities.
31:48It's before the convenience store after club activities.
31:49It's before the convenience store after club activities.
31:50It's before the convenience store after club activities.
31:51It's before the convenience store after club activities.