ブルーリバーの望むところだ！2025年3月16日 池崎で当てろ！辛イェェェェェイメーター／空前絶後の難読地名クイズ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ikezaki!!
00:05Ikezaki!
00:10Ikezaki!
00:15Ikezaki!
00:20Ikezaki!
00:26BLUE RIVER NOZOMU TOKORODA
00:30Welcome to this week's episode of BLUE RIVER NOZOMU TOKORODA!
00:34Our guest today is Nanako-chan!
00:38It's been a while since I've been in a studio.
00:41What are we going to do today?
00:44I'd like to introduce another guest.
00:47Another guest?
00:49Who is it?
00:53Hello everyone!
00:56It's a coincidence.
01:00I'm a super Trophy-lover.
01:03I love laughing.
01:06I'm a man who is loved by laughing!
01:09Can you take a picture of my face?
01:12Take a picture of my face!
01:14Take a picture of my face!
01:17Take a picture of my face!
01:20Sunshine Ikezaki!
01:27Amazing!
01:28Senpai!
01:29Senpai, you're doing it!
01:31It's been a while!
01:32You haven't changed at all!
01:34It's been a while, hasn't it?
01:35You haven't changed at all!
01:36The air is so fresh!
01:37It's here!
01:39It's here!
01:40It smells so good!
01:42This week, Sunshine Ikezaki, a senior entertainer from the same agency as Blue River,
01:46is here as a special guest!
01:50Senpai, you're doing it!
01:52The only thing that has changed is my physical strength.
01:54My body shape hasn't changed at all, but this year, I'm 44 years old, so...
01:59Ah, you're out of breath!
02:01You're out of breath!
02:04Kyushu 7 o'clock!
02:05Amazing!
02:06Kyushu 7 o'clock!
02:07I've only been here once.
02:09The four of them will challenge this week's challenge!
02:14Guess it with Ikezaki.
02:15Kara... yay... meter.
02:18What the hell is that?!
02:21Well, that's true.
02:22He's the one who's out of breath.
02:25Guess it with Ikezaki.
02:27Kara... yay... meter.
02:30Do you know what a karameter is?
02:32Karameter?
02:34Karameter is a projector from Fukuoka that is designed to make it easier to compare the spiciness of a dish and share it with everyone.
02:44Based on the information received from all over the country, a karameter called KM is used to measure various dishes.
02:54The number ranges from 1 to 5.
02:58For example, Shin Ramen is 1.88 karameter.
03:04Mouko Tanmen Nakamoto's Hokkyoku Ramen is 2.79 karameter.
03:09Kokoichi's Jukkara is 3.47 karameter.
03:16This time, we're going to guess the spiciness based on Sunshine Ikezaki's reaction.
03:27Let's do it with Ikezaki.
03:28Why?!
03:31Just like in textbooks.
03:33Because!
03:34Ikezaki's reaction is amazing.
03:38I'm the only one who eats?
03:39Yes.
03:40Why?!
03:43I'm invited to Fukuoka.
03:44Invite me to eat spicy food.
03:47That's Kyushu style!
03:51This time, we prepared four dishes that were measured by a karameter.
03:57Can you show me the cloth?
04:00It looks delicious!
04:02It doesn't look like a punishment.
04:05This is dangerous!
04:08This is dangerous.
04:10Mara beef?
04:12Shisei style instant hot pot.
04:15Is this persimmon seed?
04:18Kara-oni.
04:19Gyoza.
04:20Togarashi.
04:21It's raw Togarashi.
04:22It looks delicious!
04:23In a way, the green is scary.
04:26The best sauce was blue.
04:28It's not red.
04:29Like Jalapeno.
04:31From the reaction of eating, we will see the order of these four spices.
04:35If everyone can answer correctly, it's clear.
04:39By the way, only one person can eat what he wants to eat.
04:45However, the most important thing is Ikezaki's reaction.
04:52Ikezaki-san, please answer correctly.
04:54I'll do my best!
04:56I'll do my best!
04:58I did it!
05:16Please give me a hint.
05:22It looks like it's penetrating.
05:24It's dangerous.
05:26The staff was like this.
05:32The child grew up as it was.
05:38The first one is Kara-oni persimmon seed and peanuts.
05:43It doesn't look like a normal persimmon.
05:48It smells spicy.
05:49It's a spice.
05:50It's a spice.
05:51It's a spice.
05:53Are you good at it?
05:54I'm not good at it.
05:56That's why it's red and spicy.
06:06It's delicious.
06:10I see.
06:11It's coming.
06:14I see.
06:15Kara-oni is scary.
06:16It's spicy.
06:17I'm crying.
06:19Please give me two more.
06:20Why?
06:21Why?
06:24Why is it so spicy?
06:27I know why it's here.
06:30It's pretty spicy.
06:31Then, it's dangerous.
06:32Do I have to say it?
06:34Yes, you have to say it.
06:36I didn't do it at all.
06:41Ikezaki is not good at spicy persimmon seed and peanuts.
06:44How spicy is it?
06:48I see.
06:51It's spicy.
06:55It's spicy.
06:56Yeah!
06:59He is at his limit.
07:04He is at his limit.
07:06It's spicy.
07:08It's spicy.
07:09By the way,
07:10is there anyone who wants to eat it?
07:14I think it's still okay.
07:17It's still okay.
07:18It's spicy.
07:19This is how spicy he is.
07:23This is one of the criteria for judging.
07:27The next is the second round.
07:30He is tasting it.
07:34It's beautiful.
07:35It's delicious.
07:36He is good at it.
07:38Don't you have any sauce?
07:40The taste of the sauce is important.
07:43Why did you try to eat it deliciously?
07:46I want to dip the dumplings in the sauce.
07:48He went to a bar yesterday.
07:51What did you eat yesterday?
07:52I ate Mitsuzaki dumplings.
07:55I ate a lot of dumplings.
07:57It was delicious.
08:00Did you drink alcohol?
08:01Yes, I did.
08:02At the end, I drank the remaining soup from my head.
08:06He ate it again.
08:09Then, he went home.
08:10I went home.
08:11He ate fried chicken.
08:12It's not spicy.
08:14It smells like a normal dumpling.
08:18ITADAKIMASU.
08:19It's not as spicy as I thought.
08:23There is something inside.
08:25There is something inside.
08:26It's not all spicy.
08:29The skin around it reduces the spiciness.
08:35It's not straight.
08:36It's not straight.
08:37It was sprinkled with sansho powder.
08:39It's a little spicy.
08:44It's all red.
08:46This is the spiciness.
08:48I see.
08:49I can't eat this.
08:53But it's spicy.
08:55Why?
08:58What is the spiciness of dumplings with fresh red pepper?
09:03This is the spiciness meter.
09:05The first word is...
09:08It's spicy.
09:13It was a little weak.
09:17He said it in a low voice.
09:23He is a really good person.
09:25He is a little more modest than before.
09:30Kawahara eats dumplings to find out.
09:35ITADAKIMASU.
09:39It looks delicious.
09:41It's delicious.
09:42It was like this when you ate it.
09:44The skin is thick and chewy.
09:53It's coming later.
09:55It's the same.
09:57It's like a zombie.
10:02Did you get tired of it?
10:05It's coming.
10:07I'm sweating a lot.
10:11I feel sorry for him.
10:14I feel sorry for him.
10:16He eats spicy food.
10:21I feel sorry for him.
10:22He sweats a lot.
10:25It's spicy.
10:26Am I strong?
10:28Ikezaki is strong.
10:29He might be strong.
10:31The second word is...
10:35It's coming.
10:36It's big.
10:39I'm going to eat you, too.
10:41I'm going to eat you, too.
10:43The number of staff is decreasing.
10:45I'll open it.
10:49It looks like a hot pot.
10:50It looks like a hot pot.
10:53It looks delicious.
10:54It smells like a hot pot.
10:59It's hot.
11:01It's hot.
11:03It's amazing.
11:05It smells like a foreign country.
11:10It smells like a foreign country.
11:12ITADAKIMASU.
11:14It's hot.
11:19It's hot.
11:22It's a little spicy.
11:27It's spicy.
11:29It might be spicy.
11:31This is a little spicy.
11:36What is this?
11:37I don't know.
11:39Are you kidding me?
11:40You just ate it.
11:43It's not a potato, is it?
11:44I don't know.
11:45Is it a potato or a daikon?
11:47I don't know.
11:48Can I eat it?
11:50I don't know.
11:53This is for Aoki to check the spiciness.
11:58This is amazing.
12:11Your face has changed.
12:13Your face has changed.
12:14It's a foreign country.
12:18What is the spiciness of this hot pot?
12:26It's spicy.
12:27It's spicy.
12:28It's spicy.
12:29It's spicy.
12:30It's spicy.
12:31It's spicy.
12:33It's spicy.
12:35It's spicy.
12:37It's spicy.
12:41This is a good one.
12:44He said, I don't know, when, I don't know.
12:48It's a very good one.
12:50When he ate a lot of hot pot.
12:57The last one.
13:01This is the power of this hot pot.
13:04This is the one for cutting off your neck after eating hot pot.
13:07Thank you for your best.
13:08I can still get stronger.
13:10Huh?
13:11It's Zoro.
13:13I've seen him before.
13:15The curry smells good.
13:17This is going to be good.
13:19The color is really...
13:21It's red and black.
13:22It's really good.
13:23It's like a white rice.
13:24Yeah.
13:29It's good.
13:31I'm going to come back later.
13:33It's like tomato curry.
13:35That kind?
13:36Yeah, that kind of spiciness.
13:39But it looks good.
13:41It's really good.
13:43I'm not coming back later.
13:45Yeah, you're not coming back.
13:47I might not come back.
13:48I'm always going to Ikezaki later.
13:50I might not come back.
13:51I like it so much that I might not come back.
13:53Huh?
13:56You're coming back?
13:58You're coming back?
14:00Of course I'm coming back.
14:02That's not a yes.
14:04I'm coming back.
14:06That's not a yes.
14:08I like curry.
14:10That's why I might not come back.
14:12I'm coming back.
14:14You haven't come back to curry yet.
14:17Considering that he likes curry,
14:19how spicy is it?
14:29It's difficult.
14:31It's difficult.
14:33It's difficult.
14:35It's about the same as the first one.
14:38The gyoza was small.
14:40The flattened noodles were big.
14:42With that,
14:43Yonshina's challenge is over.
14:46Looking back at the spicy A.I. meter,
14:59I'm back.
15:03I'm back.
15:05It's difficult.
15:07Based on this,
15:08what will the three of them predict?
15:11The spicy A.I. meter is...
15:13this one.
15:16The first one is Mala beef.
15:18The second one is
15:20persimmon seeds.
15:21The third one is curry.
15:23The fourth one is gyoza.
15:25What will the three of them predict?
15:27Hinabe, persimmon seeds, curry, and gyoza.
15:32Are they correct?
15:38I'll start with the fourth one.
15:40The fourth one is...
15:46I'll start with the fourth one.
15:48The fourth one is...
15:50gyoza.
15:53Yes!
15:54Ikezaki's tongue is not wrong.
15:57I'll check the A.I. meter later.
15:59The fourth one is gyoza.
16:01The spicy A.I. meter is 2.02.
16:04It's a little spicier than Shin Ramen.
16:08I'll announce the second one.
16:12The second one is...
16:14persimmon seeds.
16:16Yes!
16:18Ikezaki's tongue is correct.
16:20It's really spicy.
16:22It's really spicy.
16:25The second one is spicy persimmon seeds.
16:27The A.I. meter is 3.03.
16:29It's spicier than Nakamoto's hot pot.
16:34There are two left.
16:36What will they predict?
16:38The first one is...
16:43curry.
16:46Are you kidding me?
16:49Are you serious?
16:51The first one is curry.
16:53The A.I. meter is 3.25.
16:55It's really spicy.
16:57Did Ikezaki's love for curry affect the judges?
17:02The third one is hot pot.
17:04The A.I. meter is 2.37.
17:06Because they are not good at eating spicy food,
17:09they may have felt more spicy.
17:14By the way,
17:16this curry has the highest A.I. meter.
17:23The A.I. meter is 4.83.
17:27I took it out.
17:31Are you kidding me?
17:35It's really spicy.
17:37It's from the A.I. meter.
17:39It's really spicy.
17:41It's really spicy.
17:44Ikezaki-san, let's check it out.
17:48I'll check the A.I. meter.
17:57It's scary.
17:59It's scary.
18:01It's scary.
18:03It's spicy.
18:05He took it out.
18:07It's spicy.
18:09It's really spicy.
18:11It's painful.
18:17It's spicy.
18:20Why did I fight with him?
18:31It's not curry.
18:33This is death sauce.
18:35It's spicy.
18:36I can't eat it all.
18:38That's all for the A.I. meter.
18:40Why are you so excited?
18:44We've moved to Shinten-cho.
18:46Ikezaki-san, you can't go outside.
18:48Are you okay?
18:50Hey!
18:52Are you okay?
18:54It's hot.
18:56Kyushu is hot.
18:58You're from Kagoshima, right?
19:00You're from Kagoshima, right?
19:03What are they going to do in Shinten-cho?
19:07We're going to do a quiz.
19:09The one we always do.
19:11We're going to do that outside?
19:13That's right.
19:15We usually do it indoors.
19:17With Ikezaki-san.
19:19With Ikezaki-san?
19:21It's different from the video.
19:23It's different.
19:26The quiz is about how to read the name of a place in Fukuoka.
19:30Usually, one person gives a hint and the other three answer.
19:35But this time, it's a team match.
19:38It's a match between Blue River and Sunshine Ikezaki.
19:43One person will draw a card from the four cards.
19:46Depending on the card, the hint will be given.
19:49One person will give a hint.
19:52The other person will think of a place and answer.
19:59How good is Ikezaki?
20:06Ikezaki Quiz
20:09Here's the first question.
20:11Here it is.
20:16I don't know.
20:19Here's the first question.
20:21Who will give a hint to each team?
20:25I'll give a hint.
20:28What do you think?
20:31I'll give a hint first.
20:33I'm not good at talking.
20:36I'll give a hint with my body.
20:41Here's the answer.
20:44I think I can do it.
20:47I think I can do it.
20:49I think he's not good at it.
20:52I can do it.
20:54I'm good at math.
20:56That's true.
20:58I'm good at math.
21:01He's good at math.
21:04He's good at math.
21:07Each team will give a hint to each member.
21:13I'm not good at it.
21:16I'll give a hint.
21:19I'll give a hint.
21:22I'll give a hint.
21:25I'll give a hint.
21:29Blue River has two girls.
21:32Ikenaki team will give a hint to this girl.
21:36Here's the question.
21:39I'll give a hint.
21:42I've never seen it.
21:44Can you read this?
21:46It's the name of a place in Fukuoka.
21:49I've never seen it.
21:51I see.
21:53The hint is important.
21:55Blue River team will give a hint.
21:58I told him I wanted to go to the body shop.
22:01He said he wanted to go to the mouth.
22:04He said he wanted to go to the mouth.
22:07He said he wanted to go to the mouth.
22:09It's me.
22:11It's not me.
22:13I see.
22:15I'm sorry.
22:17It's the opposite reaction.
22:19Ikenaki team will give a hint.
22:23I'll give a hint.
22:28It's me.
22:30It's me.
22:32It's me.
22:34It's me.
22:36I'll give a hint.
22:38Blue River team will give a hint.
22:42I'll give a hint.
22:48I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:52You look nervous.
22:54I thought you were funny.
22:56I'm sorry.
22:58You didn't see it.
23:00I was funny, but I didn't see it.
23:02The man behind you was funny.
23:04I was confused.
23:06What?
23:08The first and second letters are the same.
23:16That's a hint, too.
23:18That's not a hint.
23:20I'm sorry.
23:28Start.
23:38It's itchy.
23:44It's a fan.
23:50It's a fan.
23:52It's a fan.
24:00Okay.
24:02I'm sorry.
24:04Start.
24:06Zazai.
24:08The first and second letters are the same.
24:10It's a hint.
24:14The first and second letters are the same.
24:16He didn't understand if it was a hit or a miss.
24:22So her tongue was sticking out.
24:24There was a strange rule.
24:34What?
24:36It's a hint.
24:38What?
24:40You were like Doraemon.
24:42The mother's...
24:44The mother's uniqueness.
24:46The mother's uniqueness came out.
24:48It's like an old shop.
24:50Why did you write it in katakana?
24:52In the early days of Showa...
24:54In the shop...
24:56If you notice it, you write it in katakana.
24:58If you notice it, right?
25:00Ikezaki's team is
25:02a combination of the bamboo that Fanda is eating
25:04and the stomach's stomach
25:06bamboo and vegetables.
25:09What is the correct answer?
25:13It's this one.
25:15Yes!
25:17It's a gift.
25:19It's like a gift.
25:21We got it right.
25:23Really?
25:25I thought it was the most advantageous.
25:29Sasai is
25:31in the Fukuoka Airport area
25:33in Hakata-ku, Fukuoka.
25:38He is a self-proclaimed body entertainer.
25:40First, he gets one point.
25:45Here is the second question.
25:47It's scary.
25:49It's scary.
25:51It's like a straw man.
25:53It's like there's a ghost in the city.
25:57The second hint is
25:59Aoki and Yamashita.
26:02And the answerer of the Blue River team is
26:04a woman with a child.
26:07The Ikezaki-Yamashita team
26:09is going to ask this woman.
26:16It's an illustration.
26:18It's going to be hard.
26:20It's like a painting.
26:22One, two.
26:24It's an illustration battle.
26:26It's an illustration battle.
26:28There's a difference in drawing skills.
26:30What do you think of the drawing?
26:32It's not good.
26:34It's not good.
26:36It's not good at all.
26:38One minute has passed.
26:40Let's go.
26:42Let's go.
26:44Let's go.
26:46BGM.
26:48BGM.
26:50It's hard to tell.
26:528, 7,
26:546, 5,
26:564, 3, 2,
26:58Don't give up.
27:00Time's up.
27:02It's the worst.
27:04BGM.
27:06BGM.
27:08BGM.
27:10Here you are.
27:12BGM.
27:14BGM.
27:16BGM.
27:18BGM.
27:20BGM.
27:22BGM.
27:24BGM.
27:26BGM.
27:28BGM.
27:30BGM.
27:32BGM.
27:34BGM.
27:36BGM.
27:38The woman in the photo is excited.
27:40The woman in the photo is excited.
27:42BGM.
27:44BGM.
27:46BGM.
27:48BGM.
27:50BGM.
27:52BGM.
27:54BGM.
27:56BGM.
27:58BGM.
28:00BGM.
28:02BGM.
28:04BGM.
28:06BGM.
28:08BGM.
28:10BGM.
28:12BGM.
28:14BGM.
28:16BGM.
28:18BGM.
28:20BGM.
28:22BGM.
28:24BGM.
28:26BGM.
28:28BGM.
28:30BGM.
28:32BGM.
28:34BGM.
28:36BGM.
28:38BGM.
28:40BGM.
28:42BGM.
28:44BGM.
28:46BGM.
28:48BGM.
28:50BGM.
28:52BGM.
28:54BGM.
28:56BGM.
28:58BGM.
29:00BGM.
29:02BGM.
29:04BGM.
29:06BGM.
29:08BGM.
29:10BGM.
29:12BGM.
29:14BGM.
29:16BGM.
29:18BGM.
29:20BGM.
29:22On-do-machi.
29:24Oh.
29:26On-pu-de-ue-on.
29:28I didn't know that.
29:30But you two got it.
29:32Wonderful.
29:34When I thought it was a flower,
29:36she said it was a do.
29:38Wow.
29:40And then, machi.
29:42Each team got the answer.
29:44But the correct answer is...
29:46The correct answer is...
29:48Yay!
29:50Yay!
29:52We did it.
29:54We did it.
29:56On-do-machi is located
29:58near the center of Yanagawa.
30:00near the center of Yanagawa.
30:02Can you explain it to us?
30:04Sure.
30:06One by one.
30:08On-do.
30:10On-do.
30:12Ushi.
30:14Ushi.
30:16U is good.
30:18What?
30:20What is Ushi?
30:22Ushi is dead.
30:24Ushi is dead?
30:26I'm scared.
30:28Ushi is dead.
30:30I'm scared.
30:32Wait a minute.
30:34I'm scared.
30:36Did you get the answer?
30:38No.
30:40I'm shaking.
30:42BGM.
30:44BGM.
30:46How do you feel?
30:48Wow.
30:50What?
30:52What?
30:54What?
30:56I'll definitely give you the hint.
30:58Really?
31:00I'll give you a hint.
31:02I'll give you a hint.
31:04I'll give you a hint.
31:06Really?
31:08I'll give you a hint.
31:10I'll give you a hint.
31:12It's hard.
31:14It's hard.
31:16BGM.
31:18Blue River team's answer is this woman.
31:22Ikezaki Yamashita team's answer is this man.
31:26BGM.
31:28Blue River team's answer is this gesture.
31:32BGM.
31:34Wow.
31:36Stop it.
31:38You'll make a hole.
31:40There's nothing in it.
31:42I'll give you a hint.
31:44I'll give you a hint.
31:46I'll give you a hint.
31:48There's no answer.
31:50BGM.
31:52BGM.
31:54BGM.
31:56BGM.
31:58BGM.
32:00BGM.
32:02BGM.
32:04BGM.
32:06BGM.
32:08BGM.
32:10BGM.
32:12BGM.
32:14BGM.
32:16BGM.
32:18BGM.
32:20BGM.
32:22BGM.
32:24BGM.
32:26BGM.
32:28BGM.
32:30BGM.
32:32BGM.
32:34BGM.
32:36BGM.
32:38BGM.
32:40BGM.
32:42BGM.
32:44BGM.
32:46BGM.
32:48BGM.
32:50BGM.
32:52BGM.
32:54BGM.
32:56BGM.
32:58BGM.
33:00BGM.
33:02BGM.
33:04BGM.
33:06BGM.
33:08BGM.
33:10BGM.
33:12BGM.
33:14BGM.
33:16BGM.
33:18BGM.
33:20BGM.
33:22BGM.
33:24BGM.
33:26BGM.
33:28BGM.
33:30BGM.
33:32BGM.
33:34What does that mean?
33:35It means it's a bowl.
33:36I thought it was a bowl.
33:37At the end, there was something like a hand.
33:40That's a hair.
33:42It's not a hair.
33:43It's a god.
33:44A god?
33:45The god.
33:46You thought it was a god?
33:51Go ahead.
33:52Sajaguki.
33:54First, you do this.
33:57Next, you do this.
34:00It's the same as Ikazaki-san.
34:01Ikazaki-san did it like this, and I did it like this.
34:06Each team has a different answer, but the correct answer is...
34:14What is the name of this place?
34:20Here.
34:21Sanjaki.
34:23So close!
34:25That was close!
34:27It's a tree.
34:32Sanjaki is a place in Kasahara, Kurogimachi, Yame City.
34:41The score is 1 to 1.
34:46I want to get that.
34:49I can read it!
34:50I can't read it!
34:52I can read it!
34:53It's like a difficult university.
34:55It's like a university.
34:57The hint is Aoki and Yamashita.
35:06I don't know what to do.
35:10This is hard.
35:13The Blue River team's answer is this man.
35:17The Ikezaki-Yamashita team's answer is the man in a suit.
35:22The Blue River team's answer is the man in a suit.
35:25And the Yamashita team's answer is...
35:35It's already over.
35:37It's the Yamashita team's answer.
35:40It's too easy.
35:42Senpai might give us a hint.
35:44No way.
35:46It's a really scary picture.
35:51The Blue River team's answer is the man in a suit.
35:55Start.
36:09A koma.
36:18What's that?
36:22What's that?
36:29What is the hint that Yamashita drew?
36:37It's easy to understand.
36:39It's a koma.
36:41It's a koma.
36:42The last part is difficult.
36:44It's not difficult.
36:46What is it?
36:47It's not.
36:49It's a koma.
36:50It's a tree.
36:51A tree?
36:58It's a classmate.
37:02It's cute.
37:03It looks like a friend from a long time ago.
37:05It's cute.
37:06Are you kidding me?
37:08It looks like a friend from a long time ago.
37:10It's cute.
37:11It's cute.
37:12It looks like a classmate from a long time ago.
37:15Let's go with that.
37:18The Ikezaki team's answer is a koma.
37:23The Blue River team's answer is also a koma.
37:28The correct answer is this.
37:37You're a good friend.
37:38You're a good friend.
37:39You're amazing.
37:41You're as good as a friend.
37:44Komaneki is a part of the Soedamachi Ochiai.
37:52This is the final question.
37:56I'll definitely win.
37:57I'll definitely win.
37:58I'll definitely win.
37:59I'll definitely win.
38:00I'll definitely win.
38:01You bet on me so much.
38:02If I win, call me again.
38:07I'll call you even if I don't win.
38:08I'll call you even if I don't win.
38:10Really?
38:11But I'll win.
38:14Okay.
38:16It's a board.
38:18There's nothing else.
38:19It's either a board or a board.
38:21They're both wrong.
38:22They're both wrong.
38:24It's not a board.
38:26The final hint is given by Ikezaki Kawahara.
38:33This is very useful.
38:35I see.
38:39I'm safe.
38:40Both of you are...
38:43You're amazing.
38:44You're amazing.
38:45This is after a huge failure.
38:49This is bad.
38:50This is bad.
38:51This is bad.
38:52This is bad.
38:54While the atmosphere of the South Gate is in full swing, this woman is on the Blue River.
38:58Ikezaki Yamashita's team scouted three women.
39:04And the hint given by Kawahara is in English.
39:08The last one is Ikezaki.
39:15I didn't expect that.
39:16I didn't expect that.
39:17I didn't expect that.
39:18I didn't expect that.
39:20What?
39:21What?
39:22Captain.
39:23That's not real.
39:24That's not real.
39:25That's not real.
39:27And the hint given by Ikezaki is in English.
39:32The last one is Ikezaki.
39:36Start!
39:39Men.
39:40Woman.
39:41Men.
39:42Woman.
39:43Siren.
39:44Yes, yes, yes.
39:45Men.
39:46Woman.
39:47Siren.
39:48Electricity.
39:49Electricity.
39:50Electricity.
39:51Electricity.
39:54Telephone.
39:56Half and half.
39:57Telephone half and half.
40:01Telephone half and half.
40:05The hint given by Ikezaki is in English.
40:14It's hard.
40:18I'm 173 centimeters.
40:28What?
40:29Self-introduction?
40:30What did you say?
40:33Electric.
40:34Electricity.
40:35Electricity.
40:36Electricity.
40:39Wow!
40:47Siren.
40:48Siren.
40:49Siren.
40:50Siren.
40:51Siren.
40:52Silence.
40:53Men.
40:54Women.
40:55Siren.
40:56Electricity.
40:57Electricity.
40:58Telephone.
41:00Half and half.
41:03Front.
41:04That's what I said.
41:05Telephone half and half.
41:09The front of the three-letter word is N.
41:12N is attached to the guitar.
41:14Guitar.
41:21Electricity.
41:22Electricity.
41:23Wait a minute.
41:24Is it the same?
41:25It's the same.
41:26It's the same.
41:27It's the same.
41:28It's the same.
41:29I said electricity.
41:31Electricity.
41:32Electricity.
41:33Electricity.
41:34Electricity.
41:35Electricity.
41:36The answers are all mixed up.
41:39What is the answer?
41:44The fifth question of the quiz is...
41:51The four teams are wrong.
41:56So, we'll give you a hint and extend the game.
41:59Kawahara is a gesture.
42:02And Ikezaki is also a gesture.
42:06Gesture at the same time so that you can't see the team's hint.
42:12Start.
42:17Yes, yes, yes.
42:20This is good.
42:33Yes, yes, yes.
42:36So, that's it.
42:45Electricity.
42:51Electricity.
42:53Nothing.
42:55Start.
42:56Start.
43:01The final question of fate.
43:03What is the answer of both teams?
43:07Please give us the answer.
43:11Electricity.
43:12Gesture.
43:13Electricity.
43:14Electricity.
43:15Wood.
43:16Wood.
43:17Wood.
43:18Nothing.
43:20Electricity.
43:22That's amazing.
43:23The people who wrote wood are amazing.
43:25They're the same people.
43:26That was a good hint.
43:28This is it.
43:30Say, say, say.
43:32What did you write?
43:35HG's Say, say, say.
43:39Say, say.
43:40And電話,電車,電気.
43:46The same answer?
43:48What is the answer?
43:51I'll give you the answer.
43:54This one.
43:57No, no, no.
43:58I can't do it.
43:59You're like a loner.
44:00It's only when it's time to say goodbye.
44:04Seiden is the name of a town in the west of Chikugo City.
44:10Yes.
44:12It's a draw.
44:13It's a draw?
44:15We've come this far.
44:16It's a draw.
44:19It's a draw.
44:21I should have lost at 5-0.
44:23It's a 3-3 draw.
44:25It was a good guess.
44:28When's the next one?
44:32It's a draw.
44:33Thank you very much.
44:35Thank you very much.
44:38I'm scared!
44:40A shocking surprise!
44:42Let's go to the exciting spot and see Sugiyama's reaction!
44:46Don't miss next week's episode!
44:51It's a draw.