坂上どうぶつ王国 革ジャン保護活動家の決死の大救出SP
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The last fortress of the Puppet World, where any cat can be saved.
00:06Yasushi Sakata
00:09Also known as Kawajan Sakata
00:13What is this man's activity?
00:18The old woman's house, which caused the destruction of 21 cats.
00:30We have no choice but to create a world where cats do not appear in front of them.
00:37What about the woman who left 19 cats and ran away at night?
00:41If the center doesn't move or can't move, we have no choice but to attack.
00:46I won't forgive you for running away.
00:49Four years ago, Sakata was on his way to a very important site.
00:57What is the purpose of this trip?
00:59It's a reward.
01:01A reward?
01:02Yes, a reward for coming to my house.
01:04A reward?
01:06It's a reward.
01:08A reward?
01:09What does he mean by a reward?
01:12Did you bring a cat?
01:14I threw a cat in front of my house.
01:16In front of the shelter?
01:18Yes.
01:19I knew I threw it away a long time ago.
01:22It was a woman in her 50s.
01:25I threw four or five cats in front of my house.
01:28That was before.
01:34Five cats were thrown away in front of the shelter.
01:39Who did this?
01:43The owner didn't know and was protecting the cats in the shelter.
01:48One day, a phone call came from an acquaintance of the shelter.
01:52When I came to the dog shelter, all the five cats were gone.
01:57I asked him what happened to the cats.
02:00He said he threw them away in front of the shelter.
02:03Do you remember?
02:06Yes, I remember.
02:09It was because he bought a new dog.
02:12It turned out that he threw the cats he had bought in front of the shelter.
02:17Sakata went to his house immediately.
02:20Then...
02:22Do you know how much you've done?
02:27Yes.
02:29I think I've done a terrible thing.
02:32But I can't buy a cat anymore.
02:37So...
02:39I'll pay you.
02:41Can you take the cats?
02:43I understand.
02:45Please pay me properly.
02:47Yes.
02:49I'm really sorry.
02:55After the trial, he settled down by paying 30,000 yen a month for the five cats.
03:02But after a while, he didn't pay.
03:06He called his ex-owner.
03:09The number you have dialed is either out of range or out of power.
03:16What?
03:18But Sakata won't give up.
03:22He contacted the judge in charge of the trial.
03:26It seems to have been self-destructed.
03:29What?
03:30If it's self-destructed, we can't do anything.
03:33If it's self-destructed, something should come from the other side.
03:37But nothing came from there.
03:39Maybe it was a lie that it was self-destructed.
03:43I'll charge it directly.
03:45How much do you have left?
03:47I have about 140.
03:49I have about 70 left.
03:53I do this kind of thing, so I have more time.
03:58I really want to go home tired.
04:02I really want to go home tired.
04:04But I don't want to be looked down on.
04:09What's that?
04:11Is this the right side?
04:12Yes.
04:13Is this the second floor?
04:15Not only did he abandon a living creature,
04:19but he also paid for it.
04:24Kawajan Sakata will never forgive such a person.
04:32Kawajan Sakata
04:41There is a dim light in the room.
04:44Is the woman home?
05:02Kawajan Sakata
05:04Kawajan Sakata
05:28Is she home?
05:31To confirm that, we went to the other side of the apartment.
05:36Is this the place?
05:38Did you do the laundry?
05:40Yes.
05:41This?
05:42Yes.
05:43Did you do the laundry?
05:45Yes.
05:46That means she left in the daytime and didn't come back.
05:52I'll come out tomorrow.
05:54I'll call the company directly.
05:57Kawajan Sakata withdrew because he had to take care of the cat.
06:01Even if he had moved, Sakata said he would chase him to the company and make sure he paid for it.
06:07I'm annoyed because I'm looked down on.
06:10I can't run away.
06:12I'll do it again.
06:14I won't do it this time, of course.
06:16If I learn how to run away, I'll do it again.
06:20That's why I shouldn't be nice to them.
06:22You don't want to go physically, do you?
06:24I don't want to go physically.
06:26Even if I go out, I'm talking about money.
06:29I don't want to do that.
06:31But it's not that I don't want to do it.
06:35What's the source of your energy?
06:38I don't want to be abandoned again.
06:41For example, I bought a house.
06:44I paid half of the rent, so it's okay.
06:47But it's not okay.
06:49It's the same as that.
06:51For some reason, that kind of social common sense doesn't work in our industry.
06:56It's not stable income.
06:58I don't have a job anymore.
07:00That's a story.
07:02If you can talk to me there, I'll say, okay, okay.
07:06It's not a job to be used in a good way.
07:11It's all for the cat.
07:15On that day, Sakata received an emergency SOS from another consultant.
07:20When he arrived at the scene...
07:23Can I come in?
07:25Good evening.
07:27How's the surgery going?
07:29I've had a few surgeries, but I haven't had a male.
07:32Have you had all the female surgeries?
07:34There's still a small one.
07:37You don't have to have a male, do you?
07:39If I have a male, I'll die.
07:41You won't die.
07:42What about the small one?
07:44The small one is still this small.
07:46Come on in.
07:48Come on in.
07:50Excuse me.
07:52Excuse me.
07:54Don't let the cat get away.
07:58The surgery is over, isn't it?
08:00Surgery?
08:03The female is...
08:04Is there anyone who hasn't had a surgery?
08:06This one.
08:07Just this one?
08:08One of them escaped.
08:10Oh, really?
08:11He just came out of the surgery.
08:14At the moment, there are 20 cats in the room.
08:21Yes.
08:22This is the scene of a mass breeding crisis.
08:26According to a neighbor who gave us a request...
08:32Hello.
08:33Oh, hello.
08:34This is for Hideko.
08:38The old lady was living alone.
08:42Oh, Hideko.
08:44Is that white cat a new cat?
08:46Are there more cats?
08:48That's right.
08:49I let him play freely.
08:52So he seems to bring his friends.
08:55It's better not to be lonely.
08:58But the number of cats increases quickly, so you have to be careful.
09:02Oh, I see.
09:04He lives alone and picks up all kinds of cats.
09:09At first, he had about four or five stray cats and house cats.
09:16But when he noticed...
09:20Hey, Hideko.
09:22Are there more cats?
09:24That's right.
09:26I didn't think it would increase so suddenly.
09:29What should I do?
09:33The old lady didn't know the breeding ability of cats.
09:36But when he noticed, he couldn't catch them by himself.
09:39So he had to raise 20 stray cats.
09:45How many cats did you have?
09:47At first, I had only four cats.
09:50I put all the stray cats in the house.
09:56They were all stray cats.
09:59I put all the stray cats in the house.
10:03I felt sorry for them.
10:05That's right.
10:07Is this the only stray cat?
10:09Yes.
10:10This is a female cat.
10:12I already took care of this cat.
10:14But you can't take care of a stray cat.
10:17I took care of it once, but it ran away again.
10:20Tell me when you come back and I'll pick it up.
10:24Sakata promised to pick up a stray cat.
10:28Then a curious cat appeared.
10:31There's another cat over there.
10:34The cat came into the house today.
10:36That's a baby cat.
10:38That's a baby cat.
10:39That cat is very weak.
10:44The cat was angry before.
10:46But the cat didn't get angry today.
10:48The cat's eyes are swollen.
10:51The cat's eyes are swollen.
10:53The cat's eyes are swollen.
10:57Can I do it at home?
10:58Can I do it at home?
11:00I'll do it at home.
11:02I'll do it at home.
11:04On this day, he decided to take care of the weak cat and go home.
11:11It's not anyone's fault.
11:14It's not the cat's fault.
11:17It's just a matter of lack of knowledge and information.
11:21And above all,
11:23if there was no stray cat outside, this wouldn't have happened.
11:27It's not the elderly's fault for not being able to take care of the cat.
11:32It's the society's fault for not being able to take care of the stray cat.
11:39The cat is moving a little more than before.
11:44That's because the environment has changed.
11:47It doesn't look like it's just lying around.
11:50It's the most difficult time for the cat to relax.
11:54The weak cat's fate is...
12:00What's more...
12:04There's a cat that's being abused.
12:08Emergency SOS from the scene of animal abuse.
12:14In order to save the cat,
12:16Kawajan Sakata is in a state of shock.
12:20It's the left front leg.
12:23I think it's difficult.
12:25I think so, too.
12:27I think it's hard.
12:33From the house of an elderly woman who had a cat abuse,
12:38Sakata took care of the weak cat.
12:44This is terrible.
12:46The cat is moving a little more than before.
12:50That's because the environment has changed.
12:53It doesn't look like it's just lying around.
12:56It's the most difficult time for the cat to relax.
13:10Let's drink a lot.
13:12Let's drink later.
13:16The cat is drinking water.
13:19The cat is drinking water.
13:44The cat is eating miso.
13:50The cat is eating miso.
13:53The cat is not a blessed cat.
13:56The cat is not a blessed cat.
13:58In that sense,
14:00the cat that was born in this era is a victim.
14:05In my opinion, the cat is a victim.
14:08So, it's not about saving the cat.
14:10It's about reducing the number of victims.
14:16Two months later.
14:28The cat has grown so much.
14:30The cat is full of energy now.
14:33We managed to survive.
14:35That's amazing.
14:37The cat didn't have eyes or a nose.
14:40Can you jump?
14:42Yes, I can.
14:45In this way, a small life was saved.
14:54However, as soon as he took a break, Sakata received a phone call.
15:06Sakata immediately went to the scene for an urgent request.
15:10What is the case?
15:12There is a person who is abusing.
15:15The person who is abusing knows what he is doing,
15:21but there is no evidence at all.
15:23There is no video or image.
15:25There is no evidence, so the police can't do anything.
15:31This is the client who gave me a phone call.
15:34Where?
15:36This is the house.
15:38I can see the bottom from the second floor.
15:42I can see it from here.
15:44There is also a photo of the fire extinguisher.
15:47This is a fire extinguisher that you can buy online.
15:50At first, I didn't have a fire extinguisher at home.
15:56I thought, but my wife said,
15:59Did you get it?
16:02I thought there was a fire extinguisher in the house,
16:06but the fire extinguisher was put in the house again.
16:10I was wondering what was going on inside.
16:13Four or five days later, the fire extinguisher was put in the house again.
16:21What should I do?
16:25According to the client's story,
16:27the neighbor is saying that he is caught a cat and apologizing,
16:32but there is no evidence, so the police and the government can't do anything.
16:36Moreover, the neighbor is also afraid of being caught,
16:39so he can't make a flashy move.
16:42He doesn't refuse any request.
16:44How does Kawajan Sakata solve this problem at the last minute?
16:54I don't think there's a fire extinguisher in the house.
16:57I'm going to call the fire department around there.
17:02He started posting a notice that he was going to catch a stray cat in the neighborhood and have an unauthorized surgery.
17:10What is this?
17:12It's an appeal that there's a fire extinguisher in the house.
17:17By posting a notice that a fire extinguisher has entered the area,
17:23he thought that the person who was caught should be on guard and self-restraint.
17:29I posted a notice that I was going to catch a stray cat in the neighborhood and have an unauthorized surgery.
17:32I'm going to have an unauthorized surgery next week,
17:34so I'm going to catch as many cats as I can in two or three days.
17:39Sakata refuses to catch the cats right away,
17:41and he refuses to be unauthorized.
17:44The cat that was caught once is on guard against the fire extinguisher,
17:48and the cat that was caught twice is on guard against the fire extinguisher.
17:50So Sakata refuses to be caught by the person who is unauthorized.
17:54It's not 100% unauthorized.
17:59The most unauthorized thing is that the cat disappears from there.
18:03After all, the root of all problems is that there are stray cats.
18:08I realized again that it is necessary to create a society without stray cats as soon as possible.
18:18It's 9 o'clock at night.
18:20Sakata is on an important mission to get rid of stray cats.
18:25Can you wait a minute?
18:27Yes.
18:28I'll be right back.
18:46Please put the snacks in here.
18:48If you know there are cats there, you'll get a lot of people who will abuse you.
18:52This is the place.
18:54Hello.
18:56For the past five years, I've operated on about 60 cats around here,
19:03but I haven't been able to catch any of them.
19:05For the past five or six years.
19:07Every time I give birth to a cat, they come to me.
19:10That's right.
19:11The stray cats in this area continue to give birth to children and reproduce in large numbers.
19:16Most of the unauthorized operations have been carried out,
19:19but only the black cat parents can't be caught.
19:24Today's mission is to catch those two cats.
19:28Actually, this is the place.
19:31It's quite difficult to catch a cat in the middle of the night where there are people.
19:36The crime scene is full of people, so it's hard to be wary of cats.
19:43There are a lot of drunk people throwing things,
19:48and I've met a lot of people like that, so I'm getting more and more wary.
19:54It looks like there's a cat.
19:56There's a cat.
20:00There's a cat. It's okay.
20:04A black cat is watching this.
20:14He sets up a trap.
20:19He watches from a distance.
20:21Stay away from me.
20:23Where is he?
20:24He's probably coming out of that gap.
20:30No matter how you look at it, I'm suspicious.
20:35I've been watching this for half an hour in the middle of the night.
20:41I'm definitely suspicious.
20:43I know.
20:44You're suspicious, but you're so confident.
20:47Let's think a little more.
20:51Wait 30 minutes.
20:55Then...
20:58He's really coming out.
21:04He's already doing it.
21:05I don't know.
21:08Will he be caught?
21:11The next day
21:14He sets up a trap to catch stray cats and dogs who have not undergone anesthesia.
21:25Stay away from me.
21:27Where is he?
21:28He's probably coming out of that gap.
21:35Then...
21:41He's really coming out.
21:47He's already doing it.
21:48I don't know.
21:51He's already doing it.
21:54Then...
22:00There's a cat.
22:01It's true.
22:03The other cat showed up.
22:10The other cat showed up.
22:16But...
22:25It's no good.
22:27He's very cautious.
22:37He ran away.
22:41He stayed there for an hour.
22:45In the end, he couldn't catch the stray cat.
22:51But Sakata's day is not over yet.
22:54It's 11 o'clock in the morning.
22:57Sakata has to take care of the cats at night, so he sleeps for about 3 to 4 hours a day.
23:05I have to take care of the cats until the end.
23:10I have to take care of the cats until the end.
23:16I can't sleep at night for any reason.
23:20I can't sleep at night for any reason.
23:25It doesn't matter to the cat.
23:28I have to feed the cat as soon as possible.
23:31There's a cat in the flower shelter run by Sakata.
23:36There's a cat in the flower shelter run by Sakata.
23:40There are two cats.
23:42What happened to them?
23:44They were kidnapped by the owner of the cat.
23:48They couldn't buy the cat, so they came to my house.
23:52Normally, if the owner of the cat has a problem,
23:55usually, the owner of the cat has a problem,
23:57the owner of the cat has a problem,
24:00but Sakata said that the cat had nothing to do with it.
24:07Why?
24:09Whether the owner of the cat is a criminal or not,
24:11They have nothing to do with it.
24:13Whether the owner of the cat is rich or not,
24:17It doesn't matter to me.
24:19They're now in the foster home.
24:21When are they going to be adopted?
24:24Because they don't know when they'll be adopted.
24:27If I can return to the society, I'll see if I can buy it or not.
24:35I don't think I can buy it right away because I'm back in society.
24:40You're going to look for it and buy it?
24:43That's right.
24:46No matter who the buyer is,
24:48Sakata says he wants to protect the cat as long as it has a place to go.
24:55He has a belief in that.
24:59I don't like the expression of helping, so I don't do it.
25:03Rather than helping, I'm just creating a chance to live.
25:07Our job right now is to give as many chances as possible.
25:14Not to help, but to create an environment where cats can live.
25:19That's Sakata's activity.
25:22That kind of activity is spreading by word of mouth.
25:25On this day, a cat with no place to go was brought in by Sakata.
25:38A man who protected a stray cat that was lying in a parking lot.
25:52I didn't walk this much at first.
25:55Catch it. Catch it.
25:57However, he came to Sakata for advice because he couldn't walk because he was injured.
26:03When did you get protected?
26:06Sunday.
26:09The other day?
26:10Yes.
26:11Did you go to the hospital?
26:12I went on that day and yesterday.
26:17What was the result of the X-ray?
26:20There was no fracture.
26:22No fracture?
26:23No fracture.
26:24It's the front leg.
26:25It's the left front leg.
26:27It's been lying on the left side for a long time.
26:29It seems to have a sprain.
26:32At this time of the year, the cat has a fever.
26:37There is a pattern that the cat recovers from the fever and then has a sprain.
26:42But the cat is still eating.
26:44There is still work to be done.
26:46Do you have to go to the vet?
26:48That's right.
26:49I think it's difficult because it's a cat like that.
26:54On the contrary, there are people who are looking for such a cat.
26:58There are also people who say that the cat has a disability.
27:02For the time being, he decided to protect the cat with a nose shelter.
27:06Then...
27:08I'll do what I can do at home.
27:11You can come and see me anytime.
27:15What should I do with the receipt?
27:17I'll get it for you.
27:18Can I see the receipt?
27:19Yes.
27:21I'll just check it.
27:24Do you get paid?
27:25Yes, of course.
27:26I get a commission.
27:28That's our system.
27:31How much does it cost to get a commission?
27:37That's right.
27:38How much is a commission?
27:40I think it's about 30,000 yen.
27:46In general, there are many volunteers who take care of stray cats for free.
27:52However, Sakata always gets paid when he protects the cat.
27:59Why is that?
28:00There are often cases where stray cats or kittens are picked up.
28:05There is also a responsibility to pick them up.
28:08I don't think it's a bad thing to pick them up.
28:13But we don't just pick them up and that's it.
28:15We have to take care of them and raise them.
28:18We have to grow them until we put them in a cat shelter.
28:21We have to take care of their condition.
28:22We have to get at least a vaccine or a checkup.
28:24We have to pay for that.
28:26So, the cost of that is the responsibility of the person who brought them here.
28:31That's our stance.
28:32The cost is the cost.
28:34I don't think it's right to run away using the word volunteer.
28:39Japan is still facing this problem because we've been doing that.
28:43Regardless of the scale,
28:46shelter is absolutely necessary in the world's social system.
28:51No matter how hard you try, you have to pass it on to the next generation.
28:55If the rich people of the next generation work hard,
28:59the same thing will happen again.
29:03Saving lives is not just about cleanliness.
29:07It's about money.
29:09Sakata says that if we don't create that system,
29:12we won't be able to create a future with no killing and no stray cats.
29:19Sakata is so determined to protect the cats.
29:28What's this?
29:30It's a cat.
29:32What happened to this cat?
29:35I took it to the shelter with the cat.
29:37You took it to the shelter with the cat?
29:39Yes.
29:40What do you mean?
29:41I didn't have a place to live.
29:43You took it to the shelter with the cat?
29:46He took the cat to the shelter with the cat.
29:51He used to live with 30 cats.
29:57Now that he has to leave the house,
29:59he has no place to go with the cat.
30:02But Sakata took the cat to the shelter with the cat.
30:08I take care of the cats at night.
30:12You take care of the cats?
30:13Yes.
30:14That's quite helpful.
30:15Yes, it is.
30:16How do you take care of the cats?
30:18I take care of them.
30:21Sakata has a fierce look on his face,
30:25but he is also affectionate to cats and people.
30:31Sakata is not only protective,
30:34but he is also particular about taking care of the cats.
30:37Sakata goes to the shelter with the cat to see how the cats are doing.
30:50How are you?
30:54This cat is about 70 years old.
31:02How old is Satoya?
31:05He is a good cat.
31:07He is about 70 years old.
31:11He is an elderly cat in his 70s.
31:15There are many shelters for the elderly
31:18where they can't take care of the cats.
31:22But Sakata is not one of them.
31:28Age doesn't matter.
31:30We don't know what's going on at our age.
31:33I can't tell if Satoya is okay with me or not just by his age.
31:38If he looks at me and talks to me,
31:40I think he's okay with me.
31:42I think it's better than being at home.
31:45I think I'm living a good life.
31:48I think it's better to stay at home
31:51than being bullied by other cats.
31:56I'm happy.
31:57I think he's a successful cat.
32:02If a place is a happy place for a cat,
32:05it should be a place for the elderly.
32:08That's Sakata's philosophy.
32:11And...
32:12If I have a wife in six months,
32:15I'll come back again.
32:17I'm interested in cats.
32:22If the owner can't buy a cat,
32:25he should come back to take it.
32:28That's Sakata's philosophy.
32:31When I brought him here,
32:35I thought he was a good cat for both of us.
32:41He's a good cat.
32:42Yes, yes.
32:44That's why I don't want to cut him off at an unexpected age.
32:52Sakata goes out on a special day.
32:58But he doesn't look happy.
33:01I'll be there in four minutes.
33:04I don't want to go.
33:06What should I do?
33:08Boa is buying a lot of cats.
33:12All the other groups are here,
33:14but they're all being chased away.
33:16I'll give you a hand.
33:17You can cut off 90% of the cats, right?
33:19No, I can't.
33:22Several groups are being chased away.
33:26He goes to the owner who seems to have a problem.
33:33I'm Sakata.
33:36What's there?
33:39I can't take care of the cats anymore.
33:43More than 20 cats have been taken care of by a woman who has difficulty in raising them.
33:52In this situation,
33:54what will happen to Sakata?
34:00I'll be there in four minutes.
34:02What should I do?
34:04I don't want to go.
34:07Sakata doesn't look happy.
34:11Boa is buying a lot of cats.
34:15All the other groups are here,
34:17but they're all being chased away.
34:19I'll give you a hand.
34:22Several groups are being chased away.
34:25He goes to the owner who seems to have a problem.
34:30I think this is the place.
34:34Please hide the camera.
34:37I'll go alone.
34:39Please wait a moment.
34:43I'm Sakata.
34:47Hello.
34:49I came to see you.
34:52Are you okay?
34:54Come in.
34:59It's not dirty.
35:01There are cats everywhere.
35:03Are there more cats outside?
35:05There are cats outside, too.
35:07Do you take care of them?
35:09Yes, I do.
35:11First of all, Sakata entered the house without being chased away.
35:15Then Sakata talked for about 10 minutes and got close to the woman's heart.
35:20And...
35:22I have a favor to ask you.
35:24I've been being interviewed.
35:26I'm wearing a camera.
35:28What is it?
35:30I took a picture of your face.
35:32What is it?
35:34Please answer me.
35:36I'm not involved.
35:38What do you mean?
35:40I don't know.
35:43I'll call you back.
35:45Wait a minute.
35:47That's amazing.
35:49The woman allowed Sakata to sit next to her.
35:52It's okay.
35:58Excuse me.
36:00Is it dirty?
36:02Not at all.
36:04Can I sit down?
36:06Please sit down.
36:10This is Ms. Endo, who has been raising several cats.
36:16I've been living like this for 40 years.
36:20I've been living with cats since I was 40 years old.
36:24She has been raising cats for over 40 years.
36:30How many cats do you have?
36:33I have about 20 cats.
36:35Why do you have so many cats?
36:39I thought there was no food for the cats that came out of the house.
36:43But there were a lot of stray cats.
36:45The number of stray cats increased dramatically.
36:50At first, there were only one stray cat.
36:52At first, there were only one stray cat.
36:55When I fed the stray cat, the number of stray cats increased to 20.
37:00This is the pitfall of multiple breeding.
37:04If you don't have a marriage certificate, you have to give birth to six children every two months.
37:11If there are three females, you have to give birth to 18 children in half a year.
37:19In half a year?
37:20In the same way, 54 children will be born in half a year.
37:25In other words, the number of children will increase from 1 to 80 in about a year.
37:33And this time, Sakata had a consultation, but there was something she couldn't do.
37:41I have lung cancer.
37:44I don't know if it will heal or not.
37:48In fact, the grandmother was diagnosed with lung cancer five months ago.
37:55It's not strange to be hospitalized at any time.
37:58I contacted her to ask her to take care of the cat.
38:03Did you have surgery?
38:06No, I didn't.
38:07Everyone had surgery.
38:08Then it's okay.
38:09I had surgery on all of them.
38:11The cats were properly certified and loved.
38:16However, there was a problem.
38:19Do you have lung cancer?
38:21That's right.
38:22It's a leukemia, isn't it?
38:24That's right.
38:26I see.
38:27Surprisingly, all the cats have leukemia.
38:31What?
38:32In order for a cat's leukemia to be infected with a tumor,
38:35it is necessary to isolate it when it is infected.
38:40The grandmother, who had no knowledge of this, took care of the cats as they were.
38:45When she noticed, all 20 cats had leukemia.
38:51In addition to her own illness, she consulted with several protection groups to take care of the cats.
38:58But all these cats have leukemia, don't they?
39:03Why did you leave them alone until they grew so much?
39:07I see.
39:08I want to do something for them, but I can't keep so many cats with leukemia at home.
39:15They were blamed for their leukemia and had a fight.
39:20The cats around here are also my cats.
39:24They are also my pets.
39:26I can't take responsibility for them.
39:31Even so, she kept looking for a group to consult with,
39:36and finally arrived at Sakata in the last fort.
39:41They told me to take care of the cats at home, so I did.
39:47In fact, Sakata did this before he came here.
39:52Leukemia is the most painful.
39:55If I go to a care center, I'll probably be discharged.
39:58Why?
39:59It's a career, so it's a matter of breeding.
40:03I see.
40:04If I'm discharged at the center,
40:06I won't know what I've been doing all this time.
40:12She accepted the request to do something to prevent the discharge.
40:19Are you going to the hospital on the 8th?
40:21Yes, the 8th.
40:23I have to go to the hospital on the 8th.
40:26I went to the hospital on the 6th.
40:28With the cats.
40:29But I can't go to the hospital on the 8th.
40:31Have you decided to go to the hospital?
40:34I don't know.
40:35You don't know, do you?
40:36I don't know.
40:37If I were here, I wouldn't be able to take care of the cats.
40:41No one would ask me to do that.
40:46The old lady's advice is,
40:48when you are hospitalized,
40:50what should you do to take care of the cats?
40:55What was Sakata's answer to this advice at the last fort?
41:01If you are hospitalized,
41:06it's impossible to take care of all the cats at once.
41:11There are so many cats.
41:13Then I'll come to take care of them.
41:16The cats will be less damaged.
41:19Is that okay?
41:21Is that okay?
41:23If the old lady is hospitalized,
41:26she will come to take care of the cats every day.
41:29And...
41:31If that happens,
41:34I have to move people around.
41:37How much money can I make in a day?
41:39That's the point.
41:41It's about money.
41:42That's right.
41:43In order to save as many cats as possible,
41:46no matter what kind of case it is,
41:48she will definitely receive a fee.
41:50That's Sakata's philosophy.
41:53If I have money,
41:55I can take care of 2,500 cats a day.
42:00I have several cats.
42:02That's 2,500 yen.
42:04If you take care of all the cats,
42:05how much money will you make?
42:06Right?
42:07If so,
42:08can you make 5,000 yen a day?
42:10Yes, I can.
42:12That's a lot of money.
42:15I understand.
42:17Is that okay?
42:18I'm sorry.
42:19It's okay.
42:20I'm sorry to bother you.
42:21I want you to take care of the cats.
42:23I want you to listen to me.
42:25I can't rely on you.
42:29In the end,
42:30she will receive a fee of 5,000 yen a day,
42:33including the fee of feeding 20 cats,
42:36cleaning,
42:38and traveling by car for nearly two hours.
42:41It's cool to say,
42:43I'll do everything because I'm cool.
42:47I can be satisfied.
42:50I can't do that.
42:52If I did that,
42:53I wouldn't have come this far.
42:55You don't have time to do that, do you?
42:57Me?
42:58I have a lot of time.
42:59Do you?
43:00I have a lot of time.
43:01Before I started this shelter,
43:03I thought I couldn't say that
43:05if I put the cats in front of me.
43:07I thought I couldn't say that.
43:10But I thought it was a bad idea to do that.
43:13I think it's better to move the cats
43:15with emotional priority.
43:17I think it's better to move the cats
43:18with emotional priority.
43:21I think it's better to move the cats
43:22with emotional priority.
43:25I can criticize them as much as I want.
43:29Especially, I'm doing it with this cat,
43:30so I can't criticize them.
43:32I know.
43:35Sakata's activities are
43:37a series of hardships.
43:40But sometimes,
43:42something like this happens.
43:45Hello.
43:46Hello.
43:47Welcome.
43:49I don't know how to make pudding.
43:51Oh, here it is.
43:53Oops.
43:54Oops.
43:56Well, I said I wanted to buy it,
43:59but everyone was against it at first.
44:01Then, I happened to see it on your TV.
44:04Who are you?
44:05I'm Sakata.
44:07Wow.
44:08I'm so lonely right now.
44:10If I collect 6,000 dollars a year
44:12and do PNR,
44:14I can make more than 10,000 pudding a year.
44:21Sakagami Animal Kingdom
44:23is also on TVer and FOD.
44:27Sakata's activities are
44:29a series of hardships.
44:33But sometimes,
44:34something like this happens.
44:36A cat from the animal kingdom came to my house,
44:39but I couldn't make pudding.
44:41So, it was born at my house.
44:43A kitten was born from a mother
44:45who was captured at the scene of the animal kingdom.
44:48It's 7 months old.
44:50The owner found the kitten.
44:55Hello.
44:56Hello.
44:57Welcome.
44:59Excuse me.
45:02Where is the cage?
45:04Here.
45:05You can take it out.
45:08Really?
45:10Mr. Mugisawa's family
45:12is buying a cat for the first time.
45:14Can I take it out?
45:15Should I take it out?
45:17He came to me without any fear.
45:20I was surprised.
45:22I thought,
45:23I can do it.
45:26Mr. Purin.
45:28Oh, oh, oh.
45:30Really?
45:31I'm so happy.
45:32It came out.
45:34Oh, no.
45:36He came to my house for the first time.
45:38He hid under the table.
45:42We came up with a name.
45:44It's called Nidone.
45:46Nidone.
45:47Nidone.
45:48Nidone.
45:49Nidone.
45:50Nidone.
45:51Nidone.
45:52Nidone.
45:53Nidone.
45:54Nidone.
45:55Nidone.
45:56Nidone.
45:57Nidone.
45:58Nidone.
45:59Nidone.
46:00Nidone.
46:01Nidone.
46:02It's probably stuck.
46:04That's right.
46:05It's probably stuck.
46:12He came to me.
46:13He came to me.
46:14He came to me.
46:19Looking at his movement now,
46:21I think he'll get used to it in no time.
46:24Until he gets used to it,
46:25I think it's okay to keep him in the cage for the time being.
46:27For about three days.
46:29About three days.
46:30Before cats can become owners,
46:33they need to get used to the environment.
46:35After they get used to the environment,
46:38they need a zone where the owner is not an enemy or an ally.
46:43In order to make them remember that,
46:45we put them in the cage
46:47and make them remember the owner's face from the cage.
46:50We only take care of their food and toilet.
46:54We don't touch them.
46:56We don't play with them.
46:57If we do that,
46:58from a cat's point of view,
46:59we don't know if they're allies,
47:01but they're not enemies.
47:03I see.
47:05Thank you very much.
47:06Thank you very much.
47:09I said I wanted to buy it,
47:11but everyone was against it at first.
47:13Then I saw it on the teacher's TV.
47:17Who's the teacher?
47:18Mr. Sakata.
47:21We thought he was a teacher.
47:25Did you notice that he called you a teacher?
47:27No, I didn't.
47:29He called you a teacher.
47:30Oh, did he?
47:31Yes.
47:33It's been a day or two.
47:35What are you looking at?
47:37They're hiding.
47:39When they're hiding,
47:41they're looking down or forward.
47:43What?
47:44They're hiding and looking forward.
47:47That means they're trying to collect information.
47:50I see.
47:51If they really don't like it,
47:54they look down and don't want to see anything.
47:56I see.
47:58That's where they look.
47:59I see.
48:01You're very observant.
48:03I'm a teacher, after all.
48:08And as Sakata said,
48:10two days later,
48:11he began to slip through the cage,
48:14and as soon as he got out of the cage,
48:16he started pampering his family.
48:18I see.
48:20Sakata is now taking on
48:22an incredible challenge.
48:26It's the fastest way to create a situation
48:29where there's no cat in front of people
48:31who are causing a problem.
48:34I thought it was the easiest and fastest way
48:37to get rid of all the cats in Nagoya
48:41in three years.
48:47By releasing all the stray cats in Nagoya,
48:51the problem of stray cats will be zero.
48:54In other words,
48:55the cat revolution in Nagoya.
48:58What are their goals?
49:00If we collect 6,000 tons of money every year
49:03and run a DNA test,
49:05we can do more than 10,000 cat transplants
49:07every year in Nagoya.
49:10What are the costs?
49:13If you think about it,
49:14it's about 600 million yen in three years.
49:16600 million yen?
49:17Yes.
49:18600 million yen?
49:20Yes, about 600 million yen.
49:21If you can do that,
49:22it's best to have a sponsor.
49:23It's something no one has done before,
49:25so I don't know much about it,
49:27but for now,
49:28I'm focused on that.
49:30He will definitely save any cat.
49:33Kawajan Sakata
49:34will run around Japan today as well.