Missing You 2025 S01 E02
Category
😹
FunTranscript
00:00Good drive. That took us a while to find you. It's pretty deserted around here. My dogs
00:19love the quiet. Lots of space to run around. No one to bother. We're all so excited to
00:24bring Stuffing home. Stuffing? That's what we're going to call him. Because he's adorable
00:32like a stuffed animal. It's cute, right? Just a few more questions, if you don't mind.
00:39We filled out all your paperwork already. We didn't need to do this much to buy a home.
00:43Because buying a home isn't nearly as important as adopting a puppy. A puppy isn't an impulse
00:48buy. It's not a dress, or a car, or even a house. It's a living, breathing creature
00:54that needs love and care and stability. We understand that. We're taking this responsibility
01:02very seriously. Tell me your plans for Patrick. You don't like the name Stuffing. I guess
01:11we could call the puppy Patrick, although it does seem a little formal. Oh, and the
01:17next door neighbor's called Patrick's. Mmm, Patrick Benson. How did you know that? We
01:21run background checks. I think this was a mistake. We can find another breeder.
01:34Our dogs need a stable home. You don't deserve this puppy. Thank you all. That was a close
01:49call, wasn't it, Olympia?
02:19Monty LeBaron didn't do it. What? He didn't kill Dad. You could have called. I knew it.
02:39Hi, Rare. Oh, hey, Kat. In there. It's a bit early. One minute. Can't this wait? Okay,
02:46I want you to listen to me for a second with an open mind, okay? Then let's go back to
02:49the beginning. Callaghan's hit man, Monty LeBaron, gets nailed for two hits. Meanwhile,
02:54you're searching for whoever killed Dad. You don't have anything. You have rumors, a few
02:58loose threads, and then suddenly LeBaron confesses. It wasn't like that. So why did he suddenly
03:03confess? What about the second fingerprint on the weapon? It was never identified. Where
03:07is all this coming from? It was all a lie. How can you be so sure all of a sudden? Monty
03:11LeBaron told me himself. You spoke to LeBaron? He asked to see me. Monty LeBaron asked to
03:19speak to you? Mm-hmm. So he could tell me the truth? Kat, do you honestly expect me
03:23to be... Sorry, love, can you just give us a second? Yeah, it's just the blueberry muffins
03:28are ready to come out. I don't want to be there. I can get the muffins. You sure? Yeah.
03:33Yeah. It's just work stuff. Okay. You need to speak to him before he dies. If he retracts
03:38his confession, we can reopen the case. What you're saying is mad. Monty LeBaron was already
03:44going down for two murders. What was the harm in him taking the rap for one more? Don't
03:48you see he was the perfect person to confess? We need to look into Callaghan again. No,
03:53you have tried to nail something on Callaghan for years, and it hasn't happened. So what?
03:56You want me to stop trying? What about the murder weapon? We found the knife exactly
03:59where Monty LeBaron said it would be. Yeah, because the real killer told him where it
04:02was. Oh, Kat. When does a pro like LeBaron save the murder weapon? We never got the weapons
04:06for the other two murders. And now what? He's saving it as a memorabilia because he
04:10killed a police officer. He also saw Josh. Josh? Yeah. Josh saw him in prison. The next
04:16day he was gone. It has to be connected. Stop it. Stop it. Monty LeBaron killed your father.
04:23It isn't neat. It isn't a perfect fit. It never is. You know that. No, I don't. Someone
04:27took my dad from me, and I just want to know why. Why is that so hard for you to understand?
04:31Understand? I get it. I've been with you for 11 years. I've seen what losing your dad has
04:35done to you and Odette, and I'm sorry. No one should have to go through that. But you
04:42have to let it go. Your father would want you to move on. No, I can't. Just please go
04:50and talk to LeBaron. You've reached Stacey's voicemail. Leave a message and I'll get back
05:09to you. Stacey, it's me. I need you to help me find Josh. Get me an address, a number,
05:17something. I have to know why he went to see LeBaron.
05:37What is this anyway? This is a good track. Proper music. Hang on, hang on. Here we go.
05:52This is what you need to be dancing to, right? Yes. No, no, dad, no. You know what? I can't
06:01let you do this. Go show him. What do you mean? I've got to show you. What are you going
06:04to show me? All right, let's just do it together, all right? Okay, right. Five, six, seven,
06:08eight. I can hear the noises. I'm back. I'm back. Are you sure? Are you coming? Oh, here
06:25we go. Where were you? I was worried you were at home stressing about Josh. Josh saw Monty
06:41LeBaron in prison. Josh saw the man that killed your dad? The day before he left me, he went
06:47to the prison. Did he mention anything to you about LeBaron? We were so close. I'm sorry,
06:55Kat, he didn't mention anything. I always thought that he left because of me, but maybe
07:04he was trying to help with my dad's murder. Maybe he found out something that he couldn't
07:09tell me. It can't have been that good, could it? Before dad would be really that happy.
07:23You were everything to Josh.
07:53Today, we're appealing for information regarding the disappearance of Rishi
08:21Meghari. Rishi was last seen one week ago wearing a gray jacket, blue tie, and a stripy gray shirt.
08:28Clean yourself up. Put that on. His disappearance is out of character. We're asking anyone who has
08:37information to please come forward. And Rishi, if you can see this message, please contact us to
08:46let us know that you're safe.
08:54Titus.
09:03Neil.
09:17Please, I don't know why I'm here. Just tell me what you want.
09:26I know you want to see Vanessa, and I'm sure she's wondering why you haven't shown up. If you cooperate, this will only be a short delay on yours and Vanessa's way to happiness.
09:37But if you don't, well, we can make it worse for her.
09:47Leave her alone.
09:51Please. I'll do anything.
10:03Good boy.
10:09Not much of a turnout for Rishi.
10:12Well, he's a grown man who's been missing for a week. There's not going to be much media attention.
10:17Anything more from forensics?
10:19Yes, they found a laptop in an old box of electronics in his garage. Forensics said it would take them a while to get to it, so I thought I'd give it a shot.
10:27Okay, great.
10:29Kat, there's a kid in reception. Says he'll only talk to you.
10:34Why me?
10:35No idea.
10:42Hi. I'm D.I. Donovan. How may I help you?
10:47My name's Brendan, and my mum's missing. And you're the only one that can find her.
10:57So you're Kat.
10:59Yeah.
11:01I'm Rishi.
11:03I'm D.I. Donovan.
11:04And you're the only one that can find her.
11:10So you're Kat.
11:13Detective Inspector Donovan is fine. Do you want to take a seat?
11:22Okay. So what's your mum's name?
11:26Dana. It's Dana Fells.
11:28How long has she been missing for?
11:29It's been six days.
11:31Yeah, she said she was going on a trip with her boyfriend.
11:35Is it Katie or Katerine? Your full name?
11:40What makes you think she's missing?
11:43Well, I've tried calling her and it keeps going straight to voicemail.
11:47And where was she going?
11:50Someplace in Costa Rica. Yeah, she said it was a surprise. I don't know where. But she said she'd call me every day.
11:57How old are you?
11:59I'm 19.
12:01And you still need her to call you every day?
12:06This was her first time going away with someone since my dad died.
12:11And it was a good thing. I obviously didn't want her to be alone.
12:17You know what it's like to lose someone, right?
12:21And your dad's dead too, isn't he?
12:23Mine died six years ago and my mum hasn't been with anyone else since.
12:28It's just me and her.
12:30That's why she calls me every day.
12:33That's how I know something is wrong.
12:36She always calls.
12:43Are you going to help me?
12:49We found something. I need you to take a look.
12:51Alright. I'll be back, okay? Two minutes. Stay there.
12:57Hey, so I copied Rishi's hard drive. It's not encrypted, so I'm already in.
13:01Now, he changed his laptop six months ago, so these are all the messages that we have for now.
13:07This is where I'm up to.
13:10I think I've tracked down his mystery woman.
13:13Is that the woman he went to the cottage with?
13:15Can't tell.
13:16So they met online?
13:18Doesn't have a name.
13:20Vanessa...
13:22She have a surname?
13:23No.
13:25Let's try that number.
13:33The number you dialed has been disconnected.
13:36Right, get on to the network providers and see if we can trace her, okay?
13:40Good work, Charlie.
13:46Okay.
13:57Okay, Rishi.
14:00What's going to happen is, we're going to call your bank,
14:03and you are going to transfer £25,000 into this account number.
14:10Okay?
14:12And you'll leave Vanessa alone?
14:14A few more days.
14:16A few more calls.
14:18Then, yes.
14:20And after all the money's been transferred, we're going to blindfold you,
14:23take you a long way from here,
14:25and we'll let you go.
14:35Welcome to Telephone Banking.
14:38What would you like to do today?
14:43Make a payment.
14:45For security, please say,
14:47my voice is my password.
14:49My voice is my password.
14:52Authenticating voice.
14:55Voice authenticated.
14:58How much would you like to transfer?
14:59Transfer.
15:13Kurt.
15:15Have a word.
15:26I'm sorry, Kurt.
15:30Monty LeBrun died this morning.
15:33The newspapers got hold of the story and just called for a comment.
15:36Did you go and see him?
15:38I know you asked me to, but...
15:40You didn't go?
15:42I couldn't just walk in there.
15:44It wouldn't have made a difference anyway.
15:46Of course it would. Him going on record with everything he told me would have changed everything.
15:49Everything he told you was a lie.
15:51Just one more twist of the knife so that he could go out with a smirk.
15:56There was no point in me going.
16:00Why don't you take the rest of the day off?
16:02No, I need to work on this Rishi Magari case.
16:04The appeal's only just gone live.
16:06It'll take time for the leads to come back.
16:08And I can take care of it.
16:12Take some time.
16:29I'm sorry.
16:59Hello.
17:13Flo has just passed her viva.
17:15She is officially a doctor.
17:24Who wants more margaritas?
17:30Come on, do you want to take this up?
17:32Yeah, come on.
17:37Mum, it's alright, love.
17:39I already know about the burn.
17:41Journalist came round a couple of hours ago.
17:48Are you okay?
17:51Every second he was breathing, it was like poison in the air.
17:56He's gone now.
17:57Hair's fresh again.
18:04Did you reach out to Josh yet?
18:07I know you're going to.
18:13You're not going to let this go, are you?
18:16Just because you love someone doesn't mean you always get to know every part of them.
18:20God, we all make mistakes in relationships.
18:23Doesn't mean he didn't love you.
18:24Stagger called.
18:27He's worried about you.
18:31Pizza time.
18:37You know where we are.
18:54Jesus.
19:24Come on.
19:40Who's there?
19:46Brendan!
19:47Brandon!
19:48Brandon!
19:49Brandon!
19:50Brandon!
19:51Brandon!
20:17Brandon!
20:39Why were you in my flat, Brandon?
20:43I told you.
20:45I was just trying to find my mum.
20:47And you thought what? She was hiding in my cupboard?
20:49Funny.
20:50I can arrest you for breaking and entering, do you know that?
20:52Go ahead.
20:55Brendan, your mum is fine, OK?
20:58You spoke to her?
21:00No, but your Aunt Clara got a text from her yesterday.
21:03She's in Costa Rica.
21:04No.
21:05She's having fun. What do you mean, no?
21:07No?
21:08You don't get it.
21:10Mum would never text Aunt Clara and not me.
21:12Unless she was worried about the way you're acting.
21:14You don't understand.
21:16The guy she went away with, he is...
21:18What?
21:20He's trouble.
21:22OK, I'm going to need more than that.
21:24You're not going to like it.
21:26Why do you say that?
21:31This is her boyfriend.
21:39You know him.
21:41The photos of you two, you were engaged.
21:46I thought you'd have an address or a number or something for him.
21:49That's why I was in your flat.
21:51What the hell is this, Brendan?
21:53I told you.
21:55My mum was moving on and I was happy for her.
22:00And so she signs up for this dating app
22:02and for the first few weeks, nothing much.
22:04And then this guy starts with the charm and mum becomes obsessed.
22:08She is messaging him all the time
22:10and then she goes away with him.
22:12Impulsive, not like her.
22:15And then she just...
22:17She just disappears.
22:19This is the guy she went away with.
22:21I hacked into the app and I saw your messages.
22:24You talked to him like you knew him.
22:26So I thought you could help me find him.
22:28Something is wrong and it's him, I know it.
22:30Look, I can't investigate where there's no evidence of a crime.
22:34I'm sorry, Brendan.
22:36So call me if you find anything new.
22:38I'm trying to stay out of my flat.
23:39PHONE RINGS
23:48I didn't kill him.
23:50I was paid to take the fall.
24:02Welcome to my office.
24:05It smells very burnt in here.
24:07You try living in a car for 14 hours.
24:10I've been waiting for this cheating wife to come out in the morning.
24:13So, what did you find out about Josh?
24:16I can't find him.
24:19He is gone, gone.
24:22Like, wiped from all online existence, gone.
24:26I'm sorry, Kat.
24:28I literally looked everywhere.
24:30The only sign I could find of him in 11 years
24:32is that online dating profile, which makes no sense.
24:36No-one works that hard to disappear without a good reason.
24:39And then, if you have worked that hard,
24:41why sign up online just to get some?
24:48This boy, Brendan, came into the station
24:50and he says that Josh is dating his mum, Dana,
24:53and they went away last week.
24:55Well, at least the profile's been working for him.
24:57Josh wasn't perfect, but he wasn't a cheater.
25:00We're still talking about the same guy
25:02that abandoned you, never ever to be seen again.
25:04You didn't know him.
25:05Did you? Really?
25:12The kid's suspicious of Josh.
25:14He reported his mother missing,
25:16but there is no evidence to suggest that there's anything wrong.
25:20Do we keep looking for him, then?
25:22I need to know what LeBron told Josh.
25:24That's the only way I'm going to find out who really killed my dad.
25:27I'll keep looking.
25:29Lying, cheating men are my thing.
25:31Can you send a picture of Josh to your prison officer friend
25:34to see if she saw him at the prison as well? Hang on a sec.
25:42Too easy.
26:02Oh, Callaghan.
26:04Yeah, he kept us on our toes for years.
26:07You know he grew up a couple of streets down from me and your dad?
26:10Yeah.
26:13I used to hear this story about him.
26:16He got sick once at school.
26:18Wet himself in front of everyone.
26:20You know what kids are like.
26:22Didn't take long for their nicknames to stick.
26:25You know how he stopped them?
26:27He followed one of the bullies home after school one day.
26:30Whacked him over the head with a claw hammer.
26:32Could have killed him.
26:34Kid was only seven. Blood everywhere.
26:36Cracked skull. Still can't see out of one eye.
26:38Bloody hell.
26:40Didn't know that.
26:41No police report.
26:42Kid said he didn't know he did it.
26:44No witnesses.
26:45Callaghan's mum swore blind he was at home
26:47polishing off his fish and chips.
26:50But her name soon stopped after that.
26:52This Monty LeBurn news.
26:55I know it's going to bring everything up
26:57but digging around after Callaghan again isn't going to help.
27:01Think we need to look at LeBurn's conviction again?
27:05Why did he suddenly confess?
27:07You know why.
27:09He killed a police officer.
27:11The heat on Callaghan's operation was ridiculous.
27:13He had to throw us something.
27:15So you actually went to see him?
27:17Yeah.
27:18Callaghan's operation was ridiculous.
27:20He had to throw us something.
27:22So you actually believe that he hired LeBurn to kill Dad?
27:26It's over, Kat. I told you.
27:29We covered everything.
27:30The case against Monty LeBurn was airtight.
27:33Not Callaghan.
27:35You coming to my drinks later?
27:38A man only retires once.
28:04Hello?
28:05Kat, it's Brendan.
28:07Brendan? How did you get this number?
28:09Doesn't matter.
28:10I checked my mum's bank cards.
28:12There's only been one hit since she left
28:14but she took money from an ATM at 8.21pm
28:17on Saturday the 9th of March
28:19which is the day that she vanished.
28:21But the ATM is from a petrol station in Parkchester.
28:24So?
28:25So we go to the airport via the airport
28:27and then we go back to the airport
28:29and then we go back to the airport
28:31and then we go back to the airport
28:33and then we go to the airport via Whitestone Bridge.
28:35Parkchester's 10 miles the other way.
28:37I don't know.
28:38Maybe she missed her turn?
28:41Do you do that a lot, do you, when you go to the airport?
28:43You just drive 10 miles the opposite direction?
28:45You're such a smartass, aren't you?
28:47We need to look into this ATM charge.
28:49Can you check CCTV or something?
28:52Yeah, OK. I'll look into it.
28:54Thanks. Bye.
28:57Charlie, that woman, Dana Fells,
28:59her son says she made a cash withdrawal
29:01from the ATM at a petrol station in Parkchester a week ago.
29:04Right.
29:08Can you search the CCTV and have a look?
29:11Yeah, sure.
29:15I've got to go.
29:24I've got ten minutes.
29:26He's in here.
29:27Hello again.
29:28Stacey said that you could help me.
29:32Stacey asked if I was on duty when your Josh Buchanan popped in.
29:36Do you remember him?
29:37A hot tea like that?
29:39Course.
29:41It's enough to make a girl start picking out wedding rings.
29:44And what do you remember?
29:47What did he speak about with Laverne?
29:49I wasn't in the room with them, but...
29:51your police officer mate should know.
29:53A police officer went in with Josh?
29:55Course.
29:57How else do you think the journalist got in?
29:59Do you know who the officer was who went in with him?
30:01A guy from your station.
30:03Name's Detective Stagger.
30:19Kat!
30:20He's already at the Askew.
30:23Cold leaving due?
30:24Course he is.
30:25Course he is.
30:28Hi.
30:32The station has seen a lot of changes in the years since I've been there.
30:37But Terence Cole, you've been one of our constants.
30:40You've been a roof over our heads to keep us upright.
30:45Not least when we lost one of our own.
30:50You pulled the team together, you dug in,
30:52you worked on one of the most important cases of your life day in and day out
30:56to bring justice for Clint Donovan.
30:59And for that, we will all be eternally grateful.
31:03Terry Cole, everyone.
31:14Do you mind if I...?
31:15Yeah, no, go for it.
31:16No, go for it.
31:19You know, a person's crisp packet of choice tells you a lot about them.
31:28And, um, what flavour are you?
31:32Oh, no, ladies first.
31:42Well, that is, um, that's surprising.
31:47I like to keep a man guessing.
31:56Oh, vanilla. I mean, I could have guessed it.
32:17Oh.
32:43Yes!
32:47Rishi Magare's accounts are all frozen.
32:51The police must have worked something out.
32:55So, number eight is done.
32:59Deal with him.
33:16Go, go, go!
33:46I'm going to come back.
33:48Stagger!
33:50Stagger!
33:53Why did you take Josh to see Laverne in prison?
33:57I know you're getting on a bit, but it's a strange thing to forget.
34:00I didn't forget.
34:01So why didn't you tell me?
34:03You had all this time.
34:05What was the point?
34:08Josh left.
34:09Why did you take him?
34:11I don't know.
34:13Josh left.
34:14Why did you take him to see Monty Laverne?
34:20Josh's boss got it into his head that
34:24Josh could somehow use his personal connection to get access to Laverne
34:29and get them some big investigative scoop.
34:33No.
34:34No, there's no way he would have visited him just to get some scoop for his career.
34:40I'd never forgive him for that.
34:41Which I'm guessing is why he left, because he couldn't live with himself for doing it.
34:46Why did you take him?
34:49I thought maybe...
34:51maybe he would be the one to finally get Laverne to talk.
34:55I just wanted to get answers about Clint.
35:00And did you?
35:04No.
35:05The whole thing was for nothing.
35:08I didn't think that telling you what we'd done would help.
35:12I'm sorry.
35:27How did you really get into the prison to see Laverne?
35:30Because I checked and I know that he didn't call you, so...
35:33how did you get to see him?
35:34What did you do, Kat?
35:36Please tell me. It was by the book.
35:39Okay, look. I didn't go through the official channels.
35:42Okay.
35:43You are going to take a break.
35:45No, I'm not. I'm fine. I need to work.
35:47Mental health break, personal time, whatever. You want to call it, no one will think less of you.
35:50I'm not taking a fucking break!
35:52Kat, you can't do away into a prison.
35:55You're suspending me.
35:57I can't.
35:58I'm not taking a fucking break.
36:00Kat, you can't do away into a prison.
36:02You're suspending me.
36:04I can't have you in the station right now.
36:06I don't know what you're going to do next.
36:08And if you carry on like this, you're going to ruin your whole career.
36:10I'm not asking you, I am telling you.
36:12You're out.
36:14Get yourself together.
36:16Oh, shit.
36:32Look at this.
36:35This is the CCTV Kat wanted. That's Dana Feld, right?
36:39Um, let me see.
36:47Yeah.
36:49Yeah, looks like it.
36:51So there's our missing mum.
37:10We need to tell her.
37:16We need to tell her.
37:46We need to tell her.
38:07My mum is missing.
38:09She always calls.
38:11Something is wrong.
38:16Oh, shit.
38:46Oh, shit.
39:17Oh, shit.
39:18Oh, shit.
39:19Oh, shit.
39:20Oh, shit.
39:21Oh, shit.
39:22Oh, shit.
39:23Oh, shit.
39:24Oh, shit.
39:25Oh, shit.
39:26Oh, shit.
39:27Oh, shit.
39:28Oh, shit.
39:29Oh, shit.
39:30Oh, shit.
39:31Oh, shit.
39:32Oh, shit.
39:33Oh, shit.
39:34Oh, shit.
39:35Oh, shit.
39:36Oh, shit.
39:37Oh, shit.
39:38Oh, shit.
39:39Oh, shit.
39:40Oh, shit.
39:41Oh, shit.
39:42Oh, shit.
39:43Oh, shit.
39:44Oh, shit.
39:45Oh, shit.
39:46Oh, shit.
39:47Oh, shit.
39:48Oh, shit.
39:49Oh, shit.
39:50Oh, shit.
39:51Oh, shit.
39:52Oh, shit.
39:53Oh, shit.
39:54Oh, shit.
39:55Oh, shit.
39:56Oh, shit.
39:57Oh, shit.
39:58Oh, shit.
39:59Oh, shit.
40:00Oh, shit.
40:01Oh, shit.
40:02Oh, shit.
40:03Oh, shit.
40:04Oh, shit.
40:05Oh, shit.
40:06Oh, shit.
40:07Oh, shit.
40:08Oh, shit.
40:09Oh, shit.
40:10Oh, shit.
40:11Oh, shit.
40:12Oh, shit.
40:13Oh, shit.
40:14Oh, shit.
40:15Oh, shit.
40:16Oh, shit.
40:17Oh, shit.
40:18Oh, shit.
40:19Oh, shit.
40:20Oh, shit.
40:21Oh, shit.
40:22Oh, shit.
40:23Oh, shit.
40:24Oh, shit.
40:25Oh, shit.
40:26Oh, shit.
40:27Oh, shit.
40:28Oh, shit.
40:29Oh, shit.
40:30Oh, shit.
40:31Oh, shit.
40:32Oh, shit.
40:33Oh, shit.
40:34Oh, shit.
40:35Oh, shit.
40:36Oh, shit.
40:37Oh, shit.
40:38Oh, shit.
40:39Oh, shit.
40:40Oh, shit.
40:41Oh, shit.
40:42Oh, shit.
40:43Oh, shit.
40:44Oh, shit.
40:45Oh, shit.
40:46Oh, shit.
40:47Oh, shit.
40:48Oh, shit.
40:49Oh, shit.
40:50Oh, shit.
40:51Oh, shit.
40:52Oh, shit.
40:53Oh, shit.
40:54Oh, shit.
40:55Oh, shit.
40:56Oh, shit.
40:57Oh, shit.
40:58Oh, shit.
40:59Oh, shit.
41:00Oh, shit.
41:01Oh, shit.
41:02Oh, shit.
41:03Oh, shit.
41:04Oh, shit.
41:05Oh, shit.
41:06Oh, shit.
41:07Oh, shit.
41:08Oh, shit.
41:09Oh, shit.
41:10Oh, shit.
41:11Oh, shit.
41:12Oh, shit.
41:13Oh, shit.
41:14Oh, shit.
41:15Oh, shit.
41:16Oh, shit.
41:17Oh, shit.
41:18Oh, shit.
41:19Oh, shit.
41:20Oh, shit.
41:21Oh, shit.
41:22Oh, shit.
41:23Oh, shit.
41:24Oh, shit.
41:25Oh, shit.
41:26Oh, shit.
41:27Oh, shit.
41:28Oh, shit.
41:29Oh, shit.
41:30Oh, shit.
41:31Oh, shit.
41:32Oh, shit.
41:33Oh, shit.
41:34Oh, shit.
41:35Oh, shit.
41:36Oh, shit.
41:37Oh, shit.
41:38Oh, shit.
41:39Oh, shit.
41:40Oh, shit.