Category
📺
TVTranscript
00:30捨不得混濁人間 你獨自闖蕩人心 捨不得混濁人間 你獨自闖蕩人心
00:37命運降落了雙魚 也許是加逆 命運降落了雙魚 也許是加逆
00:43小心所有你自己 懷疑有多痴迷 小心所有你自己 懷疑有多痴迷
00:51我決定 就為了你 為了你 勇敢任性 我決定 就為了你 為了你 勇敢任性
00:56世界再快我再徹又有何懼 時詐有歷前醜一直變成回憶 時詐有歷前醜一直變成回憶
01:03所有風雨蕩輓時日出風淇 是為了你 為了你勇敢任性 所有風雨蕩輓時日出風淇 是為了你 為了你勇敢任性
01:11世界再早我在徹又有何懼 就算最後所有人與我為敵 世界再早我在徹又有何懼 就算最後所有人與我為敵
01:18也不會全心全意依身愛著你 也不會全心全意依身愛著你
01:24I miss you, I miss you
01:32I used to love you
01:37It's hard to save
01:39I miss you, I miss you
01:49Mrs. Pham, Mrs. Pham
01:51My mother called and told me to come to the hospital right away
01:53My father...
01:54Hey, slow down!
01:56Be careful!
02:09Sorry, the number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
02:39Sorry, the number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
02:57Thank you!
03:16Why are you here?
03:19I just want to go to school
03:22I just want to see how it feels to be out of school
04:22Why are you here?
04:51No matter what happens, I will always be by your side
05:21Why are you here?
05:45No matter what happens, I will always be by your side
06:00To sum up, everyone's work this year is not bad
06:05I hope everyone will continue to work hard next year
06:12It's the first problem of the year again
06:18Who will stay this year?
06:24Is there anyone willing to let me see with my own eyes?
06:33No one says anything, is that right?
06:35Okay, then I will point
06:40I point
06:42Mrs. Thien, I...
06:45Oh, right, I forgot
06:47Then take a rest and get well
06:49Thank you, Mrs. Thien
06:53Tran Ngoc, I miss your house in Nam Du
06:56You don't have to go anywhere else
06:58Or are you bored?
06:59Mrs. Thien, I bought a ticket
07:01It's been a long time since I went to Hainan for New Year's Eve
07:03I bought a ticket already
07:05Going to Hainan for New Year's Eve?
07:07You are really rich
07:08It's not expensive in the early morning
07:12Phu Trang, don't hide anymore
07:15I see you
07:16Mrs. Thien, I...
07:18It's been two years, I haven't been home
07:20Go home with your mother
07:21Thank you, Mrs. Thien
07:22Ngoc Mien
07:24Mrs. Thien, I have to go home this year for a blind date
07:27My mother has arranged a place for me
07:29I don't even know how much money you have
07:30Just send it
07:31Please help me sort out the things in the fridge
07:33Thank you
07:37Mrs. Thien, I can stay
07:39I don't have anything to do
07:41Look at this
07:43Look at the spirit of this poem
07:45You can learn from it
07:47The poem is for you
07:51Alright, don't be busy
07:55Everyone is busy
07:57Don't you go home for New Year's Eve?
08:01To Hao An
08:04To Hao An, where are you?
08:06To Hao An
08:07To Hao An
08:09Come here
08:16What are you doing?
08:20What's wrong?
08:22Why did you destroy this foundation?
08:25Is it your own business?
08:27Of course not
08:28What are you doing?
08:30You can pretend to be my girlfriend
08:33Pretend to be your girlfriend?
08:36Our foundation is absolutely banned
08:38You're cheating
08:39Everyone, keep going
08:41Keep eating
08:42It's nothing
08:43It's nothing, Mrs. Thien
08:45It's been a long time
08:46Why are you talking so loudly?
08:47Where are you going?
08:48Go upstairs and talk
08:52Sit down
08:53Talk
08:54Drink some water
08:55Let it go
08:57Talk
08:58Here's the thing
08:59My grandma and I had a fight
09:01My grandma was so angry
09:02She took the car to travel for a whole year
09:04She said if I wasn't angry
09:06She wouldn't come back for New Year's Eve
09:08I told her I refused
09:10I said it's not over
09:11Are you pretending to be my girlfriend?
09:12Yes, I'm not angry
09:13Why?
09:14Because I've never done anything related to my girlfriend
09:17If you think I'm your girlfriend, help me
09:19I'm still shy
09:21What if it's someone else?
09:36Look
09:40Who is this?
09:42He's our soldier, our main comrade
09:44I said someone else
09:46Not someone else
09:48I'm not your fake girlfriend
09:50You just said someone else
09:52If you do that, my account will be considered as a fake account
09:55It will be blocked
09:56Give me the money
10:00Ah
10:01If you have a fake account, give me the money
10:03If you don't have one, don't
10:05I'm just kidding
10:06Thank you
10:08I said it first
10:09We're just friends
10:11You can't call me your girlfriend
10:13I don't care
10:14Let's go
10:15I'll treat you to a meal
10:17I'm sorry
10:18Let's go
10:22Let's go
10:23What are you doing?
10:24I said I can't
10:25Get out
10:32Four
10:33Three
10:34Two
10:35One
10:39Are you okay?
10:40I'm okay
10:41Do you want a lucky money?
10:44Come on
10:45Happy new year
10:47Hurry up
10:48Take it first
10:49I'm going to get the money
10:50Thank you
10:52It's okay
10:53You're too old
10:54Take it easy
10:55Yifan
10:56It's okay if you're alone
10:58If you need me, I can come anytime
11:00Don't worry
11:01I'll treat you to a meal
11:03You can take a rest
11:05You said I'm a single mom
11:07I don't know if my decision is right or wrong
11:10Or is it all up to me?
11:14You said if you have a kid
11:16and no father, where will you live?
11:20I think you're thinking too much
11:22You're still young
11:23You're more romantic than us
11:25Besides
11:26Romantic love is different now
11:29You're still young
11:30You're more romantic than us
11:32You're still young
11:33It's different now
11:36Why are you crying?
11:38I'm touched by you
11:40I believe you'll give the baby a bright future
11:44I'm sure
11:46Don't cry
11:48Come on
11:49Come back
11:50Come on
11:51Why are you crying?
11:52I'm touched by your actions
11:55Look at you
11:56Who bullied you?
11:57No
11:58This is for the baby
11:59Thank you
12:00Thank you
12:01I'm just tired
12:02I'm going to work
12:03I hope you'll be happy every day
12:05Thank you
12:31I'm home
12:32Uncle Chung
12:33Why are you home so late?
12:35I'm on leave
12:36I'll be on leave in a few days
12:38I'm always here
12:39I knock on my door whenever I have something to do
12:41Why don't you come home for New Year's Eve?
12:43You have to have someone to take care of you
12:44You're on leave alone
12:46Take this
12:47No need
12:48Don't be shy
12:49Don't be shy
12:50Dad
12:51Why are you crying?
12:52Why are you crying?
12:53Why are you crying?
12:54Why are you crying?
12:55Why are you crying?
12:56Why are you crying?
12:57Why are you crying?
12:58Why are you crying?
12:59Why are you crying?
13:00Why are you crying?
13:01Why are you crying?
13:02Why are you crying?
13:03Why are you crying?
13:04Why are you crying?
13:05Why are you crying?
13:06Why are you crying?
13:07Why are you crying?
13:08Why are you crying?
13:09Why are you crying?
13:10Why are you crying?
13:11Why are you crying?
13:12Why are you crying?
13:13Why are you crying?
13:14Why are you crying?
13:15Why are you crying?
13:16Why are you crying?
13:17Why are you crying?
13:18Why are you crying?
13:19Why are you crying?
13:20Why are you crying?
13:21Why are you crying?
13:22Why are you crying?
13:23Why are you crying?
13:24Why are you crying?
13:25Why are you crying?
13:26Why are you crying?
13:27Why are you crying?
13:28Why are you crying?
13:29Why are you crying?
13:30Why are you crying?
13:31Why are you crying?
13:32Why are you crying?
13:33Why are you crying?
13:34Why are you crying?
13:35Why are you crying?
13:36Why are you crying?
13:37Why are you crying?
13:38Why are you crying?
13:39Why are you crying?
13:40Why are you crying?
13:41Why are you crying?
13:42Why are you crying?
13:43Why are you crying?
13:44Why are you crying?
13:45Why are you crying?
13:46Why are you crying?
13:47Why are you crying?
13:48Why are you crying?
13:49Why are you crying?
13:50Why are you crying?
13:51Why are you crying?
13:52Why are you crying?
13:53Why are you crying?
13:54Why are you crying?
13:55Why are you crying?
13:56Why are you crying?
13:57Why are you crying?
13:58Why are you crying?
13:59Why are you crying?
14:00Why are you crying?
14:01Why are you crying?
14:02Why are you crying?
14:03Why are you crying?
14:04Why are you crying?
14:05Why are you crying?
14:06Why are you crying?
14:07Why are you crying?
14:08Why are you crying?
14:09Why are you crying?
14:10Why are you crying?
14:11Why are you crying?
14:12Why are you crying?
14:13Why are you crying?
14:14Why are you crying?
14:15Why are you crying?
14:16Why are you crying?
14:17Why are you crying?
14:18Why are you crying?
14:19Why are you crying?
14:20Why are you crying?
14:21Why are you crying?
14:22Why are you crying?
14:23Why are you crying?
14:24Why are you crying?
14:25Why are you crying?
14:26Why are you crying?
14:27Why are you crying?
14:28Why are you crying?
14:29Why are you crying?
14:30Why are you crying?
14:31Why are you crying?
14:32Why are you crying?
14:33Why are you crying?
14:34Why are you crying?
14:35Why are you crying?
14:36Why are you crying?
14:37Why are you crying?
14:38Why are you crying?
14:39Why are you crying?
14:40Why are you crying?
14:41Why are you crying?
14:42Why are you crying?
14:43Why are you crying?
14:44Why are you crying?
14:45Why are you crying?
14:46Why are you crying?
14:47Why are you crying?
14:48Why are you crying?
14:49Why are you crying?
14:50Why are you crying?
14:51Why are you crying?
14:52Why are you crying?
14:53Why are you crying?
14:54Why are you crying?
14:55Why are you crying?
14:56Why are you crying?
14:57Why are you crying?
14:58Why are you crying?
14:59Why are you crying?
15:00Why are you crying?
15:01Why are you crying?
15:02Why are you crying?
15:03Why are you crying?
15:04Why are you crying?
15:05Why are you crying?
15:06Why are you crying?
15:07Why are you crying?
15:08Why are you crying?
15:09Why are you crying?
15:10Why are you crying?
15:11Why are you crying?
15:12Why are you crying?
15:13Why are you crying?
15:14Why are you crying?
15:15Why are you crying?
15:16Why are you crying?
15:17Why are you crying?
15:18Why are you crying?
15:19Why are you crying?
15:20Why are you crying?
15:21Why are you crying?
15:22Why are you crying?
15:23Why are you crying?
15:25What's so funny?
15:27This is a good show.
15:28It depends on the mood of the audience.
15:30It's Tet, so the mood should be cheerful.
15:48QQ, let's eat dumplings.
15:52QQ, have you eaten dumplings?
15:54No.
15:56You must eat dumplings on Tet.
15:58Cook it yourself.
15:59Or order food outside.
16:01Hurry up.
16:02Light the fire outside.
16:03I'm going to light the fire.
16:05I'll talk to you later.
16:06Goodbye.
16:16Dumplings.
16:17The taste of unity.
16:21I forgot to buy dumplings.
16:23Happy Tet!
16:50Why are you back?
16:53He said he wouldn't come back before the 8th round.
16:56There were too many people in the house, not enough space.
17:02Happy New Year! Happy New Year!
17:07This is mine. What are you doing?
17:10What time is it?
17:12Are you going to eat again?
17:39Have you eaten yet?
18:09No, I haven't.
18:27I'm hungry.
18:36What's wrong?
18:39It's too hot.
18:41Can you give me a hand?
18:47Let me put the rest in your fridge.
18:58Let me give you some.
19:00You don't eat meat?
19:03If you want to eat, you can give me some.
19:05Okay.
19:10Do you want me to put the dumplings in?
19:12It's New Year's Eve.
19:16Okay.
19:18Put them in.
19:20Give me two eggs.
19:30Did you put all the noodles in?
19:34So what?
19:36So what?
19:41Maybe I can't help you with this.
19:44What?
19:46I'm not hungry.
19:48I know.
19:56These noodles
20:02are delicious.
20:07Look at you.
20:09You think I underestimated you?
20:13I didn't know you could cook.
20:15There's something I don't know how to do.
20:17Like what?
20:19Like...
20:23cooking a bowl of noodles for one person.
20:32You're hungry. Why don't you eat?
20:36I'll eat later.
20:52You keep staring at me while I eat.
20:54It's a little weird.
20:57Today is New Year's Eve.
20:59Today is a family meal.
21:01Family should eat together.
21:06Let's eat.
21:25Does this noodle have a name?
21:31Fugui Zhang Shaofan
21:33Tai
21:37No wonder there's dumplings.
21:46Thanks to you, I get to eat dumplings.
21:53Today is the first time
21:55I eat alone with my boyfriend after we met.
22:03New Year's Eve
22:10Spring is still very young.
22:21So today's TV show
22:23depends on my mood.
22:33New Year's Eve
22:56Ah Jiang
22:58Mom wishes you a happy new year.
23:00Have you eaten?
23:03I have.
23:07And dumplings.
23:09Jia Jiai
23:11Say hello to Ah Jiang.
23:13Hello.
23:16I don't even know what New Year's Eve means.
23:19Today is New Year's Eve.
23:21I made a few more dishes.
23:23Let's try them later.
23:27I haven't brought out the dishes yet.
23:29Jia Jiai, eat more.
23:33This is my house.
23:35I'm the one who decides.
23:37I don't want my sister to sit on this table.
23:40You promised your father
23:42you wouldn't look down on me.
23:45Xiaofan
23:47Let's eat.
23:57Hello, Xiaofan.
23:59Hello, uncle.
24:01Say a few more sentences.
24:03Xiaofan
24:05Happy New Year.
24:07Come over when you're free.
24:09That's right.
24:11Ah Jiang
24:13You still have to go to work today, right?
24:15You must be tired.
24:17Go to bed early.
24:19I'll hang up now.
24:21Goodbye.
24:31Goodbye.
24:37Why didn't you call
24:39your parents
24:41for New Year's Eve?
24:49It's always been like this.
24:51My parents don't care about me.
25:01I don't want to be alone.
25:03I don't want to be alone.
25:05I don't want to be alone.
25:27I fell asleep.
25:29I overslept.
25:35Did you forget to sing tonight?
25:37It's time to sing a song.
25:39Do you want to sing with me?
25:43Okay.
25:45You sing first.
25:47Okay.
25:55Calm down.
25:57Let's go to bed.
26:03I'll go to bed first.
26:05Good night.
26:17Happy New Year.
26:27Happy New Year.
26:47Your uncle doesn't have a son.
26:49That's enough.
26:55Ah Jiang
26:57Ah Jiang
27:17Don't be sad.
27:25What are you going to do
27:27in the future?
27:29What are you going to do
27:31with your wife?
27:39I'll see
27:41if I can let her
27:43stay with us.
27:45You should go back to your mom.
27:47She's your biological mother.
27:49You're still young.
27:51It's not convenient for you to take care of your children.
27:53Think about it.
28:15Happy New Year.
28:37Grandma,
28:39Yifan
28:41Wait for me.
28:43I'll pick you up.
28:45Happy New Year.
29:09I'm sorry.
29:11I can't take care of you anymore.
29:13Let me live with you.
29:27Ah Jiang, let's have dinner.
29:31If you don't want to live with me,
29:33call your mom.
29:35Tell her to pick you up.
29:37Mom
29:43Happy New Year.
30:13Hello,
30:1920 billion.
30:2320 billion.
30:25Where did you buy
30:27the 20 billion?
30:29Did you buy it or not?
30:31There's someone behind you.
30:33I'm sorry.
30:35I think I lost the money.
30:37How did you lose it?
30:39I don't know.
30:41Maybe I was taken somewhere else.
31:05Mr. Jiang
31:07What are you doing here?
31:19What's wrong with your face?
31:27Can you lend me
31:2920 billion?
31:38I went out to play soccer.
31:40You should bring the money.
31:42I don't need it.
31:44You don't need what?
31:46I don't have money now.
31:48It doesn't mean I won't have it in five minutes.
31:50Take it.
31:52Take it.
31:56Wait for me here.
31:58Five minutes.
32:00Wait for me.
32:07Five minutes.
32:22Here you are.
32:28Take it.
32:30You can pay me back anytime.
32:35What are you doing?
32:38It's in your pocket.
32:42Don't be so emotional.
32:44It's not a big deal.
32:46You only lost 20 billion.
32:49If you lose money again,
32:51just call me.
33:06How much do you want?
33:09I can lend you anything.
33:35Here you are.
33:51Here you are.
33:57Kiu Kiu
33:59Dian Dian
34:01Congratulations on your new year.
34:03Dian Dian
34:08Long time no see.
34:10We came to wish you a happy new year.
34:12Are you surprised?
34:14Yes.
34:16This is Dian Dian's house.
34:19This is Tan Dian's room, right?
34:21Kiu Kiu
34:23This is his room.
34:25Don't be so nervous.
34:27We made a deal.
34:29If an outsider comes, we have to tell him.
34:31I'm not an outsider.
34:34I bought you a New Year's gift.
34:36We used to fight over this.
34:38He just came to the store.
34:40This is the best gift.
34:42I'm sure I have to buy it.
34:44It's New Year's.
34:46I brought my love home.
34:48Let's share it.
34:50Let's go.
34:52Dian Dian
34:54Let me use the bathroom.
34:56This is Tan Dian's room.
34:58You can come to my room.
35:00He will notice.
35:02Here.
35:04This is yours.
35:09Do you have a card?
35:11Let's play.
35:13I'll get it for you.
35:15Wait until the phone rings.
35:17Where is it?
35:19I'll get it for you.
35:21It's in my dressing table.
35:23Okay.
35:26Hello.
35:28Are you awake?
35:30What's up?
35:32I bought too much porridge this morning.
35:34It's in the rice cooker.
35:36Help me eat it.
35:38Tan Dian's room is very clean.
35:40The bathroom is very tidy.
35:46Dian Dian
35:48I can't find the card.
35:50Wait a minute.
35:52There's someone else at home.
35:55Kiu Kiu, come to my house.
35:57I was going to call you.
35:59I have a son.
36:01I'm coming.
36:05Eat this.
36:08Hello, can you hear me?
36:11It's too noisy here.
36:13I can't hear you.
36:15I'll talk to you later.
36:17Hello.
36:20It's too noisy here.
36:24It's over.
36:34What's wrong?
36:36He's coming back.
36:39Didn't you say you were watching a movie at home?
36:41Where are you going in this cold weather?
36:45Dian Dian
36:47Are you going for a walk?
36:49It's New Year's Eve.
36:51You should go out for a walk.
36:55I haven't been home for a long time.
36:57I want to go for a walk.
36:59Let's go for a walk.
37:01Okay.
37:03But I can't go home too late.
37:07Dian Dian
37:09You're weird.
37:11Are you afraid of Tan Dian?
37:13What does it have to do with Tan Dian?
37:15There's one thing Tan Dian can't do.
37:17He can't take his friends home.
37:19He can't go home too late.
37:21It's not that serious.
37:23Is Tan Dian usually rude to you?
37:25Why am I afraid of him?
37:27Don't listen to him.
37:29How could I be afraid of him?
37:31If you're not afraid,
37:33then you care about him.
37:37Anyway, we're having fun like this.
37:39It's like we're fighting with our opponents.
37:41It's like we're fighting with our opponents.
37:43It's like we're fighting with our opponents.
37:45I'll pick up the sword.
37:51If you're running away,
37:53you should get rid of that ghost.
37:55You should get rid of that ghost.
37:57Okay.
38:01You've been driving for so long.
38:03The scenery is rare.
38:05I used to come here when I was a kid.
38:07It's really beautiful.
38:09It's so cold that my head hurts.
38:17I think it's beautiful.
38:19Do you know?
38:21There's a legend that there's a fairy here.
38:23If you pray to this fairy,
38:25you can get what you want.
38:27It's right there.
38:29It's right there.
38:33I'll answer the phone.
38:35It's Tet, but you're still so busy.
38:37We haven't seen each other for a long time.
38:39You should turn off the phone.
38:41I'll answer the phone.
38:43I'll answer the phone.
38:53Dian Dian.
38:55Do you have any wishes?
39:03Come on.
39:05I don't have any wishes.
39:11Hello.
39:13It's me, Kieu.
39:15I'm thinking if we should practice a little bit.
39:17Do you have to practice?
39:19We should discuss a little bit.
39:23Isn't it just helping you eat?
39:25Please.
39:27Where are you?
39:29Okay, I got it.
39:31Okay, keep in touch.
39:33Goodbye.
39:35It's really okay.
39:37It's okay.
39:39Come in.
39:53I'm leaving.
39:57You have a cold.
39:59You have a cold,
40:01but you still don't believe it.
40:03Here, take the medicine.
40:07Go home and take it.
40:09Okay.
40:11Come to Taka to receive the application.
40:13It's the right customer.
40:15See you to discuss.
40:17Remember to take the medicine.
40:19Okay.
40:21Goodbye.
40:23Goodbye.
40:31Hello, Kieu.
40:33Why don't you come home as soon as possible?
40:35I just got here.
40:37I'm on the bus.
40:39Don't you two go anywhere?
40:43That...
40:45What do you want to say?
40:47Can you help me find
40:49Taka?
40:53I don't think so.
40:55Is Taka in the hospital?
40:59I don't think so.
41:01What's wrong?
41:03Are you afraid to go home and see him?
41:05Of course not.
41:07Okay, that's it.
41:09Do you want me to give it to you?
41:11Let's go eat something.
41:13Are you hungry?
41:15Kieu, let's go eat.
41:17You can work slowly.
41:19Okay, you two go eat.
41:21Goodbye.
41:23Okay, goodbye.
41:25Go eat congee.
41:27It's cold all day.
41:29Eat some congee to warm up.
41:31Is there anything wrong?
41:33I bought too much congee this morning.
41:35In the electric rice cooker,
41:37please support me.
41:39If you don't want to eat congee,
41:41we can eat something else.
41:43Let's go another day.
41:45Be careful on the road.
41:53Okay.
42:17What are you looking for?
42:19What are you looking for?
42:21You're back.
42:23I've been back since noon.
42:27I'm sorry.
42:29I forgot to eat your congee today.
42:31What are you sorry for?
42:33Don't you think
42:35I bought this congee for you?
42:41Last time,
42:43who kept telling Kaka
42:45not to take an outsider home?
42:47Who?
42:49I'm sorry.
42:51I'll tell you next time.
42:53Next time?
42:55Are you going to punish me?
43:01Okay.
43:03Punish me.
43:05Tell me.
43:09I don't know.
43:11Tell me.
43:15If I tell you,
43:17then...
43:23exchange it.
43:25Exchange what?
43:27Tomorrow,
43:29I'll take someone home for dinner.
43:41Do you have a girlfriend?
43:43I mean,
43:45if you have a girlfriend,
43:47tell her first
43:49about our relationship
43:51so that she won't misunderstand.
43:53I don't have a girlfriend.
43:55But don't be sad too soon.
43:57I just don't want to fall in love.
43:59Okay.
44:01So during our relationship,
44:03if you have a girlfriend...
44:05Of course.
44:07If I have a boyfriend,
44:09I'll tell you.
44:11I don't have a boyfriend.
44:17Why do you want to take someone home?
44:21Next time,
44:23I'll always be with you.
44:41Are you hungry?
44:45I usually have a light meal.
44:47Dad, I think
44:49you have something to do with her.
44:53You mean him?
44:55I'll go with him.
44:59I have to go out
45:01for a while.
45:03Where are you going?
45:05I meet a friend.
45:07Who is this friend?
45:09It's Tet today, Binh, come on, it's a new year.
45:15It's okay, why do you always like him so much?
45:20Why did you come back?
45:23You said you wouldn't come back before the 8th grade.
45:26There are too many people at home, not enough space.
46:09It's you who always stands by my side and cheers for me.
46:17I can't stop looking at you all the way.
46:21The sky is full of rain.
46:24When I have you,
46:29I can overcome the darkness in front of me.
46:34You are in all my thoughts and memories.
46:43You stand in every scene of our youth.
46:46Every time the rain pours down, you are the unchanging law.
46:53Every time I send a message, I want to tell you the most.
46:57Let's make a promise to finish this journey.
47:00I won't give up. I will be here with you.
47:13It's you who never wants to leave me in the rain.
47:21It's you who always stands by my side and cheers for me.
47:27I can't stop looking at you all the way.
47:31The sky is full of rain.