Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Mireasa episodul 153 subtitrat în română
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00And, until next time, have a good day.
00:00:30And, until next time, have a good day.
00:01:00And, until next time, have a good day.
00:01:30And, until next time, have a good day.
00:01:37And, until next time, have a good day.
00:01:44And, until next time, have a good day.
00:01:51And, until next time, have a good day.
00:01:58And, until next time, have a good day.
00:02:04And, until next time, have a good day.
00:02:11And, until next time, have a good day.
00:02:18And, until next time, have a good day.
00:02:25And, until next time, have a good day.
00:02:56Keep your eyes open.
00:02:57After you look there, look down.
00:02:59Okay, Mr. Can.
00:03:00Come on.
00:03:25The first note I will write to you will be an apology note.
00:03:43I apologize for not being able to protect your house.
00:03:46I looked at this house as the only link between you and your father, but...
00:03:52...unfortunately, it won't be like that.
00:03:57He will see you as Melek's child.
00:04:00He will hate you because of this house in the future.
00:04:12Who is that?
00:04:14Pencil.
00:04:16I'm Yonca.
00:04:17Yonca, Yonca.
00:04:18Can you open the door?
00:04:21Yes.
00:04:31Hello, Pencil.
00:04:33Well, were you available?
00:04:35I came to Beyza, but I don't think she's at home.
00:04:37If you're available, I'd take a five-minute break with you.
00:05:12Yonca, are you okay?
00:05:14I'm fine.
00:05:16Can I get some water?
00:05:18Well, tea would be fine, actually.
00:05:20Do you drink tea?
00:05:22Okay, I'll bring tea.
00:05:24Are you hungry?
00:05:25Should I bring you something to eat?
00:05:33Why am I still holding this?
00:05:37Okay, okay.
00:05:39I mean, I haven't eaten anything since morning.
00:05:41It would be okay if there was cheese bread next to the tea.
00:05:44Okay, I'll bring it right away.
00:05:47Okay.
00:06:18I looked around the trees, Mr. Can.
00:06:20Maybe a dog got in.
00:06:22I don't think it was a dog.
00:06:25It looked like a human being.
00:06:27Look around, okay?
00:06:29Look at the chimney.
00:06:30Look in front of the mansion.
00:06:32Come on.
00:06:48Mom.
00:06:51Don't, mom.
00:06:52Come on, please.
00:06:56Look, we're almost there, okay?
00:06:57Come on, son.
00:06:58Come on, we'll get out of here.
00:07:00Come on.
00:07:25You're welcome.
00:07:28Enjoy your meal.
00:07:40Well, who came?
00:07:43I don't know.
00:07:44I'll go and see.
00:07:45Let me see.
00:07:46Hacer, look.
00:07:48Please don't tell anyone I'm here, okay?
00:07:50I mean, you never saw me.
00:07:52You don't know.
00:07:54Why did you come to the mansion at this time of night?
00:07:56Who are you running away from?
00:07:58No, no, no.
00:07:59It's not like that.
00:08:01Look, I'm here to ask for a loan from Beyza.
00:08:03What do you need to hide then?
00:08:05Now, if Mrs. Mukadir sees me, she'll fire me.
00:08:08You know, she doesn't see me worthy of being a bride's friend.
00:08:11That's why I said I'd wait for Beyza in a corner like this.
00:08:16Hacer, okay?
00:08:18Please.
00:08:19Please don't tell anyone I'm here.
00:08:21Please.
00:08:39I'm knocking so much.
00:08:40Why don't you open the door?
00:08:41Why don't you open the door?
00:08:44Why are you knocking at my door at this hour?
00:08:48Is Melih at home?
00:08:51Why does this concern you?
00:08:55Hacer, I didn't come to cause a problem.
00:08:58I saw a darkness in the garden.
00:08:59I called out and he ran away.
00:09:01I'm still looking for him in the garden.
00:09:04I came to tell you to lock your door and be careful.
00:09:08Okay, thank you.
00:09:09Thanks.
00:09:12Come on.
00:09:13Come on, my beautiful son.
00:09:16Hold on.
00:09:17Your mother will save you.
00:09:19Hold on, my beautiful son.
00:09:21Come on, my mother.
00:09:22Come on, my mother.
00:09:23Look, since you're alone and Melih isn't here,
00:09:26if you see him around the house, let me know, okay?
00:09:32Come on, go after the dog now.
00:09:34Okay.
00:09:41Come on.
00:09:59Who is it?
00:10:01You thought right.
00:10:03They asked about you.
00:10:04They asked about you.
00:10:08He's aware that someone's in the garden, but he doesn't understand that it's you.
00:10:12I didn't say anything.
00:10:14Hacer.
00:10:16Look, thank you so much.
00:10:19Believe me, if I kissed your hand or your foot, I wouldn't be able to repay this favor.
00:10:22Yonca, okay.
00:10:23Okay, Yonca.
00:10:24Okay, let it go.
00:10:25What would I do if you hadn't opened the door for me?
00:10:28But believe me, if I hadn't been in a difficult situation,
00:10:30I wouldn't have knocked on your door.
00:10:32Yonca, I think it would be better if you leave this place as soon as possible.
00:10:36Of course.
00:10:38But...
00:10:39Cihan is outside.
00:10:42But you're right.
00:10:43I don't want to bother you anymore.
00:10:45I'll wait for Beyza to come in a corner.
00:10:48No, dear.
00:10:49Is that possible?
00:10:50Don't be ridiculous, Yonca.
00:10:51Wait here.
00:10:53Okay.
00:10:54When will Beyza come?
00:10:57Yonca, is there a problem with you?
00:10:59Are you running away from something?
00:11:00No, I'm not.
00:11:02Hancar.
00:11:04I mean, it's not a bad love story.
00:11:07He cheated on me.
00:11:10I don't have five cents.
00:11:12Actually, if I find the money, I'll go back to the country.
00:11:15That's why I came here.
00:11:16I mean, to ask for a loan from Beyza.
00:11:18Actually, if the pleasure is good, he'll give it to me.
00:11:20I mean, if not, that's it.
00:11:22This is Beyza.
00:11:24But whatever.
00:11:25Forget it.
00:11:27I don't want to bother you with my own problems anymore.
00:11:30If you need money, don't wait for Beyza for nothing.
00:11:33I can give it to you.
00:11:34No, no.
00:11:35Thank you very much.
00:11:36But I can't accept such a thing.
00:11:38There's nothing you can't accept.
00:11:40I work in a foundation that supports women and children.
00:11:43That's our job.
00:11:45Send me your account number.
00:11:47I'll send it to you.
00:11:48How much do you need?
00:11:49Okay, but...
00:11:51I don't have an account card or an account number.
00:11:54I'm already in debt to my throat.
00:11:57That's why I can't use a card.
00:11:58Okay, then I'll go to the ATM in the corner.
00:12:01I'll call you.
00:12:03Wait for me for 15-20 minutes.
00:12:05I'll give it to you by hand.
00:12:06What do you think?
00:12:07Okay, that's fine.
00:12:09Thank you very much.
00:12:11You're the best, clean-hearted person I've ever seen in my life.
00:12:14What do you mean?
00:12:16I'll never forget this favor, Ancar.
00:12:18Look, there's more food in the kitchen until I get back.
00:12:20You can refresh your tea.
00:12:22I'm coming right now.
00:12:24Okay, okay.
00:12:25Thank you very much.
00:12:40Look, did you see?
00:12:42You came to your mother for the first time.
00:12:44He hid us in his house.
00:12:46And he'll give us money.
00:12:48But I don't even care if they give the world a fortune right now.
00:12:53Let me get you.
00:12:54Let's go to your father as soon as possible.
00:12:56Let's get rid of it, mom.
00:12:57Come on, son.
00:13:08Didn't I tell you to lock the door?
00:13:16Where are you going?
00:13:18I'm going to the ATM.
00:13:19I need to withdraw money.
00:13:21Are you walking at this hour?
00:13:23It's crowded there.
00:13:24It's okay.
00:13:27Good night.
00:13:55What's that, lawyer?
00:13:58Oh, is that your childhood album?
00:14:01Who is this?
00:14:03Oh, is that you?
00:14:06How did you recognize me?
00:14:08You were smiling in your eyes when you were a kid.
00:14:10Look.
00:14:12Is that so?
00:14:14Who is this in reverse?
00:14:19Big man.
00:14:21Actually, the nickname at that time was a fight scoundrel.
00:14:24That's what it means.
00:14:26It was like that back then.
00:14:28He couldn't tolerate injustice.
00:14:30Even if he didn't know anyone,
00:14:32if he was wrong, he would defend him and get into a fight right away.
00:14:38So we named him the fight scoundrel.
00:14:41That's how it went on.
00:14:44Wow.
00:14:46I thought he was a spoiled baby.
00:14:49No, he's not like that.
00:14:51On the contrary,
00:14:53he had a hard time.
00:14:56We always supported each other.
00:14:59We protected and guarded each other.
00:15:03He was like me.
00:15:07He lost his father at an early age.
00:15:12When he lost his brother,
00:15:16he was in a bad situation.
00:15:18When he lost his father,
00:15:21the burden of the whole family was on his shoulders.
00:15:29What will be the burden of a rich family, lawyer?
00:15:32Don't think like that.
00:15:34Nothing is what it looks like from the outside.
00:15:39Cihan, yes.
00:15:41He looks a little stone-hearted,
00:15:44but he's not.
00:15:46He's a very good-hearted man.
00:15:48You'll understand as you get to know him.
00:15:52I think he's still a child.
00:15:54I've never seen him like that.
00:15:56Okay.
00:15:58Maybe you'll see him in time.
00:16:05Look,
00:16:07even his mother, who is unjust,
00:16:10won't forgive him.
00:16:12We'll see.
00:16:14Let's see if he'll apologize to you and Hançer as a result of this test.
00:16:19I mean,
00:16:21I don't expect an apology, Sıla.
00:16:25I can't wait anyway.
00:16:30It's a very difficult process for him and me.
00:16:34More precisely, for everyone.
00:16:39If the baby doesn't come out of Cihan,
00:16:44then everything will be revealed.
00:16:49But if Cihan comes out,
00:17:03then I'll lose my best friend.
00:17:12Whatever you say.
00:17:18I'm sorry.
00:17:36So you're not normal, Mr. Cihan.
00:17:41He's still a child.
00:17:44He's a baby, after all.
00:17:45He's a part of your family.
00:18:16Come on, get in the car.
00:18:18No need, I'll walk.
00:18:20Hançer,
00:18:22let's not fight.
00:18:24Get in the car, I said.
00:18:27Look, I really can't stand fighting with you.
00:18:30It's a two-step walk anyway, I'll walk.
00:18:32At this hour, you're not the only one here.
00:18:35Don't come out here again.
00:18:37If you asked Melik, he'd pull you.
00:18:40You're not the only one here.
00:18:42If you asked Melik, he'd pull you.
00:18:45He's working. I didn't want to interrupt him.
00:18:48You didn't have to bother.
00:18:50Ayçer, get in the car, I said.
00:19:12Get in the car, I said.
00:19:29God damn it.
00:19:32You're stuck at the door.
00:19:34You're my community, you're my home.
00:19:36Go away, man.
00:19:38I have to go before Hançer comes.
00:19:40God,
00:19:42I don't want to deal with him.
00:19:44Please.
00:19:53Come on.
00:19:57Come on, honey.
00:19:59Come on, sleep now, okay?
00:20:03We'll start a beautiful day with you tomorrow.
00:20:06You'll always be with me, I'll never leave you.
00:20:08I'll never leave you.
00:20:10Come on, honey.
00:20:20No, the ATM isn't working.
00:20:22I'll find another ATM.
00:20:24You can do it in the morning.
00:20:26No, I have to do it now.
00:20:28Okay, how much do you need? I'll give it to you right away.
00:20:30No, Cihan.
00:20:32I'll find it somehow, don't worry.
00:20:34Hançer, we'll go to the nearest ATM, okay?
00:20:36Don't take it long.
00:20:38Look, I've already come this far.
00:20:42I'll find it from now on, I'll take care of it right away.
00:20:44Okay, go ahead.
00:20:46Hançer, to the car.
00:20:48Don't take it long.
00:20:50Open the app, we'll go to the nearest ATM.
00:20:52Come on, please, don't take it long.
00:20:54Come on.
00:21:06Come on.
00:21:28Come on, let's get out of here as soon as possible.
00:21:36Come on.
00:21:42Why are we leaving this street?
00:21:44We'll go without stopping.
00:21:55What happened?
00:21:57There was a problem with the electrical circuit.
00:22:00Well, is there anything we can fix now?
00:22:03We need a technician.
00:22:06I mean, I need to call for help.
00:22:09Will it take long?
00:22:11I don't know.
00:22:13If a taxi passes,
00:22:15I'll get you in the taxi, don't worry.
00:22:18I don't need to be restless.
00:22:21Or let's do this.
00:22:23You tell Meliha,
00:22:25she'll come and get you.
00:22:27No, there's no need to be restless.
00:22:30Call for help.
00:22:36Call for help.
00:22:44It's all over now.
00:22:46I lost Cihan to the end.
00:22:51There's a prison at the end of this.
00:22:54You still call me Cihan.
00:23:07What's up, sister?
00:23:09What did you do, Nusret?
00:23:11You called the girl.
00:23:13We're going to get through this test, right?
00:23:16There was a mistake I didn't calculate.
00:23:18I think we're at the end of the road.
00:23:20What are you talking about, Nusret?
00:23:22Beyza will stay with me.
00:23:24Are you going to my hometown before the test is over?
00:23:27Are you going somewhere else?
00:23:29Don't let Cihan see you.
00:23:31So you're taking the girl with you and putting me in front of Cihan?
00:23:33What are you talking about?
00:23:35You came to Nusret's door because you were stuck.
00:23:38Enough is enough.
00:23:40I'm tired of saving you.
00:23:42This time, take care of yourself.
00:23:44You got me involved in this.
00:23:46You made my son a liar.
00:23:48That's enough.
00:23:50Don't make me angry.
00:23:52Did we force you to lie?
00:23:54You should have been heroic and told your son the truth in time.
00:23:57From now on,
00:23:59every sheep has its own leg, Mrs. Mukadder.
00:24:04I'm sorry.
00:24:16Don't cry.
00:24:23I'm taking Cihan to the test tomorrow.
00:24:27I prepared myself for whatever the result is.
00:24:29I'm sorry.
00:24:31I don't want to live with this doubt in my heart anymore.
00:24:36You thought the best, Cihan.
00:24:39I know how hard it is for you.
00:24:42The test results will come out tomorrow.
00:24:46The truth will come out.
00:24:49But I'm obsessed with something.
00:24:52What Engin said.
00:24:55What will Yasemin tell us?
00:24:57Maybe
00:24:59it will change our lives.
00:25:27I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:26:17I've been so unfair to you, Hacer.
00:26:21I don't know how to apologize.
00:26:24I don't know what to do.
00:26:28But
00:26:30from now on,
00:26:32you are my head, Hacer.
00:26:35My beautiful bride.
00:26:57We will never be apart again.
00:27:01We will have a baby.
00:27:07We will be apart, Hacer.
00:27:11What else can I want from life?
00:27:28We don't know what will change.
00:27:32Maybe we will be unhappy.
00:27:34We will be apart again.
00:27:36I guess this is a good thing.
00:27:39Maybe you need to find out now.
00:27:45You spoke like Master Ertugrul.
00:27:48He sometimes talks like this.
00:27:50I don't understand him.
00:27:52I don't understand him.
00:27:54I don't understand him.
00:27:55He sometimes talks like this.
00:27:57I get mad at him sometimes.
00:27:59But I give him justice, you know?
00:28:01Everything we've been through,
00:28:03every moment,
00:28:05was a shame for me, Hacer.
00:28:11If time goes back,
00:28:14people want to change some things.
00:28:17Has it ever happened to you?
00:28:25No.
00:28:56The birds brought you a gift.
00:29:00You are my biggest gift.
00:29:04Aren't you curious about my gift?
00:29:09Where is it?
00:29:22What do you mean?
00:29:23What do you mean?
00:29:30Now,
00:29:32these boots,
00:29:39I
00:29:42am becoming a father?
00:29:45Yes.
00:29:53Do we have a child here now?
00:29:58Yes.
00:30:04You made me very happy.
00:30:24I
00:30:25am
00:30:26very
00:30:27happy.
00:30:53I
00:30:54am
00:30:55very
00:30:56happy.
00:31:03There is no regret.
00:31:15You said there is no meaning before the exam.
00:31:19So,
00:31:20I've made up my mind. I'm not in Araf anymore.
00:31:28What is it that concerns us both? Come on, tell me.
00:31:39Oh, the ambulance is here.
00:31:44It's in the back.
00:31:50Yonca, I'm sorry I'm a little late.
00:32:15Yonca, is he gone?
00:32:21Without taking the money?
00:32:38The question is still unanswered. Something is missing all the time.
00:32:43I don't know anything. I'm tired of this feeling.
00:32:47Do you feel that I'm holding you in doubt?
00:32:51Should I hurt that tiny heart of yours?
00:33:16I'm sorry.
00:33:46What would you like to change if you could turn back time, your father asked.
00:34:02No one but this notebook will know the answer.
00:34:07If you read the tip, you're a bean, my dear.
00:34:16Cihan, my son.
00:34:36Mom, I'm fine. Let the truth come out.
00:34:40Come on, give up, son.
00:34:45Look, you don't have to be proud of your wife.
00:34:49When it turns out that this is a slander, you can't look at your wife's face again.
00:34:56Feyza was very upset. She said, I can't stay under the roof that is suspected of me.
00:35:02She went to her father's house.
00:35:04So she ran away.
00:35:05How much does it stop, mom?
00:35:08She ran away on the day of the test.
00:35:11No matter what, son.
00:35:13What else could it be? She ran away.
00:35:16Cihan, don't do it, son. Our family will be miserable.
00:35:25Come on, sister. Cihan, be proud. We'll be out soon.
00:35:29Okay, Mr. Cihan.
00:35:30What?
00:35:35All of this is the slander of the dagger.
00:35:38He's brainwashed you.
00:35:40The purpose is to destroy your home. How can't you see that?
00:35:45Mom, that's enough.
00:35:47It's not about anyone.
00:35:49This is my decision.
00:35:51That test will be done.
00:35:53I...
00:35:55I don't understand.
00:35:57I slept with my own hands last night.
00:36:01Come on, did something happen to the boy?
00:36:09Get out of here.
00:36:22Get out.
00:36:27I don't have a son.
00:36:53Welcome, Melih.
00:36:58You didn't go to the mansion today, did you?
00:37:01No. Why did you say that?
00:37:04There was a movement in the mansion, but I couldn't figure it out.
00:37:06I saw Oktay Efendi.
00:37:08He was running towards the mansion in a hurry.
00:37:10Don't get me wrong.
00:37:12You'd understand if you saw the man's condition.
00:37:14He was kicking his feet.
00:37:16As if the mansion was on fire.
00:37:18Is there anything wrong?
00:37:19I don't know.
00:37:21Cihan was going to take the boy to the test this morning.
00:37:25Now I understand.
00:37:28Then this is the noise of the truth.
00:37:49How can a child disappear among so many people?
00:38:15Didn't you hear anything?
00:38:20Sister-in-law.
00:38:23Your room was very close to him.
00:38:24Didn't you hear anything?
00:38:27I had a little headache.
00:38:30I had taken medicine.
00:38:31I must have slept deeply.
00:38:32I didn't hear anything.
00:38:36A baby as big as a hand.
00:38:37Someone came in and took it.
00:38:39I was on duty until morning.
00:38:40I didn't even blink because you told me to wait at the door, Mr. Cihan.
00:38:44I couldn't find anyone other than you.
00:38:45Kid.
00:38:47The boy didn't fly.
00:38:49Sister Fatima, I think you were the last one.
00:38:53I gave him his food.
00:38:55He fell asleep while eating.
00:38:57I took him and put him in bed.
00:38:59I got out of the room.
00:39:01Then he didn't cry at night.
00:39:04I fell asleep.
00:39:07If I knew it would be like this,
00:39:09I would never leave him alone in the room.
00:39:13When my mother came to the room, I woke up.
00:39:16Then we both fell asleep.
00:39:17We stayed up all night.
00:39:19But I didn't hear anything either.
00:39:22I'm going crazy.
00:39:23I'm going crazy.
00:39:27Gülsüm.
00:39:28Why don't you say anything?
00:39:31What can I say, Mr. Cihan?
00:39:33I went to bed early because I didn't have an alarm clock.
00:39:36I didn't hear or see anything.
00:39:42The only thing I can think of is the alarm clock.
00:39:45You have a child who can enter this house comfortably.
00:39:50What are you talking about, son?
00:39:54The girl won't kidnap her own child.
00:39:57Mom.
00:39:58If it was normal time, I would say like you.
00:40:00I would even think.
00:40:02But we are not in normal time.
00:40:04And only Beyza can do this.
00:40:11Gülsüm.
00:40:13Did you help her?
00:40:16You are taking my sin, Mr. Cihan.
00:40:18I swear I didn't do anything.
00:40:20Look.
00:40:22If Beyza is the tool of the game,
00:40:25her punishment will be very heavy.
00:40:27Mr. Cihan.
00:40:28I swear I didn't do anything.
00:40:31I can swear on anything you want.
00:40:33I don't know anything.
00:40:37I'm sick.
00:40:39I guess my blood pressure went up.
00:40:42Mom, are you okay?
00:40:44Mom, come.
00:40:45Let me take you upstairs.
00:40:46No, no.
00:40:47If I go a little further, it will pass.
00:40:49I'll go alone.
00:40:51You take my medicines and come.
00:41:00Everyone out.
00:41:12Come on.
00:41:31Ah, Nusret.
00:41:32Ah.
00:41:33Was it to find a way to kidnap a child?
00:41:36You burned me, father and daughter.
00:41:38Open this phone, Nusret.
00:41:39Open it.
00:41:47At least you open it, Beyza.
00:41:54My aunt is calling.
00:41:57Cihan will take the child to the detention center.
00:42:00His skirts must have caught fire.
00:42:01Of course, that's why he's calling.
00:42:03He called me too.
00:42:04I didn't answer.
00:42:05He called me too.
00:42:06I didn't answer.
00:42:07Be quiet.
00:42:08Let him call.
00:42:12We've come to the last station.
00:42:15Our game is open.
00:42:16It will come out.
00:42:18I can't deal with Cihan's gas and gas.
00:42:20Let him take care of himself.
00:42:23Okay, but what are we going to do now?
00:42:26I don't know.
00:42:27We're going to leave here.
00:42:29We'll stay somewhere for 3-5 weeks until the case is closed.
00:42:32How far are we going to run?
00:42:34What are we going to do next?
00:42:35We'll think about it later.
00:42:37I've arranged the money.
00:42:39Let's get out of here as soon as possible.
00:42:41Okay, but I don't have anything with me.
00:42:43Clothes or something.
00:42:45You're worried about the butcher and the sheep.
00:42:48Don't start with your clothes now.
00:42:50I don't think you're aware of the magnitude of the disaster we're in.
00:42:54Why are you making me angry?
00:42:57At least let's call Gülsüm.
00:42:58Let her let us know from the mansion.
00:43:00Don't.
00:43:02You won't trust me either.
00:43:04She'll kiss you as soon as she squeezes you.
00:43:06Don't call Gülsüm for a while.
00:43:07Don't call her.
00:43:32Cihan is in a hurry.
00:43:34Something must have happened.
00:43:38Oktay, why is he in such a hurry?
00:43:40Did something happen?
00:43:41Don't ask, Mr. Mehmet.
00:43:42They kidnapped the baby.
00:43:43What?
00:43:53This is Beyza's job.
00:43:55The money will come out.
00:43:57He kidnapped the baby so that Cihan wouldn't be able to do the test.
00:44:02But this is proof that we're on the right track.
00:44:07We're on the right track.
00:44:30Good morning.
00:44:31Good morning.
00:44:33You have a beautiful voice.
00:44:34What are you doing here?
00:44:35I came to you.
00:44:36I got lost while preparing breakfast.
00:44:42Do you know what your worst habit is?
00:44:44You say I talk too much sometimes.
00:44:47You cook very well.
00:44:50Lawyer.
00:44:51Sometimes I don't understand you.
00:44:52You confuse me.
00:44:53I don't know if I'm eating or kissing.
00:44:57You really did it.
00:44:59You even cooked.
00:45:01Look, I can't find clothes to wear because of you.
00:45:05But I'm banning it from now on.
00:45:07Look, I only have tomatoes, cucumbers, olives and eggs on my plate.
00:45:12I don't want anything else.
00:45:13Okay, it's over.
00:45:14You can only stand this hunger for two days.
00:45:17Let me tell you.
00:45:21You made me sick.
00:45:23No, honey.
00:45:24I mean, eat what you want.
00:45:27They say life comes from the throat.
00:45:28Come on, sit down and eat.
00:45:30Right, that's what they say.
00:45:32It comes from the throat, too.
00:45:35Anyway.
00:45:38I can't say no to anything.
00:45:45Enjoy your meal.
00:45:48Let me make breakfast first.
00:45:52Cihan has decided to take the baby to the test.
00:45:55At least I'm with him.
00:45:57Wow.
00:45:58He must have seen that you were going to be his wife.
00:46:01I wouldn't have expected that.
00:46:02I'm surprised, too.
00:46:06He must have accepted Beyza's offer at the cost of losing his child.
00:46:13He's going to be very sad.
00:46:16I hope the baby doesn't come out.
00:46:26Cihan is calling.
00:46:27Yes?
00:46:28Come to the police station right now.
00:46:31What happened, brother? What police station?
00:46:32What's going on?
00:46:35They kidnapped Cihan Gururlu.
00:46:37Hurry up.
00:46:43What happened, lawyer?
00:46:44Did something bad happen?
00:46:45Betin threw gasoline.
00:46:48They kidnapped the baby.
00:46:49Who?
00:46:51I'm the only one who can do this.
00:46:57Crazy baby.
00:46:58Come.
00:47:26I brought your medicine, ma'am.
00:47:27Leave the medicine now.
00:47:32Look at me.
00:47:33Beyza doesn't answer her phone.
00:47:35You know what she's up to.
00:47:40Why doesn't she answer her phone?
00:47:42I don't know, ma'am.
00:47:46If you said you knew, you'd be surprised.
00:47:49Look at me, dear.
00:47:51This time it's different.
00:47:54If you and Beyza planned this together,
00:47:57call the kid right now.
00:48:00Otherwise, I won't be able to get rid of Cihan this time.
00:48:05I don't know anything, ma'am.
00:48:07I told Mr. Cihan, too.
00:48:11It's not about what you told me,
00:48:13it's about what you did.
00:48:15Look, don't deny it for nothing.
00:48:19If you're in this business,
00:48:23you'll go to Okan's wife with Beyza.
00:48:27I swear I don't know anything, ma'am.
00:48:35Okay.
00:48:36Take out your phone.
00:48:38Call Beyza right now.
00:48:40Come on.
00:48:53Come on.
00:49:04Come on.
00:49:05Come on.
00:49:22Dad!
00:49:23Gülsüm is calling. Something must have happened.
00:49:30Dad!
00:49:32She must be looking for her aunt.
00:49:34Leave it. Put it in your bag.
00:49:50Beyza!
00:49:51Get in the car.
00:49:55What are you looking at?
00:49:58Damn it!
00:50:05Cihan!
00:50:10Where's my kid?
00:50:11Where's my kid? Answer me!
00:50:13What are you talking about? What kid?
00:50:15Get out of my way.
00:50:18What is this kid saying?
00:50:20It must be your aunt's doing.
00:50:22She must have gotten the kid out of the way so that Cihan couldn't get the test done.
00:50:35You see?
00:50:37He's not answering my calls either.
00:50:39I'm not lying to you.
00:50:42Okay, cut it out.
00:50:43Get out of my sight.
00:50:55Whatever happens,
00:50:57I don't have the strength. I can't handle it.
00:51:00I beg you.
00:51:01I beg you, Cihan.
00:51:04Forgive me.
00:51:17What are you looking for?
00:51:18There's no kid here.
00:51:21Where's my son?
00:51:22Tell me right now.
00:51:24What are you saying, Cihan?
00:51:26Isn't Cihan at home?
00:51:28What did you do to him? Where's my son?
00:51:31Where did you hide my son?
00:51:33Answer me!
00:51:34Why would we do such a thing?
00:51:36So that the test wouldn't be done.
00:51:38If you're playing a game, the price will be very high.
00:51:41You're the one who's doubting.
00:51:43I'm not doubting.
00:51:45I gave birth to that kid.
00:51:47He's his mother, and you're his father.
00:51:49Beyda, cut it out.
00:51:51Look, don't get me involved.
00:51:52That test will be done today or tomorrow.
00:51:54You can't hide my son forever.
00:51:57Look,
00:51:59you drank my son, for example.
00:52:01I'm his father.
00:52:02What did I do?
00:52:03I took him to me.
00:52:04I helped him.
00:52:05You're his father, too.
00:52:07You'll help your own son.
00:52:09Don't make fun of me.
00:52:11Where's my son? Answer me!
00:52:12There's no kid here.
00:52:14Isn't your mother at home?
00:52:16Go ask your mother.
00:52:17Leave it to her.
00:52:18That's enough.
00:52:20The only thing you know is fighting.
00:52:22My son is missing.
00:52:24Where is he?
00:52:25Go find him.
00:52:26Do something.
00:52:31What is this?
00:52:45Take it.
00:52:46Eat slowly.
00:52:47You'll choke.
00:52:49I'm going out with Cemil.
00:52:51That's why I'm so angry.
00:52:52You didn't have a teacher.
00:52:53You weren't going to school.
00:52:55But you're still angry.
00:52:56Good for you.
00:52:57I'm not going to school today.
00:52:59You'll take your aunts, right?
00:53:01Where did she come from?
00:53:03She called her aunts to the barbecue.
00:53:05We made a deal with Mine to play a game that day.
00:53:07She's not at school today, so I'll go.
00:53:09I'll surprise Mine.
00:53:11Oh, look at this.
00:53:13We have a winner.
00:53:15And he's making fun of his aunt.
00:53:17Where did Derya come from?
00:53:19She's talking nonsense next to the kid.
00:53:21It's because of you.
00:53:23You're making it worse.
00:53:25You can't go anywhere.
00:53:27She can't deal with you.
00:53:29What are you talking about?
00:53:31My aunt said you can come whenever you want.
00:53:33Son, that's not the neighbor's door.
00:53:35We'll go now.
00:53:37They're not at home.
00:53:39We'll stay at the door.
00:53:41Let's call and ask my aunt.
00:53:47Mom, come on, give me that phone.
00:53:49Okay, that's enough.
00:53:51Take it.
00:53:53I can't deal with it.
00:53:55I'm sorry.
00:54:07Aunt, it's me, Emir.
00:54:09Aunt, can I ask you something?
00:54:11Tell me, honey.
00:54:13Can I come to you today?
00:54:15We're going to play a game with Mine.
00:54:17I'm not at school today.
00:54:19Oh, my dear.
00:54:21It would be nice if you could come.
00:54:23It's a little complicated.
00:54:25There's a little trouble.
00:54:27Why don't you come another day?
00:54:29Come on.
00:54:31Okay.
00:54:33Look what I'm going to tell you.
00:54:35I'll pick you up with Mine one day.
00:54:37I'll take you to the amusement park.
00:54:39I'll take you to the movies.
00:54:41Okay?
00:54:43Okay.
00:54:45Did you get your answer?
00:54:49Don't be sad.
00:54:51When we get out of here,
00:54:53I'll buy you meatballs and bread.
00:54:55Meatballs and bread?
00:54:57Okay, come on.
00:54:59Come on, let's go.
00:55:01Bring it to me, too.
00:55:03Come on.
00:55:07Why did the dagger say that?
00:55:09Why is the mansion mixed up now?
00:55:11I'll find out.
00:55:13I'll find a way.
00:55:21Where is my son?
00:55:29Where is my son?
00:55:31You couldn't take care of a child.
00:55:35My child.
00:55:39Stop crying.
00:55:41Tell me where Cihan is.
00:55:43He went to the police station.
00:55:45He's going to file a complaint.
00:55:47I won't leave this
00:55:49to you.
00:55:51I'll punish you with my own hands.
00:55:53Oh, my dear.
00:55:55Who knows
00:55:57which hands you're in now.
00:56:01Get up.
00:56:03You'll burn him up there.
00:56:13Why is this dagger so tough?
00:56:15I don't know.
00:56:19Well,
00:56:21he left the child and left.
00:56:23He's saying it's because of you.
00:56:45That's enough.
00:56:47Okay, sister.
00:56:49You don't know about the child.
00:56:51What are you talking about?
00:56:53Didn't you kidnap the child?
00:56:55Sister,
00:56:57are you kidding me?
00:56:59You took the child.
00:57:01Look, I understand.
00:57:03You found a way
00:57:05not to put it in the test.
00:57:07You did well.
00:57:09But let's not talk to each other
00:57:11in secret.
00:57:13What did you do?
00:57:15Why would I do such a thing?
00:57:17Where is the child?
00:57:19Tell me.
00:57:21Don't deny it, sister.
00:57:23The police will be here soon.
00:57:25Okay.
00:57:27Let's talk about this.
00:57:31You showed your skill again.
00:57:35I appreciate it, too.
00:57:37What can I say?
00:57:39You took us from the edge of the cliff.
00:57:41It will take time.
00:57:43When we reveal it,
00:57:45Cihan will say it's a warning from God
00:57:47and give up the test.
00:57:51You are crazy.
00:57:53How dare I do such a thing?
00:57:55How can I take the child at night?
00:57:57Didn't you kidnap the child?
00:57:59No, sister.
00:58:01No.
00:58:03Then,
00:58:05who took the child?
00:58:07Who entered the house at night?
00:58:11Mother.
00:58:17Look at your son's face.
00:58:21Let me give him to you.
00:58:33My son.
00:58:35My four-legged.
00:58:41No!
00:58:42No!
00:58:43No!
00:58:44No!
00:58:45No!
00:59:06No!
00:59:15No!
00:59:16No!
00:59:17No!
00:59:18No!
00:59:19No!
00:59:20No!
00:59:21No!
00:59:22No!
00:59:23No!
00:59:24No!
00:59:25No!
00:59:26No!
00:59:27No!
00:59:28No!
00:59:29No!
00:59:30No!
00:59:31No!
00:59:32No!
00:59:33No!
00:59:34No!
00:59:35No!
00:59:36No!
00:59:37No!
00:59:38No!
00:59:39No!
00:59:40No!
00:59:41No!
00:59:42No!
00:59:43No!
00:59:44No!
00:59:45No!
00:59:46No!
00:59:47No!
00:59:48No!
00:59:49No!
00:59:50No!
00:59:51No!
00:59:52No!
00:59:53No!
00:59:54No!
00:59:55No!
00:59:56No!
00:59:57No!
00:59:58No!
00:59:59No!
01:00:00No!
01:00:01No!
01:00:02No!
01:00:03No!
01:00:04No!
01:00:05No!
01:00:06No!
01:00:07No!
01:00:08No!
01:00:09No!
01:00:10No!
01:00:11No!
01:00:12No!
01:00:13No!
01:00:14No!
01:00:15No!
01:00:16No!
01:00:17No!
01:00:18No!
01:00:19No!
01:00:20No!
01:00:21No!
01:00:22No!
01:00:23No!
01:00:24No!
01:00:25No!
01:00:26No!
01:00:27No!
01:00:28No!
01:00:29No!
01:00:30No!
01:00:31No!
01:00:32No!
01:00:33No!
01:00:34No!
01:00:35No!
01:00:36No!
01:00:37No!
01:00:38No!
01:00:39No!
01:00:40No!
01:00:41No!