Category
📺
TVTranscript
00:00Transcriber's Name Reviewer's Name
00:07Timing & Translation Carefully Crafted by the Divine Destiny Team at Disney
00:20Phone Ringing
00:27Hello?
00:29Little girl, you're about to give birth in two months.
00:33I want to come and see you.
00:35Mom, I'm fine.
00:38I'm fine. You don't have to come.
00:40I just thought I could come and help you.
00:44I can help you wash your clothes and cook.
00:48When you're done giving birth and you're a month old, I'll come back.
00:53Mom, I'm really fine.
00:58You don't have to come.
01:00I know.
01:01When I'm pregnant, you feel very uncomfortable.
01:04You and my dad think I'm embarrassing you.
01:07Right?
01:08Why do you have to come?
01:11When you come, you don't feel good.
01:13I also feel very uncomfortable.
01:17We don't have to force it, right?
01:21Okay, that's it.
01:23I'm fine.
01:452706712
01:47Liu Yan, are you giving birth?
01:52When you're free, come back to the store.
01:55Please call a few more times.
02:03Mom, I'm fine.
02:08I'm so tired.
02:09Don't call anymore.
02:11They must be very busy.
02:13When you're free, come back to the store.
02:16That's right.
02:17Don't worry too much.
02:18You'll be fine.
02:21You've never had a baby, so you don't understand.
02:25When you have a baby, it's dangerous.
02:30It's dangerous.
02:32It's the only time.
02:35I can't persuade him or stop him.
02:37I can only watch him go into danger.
02:43If only I could stay with him.
02:49Okay, okay.
02:51Don't think too much.
02:53He'd rather face it himself.
02:58He doesn't want me to be with him.
03:02Think about how much he hates me.
03:06Come here.
03:14Hey.
03:22Old lady, you want to live a long life.
03:26You always say that I got married when I was your age.
03:30I cooked a family meal and gave birth to your father.
03:33At that time, you left your grandmother at the age of 15 and married your grandfather.
03:38You only ate for the family.
03:41I hate your feudal thoughts.
03:43I also feel sorry for your tired appearance.
03:45You raised me up since I was a child.
03:48I was going to school that day.
03:51The car was on the platform and was about to leave.
03:55I saw you, the old lady, running to stop the car for me.
04:01You can still run.
04:03That's great.
04:11Looking at your back, I made up my mind.
04:15You want to live a long life.
04:17Because I'm going to make a lot of money for you.
04:31I'm going to make a lot of money for you.
04:41Miao Miao.
04:47Come.
04:48Xiao Yan.
04:49Eat this.
04:51This is for your father.
04:53This is for your grandmother.
04:56Xiao Yan, give this soup bowl to your grandmother.
04:59I'll get the soup for you.
05:03Jiang Xiao.
05:04Mom, I'll do it myself.
05:05It's okay.
05:12Okay.
05:15Miao Miao, give me the bowl.
05:19This is so abundant.
05:21Mom went to the market today and bought a lot of things.
05:23Good thing we went by ourselves.
05:25Otherwise, we wouldn't have been able to carry it.
05:26You've worked hard, Mom.
05:27It's not hard.
05:28What's so hard about taking care of my own daughter?
05:32Xiao Yan, come.
05:34Take this soup bowl for your grandmother.
05:36Drink it.
05:37Your grandmother is getting old.
05:39Her stomach can't handle it anymore.
05:40Thank you, Grandma.
05:41No need to thank me.
05:42Eat.
05:45Mom.
05:46You're not just taking care of Miao Miao.
05:49You're taking care of the whole family.
05:53Do you want to eat the meat?
05:55I'll eat some more.
05:57No need.
05:58Mom, I have to give you the money for the groceries.
06:01Why are we talking about money?
06:03This is a bit too much.
06:05I have a retirement salary.
06:07I can't let you spend money and effort again.
06:10Mom, just take it.
06:11I'll feel at ease if I take it.
06:13I'll transfer it to you.
06:14Eat.
06:15Okay.
06:16Then I'll take it.
06:17The more, the better.
06:18I'll order it for you.
06:23Mom.
06:24I made some red bean soup for you.
06:26I'm afraid you won't be full.
06:28I'm full.
06:30How can an old person have a big appetite?
06:32Then I'll leave it here.
06:34You can eat it when you're hungry.
06:41What are you doing?
06:42Remembering the accounts.
06:48Mom.
06:49I want to discuss something with you.
06:51About what?
06:52From now on, we'll have the same size.
06:56We'll eat the same food.
06:58The difference won't be good for him.
07:01Did you see the size report?
07:03No.
07:04The eggs in your refrigerator are different.
07:08The fish soup you made is also two pots.
07:10Who doesn't think about it?
07:15I'm also thinking about this family.
07:19Xiao Yan.
07:22He's an old man.
07:24Right?
07:25The way he eats on the table is terrible.
07:29It's like he's running away.
07:31You just lost your job.
07:34Right?
07:35Susu has no source of income for the time being.
07:38There's no source of income.
07:40I've been thinking about it.
07:42There's only a curfew.
07:44Mom.
07:45Isn't our family special?
07:48You can't even hold a bowl of water.
07:50We're all sensitive.
07:53Didn't Li Xianxiong pay your living expenses?
07:55Anyway, we'll be the same in the future.
08:01What do you mean?
08:03Do you think I care about my money?
08:06Then I'll deduct the two of them.
08:08No, I don't mean that.
08:10What do you mean?
08:11I mean...
08:13You're always selfish.
08:15You said you eat eggs, right?
08:17Then Li Yan and Susu eat differently.
08:20I eat differently from you.
08:23What if he sees it?
08:25What do you think?
08:26He'll be disappointed.
08:27He can't afford to think about it.
08:29What's the point of thinking about it?
08:31Disappointed?
08:32You're so heartless.
08:34Susu is your daughter.
08:36I feel sorry for her.
08:37I feel sorry for Susu.
08:38I feel sorry for you.
08:39Xiao Yan doesn't eat enough.
08:41Did I save it for him from my mouth?
08:44I didn't save it for him from his father's mouth.
08:48Yes, I didn't bring a bowl of water.
08:51But if I'm short of water,
08:53I'll make up for it.
08:55You don't have to do that.
08:56Why are you here?
08:58No, I'm talking to you nicely.
09:01The problem is you didn't say anything nice.
09:03Right?
09:04If you say that, we can't talk, okay?
09:06Then let's not talk.
09:11I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:22Er Xiang.
09:23Don't quarrel here.
09:25Your blood pressure will go up again.
09:27Didn't I bring you red bean paste?
09:29Do you want to eat?
09:30Try it.
09:31I don't want to eat.
09:38It's delicious.
09:40Ouch.
09:42Why are you aggrieved?
09:46Let me see.
09:47No, I'm not.
09:52Come on, let me see.
09:54I'm aggrieved.
10:00Don't move.
10:03It's beautiful.
10:05It's beautiful.
10:06Let me see.
10:07It's so beautiful.
10:09What are you doing?
10:25Don't be angry with her.
10:27Don't be angry with her.
10:28She's a pregnant woman.
10:30What's the big deal?
10:33Are you aggrieved?
10:35No.
10:36I remember.
10:50Mom.
10:51I can't pee if you keep walking around.
10:53I'm warning you.
10:55Don't lock the door.
10:57If anything happens,
10:58I can break in.
11:01Don't break in.
11:03You're not good at it.
11:04What if you sit on the toilet
11:06and stand up suddenly
11:08and faint?
11:09What if your feet are numb
11:11and you slip?
11:12I can't get in at once.
11:14Don't curse me.
11:16At least I can give you a piece of paper outside.
11:20Okay.
11:21Give me a piece of paper.
11:22Okay.
11:23I'll take it.
11:26Are you peeing or peeing?
11:30Mom.
11:31Is it big or small?
11:34Mom.
11:37I don't have big or small.
11:40If you don't have it,
11:41what are you going to do?
11:43What am I going to do?
11:45I can't drink water.
11:47I'll go to the toilet.
11:48No.
11:49If you tell me in detail,
11:50I can make a reasonable calculation.
11:52We can prevent it.
11:54What if...
11:55Are you big or small?
11:56Before I went there,
11:57I didn't have it.
11:59Is it big or small?
12:01You haven't told me
12:02after all this time.
12:04Is it big or small?
12:06Are you thirsty?
12:08I just made a pot of tea.
12:10Mom.
12:11I don't usually
12:12drink tea at this time.
12:14Drinking tea in front of the toilet.
12:16What's the big deal?
12:19It's good.
12:20It's good.
12:21It's good.
12:24Mom.
12:28Sister.
12:29You turned off the air conditioner.
12:31I didn't.
12:32Did you turn it off?
12:33I didn't.
12:36Is it my mom?
12:37No way.
12:39The remote control is with me.
12:41The air conditioner at home is the same brand.
12:43The remote control can be used together.
12:46No way.
12:47You think too much.
12:50Go to sleep.
12:51Go to sleep.
12:54Sister.
12:55You have 15 minutes.
13:00I know.
13:01It can be done
13:02within 20 minutes.
13:03Don't use your strength.
13:05I'm very light.
13:07Don't worry.
13:10Mom.
13:11Give me a roll of paper.
13:15Mom, I want to have a cup of tea.
13:16Okay.
13:17I'll be right there.
13:19How is it?
13:21What's the situation?
13:23Describe it to me.
13:24It's good.
13:25It's normal.
13:27The color is normal, too.
13:32Here you are.
13:33I'm suffering now.
13:35Do you know that?
13:36Every time I go to the bathroom,
13:38I have to pee.
13:40If I don't go to the bathroom,
13:41I can't report it to you.
13:43It's related to your physical condition.
13:45You have to pee.
13:47You have to pee.
13:48If you are constipated,
13:50I have to add some green beans for you.
13:52If you are not sincere,
13:54I have to add green beans for you.
13:56I don't want to see it.
13:58It's for yourself.
14:00It's not for others.
14:02You have to see it.
14:18What's wrong?
14:21Turn on the air conditioner.
14:29Go to sleep.
14:38I'm in a hurry.
14:42What are you doing?
14:43What are you doing?
14:47Did mom ask you to do this?
14:49Jingxiong, you're back.
14:51Mom.
14:54Isn't she a good translator?
14:56Yes.
14:57I searched it on the Internet.
14:59This recipe is very fashionable.
15:01Try it.
15:02How is it?
15:06Don't cry.
15:07It's so beautiful.
15:08It's ten o'clock.
15:09What do you mean?
15:10It's ten o'clock.
15:11Turn off the light.
15:12Turn off the TV.
15:14Turn off the TV.
15:16Don't talk about books.
15:17Exercise.
15:18Go to bed early and get up late.
15:19Okay.
15:20Jingxiong, you have to learn to cooperate.
15:21Okay.
15:22Cooperate.
15:23Hold her.
15:24Slowly.
15:25Get up.
15:26Go to bed.
15:27Okay.
15:31I'll have chicken and lotus seed soup today.
15:35What are you thinking about?
15:37I heard that
15:38someone is angry recently.
15:40I can't sleep.
15:41Mom, I'll take this.
15:42No, wait a minute.
15:44Mom.
15:46Didn't I say it?
15:47Don't divide it.
15:49Let's eat together, okay?
15:51I worked hard to serve you.
15:53Why are you still picky?
15:55Do you want to eat or not?
15:59Grandma, don't be busy.
16:00Let's eat.
16:01Okay, let's eat.
16:02That one.
16:03Give me a bag.
16:05Let's eat.
16:06You guys.
16:07What is this?
16:09Xiao Yan, come on.
16:11Let's do it ourselves.
16:12Okay.
16:13Su Su.
16:14Eat mine.
16:17I can't eat such a precious thing.
16:20Su Su, help me with the soup.
16:26This is for your mother.
16:27Okay.
16:28Mingming, this bowl is yours.
16:31Yours.
16:32Let me do it.
16:33Li Jingxiong, you drink my bowl.
16:34No, Jingxiong's bowl is here.
16:36Okay, mom.
16:39Let him drink my bowl.
16:41I'll just drink this.
16:44This is yours, Jingxiong.
16:46Xiao Yan.
16:47Give it to Xiao Yan.
16:48Let's eat.
16:51I'll go get the rice.
16:52I'm hungry.
16:59I'm not eating.
17:00I'll cause trouble for everyone.
17:01What are you doing?
17:03What are you doing?
17:04I don't want to eat.
17:06That's your real mother.
17:07Can you talk nicely?
17:08What attitude?
17:09I'm still your real mother.
17:14Wu Limei, what are you doing?
17:16Why are you acting like a young lady?
17:18My grandma worked hard to make soup for you.
17:20You don't want to eat the food she made?
17:22Okay, okay.
17:23What kind of young lady's temper is this?
17:24You said you wouldn't eat.
17:25Okay, okay.
17:26Come out and drink the soup.
17:27Okay.
17:28You're so annoying.
17:29Okay, okay.
17:30You sit down first.
17:33You're used to it.
17:36Okay, okay.
17:45Water chicken leg.
18:06Don't take it to heart.
18:09You two have been together for decades.
18:13There's no way to turn it around.
18:16I'm the same as my mom.
18:18There are still a lot of problems between her and me.
18:21She doesn't appreciate it.
18:22I understand.
18:23She doesn't understand you.
18:24I understand you.
18:25I'm on the same side as you.
18:26You have a sweet mouth.
18:32But she doesn't talk nicely.
18:34I guess it's her heredity.
18:35She still loves you in her heart.
18:37I'm not talking about heredity.
18:39I'll kiss you.
18:41It's good for both of us.
18:42I don't care about her.
18:47Well.
18:51I'll go in and get you a thicker dress.
19:03Mom.
19:06I'm fine.
19:08Go do your thing.
19:13Today.
19:17Meimei.
19:18Since she got pregnant,
19:19she's been talking a lot.
19:22Maybe today
19:24the chicken soup was a little too greasy.
19:26So she had a little temper.
19:27It's not a big deal.
19:31You saw it anyway.
19:36I don't want to hide my little thoughts from you.
19:39They think I treat you well.
19:41They feel sorry for you.
19:44How can I treat you well?
19:46You are partial to Susu and Meimei.
19:50Isn't that natural?
19:52I'm good to Susu.
19:53It's good for both of us.
19:55But no matter how good it is,
19:57I still have to
19:58calculate more for Li Yan
19:59in my heart.
20:02We're both parents.
20:04It's normal for us
20:06to be partial to our children.
20:09Jian.
20:10I really like you.
20:12I see you as my family.
20:14But Meimei
20:15is a piece of meat
20:16that I lost.
20:18I have to give her
20:19the best for Meimei.
20:22Of course I understand that.
20:23Maybe she doesn't understand it.
20:28She understands.
20:31You see,
20:32we live in the same house.
20:34It's hard for her
20:36to live in the middle.
20:38But she knows
20:39you won't be angry with her
20:40no matter what she does.
20:41You will fight with her.
20:42You're giving me a hard time.
20:44It's just
20:46a genetic disorder.
20:48Mom, please be more tolerant in the future.
20:50I can be tolerant
20:52to my own daughter.
20:54But you,
20:56you have to live with her for a lifetime.
20:58You have to be tolerant.
21:00That's what I should do.
21:04Come on.
21:05I don't smoke anymore.
21:09Don't smoke too much.
21:14Just this one.
21:16The last one.
21:17I'll quit tomorrow.
21:20Jian is a smoker.
21:24If you get smoke
21:25all over your hair
21:26and body,
21:27it's not good for you.
21:30Come on.
21:38It's warm in here.
21:41Did you go to the ladies' room?
21:42Did you?
21:52Yes, yes, yes.
21:53That's the expression.
21:54When I saw
21:55our ladies' room
21:56being messed up by you,
21:57I had the same expression.
21:58One on the man's side, one on the woman's side.
21:59Why did you
22:00come to our ladies' room
22:01when we were having a good time?
22:03Are you a dog?
22:04Are you a dog
22:05learning to get the floor?
22:07I'm sorry.
22:08Did I go too far
22:09just now?
22:10I'm going to the ladies' room.
22:12Okay.
22:13Well,
22:14don't do it again.
22:17The men's room is blocked.
22:18I can't go.
22:20I knew it.
22:21I'll go with you.
22:30Leave it to me.
22:40It's my first time.
22:41I'm not used to it.
22:42Just let me get used to it.
22:45I'm sorry.
22:58Can you still do it?
23:01Can you?
23:05I can't stand it.
23:07I won't go to the ladies' room today.
23:09Okay?
23:10Tell them to pay me tomorrow.
23:12Leave him alone.
23:13I can't take it anymore.
23:25Grandma,
23:27are you cold?
23:34I'm a little cold.
23:38Grandma,
23:39I miss grandma.
23:44You're an adult.
23:45Do you still want to be afraid?
23:47I want to be afraid.
23:52You didn't sleep.
23:53Why don't you talk to me?
24:06You have to go to bed early in the future.
24:08Do you know?
24:13Yes.
24:18Grandma,
24:19I want to pat.
24:25Pat, pat, pat.
24:27I hope Susu is good.
24:29Susu is good.
24:43Pat, pat, pat.
24:46Pat, pat, pat.
24:52Pat, pat, pat.
24:55Pat, pat, pat.
24:58What's wrong?
25:01I think I heard something.
25:03No sound.
25:06Pat, pat, pat.
25:08Sister.
25:10Sister, what's wrong with you?
25:12Sister.
25:15What's wrong with you?
25:16There's something wrong with the dinner today.
25:20It's so uncomfortable.
25:22We all ate the same.
25:23We're all right.
25:25You're just luck.
25:27Are you all right?
25:28It's all right.
25:29You can only take your time.
25:33Here, let me see this.
25:37Mom,
25:38did you smoke?
25:42I didn't.
25:45Your head smells like cigarettes.
25:50Mom,
25:51do you know how much this second-hand cigarette
25:53is harmful to me and Xiaobao?
25:57You're my mom.
25:59If it were Li Jianxiong,
26:00I wouldn't let him in the room.
26:02I'm going to wash my hair.
26:04Come on.
26:05I'll tell you.
26:07Mom,
26:09I'm not here to get back at you.
26:12During this time,
26:13I think you've been taking good care of me, right?
26:15I've been doing my best.
26:18I've had a good time.
26:19But don't you think
26:22the habits of the two of us
26:24are different?
26:27The habits of people
26:29are very important.
26:32Every day,
26:35the more I'm afraid of something,
26:37the more you come.
26:38The more I care about something,
26:40the less you do.
26:42I'm scared every day,
26:44you know?
26:45I'm not afraid all day.
26:47I'm not nervous all day.
26:49I'm relaxed all day, mom.
26:53I just want to ask.
26:55Why do you have to take care of me?
26:57Without your care,
26:58I'm actually doing well.
27:00I can take good care of myself.
27:02Why do you
27:04have to take care of me, mom?
27:08Why do you have to take care of me?
27:18It's my fault.
27:20I didn't mean it.
27:24Go in.
27:27I'll help you up the stairs.
27:31Then you should go to bed early.
27:37Good night.
28:07Good night.
28:22Mom.
28:23Did you fix the toilet?
28:26It's a small problem.
28:28You cleaned the bathroom so neatly.
28:30I'm sorry.
28:32Leave it to me.
28:33I'll do it.
28:38Meimei.
28:40Breakfast is ready.
28:41Get up and eat.
28:43You'll have hypoglycemia if you're hungry.
28:49Get up or not?
28:50Sisi.
28:52What?
28:53Go inside.
28:54Tell my grandma to teach me.
28:56Grandma,
28:57I'm going to take up some of your time.
28:59I want to see
29:00your mom's doctor today.
29:03Dr. Xu?
29:04Yes.
29:06I'm in a hurry today.
29:07How about two days later?
29:08I'll take you there two days later.
29:10Two days later?
29:12No.
29:13It must be today.
29:15Listen,
29:16grandma.
29:17Today is tomorrow.
29:18Tomorrow is the day after tomorrow.
29:19I have to go today.
29:23Do you hear me?
29:24I'm going in.
29:26I'm going in.
29:30I made this myself.
29:32It's a tonic.
29:33It's good for your health.
29:35I think you doctors
29:36often stay up late.
29:37It's very suitable.
29:38Thank you, grandma.
29:39But our hospital has regulations.
29:40I can't take it.
29:42No, I didn't mean anything else.
29:44Dr. Xu.
29:45My daughter is old.
29:47I'm worried about her pregnancy.
29:48I hope you can take care of her.
29:50Listen, grandma.
29:51The hospital really doesn't allow it.
29:52The delicious beef jerky
29:53I gave her last time
29:54she didn't have it.
29:55How about this?
29:56After all, it was made by the elders.
29:58Why don't you try a few pieces?
29:59It's a gift.
30:02Okay, I'll take a few.
30:03Thank you, grandma.
30:04I will try my best.
30:07How are you doing recently?
30:08Have you made up with your mother?
30:11That's how I live with my mother.
30:14I praised you
30:15in front of Aunt Wu last time.
30:17Which time?
30:18When you opened five fingers
30:19to sit on the leaf.
30:31No wonder
30:32you and your daughter
30:33get along well.
30:36So it's Dr. Xu.
30:38You're so understanding.
30:39No.
30:40Do you have a girlfriend?
30:42I don't have a girlfriend.
30:43You see, I'm really stupid.
30:45You're so good.
30:47It should be that
30:48you're married, right?
30:50Grandma, let's go.
30:52Dr. Xu still has work to do.
30:53No, you two
30:54add a WeChat.
30:59No, I was thinking
31:00what if you say
31:01there is an emergency
31:02at home.
31:03I don't know what to do.
31:04I'm afraid of catching a cold.
31:06Is it convenient?
31:07Yes.
31:08If it's convenient, add it.
31:09Add it to WeChat.
31:14I'll scan your QR code.
31:15Okay.
31:25Has Dr. Xu
31:26applied for your friend?
31:32Are you two close?
31:35It's not about being close.
31:37It's just about my mom.
31:39You can be familiar.
31:41I see.
31:42I'll get along well
31:43for your sister.
31:46I mean being familiar
31:47in all aspects.
31:52Ms. Zhao.
31:53What are you doing?
31:55You're dragging
31:56the red thread to me.
31:58You're worrying about me.
32:00Leave me alone, okay?
32:01Let me tell you.
32:03I just broke up.
32:04Right?
32:05My ex-boyfriend
32:06is still in my heart.
32:08But now, from time to time,
32:09I can still remember
32:10his face.
32:11It's sad.
32:12Don't mention it.
32:14Why?
32:15Is it a misunderstanding?
32:19Who is he?
32:20Is he yours?
32:21Let me see.
32:22Do you miss Dr. Xu?
32:23I don't want to see him.
32:24Then you don't see him.
32:25Okay, I'll see him.
32:27Right?
32:28You're so gossipy.
32:30Okay.
32:32Yes.
32:33Regret it.
32:34How can I regret it?
32:36Grandma told me to carry you.
32:42It's not early or late.
32:43The lunch is just right.
32:44Come on.
32:45Well,
32:46Mom, Su,
32:47wash your hands.
32:48Okay.
32:49Let's eat.
32:50Jianxiong.
32:52You're so good at cooking.
32:54I have you taking care of me.
32:55Don't worry.
32:57Let me do it.
32:58Meimei.
32:59Let's eat.
33:00Okay.
33:02Okay.
33:04It's so delicious.
33:06Mom.
33:08The pig's trotters you made today
33:10I tasted it just now.
33:12It's great.
33:13He doesn't like to cook.
33:15You have to pass the recipe to me.
33:17I'll inherit it.
33:19Okay, I'll write it down later.
33:21I'll send it to you.
33:23Okay.
33:25Mom,
33:26why do you want to go to the hospital today?
33:28I didn't see Dr. Xu last time.
33:32I think I'm leaving.
33:33I have to see him.
33:35Visit him.
33:36Who's leaving?
33:37You're leaving?
33:38Didn't you say you'd live here for a long time?
33:40He's pregnant.
33:41You don't take care of him?
33:42Aunt has something to do at home.
33:45Doesn't she always want me to take care of my son?
33:48So I thought I'd go.
33:49Go back and help your aunt.
33:51You don't have to say I'm partial.
33:54That's true.
33:55Mom, when do you decide to leave?
33:59I booked the tickets this afternoon.
34:01You're leaving this afternoon?
34:03What ticket are you waiting for?
34:04Bus.
34:05Why are you waiting for the bus?
34:07We'll call a bus for you.
34:08What bus?
34:10It's expensive.
34:11It takes an hour to get to the station.
34:22Jin Xiong, I'm going to talk.
34:25Okay.
34:26Go ahead.
34:27First, Meimei is greedy.
34:29You can't let her blow the air conditioner.
34:31Second, you can't bend your waist.
34:34It's dangerous.
34:35Mom, I really can't do it.
34:39And you have to watch her when she takes a bath.
34:42What if she slips?
34:44Don't worry.
34:45I won't.
34:50Si Si.
34:52If you're busy at work
34:54and have time to cook,
34:55learn how to stew rice.
34:56Grandma cooked a lot of pig's trotters.
34:59You can put them in the fridge
35:00and eat them for a long time.
35:02It's best to learn how to stir-fry vegetables.
35:05It's good for your body.
35:09I can't.
35:10You have to.
35:11I really can't.
35:12If you leave,
35:13I'll cook instant noodles for Meimei every day.
35:16You can't.
35:17You can't eat instant noodles.
35:19Then I'll order takeout for her every day.
35:21I'll change the recipe.
35:22You can't.
35:23Don't leave.
35:31I'm done talking.
35:33Let's eat.
35:34Okay.
35:37Okay.
35:39Actually, I'm afraid you'll be tired
35:43and angry.
35:53Ji Xiong.
35:54Are you going to see me off?
35:57Of course.
35:59We're all going to see you off.
36:01I'm not seeing you off.
36:03Eat up.
36:04Have some soup for me.
36:07It's delicious.
36:15Someone will pick you up when you get there.
36:17Your sister will come.
36:20You've been working hard.
36:22Go home and rest.
36:23Let your sister take care of you.
36:26Ji Xiong.
36:27I'll transfer the rest of the living expenses to you.
36:31Mom.
36:32You can keep it.
36:34You've been working hard.
36:35You've been working hard.
36:36You've been working hard.
36:37How can I make you suffer and pay for it?
36:40Didn't we make a deal?
36:41The more, the better.
36:43That's it.
36:44If you keep talking,
36:45I'll transfer the rest to you.
36:50Okay.
36:51Stop talking.
36:52I'll take it.
36:53Mom.
36:54Let me say one more thing.
36:56You're still seeing us off.
36:58I can't help it.
36:59I have a bad temper.
37:02I want to win.
37:03I want to be respected.
37:05Some of the things I've done before,
37:07some of the things I've said before,
37:08are a little cruel and a little cruel.
37:11I don't know if I've broken someone's heart.
37:14I'm old now.
37:16I don't have time to correct or make up for it.
37:19Please forgive me.
37:20Grandma.
37:21What are you talking about?
37:22What are you talking about?
37:27I think it'll take a while.
37:28Why don't you wait in line?
37:29I'll take Grandma to sit for a while.
37:30Okay.
37:31Go.
37:32Go sit with Grandma.
37:37Sit here.
37:38It's okay.
37:39Have you filled the water?
37:40It's okay.
37:42Grandma.
37:45Do you have anything to say to me?
37:48Your mother has always had a bad temper.
37:51There's a reason for it.
37:53But in my opinion,
37:54the most important thing is that
37:55she doesn't have a place in her heart.
37:58Last time, Huan Yun had you.
38:00Originally, she had a good hand in her hand
38:02and played a bad card.
38:04Your mother has been stubborn since childhood.
38:06She doesn't like to discuss anything with me.
38:09You said it wasn't easy.
38:11She pushed herself to the limit.
38:15Okay.
38:16She's pregnant again.
38:19She doesn't know what it's like
38:21to wait for the rest of her life.
38:24Susu.
38:26Try to understand your mother.
38:28Don't argue with her about everything.
38:33Okay.
38:34Having a mother's child is like a treasure.
38:36She's amazing.
38:37Don't worry.
38:38From now on,
38:39I'll give her three points for your sake.
38:42Okay?
38:44It's too hard.
38:48It's all my fault.
38:51I'm old and I'm young.
38:55Can you come back earlier this time?
38:58I'll miss you.
39:04I'll miss you, too.
39:09But I'm old.
39:12That's not important.
39:15Sometimes, I have a good heart.
39:18But sometimes, what I do isn't right.
39:21All right.
39:23I can't live under the same roof.
39:26If I keep rubbing it,
39:28people will see it.
39:32You can do anything.
39:38I knew you'd push yourself this time.
39:40Did I say anything?
39:41No.
39:42I'll ask her.
39:43No.
39:44Let me tell you.
39:45It's just that I'm tired.
39:48I want to go home and rest.
39:50If I really fall,
39:52you'll have to take care of me.
39:55I'll take care of you.
40:00Let me tell you.
40:02Even if you do,
40:04don't blame her.
40:05Your mother is just a daughter.
40:08She's used to dealing with me.
40:10Didn't you just say that?
40:11You said that having a mother is like having a child.
40:13Right?
40:20Mom.
40:21Mom.
40:22The ticket is checked.
40:23The ticket is checked.
40:24Congratulations.
40:25Don't forget.
40:26Congratulations.
40:33We still have some time.
40:35Let's take a picture.
40:37This is the dress you gave me two days ago.
40:41It's my first time wearing it.
40:42Does it look good?
40:43What are you wearing?
40:44Let's take a picture.
40:45Okay.
40:46Can we stand here?
40:48The light is good.
40:49Come here.
40:50Look at me.
40:51Look at me.
40:52Okay.
40:53One, two, three.
40:56One more.
40:58Look here.
40:59Wait.
41:00Wait.
41:01What's wrong?
41:02What's wrong with this?
41:03Take it away.
41:05Don't eat it.
41:06Don't eat it.
41:07Don't take the scarf.
41:08Okay.
41:09Come here.
41:10Don't eat it.
41:11Don't eat it.
41:17Okay, mom.
41:18I'm leaving.
41:19Wipe your grandma's face with this.
41:21What's wrong?
41:22It's okay.
41:23It's okay, mom.
41:24I'll go to the bathroom later.
41:26I know.
41:27Hurry up.
41:28Send your mom back.
41:29I know.
41:30Hurry up.
41:31Send mom back.
41:32Send mom back.
41:33Okay.
41:34I'm leaving.
41:35I'm leaving.
41:36Tell me when you arrive.
41:37Okay.
41:38Okay.
41:39Master.
41:40Take my grandma's luggage.
41:44Let's go.
42:05Let's go.
42:06Let's go.
42:07Let's go.
42:08Let's go.
42:09Let's go.
42:10Let's go.
42:11Let's go.
42:12Let's go.
42:13Let's go.
42:14Let's go.
42:15Let's go.
42:16Let's go.
42:17Let's go.
42:18Let's go.
42:19Let's go.
42:20Let's go.
42:21Let's go.
42:22Let's go.
42:23Let's go.
42:24Let's go.
42:25Let's go.
42:26Let's go.
42:27Let's go.
42:28Let's go.
42:29Let's go.
42:30Let's go.
42:31Let's go.
42:32Let's go.
42:33Let's go.
42:34Let's go.
42:35Let's go.
42:36Let's go.
42:37Let's go.
42:38Let's go.
42:39Let's go.
42:40Let's go.
42:41Let's go.
42:42Let's go.
42:43Let's go.
42:44Let's go.
42:45Let's go.
42:46Let's go.
42:47Let's go.
42:48Let's go.
42:49Let's go.
42:50Let's go.
42:51Let's go.
42:52Let's go.
42:53Let's go.
42:54Let's go.
42:55Let's go.
42:56Let's go.
42:57Let's go.
42:58Let's go.
42:59Let's go.
43:00Let's go.
43:01Let's go.
43:02Let's go.
43:03Let's go.
43:04Let's go.
43:05Let's go.
43:06Let's go.
43:07Let's go.
43:08Let's go.
43:09Let's go.
43:10Let's go.
43:11Let's go.
43:12Let's go.
43:13Let's go.
43:14Let's go.
43:15Let's go.
43:16Let's go.
43:17Let's go.
43:18Let's go.
43:19Let's go.
43:20Let's go.
43:21Let's go.
43:22Let's go.
43:23Let's go.
43:24Let's go.
43:25Let's go.
43:26Let's go.
43:27Let's go.
43:28Let's go.
43:29Let's go.
43:30Let's go.
43:31Let's go.
43:32Let's go.
43:40Let's go.
43:41Let's go.
43:42Let's go.
43:43咱们走这条路,是不是有点慢?
43:46导航给的路线,可能高速堵车了吧?
43:55都没带外婆来西湖走
44:00你要做全新的梦
44:08做自己的希望
44:12你是如此不怪我怎能成为己有
44:20你的梦里也不必有我在等候
44:30一张好卡,冲击好运赢大礼!
44:33能抽超级盲盒,还像芒果TV会员
44:36我们都是生命中的奇迹
44:44可总有一天我们终要分离
44:51未来不会比现在更重要
44:57此刻的永远就算是永远
45:05我是一件折起的事物
45:12却不准备想给你我一生
45:19我爱你,我的孩子
45:26我只是爱你,仅此而已
45:33仅此而已
45:42我们都是生命中的奇迹
45:50可总有一天我们终要分离
45:57未来不会比现在更重要
46:03此刻的永远就算是永远
46:11我是一件折起的事物
46:18却不准备想给你我一生
46:25我爱你,我的孩子
46:31我只是爱你,仅此而已
46:38仅此而已
46:45我只是爱你,仅此而已
46:53仅此而已