El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Dígame, ¿quién sabe qué maldades se han causado?
00:04Pero no debería mentirle a Büge, no tengo ni idea.
00:07Todo el mundo lo miente.
00:09¿Por qué estás tan sorprendida con las relaciones tóxicas, bebé?
00:12No es un caso tan sencillo de escapar,
00:15pero con esta mujer hay algo más.
00:18Podría salir Ferda de las cajas de los envíos que nos vienen.
00:21¿Así es lo que dices?
00:23Encuentraremos en el lugar de siempre.
00:25¿Dónde se encuentran?
00:27Tenemos que encontrarlos.
00:28Haré lo que pueda.
00:31Haga lo que no puedas.
00:33Si entiendes que no soy una mujer, no soy un luchador.
00:36Tenemos un plan que ha funcionado desde hace cinco meses,
00:40pero el juez es el abogado y de repente las cosas se mezclan.
00:54Hija, déjala, déjala, está bien.
00:58Puede ser, ¿verdad? Cuando se juega.
01:02¡Ah!
01:06Come chocolate y nos vamos.
01:08Es lo que mi papá siempre dice.
01:17Buenos días, Baris.
01:21Papá, ¿puedo subir a la salchicha?
01:24Claro.
01:25¡Papá, papá!
01:26¡Cuidado!
01:44¿Qué pasa con ti?
01:46¿Estás involucrando a los niños también?
01:49La tierra no se mueve alrededor de ti.
01:52Traje a mi hija a un parque.
01:54¡Ah! ¡Qué coincidencia!
01:56Traje a mi hijo a un parque todos los días.
01:59Sabemos que él no es tu hijo.
02:01No sabes nada.
02:03¿Qué sabes?
02:05No te equivoces.
02:06¿No es bonito, Baris?
02:08Casas, autos, casas, casas.
02:10Y hay un montón de hombres alrededor de ti.
02:13Vives como el rey de la ciudad.
02:17Pero ves a un juez y te asustas.
02:19¿Quieres saber cómo me he convertido cuando ves mi cara?
02:23Veré tu cara cuando te encuentre.
02:26Nunca nos veremos.
02:28Ah, nos veremos en el trámite.
02:31Te pediré que te acompañes.
02:34No me digas eso, juez.
02:36Te acompañaré.
02:44Cam.
02:45Cam.
02:46Cam.
02:48Cam.
02:51Es muy amable.
02:52Se parece a un niño inteligente.
02:56Como su padre.
02:59¿Qué piensas de su abuelo cuando se aprecie que mató a su padre?
03:07¿Qué reacción crees que le dará?
03:09Cuando te digo que no te encuentres,
03:12te metes en el piso de mi estómago.
03:15No dejes que el juez decida cosas que no sabes.
03:18Quédate lejos de mí y de tu hijo.
03:21De tu hijo.
03:25Solo para que su futuro sea más brillo,
03:27te voy a meter en el piso.
03:29No te voy a meter en el piso,
03:31pero cuidado con tu cabeza cuando vas a la agua.
03:34Crees que va a seguir así, ¿no?
03:39No lo va a hacer.
03:41Tendrás que confiar.
03:43No te preocupes.
03:45Todo lo que has hecho hasta hoy,
03:47te lo voy a preguntar de nuevo.
03:59No hay problema si no lo recuerdas.
04:01Sólo tráeme a Ferda.
04:05¡Ven!
04:07Perdón, Savaş. No sabía que tenías una reunión.
04:11No tenías un programa.
04:13Dime, Ceyda. No tengo tiempo.
04:15Tengo unos libros que necesitas que sigas.
04:17¡Déjame!
04:18Por favor.
04:23Siga aquí.
04:29El autopsia saldrá mañana.
04:37¿No controlas estos números?
04:39Son erróneos.
04:40Arreglálos.
04:44No he hecho ningún error hasta hoy, Savaş.
04:47Empezaré con tu sifón y con tu CO.
04:49Todo el mundo hará su trabajo como un hombre.
04:51Si digo que son erróneos, son erróneos. Arreglálas.
04:55Sí, señor.
04:58¿Qué?
04:59¿Qué?
05:00¿Qué?
05:01¿Qué?
05:02¿Qué?
05:03¿Qué?
05:04¿Qué?
05:05¿Qué quieres?
05:08Lo loco que soy, soy un detallista y todo.
05:18Gracias, Ceyda.
05:25¿Qué estás haciendo?
05:26¡Maldita sea!
05:28Llegó el momento de darme el signo de paz.
05:31Te lo comprobé por primaria.
05:35¿Cómo he hecho este error?
05:38Está bien, Baris.
05:39Cálmate.
05:40De alguna manera vamos a terminar el reportaje.
05:42¡Mira, vamos a morir!
05:43¡De verdad vamos a morir!
05:46¡Baris!
05:49¡Un momento! ¡Un momento!
05:56Una de las últimas denuncias a la que te refieres es la de Anas.
05:59Él mató a una niña joven.
06:01Y tú has demostrado lo que es un asesino.
06:03Luego se asesinó.
06:05Es el asesino de Baris.
06:08Los asesinos son de las familias más fundadores de Turquía.
06:11Yo he estudiado con el asesino Bursu.
06:14Fırat,
06:16mira bien esto.
06:21¿A qué te recuerda este hombre?
06:28No lo recuerdo.
06:31Es suficiente.
06:32Mira, según tu psiquiatría,
06:34es muy importante que te encuentres con algo de tu pasado, ¿de acuerdo?
06:37Por favor.
06:39No podemos conectar todas nuestras esperanzas con lo que no recuerdo.
06:42Hay cosas que tienes que hacer.
06:44Primero, reunirte con mi madre.
06:47Envíame dinero.
06:49A pesar de la posibilidad de que haya matado a tu hija y a tu sobrino, envíame dinero.
06:53¿Por qué?
06:54Vete y aprende.
06:57De acuerdo.
06:58Dos cosas.
07:03Necesito ponerle un cinturón.
07:06¿Un cinturón?
07:08Silencio.
07:10Fırat, ¿tú sabes lo que dices?
07:13¿Qué vas a hacer con el cinturón?
07:15¿Te vas a dar daño?
07:17Bueno, en este momento no podemos ser muy claros,
07:20pero mira, todavía tengo esperanza.
07:22No para mí.
07:23¿Para qué entonces?
07:24Para descubrir lo que está escrito en el suelo.
07:26A Haji.
07:27Él lo quiere, no yo.
07:33Bueno, pero eso no es posible.
07:35O sea, deja de ponerle el cinturón.
07:37Ni siquiera le pagan dinero.
07:39¿Cómo voy a hacer eso?
07:40Has hecho muchas cosas hasta hoy.
07:43Muchas cosas que se han intentado.
07:49Haces eso también.
07:51¿Qué?
07:52¿Qué?
07:53Haces eso también.
08:2411 personas y 2 guardias han perdido la vida.
08:27Pero después de eso, todos fueron capturados.
08:29¡Qué bien! ¡Qué bien!
08:31¡Qué bien que los hombres se fueron!
08:33Te vas a creer, hermano. Te vas a creer.
08:35Me gustaría que también pudiéramos escapar.
08:37De verdad, mi amor, está esperando a mí aquí en la cárcel.
08:39Ahora voy a ponerle un cinturón.
08:41¿A qué te refieres?
08:43¿No ves que los hombres ya se han capturado?
08:45¡Maniacos!
08:46Mal, ¿te has sacado eso de la noticia?
08:48Los hombres se fueron haciendo planos como asesinos, hijo.
08:51¿Estoy equivocado, papá?
08:53Si no termina la historia antes de que termine,
08:55en realidad, no hay una historia que termine feliz.
09:01Sí, chicos.
09:02Nuestro desayuno.
09:03Es el desayuno de nuestro abogado de Francia.
09:05Él nos lo ofreció.
09:06Lo escribió especialmente para la administración.
09:07Gracias, abogado.
09:09Fran, hijo, has gastado todo el dinero que viniste.
09:12Muchas gracias.
09:13De verdad, el abogado de la cárcel está mirando al foro.
09:15Y el foro está mirando a nosotros.
09:16¡Dios nos bendiga!
09:17Por suerte, estamos comiendo pasto.
09:19Gracias, abogado.
09:20Buen provecho.
09:21Gracias.
09:22Abogado,
09:24con la permiso de Dios,
09:26¿te has desayunado con Alex?
09:28Entonces, vamos a celebrarlo.
09:29A ver, ¿qué te dio el abogado de Francia?
09:31¿Con qué vas a celebrar, hijo?
09:33¿Con agua?
09:34Si hay algo para celebrar,
09:36entonces lo veremos.
09:37Buen provecho.
09:38Con suerte, abogado.
09:45¡Oh, chicos! ¡Buen provecho!
09:47¡Bienvenidos!
09:48¡Vengan todos!
09:49¡No, Amber! ¡Ya lo vi!
09:51¡Qué maravillosa condena!
09:54De todos modos,
09:55los visitantes para la reunión general,
09:57Pasha, Amber,
09:59y, por supuesto,
10:01nuestro abogado, Flat Bulut.
10:03¿Quién me va a ver la reunión general?
10:07¿No hay visitantes para mí?
10:08Hay, pero somos psicopatas,
10:10así que te lo guardamos.
10:12Mi amigo iba a venir.
10:13Lo escribí en mi cartel.
10:14Mira la lista.
10:15¿Dónde está la lista?
10:16¿Han elegido a ustedes y enviado aquí?
10:18¿Qué tipo de abogado es este?
10:19¿No tiene ni una idea?
10:20¿Señores,
10:21¿quieren que les trate el desayuno?
10:23Si no,
10:24¿voy a enviar un invitado después?
10:25¡Vengan, señores!
10:26¡Dios mío!
10:28¡Buen provecho!
10:30¡Buen provecho!
10:46¡Buen provecho!
10:47¡Bienvenido!
10:48¡Bienvenido!
10:49¡Bienvenido!
10:50¡Bienvenido!
10:51¡Bienvenido!
10:52¡Bienvenido!
10:53¡Bienvenido!
10:54¡Bienvenido!
10:55¡Bienvenido!
11:04¿Tía,
11:05¿tú te estás llorando siempre?
11:14No, no puede ser.
11:15¿Te has olvidado algo?
11:16¿Una cifra de cinco mil?
11:17Vamos a ayudar a la señora.
11:24¿Mamá?
11:26¿Mamá?
11:28Perdóname, tía.
11:30No me dijo nada,
11:31pero pensé que estabas en la cárcel.
11:35¿Qué estás haciendo aquí?
11:40Es mi mamá.
11:41¿No es tu mamá?
11:42Mamá.
11:44¿Qué pasa?
11:46¿A quién estoy hablando?
11:52Es enorme.
11:53Es enorme.
11:54Son mis hijos.
11:55Mira.
11:56Es enorme también.
11:57Mira.
11:58¿Quién es este?
11:59Es mi amigo.
12:00¡Ven conmigo!
12:01¡Ven!
12:02¡Ven conmigo!
12:03¡Tío, eres enorme!
12:05¡Ven conmigo!
12:06¿Qué es tu nombre?
12:14Mamá.
12:15Mamá.
12:16Mamá.
12:17Mamá.
12:18Mamá.
12:19Mamá.
12:20Mamá.
12:23Mamá.
12:39Papá.
12:41Mamá.
12:42Papá.
12:43Florzita.
12:48Papá.
12:50Te lo haré recordar. Gracias.
12:52Te lo haré.
13:18Nezaki.
13:21Lo siento.
13:34¿Murat?
13:37¿Mi hijo?
13:45No lo hiciste, ¿verdad?
13:48Dime que no lo hice.
13:50Perdóname, mamá.
13:53Eso no es cierto.
13:55No podrías haberte perdido por ellos.
14:05¿Puedo despedirme de Zeyno, mamá?
14:18No pude protegerlos.
14:24No pude protegerlos.
14:26Todo fue mi culpa.
14:29No me perdonaron, Zeyno.
14:34Zeyno.
14:36Voy a encontrar a Nazli.
14:38Voy a encontrar a mi hija.
14:40Voy a encontrar a mi hijo.
14:42Voy a encontrar a mi hijo.
14:45Te lo juro.
14:54Te lo juro.
15:14Te lo juro.
15:33Lo siento.
15:45¿Por qué vienes aquí?
15:47¿Por qué vienes aquí?
15:49¡Tú! ¡Tú!
15:51¡Suéltame!
15:53Está bien, está bien.
15:55¿Qué haces aquí?
16:00¡Suéltame!
16:02¡Maldito asesino!
16:04¡Suéltame!
16:07¡Suéltame!
16:10¿Cómo estás?
16:18¿Y tú?
16:21¿Cómo puedo ser una hija?
16:23¿Por qué es así?
16:25Mamá.
16:26¿Cuál fue nuestro pecado?
16:28Mamá, ¿por qué me envías dinero?
16:32¿Por qué?
16:35¿Crees que lo hice?
16:37¿Crees que lo hice?
16:39No puedes enviar.
16:41¿Por qué?
16:42El día que viniste al funeral.
16:45Me abrazabas muy fuerte, ¿recuerdas?
16:50Sí, recuerdo.
16:52¿Recuerdas lo que me dijiste?
17:03Lo siento.
17:06No lo limpies.
17:11No lo limpies.
17:27No lo limpies.
17:30¿Por qué?
17:31¿Por qué lo dijiste?
17:34No lo sé.
17:40Encontraré la verdad.
17:45¿Y si lo hice yo?
17:49No me preocupes.
17:54¡La reunión ha terminado!
17:56¡La reunión ha terminado!
18:03Hablé con la abogada.
18:05Dijo que necesitas ayuda.
18:13¿Eres tú?
18:22¿Qué hablas con este tipo?
18:24¿Qué te importa?
18:27¿Qué te importa?
18:28¿Qué te importa?
18:30¡Espérate!
18:35¿Qué te pones en la palabra?
18:38Responda.
18:39¿Qué te pones en la palabra?
18:42¡Habla!
18:43¿Estás loquita o qué?
18:48Antes era un loquita, ahora eres loquita.
18:56¿Señorita?
19:00Tienes un truco, pero es bueno.
19:03¡Señor Cemil! ¡Vamos a acompañar a un amigo!
19:06¿Está cerca?
19:27¿Señorita?
19:30¿Señorita?
19:32¿Señorita?
19:34¿Señorita?
19:36¿Señorita?
19:38¿Señorita?
19:40¿Señorita?
19:42¿Señorita?