El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00SIGUE SIGUIENDO
00:30Música
00:34Música
00:38Música
00:42Música
00:46Música
00:50Música
00:54Música
00:58Música
01:02Música
01:06Música
01:10Música
01:14Música
01:18Música
01:22Música
01:26Música
01:30Música
01:34Música
01:38Música
01:42Música
01:46Música
01:50Música
01:54Música
01:58Música
02:02Música
02:06Música
02:10Música
02:14Música
02:18Música
02:22¡Hijo de puta, hemos vivido tantas cosas juntos!
02:26¡Todo por ti!
02:30¡Nunca olvidaré de ti!
02:34¡Sí!
02:35En tres meses me vas a condenar.
02:38Es lo que está escrito aquí.
02:39Así será.
02:40¡Vamos!
02:43¡Suéltate!
02:45¡Suéltate!
02:47¿No piensas que vine aquí para rendirme a ti?
02:51Vine aquí para ganarte un futuro.
02:53Lo ganarás.
02:55Lo ganarás, lo ganarás.
02:57Ya que has llegado hasta aquí, me vas a llevar al lugar en el que te encargas.
03:02Yo te reuniré con esos idiotas y terminaré esto.
03:08No terminará.
03:09¡Yo con ti en el muro, abogado!
03:11¡Ven!
03:12¡Yo con ti en el muro, abogado!
03:13¡Ven!
03:15Piénsalo así, yo soy tu memoria.
03:19Incluso si te olvidas, yo recordaré todo.
03:23Todo estará en mi mente.
03:26Sí, estará.
03:29Sí, estará en tu mente.
03:34En un lugar justo aquí.
03:39El centro de memoria.
03:42En el lugar en el que tengo problemas.
03:45Se escucha un grito.
03:48Algo inesperado.
03:51Ni siquiera recuerdas quién eres, ni siquiera olvidas tu nombre.
03:56Pero no te olvidarás, ¿verdad?
04:00No te olvidarás.
04:02Piensas que sabes todo sobre mí, pero hay algo que no sabes, Baris.
04:07El bebé que explota no recuerda a nada.
05:07¡No te olvidarás!
05:08¡No te olvidarás!
05:09¡No te olvidarás!
05:10¡No te olvidarás!
05:11¡No te olvidarás!
05:12¡No te olvidarás!
05:13¡No te olvidarás!
05:14¡No te olvidarás!
05:15¡No te olvidarás!
05:16¡No te olvidarás!
05:17¡No te olvidarás!
05:18¡No te olvidarás!
05:19¡No te olvidarás!
05:20¡No te olvidarás!
05:21¡No te olvidarás!
05:22¡No te olvidarás!
05:23¡No te olvidarás!
05:24¡No te olvidarás!
05:25¡No te olvidarás!
05:26¡No te olvidarás!
05:27¡No te olvidarás!
05:28¡No te olvidarás!
05:29¡No te olvidarás!
05:30¡No te olvidarás!
05:31Vas a hacer todos los sustos posibles,
05:35pero nunca vas a parecerla a tu enemigo.
05:43Pekka, ¿cómo estás?
05:45Bien, Firat.
05:47Ha sido una feliz nub eda.
05:49Se te ha reservado el tiempo para tus nubes anunciadas.
05:50Muchas gracias,
05:52pero de dónde sabes que hoy es mi nacio?
05:55Yo preguntaba por los mustajes de las donaciones.
05:58Yo sabía que tu nacido no venía real.
06:01Sana büyük bir doğum günü hediyesi verebiliriz, tabi işler yolunda giderse.
06:07Barış ve yanındakileri yakalayacağız gibi duruyor.
06:13Pek sevinmedin gibi?
06:16Yo... tabi ki çok sevindim.
06:19Bende artik bu işin bitmesini istiyorum gerçekten.
06:22Neyse, sen yine de dikkatli ol.
06:24Tekrar teşekkürler aradın için.
06:27Nice yıllara.
06:32Ven Mami, ven.
06:54Fırat, sabes que yo no tengo ni cuentos ni libros.
06:58Yo no tengo cuentos ni libros.
07:00Me desvanezco, entro y hablo.
07:03Pero no es así.
07:05La raza...
07:07Hombre, me conoces.
07:09Te conozco, Mami.
07:11Desafortunadamente.
07:13Te metes la cabeza en ese pobre.
07:16Y nada más te pasa.
07:18Y luego me desvaneces.
07:20Bien, mi cara...
07:22Me meto la cabeza.
07:23Me meto la cabeza.
07:25Pero tu plan de ayer estuvo muy bien, hermano.
07:29Lo hará.
07:31Lo hará.
07:33Lo haremos.
07:38Ven Mami, ven.
07:45¿Qué pasa?
07:47¿Empezamos, Fırat?
07:49Vamos.
07:54Todos sabemos que Muhsin Dadaloğlu tiene una relación con Barış,
07:58pero no podemos demostrarlo.
08:00Lo dejó libre a su gusto.
08:02Abre la puerta.
08:05Aunque nos metamos en la cabeza,
08:07ellos consiguen encontrar un camino y cubrirlo.
08:10Pero estamos seguros de que
08:12él o alguien de él está en contacto con Orha.
08:18Dadaloğlu ha creado su propio orden.
08:20Dice que la puerta está abierta para todos.
08:33La puerta está abierta no para todos,
08:36sino para todos los que necesitan.
08:38No se preocupan con su nombre o con quién es.
08:41Vamos a usar nuestras debilidades.
08:51¿Están listos, Bekir?
08:53Todo está listo, hermano.
08:55En un pequeño movimiento,
08:57suban a la cima.
08:59Entendido.
09:01¿Qué tal la situación en el patio?
09:03Todo parece tranquilo aquí.
09:05No hay ningún problema.
09:08Pero el chueco está muy bueno.
09:10Vamos a abrir cuatro ojos.
09:12Vamos.
09:14Vamos.
09:16Pero el chueco está muy bueno.
09:18Vamos a abrir cuatro ojos.
09:20No vamos a arriesgar a nadie,
09:22ni a ti, ni a nadie más.
09:34Ayse,
09:36¿qué tal la situación?
09:38Estoy lista, hermano.
09:40Bien, entramos.
09:45Entramos.
10:04¿Girian?
10:06¿Hay algo extraño?
10:10No, no.
10:12Todo está normal aquí.
10:16Girian.
10:19Girian.
10:27¿Qué haces aquí?
10:29¿Has venido a capturarme?
10:31¿Verdad?
10:33Eylul,
10:35sal de aquí,
10:37o te vas a capturar.
10:39¿Por qué me ayudas?
10:41¿No eres de ellos?
10:42No seas idiota.
10:44Soy tu abuela.
10:46Si me capturan,
10:49¿sabes lo que sucederá?
10:53Me voy a matar en tus ojos.
11:02Ahora,
11:04sal de aquí
11:06o te vas a capturar.
11:08¿Verdad?
11:09O te voy a matar,
11:11o te voy a dar a Fırat.
11:13Y crea,
11:15sin tener la oportunidad de matarte,
11:18te vas a capturar.
11:22¿Cómo voy a salir?
11:28No me sigas, no hables.
11:35Girian.
11:39Girian.
12:10Mira,
12:12todos son iguales, ¿verdad?
12:14Sí.
12:16Pero si miras de cerca,
12:18puedes ver las diferencias entre ellos.
12:21Todos son bonzos diferentes,
12:23pero si los miras de cerca,
12:25son iguales.
12:27Iguales como las familias.
12:29Sí, iguales como las familias.
12:33Piensa en lo que te he dicho.
12:35Si me dices la verdad,
12:37volverás.
12:40Saúl.
12:45Duro.
13:09Duro.
13:11Duro.
13:40¿Estás segura?
13:43Estoy segura de que entró en la casa de mi hijo.
13:47Preparados, chicos.
13:49A toda la equipa.
13:51Vamos, vamos.
13:53Vamos a sacar a ese imbécil.
13:59La llamada salió.
14:01Se dirigió a la puerta de atrás.
14:04Bekir, envíen a la equipa a la puerta de atrás.
14:07Entendido, señor.
14:09¡Mándanoslo al Jefe!
14:15¡Aquí está!
14:21¡Mándanoslo al Jefe a la puerta de atrás!
14:23¡Aquí está!
14:24¡París, qué estás haciendo! ¡Déjalo en su lugar!
14:29¡Déjalo en su lugar! ¡Déjalo en su lugar!
14:33¡París!
14:38¿Qué pasó? ¿Hemos llegado al final de un camino?
14:42¡Déjalo en su lugar!
14:46¿Te has envergonzado?
14:55¡Todos somos barroquíes!
14:59¡Todos somos barroquíes!
15:03¡Te voy a romper la cabeza! ¡Déjalo en su lugar!
15:07¡Déjalo en su lugar!
15:14¿Quién es ese?
15:16No lo sé, Firat.
15:18¿Dónde está ese barroquíes?
15:20¿Dónde estás?
15:22¿Dónde estás?
15:24¡Déjalo en su lugar! ¡París!
15:54¡París, arrapálo!
16:11Para no perderte nada matarás a todos, pero listo.
17:17Entonces, a la noche,
17:20trae a todos mis personales y ven a mi tienda.
17:24Y te prometo que
17:27te daré mi hermano Zeyhati a ti con mis propias manos, ¿de acuerdo?
17:35Lo que no entiendo es que
17:38el plan era perfecto.
17:41Baris debe haber obtenido una noticia.
17:43Debe haber obtenido una noticia en el último momento,
17:44porque dice que vio a Aishe.
17:47Señor, no entiendo mal, pero
17:49¿cree que la chica vio mal?
17:51Tal vez Baris no estaba ahí.
17:53Tal vez Baris hubiera obtenido una noticia en el último momento
17:55y estaba ahí desde el principio.
17:57¿Dices que tiene algo que ver con eso?
17:59No lo sé.
18:01Pero lo que hizo fue lo que hizo.
18:03No sé cómo lo hizo.
18:05Bueno, por Dios, no te preocupes, Luh.
18:07Es suficiente.
18:08Si Baris se fue, se fue.
18:11Si eres un gato, eres un pájaro, pájaro.
18:13Obviamente, lo vas a capturar.
18:15Mira, todo el país te cree, señor.
18:18Incluso, mira, hagámoslo de esta manera.
18:20Ahora que todos los especialistas van a mi tienda por la noche,
18:23yo voy a preparar un plato muy rico.
18:26Vamos a divertirnos,
18:27vamos a divertirnos,
18:28vamos a nosotros.
18:29¿Es suficiente el estrés?
18:31Mira, si perdemos nuestra diversión,
18:33¿qué pasa si ganamos la guerra, señor?
18:35¿Sí?
18:36¿Entendido?
18:38Toma esto.
18:40Míralo bien.
18:42Entonces, yo voy a empezar las preparaciones.
18:46Míralo bien.
18:48No, sí, sí.
18:49Es el manifiesto de Haji Haji.
19:13¿Quién eres?
19:16Su.
19:17¿Quién eres tú?
19:18Su, dije.
19:32¿Qué es lo que no puedes dejar de hacer?
19:38¿A qué te encanta tanto?
19:40Vamos a negociar.
19:41Míralo.
19:43No preguntes.
19:46Vamos a regresar a la playa.
19:54Si me matas,
19:55y si me haces peor que me mates,
19:57no te voy a decir nada,
19:58jefe.
20:03Te miraste a mí con tus ojos abiertos.
20:06Y también vi el odio en tus ojos.
20:10Lo vi, lo vi, hijo.
20:11Te miraste a mí con tus ojos abiertos.
20:14Lo vi, lo vi, hijo.
20:15Te miraste a mí con tus ojos abiertos.
20:17¿Sabes qué está debajo de eso?
20:20Lo que está debajo del odio que viviste.
20:22Su nombre, mi querido hermano,
20:24es la sensación de venganza.
20:27Inspeccioné tu documento.
20:30Tu has sufrido algo malo.
20:32Después de eso,
20:33vas y participas en la armada de este loco
20:35para obtener tu venganza.
20:37¿El resultado?
20:40Estás aquí.
20:42Te voy a enviar a Códice,
20:44y vas a morir allí.
20:47O...
20:49me vas a dar la paz.
20:52Y yo te daré lo que la paz no te da.
20:56Tu venganza.
21:01¿Por qué el jefe haría algo así?
21:04Me has golpeado de un lugar muy extraño.
21:06Espera.
21:12Ahora, mírame.
21:14¿Tengo que ser juez, hijo mío?
21:18Quiero más venganza que tú.
21:21¿Me entiendes?
21:23Eso es lo que quiero.
21:25Te darás esto,
21:28y yo te daré tu venganza.
21:30Mírame.
21:32¿Qué piensas?
21:35¿Qué quiere decir el juez?
21:37¿Qué quiere decir el juez?
21:39¿Qué quiere decir el juez?
21:41Le vamos a dar lo que quiere, Frat.
21:43Además, ya lo hemos dado.
21:45¿Tiene alguna decisión que nos traiga la paz?
21:47En tu mente, parece un cliché.
21:50Pero en el interior, puede que sea Köstebeck.
21:52Le vamos a dar lo que quiere el juez,
21:54y el estudiante de Köstebeck, y el lugar donde se encargan.
21:56Frat, Frat, Frat.
21:58No te vayas, si quieres.
22:00¿Qué quieres de mí?
22:02¿Hacerme culpable con el gobierno?
22:04Has tenido un caso así antes.
22:06¿O crees que lo pasará otra vez?
22:09¿No quieres que termine esto de inmediato?
22:11Yo lo quiero mucho.
22:13¿O vas a ser culpable con el ministro?
22:33Puedes bajar.
22:35¿Por qué me trajiste aquí?
22:37¿Qué piensas?
22:44Mira.
22:49Tienes un niño que te espera en casa.
22:51Lo sabes, ¿verdad?
22:54No lo hagas.
22:56Bájate.
22:58No lo hagas.
23:00Bájate del coche.
23:02No lo hagas.
23:04Bájate.
23:07No lo hagas.
23:37No lo hagas.
24:07Bueno que naciste.
24:10Bueno que naciste.
24:14Feliz año nuevo a ti.
24:18¿Qué haces, tío?
24:20¿Es una sorpresa para mi cumpleaños?
24:22Pensé que el pequeño demonio que te enviaron me mataría.
24:24¿Sabes?
24:26No aceptabas participar en una organización así.
24:28¿Por qué?
24:30¿Por qué?
24:32¿Por qué?
24:34¿Por qué?
24:36¿Por qué?
24:38¿Por qué?
24:40¿Por qué?
24:42Porque tu eres la mejor mujer que he conocido.
24:44Es tu nombre.
24:46Es tu nombre.
24:48No, no.
24:50¿Por qué?
24:52No.
24:54¿Por qué?
24:56Porque tu eres la mejor mujer.
24:58¿Por qué?
25:00No.
25:02Porque tu eres la mejor mujer.
25:04¿Por qué no me cuentas?
25:06No puedo venderlos en ningún lugar.
25:08El niño va a morir.
25:09No tengo tiempo.
25:10No sabía que tenías tanta ansiedad.
25:12Te iba a decir cómo lo solucionarías.
25:14Sí, tengo ansiedad.
25:15No tengo tiempo.
25:16No tengo tiempo.
25:17De hecho,
25:18¿debería irme y ganar dinero?
25:21¿Debería irme?
25:22Está bien.
25:23Espérate.
25:24Está bien.
25:27Está bien.
25:30Te vas de inmediato.
25:32Y yo te explico cómo lo solucionarías.
25:35Ok.
25:36Y en el día de nuestro nacimiento,
25:39te levantarás en nuestra casa.
25:42Y cuando te abran los ojos,
25:44te lo prometo,
25:45yo estaré a tu lado.
26:03Hoy voy a comer carne.
26:04He comido mucho.
26:05¿Por qué?
26:06Mira,
26:07yo también.
26:08Mira.
26:10Lo hice para ti.
26:12¿Cómo se llama?
26:13Inginar.
26:14Sí, Inginar.
26:15Tiene mucha cebolla.
26:18¿Te gustó?
26:19Todo está bien.
26:20Todo está bien.
26:21Gracias.
26:22Buen provecho.
26:23Buen provecho.
26:24Gracias.
26:25¿Has probado esta?
26:26No puedo comer patatas.
26:27Mamá me gusta.
26:28Alguien come carne,
26:30alguien come patatas.
26:31Gracias a Dios, todo está bien.
27:01No hay pelea esta noche, ¿verdad?
27:04No, no hay pelea.
27:06Voy a tomar mi posición de acuerdo con ti.
27:08Todavía estás haciendo lo mismo.
27:10No me entiendes mal.
27:13Está bien.
27:14No hay pelea esta noche.
27:17Entendido.
27:31Amigos, amigas,
27:33bienvenidos de nuevo.
27:35Me alegro de verte.
27:37Es un placer estar todos juntos.
27:40Como una familia.
27:42Gracias a Dios.
27:45Pero esta noche tenemos otro tema.
27:50No podemos hablar de esto.
27:52No podemos hablar de esto.
27:54No podemos hablar de esto.
27:56No podemos hablar de esto.
27:59Me alegro de hablar de esto.
28:03Pero, por desgracia,
28:05mi hermano
28:07se ha metido en un camino malo.
28:10Se ha metido en cosas malas.
28:13Zeyad, ven aquí.
28:28Ven.
28:30Salvi.
28:33Zeyad
28:34esta noche
28:35te dará la justicia.
28:39Lo que sepa, lo dirá.
28:42Y vosotros iréis
28:43y destruiréis la casa de esos bandidos.
28:57¿Estamos esperando?
29:00La noticia va a llegar.
29:11¿A qué celebran?
29:14¿No han hablado con los niños que enviaron?
29:16Baby,
29:17si han hablado,
29:18¿crees que están haciendo un mundo aquí
29:20o están subiendo a la tierra?
29:23En un momento,
29:24ese lugar se convierte en un lago de sangre
29:26y yo veré sus mundos.
29:29Vamos, baby.
29:30¿Qué esperamos?
29:31Que empiecen.
29:32De acuerdo.
29:33Con gusto.
29:45Ahora.
29:55No, no.
29:56Por favor.
29:59Por favor.
30:21¿Sabri?
30:29Ampuso.
30:39¡Zeyad!
30:40¡Zeyad!
30:42¡Zeyad!
30:49Amposito hace eso.
30:56Vamos a buscar lo más rápido posible.
30:58¡Ceas! ¡Ceas!
30:59¡Ceas!